﻿WEBVTT

00:00:08.941 --> 00:00:12.410
کاراگاه دلفين فضايي داره شروع ميشه

00:00:12.489 --> 00:00:15.813
برنامه مورد علاقه من ـه

00:00:17.150 --> 00:00:19.116
<i>کاپيتان ، ميگو شيطاني</i>

00:00:19.118 --> 00:00:21.752
يه سفينه اره برقي
غول پيکر درست کرده

00:00:21.754 --> 00:00:24.255
و نقشه داره تا خورشيدُ از وسط نصف کنه

00:00:24.257 --> 00:00:26.786
يه سفينه اره برقي؟
چطوري پرواز ميکنه؟

00:00:26.892 --> 00:00:29.360
با ذهن ـِش کنترل ميشه قربان -
البته -

00:00:29.362 --> 00:00:32.596
اما چرا ميگو شيطاني بخواد خورشيدُ نصف کنه؟

00:00:32.598 --> 00:00:34.031
با رفتن خورشيد

00:00:34.033 --> 00:00:36.534
ميتونه کلوب ـشُ 24 ساعته باز نگه داره

00:00:36.536 --> 00:00:39.470
به نظر يه کار براي کاراگاه دلفين فضايي ميرسه

00:00:39.472 --> 00:00:41.071
اما قربان ، شما اونو به خاطر ريدن

00:00:41.073 --> 00:00:43.641
به دهن رئيس فضا بازداشت ـش کردين

00:00:43.643 --> 00:00:45.009
بيارين ـش بيرون

00:00:47.225 --> 00:00:49.790
S02E06
A.D.D.

00:00:50.022 --> 00:00:52.027
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:09.887 --> 00:01:11.435
فکر کنم بدونم چه تقاضايي داري

00:01:11.437 --> 00:01:14.861
و دقيقا بهت ميگم چرا شما دوتا

00:01:14.940 --> 00:01:16.874
رابرت به خاطر کتاب اينجاست

00:01:16.876 --> 00:01:20.577
اونجاست تا مطمئن بشه
پاتو خارج از خط نميزاري

00:01:20.579 --> 00:01:23.180
<i>کمربندـتو ببند ، اين قانون ـه</i>

00:01:23.182 --> 00:01:26.617
خب ، براي گرفتن ميگو شيطاني چه نقشه اي دارين؟

00:01:41.113 --> 00:01:44.134
کلوب ميگو شيطاني بسته است

00:01:45.404 --> 00:01:47.371
چي؟ نميفهمم چي ميگي

00:01:47.373 --> 00:01:49.406
هي ، محافظ بادـتو تميز کنم؟

00:01:49.408 --> 00:01:51.508
بزن به چاک

00:01:51.510 --> 00:01:52.196
بريم

00:01:52.248 --> 00:01:54.611
شايد بتونيم ميگو شيطاني رو
از تو عمارت ـش بکشيم بيرون

