WEBVTT
00:00:04.171 --> 00:00:06.772
آه، اينجا چي داريم؟
00:00:08.109 --> 00:00:10.676
شبيه هيچ کودوم از سکه هايي نيست که قبلا ديدم
00:00:11.846 --> 00:00:13.645
!استيو! هي
00:00:13.647 --> 00:00:15.347
برش گردون
00:00:15.349 --> 00:00:17.750
مالِ من ـه
00:00:26.160 --> 00:00:27.960
صبح بخير پدربزرگ
00:00:27.962 --> 00:00:29.561
صبح بخير تامي
00:00:29.563 --> 00:00:32.231
Mr. Pickles!
00:00:32.233 --> 00:00:35.067
Mr. Pickles
00:00:35.238 --> 00:00:39.338
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:39.340 --> 00:00:41.140
S02E10 Mr.Pickles
00:00:41.142 --> 00:00:42.674
Die
00:00:42.676 --> 00:00:44.510
Pickles
00:00:44.512 --> 00:00:47.646
Mr. Pickles!
00:00:47.648 --> 00:00:49.314
Here he comes
There you are!
00:00:49.316 --> 00:00:50.516
Mr. Pickles
00:00:50.518 --> 00:00:52.284
Good boy!
00:00:53.253 --> 00:00:55.354
صبحونه آماده است -
بالاخره -
00:00:55.356 --> 00:00:56.588
هي، اين چيه؟
00:00:56.590 --> 00:00:58.257
...خب منــ -
سلام مامان -
00:00:58.259 --> 00:00:59.525
اين چيه؟
00:00:59.527 --> 00:01:01.527
...خب ، آه -
اين سکه رو بيرون پيدا کردم -
00:01:01.529 --> 00:01:03.996
... متعجبم اگه اين با آقاي پيکلز کاري کنه که
00:01:03.998 --> 00:01:05.764
اين چيه؟
00:01:05.766 --> 00:01:07.032
...منـــ -
هي، توپ -
00:01:08.536 --> 00:01:10.002
تامي، مراقب باش لطفا
00:01:10.004 --> 00:01:12.704
هي، پُليوِر قديمي اگنس ـه
00:01:12.706 --> 00:01:14.873
...دارم شيرووني رو تميز ميکنم و اضافاتُ دور ميريـــ
00:01:14.875 --> 00:01:16.075
تامي
00:01:16.077 --> 00:01:17.943
چرا اينو ميندازي دور؟
00:01:17.945 --> 00:01:19.511
تامي،ببرش بيرون
00:01:19.513 --> 00:01:20.679
بيا آقاي پيکلز
00:01:20.681 --> 00:01:22.347
حالا چي ميخواستي پدر؟
00:01:22.349 --> 00:01:25.350
هيچي، ميدونم کي بايد خفه شم
00:01:25.352 --> 00:01:26.785
گرسنم ـه، بيشتر ميخام
00:01:26.787 --> 00:01:28.187
لطفا
00:01:28.189 --> 00:01:30.022
شايد اين مکان بتونه بهم چيزي
00:01:30.024 --> 00:01:31.590
درباره سکه بگه
00:01:34.395 --> 00:01:38.530
هرگز چيزي شبيه به اين نديدم
00:01:38.532 --> 00:01:42.101
شايد اينجا يه چيز ويژه داشته باشي
00:01:42.103 --> 00:01:44.970
بزار يه چيزي رو اون پشت چک کنم
00:01:44.972 --> 00:01:46.905
باشه
00:01:47.908 --> 00:01:49.641
ببخشيد؟
00:01:49.643 --> 00:01:51.877
يه چيزي هست که بايد درباره اون سکه بدونين
00:01:51.879 --> 00:01:53.712
...اون
00:01:53.714 --> 00:01:55.147
چيه؟
00:01:55.149 --> 00:01:56.482
نميتونيم اينجا انجامش بديم
00:01:56.484 --> 00:01:58.383
زمان زيادي نداريم
00:01:58.385 --> 00:01:59.618
بايد با من بيايي
00:01:59.620 --> 00:02:01.620
عجله کن، عجله کن
00:02:01.622 --> 00:02:04.089
بله، اون نشان روي سکه
00:02:04.091 --> 00:02:06.625
روي محصولاتي پيدا شده
00:02:06.627 --> 00:02:09.428
...که قبل از اين تو تمدن هاي ناشناخته دي
00:02:11.065 --> 00:02:15.100
چقد براي اين رول هاي باستاني بهم ميدي؟
00:02:15.102 --> 00:02:17.136
آروم تر! چه اتفاقي داره ميافته؟
00:02:17.138 --> 00:02:18.971
ممکنه دنبال ـمون کنن
00:02:18.973 --> 00:02:22.007
چي؟ کي؟ -
بايد بدونم ميتونم بهت اعتماد کنم؟ -
00:02:22.943 --> 00:02:24.343
ميتونم بهت اعتماد کنم؟
00:02:24.345 --> 00:02:26.145
... آره، فقط بهم بگو
00:02:26.147 --> 00:02:28.080
زندگيت تو خطر بزرگي ـه
00:02:28.082 --> 00:02:29.781