00:01:54.613 --> 00:01:55.512
! چي؟ هي

00:01:55.514 --> 00:01:58.048
مشکلي نيست دلفين

00:01:58.050 --> 00:01:59.950
هي ، اون کيف پول من بود

00:01:59.952 --> 00:02:01.451
چي؟

00:02:01.453 --> 00:02:04.354
صبر کن ، يه مترجم فضايي اوردم

00:02:04.356 --> 00:02:06.323
حالا، چي ميگفتي؟

00:02:08.394 --> 00:02:10.260
بايد خراب باشه

00:02:10.262 --> 00:02:12.095
<i>خراب نيست صورت کيري</i>

00:02:12.097 --> 00:02:14.765
هي، برش گردون

00:02:15.868 --> 00:02:18.542
قربان، هنوز خبري از کاراگاه دلفين فضايي نشده

00:02:18.605 --> 00:02:20.170
يا رابرت ، قربان

00:02:20.172 --> 00:02:22.172
ممنون براي به روز رساني

00:02:22.890 --> 00:02:24.942
ميبينم که داري ميخوري قربان

00:02:24.944 --> 00:02:26.443
از بيرون سفارش دارم

00:02:26.445 --> 00:02:31.148
منم گرسنم ـه

00:02:31.150 --> 00:02:34.451
پس حدس ميزنم بايد کمي تنقلات بخورم

00:02:34.453 --> 00:02:37.621
عاليه، وقتي کارت تموم شد مطمئن شو

00:02:37.623 --> 00:02:38.488
درـه اون شيشه ها رو ميبندي

00:02:38.490 --> 00:02:40.090
ما سوسک هاي فضايي نميخايم

00:02:40.092 --> 00:02:41.525
لازم نيست يادم بندازي

00:02:41.527 --> 00:02:43.594
هميشه درـه شيشه ها رو ميبندم

00:02:43.596 --> 00:02:46.430
خب، يکي درـه اون شيشه ها رو باز ميزاره

00:02:46.432 --> 00:02:47.931
خب،خب،خب،من نبودم

00:02:47.933 --> 00:02:49.813
هي، صحبت از غذا شد

00:02:49.898 --> 00:02:51.702
ديگ لازانيام ـو بعد از مهموني شام هفته پيش

00:02:51.704 --> 00:02:54.404
تو خونه ـَت جا گذاشتم

00:02:56.141 --> 00:02:58.108
خوب ميشه که برش گردوني

00:02:58.110 --> 00:03:00.143
البته، فقط بگيد قربان

00:03:00.145 --> 00:03:02.746
دارم ميگم که برام بياريش

00:03:02.748 --> 00:03:05.749
مستقيما بهش اشاره نمکينيد قربان

00:03:05.751 --> 00:03:09.453
من ديگ لازانيامُ ميخام

00:03:09.455 --> 00:03:12.723
خوب شد که ميدونم قربان

00:03:18.672 --> 00:03:20.731
<i>کاراگاه دلفين فضايي</i>

00:03:20.733 --> 00:03:23.066
<i>دنبال مکان ميگو شيطاني ميگرده</i>

00:03:23.068 --> 00:03:25.302
<i>و اون دقيقا اينجاست</i>

00:03:26.904 --> 00:03:29.072
به نظر راهي براي ورود نيست

00:03:29.074 --> 00:03:30.474
چي کار ميکني؟

00:03:30.476 --> 00:03:33.243
يه تصوير ازداخل عمارت

00:03:33.245 --> 00:03:35.145
از ميگو شيطاني

00:03:35.147 --> 00:03:37.981
مثل اينکه مستقيما به ما نگاه ميکنه

00:03:38.577 --> 00:03:41.285
<i>اي ماهي کوچولوي شيطون</i>

00:03:42.988 --> 00:03:45.856
<i> Mr. Pickles</i>

00:03:47.426 --> 00:03:51.361
هي عزيزم ، قبل از اينکه يه سر به
کلوپت بزنم ، ميخاي برات برقصم

00:03:51.363 --> 00:03:56.400
ارباب ميگو ، بايد يادآوري کنم که هرگونه حواس پرتي

00:03:56.402 --> 00:03:59.970
ميتونه براي کنترل تلپاتيک شما
روي سفينه اره برقي

00:03:59.972 --> 00:04:01.838
فاجعه بار باشه

00:04:01.840 --> 00:04:05.275
بعدا بيا منُ تو اتاق شامپاين ببين

00:04:05.277 --> 00:04:08.178
و اون کير ميگويي ـتم بيار

00:04:08.180 --> 00:04:12.316
حالا ميدونيم که ميتونيم بعدا
از کلوب شبانه ـش بياريمش بيرون

00:04:12.318 --> 00:04:14.618
شايد باهوش تر از اوني هستي که فکر ميکردم

00:04:20.864 --> 00:04:23.593
هي، چرا اينجا وايساديم؟

00:04:24.630 --> 00:04:26.063
هي مرد، بزار يه کم من بگيرم

00:04:26.065 --> 00:04:27.998
بزار يه کم من بگيرم
بزار منم بزنم

00:04:28.000 --> 00:04:29.066
بزا منم بزنم

00:04:29.068 --> 00:04:30.434
مواد زن ها

00:04:30.436 --> 00:04:33.036
کاراگاه دلفين فضايي ، ما کاري داريم که بايد انجام بديم

00:04:33.952 --> 00:04:36.473
خب، مگه من دوست قديمي

00:04:36.475 --> 00:04:39.276
کاراگاه دلفين فضايي نباشم

00:04:39.278 --> 00:04:41.411
براي بو-بو بيا داخل ،برادر

00:04:41.413 --> 00:04:43.146
ارباب، بخشش داشته باش -
هي ، چي؟ -

00:04:44.350 --> 00:04:46.183
دنبال اوقات خوب ميگردي عزيزم؟

00:04:56.113 --> 00:04:57.194
<i>کاپيتان، معاون</i>

00:04:57.196 --> 00:04:59.996
<i>کاراگاه دلفين فضايي ، تو يه خونه موادفروشي وايساده</i>

00:04:59.998 --> 00:05:02.199
لعنت به تو رابرت، قرار بود روي خط نگهش داري

00:05:02.201 --> 00:05:03.633
<i>متاسفم کاپيتان</i>

00:05:03.635 --> 00:05:05.869
<i>آه، فرصت نکردم زودتر بگم</i>

00:05:05.871 --> 00:05:09.005
<i>اما از لازانياتون تو مهموني شام معاون</i>

00:05:09.007 --> 00:05:10.974
<i>لذت بردم</i>

00:05:12.757 --> 00:05:13.910
<i>باشه ، خدافظ</i>

00:05:14.898 --> 00:05:16.780
دوست داري چي کار کنم قربان؟

00:05:16.782 --> 00:05:19.394
همه چيزو بندازم در حاليکه سفينه اره برقي

00:05:19.416 --> 00:05:21.184
خورشيدُ نصف ميکنه

00:05:21.186 --> 00:05:23.754
پس من ميتونم برم خونه و ديگ لازانياـتو بيارم؟

00:05:25.424 --> 00:05:27.791
يالا،چي؟
مواد ميزني؟

00:05:29.828 --> 00:05:31.828
... بايد اينو گزارش کنم

00:05:31.830 --> 00:05:33.830
مراقب باش چطوري باهاش حرف ميزني

00:05:33.832 --> 00:05:35.866
اون بهترين پخت کننده مواد

00:05:35.868 --> 00:05:38.402
تو اين گوشه از کهکشان راه شيري ـه

00:05:38.404 --> 00:05:41.004
رازش هم اينه که مقدار زيادي مواد و ويسکي

00:05:41.006 --> 00:05:43.507
به آبشش ـِش ميبنده

00:05:43.509 --> 00:05:45.475
اين صخره فضايي حتي قوي ترم ميشه

00:05:45.477 --> 00:05:47.077
بواسطه اين ها

00:05:47.079 --> 00:05:50.247
بفرما اسفنجي کوچولو

00:05:50.249 --> 00:05:52.282
خشکش کن

00:05:52.284 --> 00:05:53.683
حتي زودتر از اونکه بگي

00:05:53.685 --> 00:05:55.452
عمو باب، براي خودت

00:05:55.454 --> 00:05:57.587
پودر دلفين بگير

00:05:59.057 --> 00:06:00.424
بجنب، بايد بريم

00:06:01.927 --> 00:06:03.960
آه نه، داره اور دوز ميکنه

00:06:03.962 --> 00:06:06.029
ميدونم چي لازم داره

00:06:06.031 --> 00:06:07.464
آروغ بزن،آروغ بزن، خودتُ نگه دار

00:06:07.466 --> 00:06:09.199
البته

00:06:09.201 --> 00:06:10.867
دلفين آب ميخاد

00:06:10.869 --> 00:06:13.804
آه نه ،اون تکيلا بود

00:06:15.441 --> 00:06:17.841
پارک خوبي بود دلفين

00:06:19.511 --> 00:06:21.678
خودتُ جمع کن

00:06:21.680 --> 00:06:24.948
شانس آوردي لباس مبدل اضافي آوردم

00:06:24.950 --> 00:06:26.316
هي!چي؟

00:06:26.318 --> 00:06:27.784
شما دو تا پليس ـين؟

00:06:27.786 --> 00:06:30.954
چون اين يارو به نظر ميرسه پليس ـه

00:06:30.956 --> 00:06:32.956
...اه ، اممم، خب

00:06:34.126 --> 00:06:37.627
خب، هيچ پليسي اون کارو نميکنه

00:06:37.629 --> 00:06:41.064
حالا فهميدم به خاطر چي تو اون پارتي

00:06:41.066 --> 00:06:42.299
مواد گرفتي

00:06:42.301 --> 00:06:43.967
لازم بود باهاش بيايم داخل

00:06:43.969 --> 00:06:47.504
  ـهVIP هدف ـمون طبقه بالا تو

00:06:47.506 --> 00:06:49.372
خب حرکتمون چيه؟

00:06:49.374 --> 00:06:51.308
!چي؟ هي

00:06:51.310 --> 00:06:54.010
هي بچه ها، من با دلفين ـَم

00:06:54.012 --> 00:06:55.545
نه؟باشه

00:06:55.547 --> 00:06:57.747
بسيار خب کاراگاه دلفين فضايي

00:06:57.749 --> 00:06:59.983
به ميگو شيطاني رسيدي

00:06:59.985 --> 00:07:02.552
چطوري ميخاي بياريش بيرون؟

00:07:06.792 --> 00:07:10.093
لعنت بهش،کاراگاه دلفين فضايي

00:07:10.095 --> 00:07:13.902
شايد زنت بتونه ديگ لازانيا رو بياره

00:07:14.071 --> 00:07:17.701
باشه قربان، گلوريا رو از مراقب بودن بچه ها کنار ميزارم

00:07:17.703 --> 00:07:20.937
مطمئنم تيلور خودش ميتونه از باشگاه
فوتبال فضايي رانندگي کنه و بره خونه

00:07:20.939 --> 00:07:23.173
<i>کاپيتان، معاون ، کاراگاه دلفين فضايي</i>

00:07:23.175 --> 00:07:25.509
<i>يه ضربه به ميگوي شيطاني زد اما نگرفت</i>

00:07:25.511 --> 00:07:26.776
<i>چي؟</i>

00:07:26.778 --> 00:07:27.911
<i>اونا سعي دارن رئيسُ بکشن</i>

00:07:27.913 --> 00:07:29.312
<i>چي؟ -
نه،هي -</i>

00:07:29.314 --> 00:07:31.548
<i>اون دلفينُ پيدا کنين</i>

00:07:32.351 --> 00:07:33.016
آه ! نه

00:07:33.018 --> 00:07:36.019
سفينه اره برقي نزديکـه خورشيدُ نصف کنه

00:07:36.021 --> 00:07:37.053
 بايد چي کارکنيم؟

00:07:37.055 --> 00:07:39.723
هيچ کاري نيست که انجام بديم معاون

00:07:39.725 --> 00:07:42.526
اون چيزاهارو تو دورنما قرار ميده

00:07:42.528 --> 00:07:44.647
معذرت ميخام معاون

00:07:44.816 --> 00:07:48.732
هرگز نبايد جريانِ ديگ لازانيا رو بزرگ ميکردم

00:07:48.734 --> 00:07:51.968
لعنتي! يادت رفت در شيشه هاي تنقلاتُ بزاري؟

00:07:51.970 --> 00:07:53.904
چي؟ -
حالا سوسک هاي فضايي داريم -

00:07:53.906 --> 00:07:56.773
ميخوام که ديگ لازانيم برگرده

00:07:58.244 --> 00:08:01.211
آه! تو خيلي جالبي دلفين

00:08:03.282 --> 00:08:04.781
آه، چي؟

00:08:06.618 --> 00:08:08.051
باشه

00:08:08.053 --> 00:08:12.155
مال تو به بزرگي ميگو نيست اما انجام ميدم

00:08:13.091 --> 00:08:14.891
اون دلفينُ بکشين

00:08:32.444 --> 00:08:35.712
متاسفم عزيزم، ميدوني که دوست دارم

00:09:12.484 --> 00:09:14.851
بي حرکت، چي؟

00:09:14.853 --> 00:09:16.987
آه نه، پليس

00:09:19.057 --> 00:09:21.491
فک کنم اين کارُ خودم بايد انجام بدم

00:09:23.428 --> 00:09:26.079
خورشيد، هنوز يه تيکه است

00:09:26.406 --> 00:09:28.064
فکر کنم پودر دلفين

00:09:28.066 --> 00:09:31.668
ذهن ميگو رو به اندازه کافي از سفينه اره برقي

00:09:31.670 --> 00:09:34.437
دور کرده باشه، البته که اينطوره

00:09:34.439 --> 00:09:36.740
شايد باهوشتر از اوني باشي که من فکر ميکردم

00:09:36.742 --> 00:09:38.742
<i>اه -
هر دو کارتون عالي بود -</i>

00:09:38.744 --> 00:09:41.645
<i>اما حالا سر سفينه اره برقي به سمت ونوس ـه </i>

00:09:41.647 --> 00:09:43.913
<i>لازمه که ميگوي شيطاني رو کنار بزنين</i>

00:09:43.915 --> 00:09:47.350
همين الان قربان! چي؟

00:09:47.352 --> 00:09:48.618
لعنتي

00:09:50.087 --> 00:09:51.354
برگشتيم اينجا چي کار کنيم؟

00:09:51.356 --> 00:09:54.557
شانس ـتُ براي بيرون کردنش امتحان کردي اما نشد

00:09:56.194 --> 00:09:57.794
چي کار ميکني؟

00:10:01.663 --> 00:10:04.634
چي؟تمام اين مدت ميتونستي اين کارو بکني؟

00:10:04.636 --> 00:10:06.803
فقط تمام مدت دنبال پارتي بودي

00:10:06.805 --> 00:10:09.639
خب، من بايد گزارش ـتُ بخاطر اين کار بدم

00:10:09.641 --> 00:10:14.010
نميفهمم

00:10:15.614 --> 00:10:17.981
باشه، اين بايد خوب باشه

00:10:17.983 --> 00:10:20.884
چي داري براي خودت بگي؟

00:10:23.889 --> 00:10:25.822
درست به موقع دلفين

00:10:32.531 --> 00:10:34.698
بزار برات تميزش کنم دلفين

00:10:36.001 --> 00:10:38.468
قربان، کاراگاه دلفين فضايي رابرتُ کشت

00:10:38.470 --> 00:10:40.036
بايد زندانيش کنيم؟

00:10:40.038 --> 00:10:42.939
خب، کاراگاه دلفين فضايي خورشيدُ نجات داد

00:10:42.941 --> 00:10:44.841
شايد بايد بيخيال بشيم

00:10:44.843 --> 00:10:46.409
پشت تلفن ـه؟

00:10:46.411 --> 00:10:48.044
نه قربان، همسر من ـه

00:10:48.046 --> 00:10:51.848
ميگه رابرت ديگ لازانيا شما رو داشت

00:10:51.850 --> 00:10:55.074
لعنتي، نميخام دوباره اون دلفينُ ببينم

00:10:55.126 --> 00:10:56.386
زندانيش کن

00:10:56.388 --> 00:11:03.822
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.