بخاطر اين سکه؟
00:02:29.783 --> 00:02:30.782
...اون سکه، اون
00:02:30.784 --> 00:02:32.985
نميتونيم اينجا حرف بزنيم -
چي؟ -
00:02:32.987 --> 00:02:36.155
اين ماشين ممکنه با ميکروفون شنود بشه -
چي؟ -
00:02:36.157 --> 00:02:38.157
...چي؟ ماشين ـت
00:02:38.159 --> 00:02:39.791
بجنب، ميدونم کجا ميتونيم حرف بزنيم
00:02:39.793 --> 00:02:41.793
چي؟
00:02:41.795 --> 00:02:43.962
هيچکسي اينجا نميتونه بشنوـه
00:02:43.964 --> 00:02:45.197
درباره سکه بهم بگو
00:02:45.199 --> 00:02:46.698
اون سکه
00:02:46.700 --> 00:02:47.766
اون ـه
00:02:47.768 --> 00:02:50.169
دنبالمون بودن! بجنب
00:02:50.171 --> 00:02:51.203
بگيرينش
00:02:51.205 --> 00:02:52.504
از اين طرف رفت
00:02:52.506 --> 00:02:54.940
بجنب، يه جاي امن ميشناسم
00:02:54.942 --> 00:02:56.608
...چيــ -
يالا ، يالا -
00:02:56.610 --> 00:02:58.410
اين طرف، بجنب -
... کجا ميريــ -
00:02:58.978 --> 00:03:03.282
هالا حقيقت درباره اين سکه چيه؟
00:03:03.284 --> 00:03:05.918
... حقيقت اين ـه که
00:03:06.686 --> 00:03:09.054
هيچي درباره ـَش نميدونم
00:03:09.056 --> 00:03:12.391
چي؟ -
من حتي تو عتيقه فروشي کار نميکنم -
00:03:12.393 --> 00:03:14.893
فقط رفتم اونجا تا يه پيرمرد بلند کنم
00:03:16.730 --> 00:03:18.530
ميدونم، من بدم
00:03:18.532 --> 00:03:20.499
اما درمورده اون هايي که دنبالمون بودن چي؟
00:03:20.501 --> 00:03:22.568
اونا دوستاي من ـَن -
و ماشينت؟ -
00:03:22.570 --> 00:03:24.836
دزديدمش
چه حمله اي،ها؟
00:03:24.838 --> 00:03:27.372
واقعا چيزاي قديمي رو دوست دارم
00:03:27.374 --> 00:03:29.508
چي ميگي اگه يه کم گرد و خاک
00:03:29.510 --> 00:03:32.077
از رو عتيقه ـَت فوت کنم؟
00:03:32.079 --> 00:03:33.712
چي؟
00:03:35.883 --> 00:03:38.016
جالب نيست آقاي پيکلز؟
00:03:39.520 --> 00:03:41.820
توپ کجا رفت؟
00:03:41.822 --> 00:03:44.690
!توپ! توپ
00:03:44.692 --> 00:03:47.793
!آه، آقاي توپ
00:04:31.705 --> 00:04:33.138
نميدونم چي داري ميگي؟
00:04:33.140 --> 00:04:35.474
برو توپُ بگير -
برو توپُ بگير -
برو توپُ بگير -
00:04:35.476 --> 00:04:37.009
من اونجا نميرم
00:04:47.587 --> 00:04:49.488
... کمکم کن
00:04:49.490 --> 00:04:50.756
نميتونم انجامش بدم
00:04:50.758 --> 00:04:53.125
خيلي براي من جووني
00:04:53.127 --> 00:04:54.426
اين سکسي ترش ميکنه
00:04:54.428 --> 00:04:56.561
هي، از اونجا بيا بيرون
بايد برم
00:04:56.563 --> 00:04:58.830
از ديدنت خوشبخت شدم
00:04:58.832 --> 00:04:59.631
هي بزار برم بيرون
00:04:59.633 --> 00:05:01.500
تو هيچ جا نميري
00:05:01.502 --> 00:05:04.303
تا ياد بگيري دوستم داشته باشي
جنده کوچولو
00:05:04.305 --> 00:05:07.439
صبر کن،هنوز عاشق زنم هستم
00:05:07.441 --> 00:05:10.108
تو ازدواج کردي؟
00:05:10.110 --> 00:05:11.977
حتي بهتر
00:05:11.979 --> 00:05:14.112
عاشق سه چرخه با زوج هاي پيرـَم
00:05:14.114 --> 00:05:16.815
چي؟ -
سه نفره مثل قطاري که چي چي ميکنه -
00:05:16.817 --> 00:05:18.684
ببين، من فقط ميخوام درباره سکه بدونم
00:05:18.686 --> 00:05:21.019
و منم فقط ميخام با يه زوج پير
00:05:21.021 --> 00:05:23.188
سکس سه نفره کنيم
پس به زن ـت زنگ بزن
00:05:23.190 --> 00:05:24.790
نه، تو متوجه نيستي
00:05:24.792 --> 00:05:28.527
زن من، اگنس ، سال ها پيش مرد
00:05:28.529 --> 00:05:30.295
داري دروغ ميگي تا از اينجا بري بيرون
00:05:30.297 --> 00:05:33.198
نه -
...دروغگو،دروغگو، شلوارـت -
00:05:33.200 --> 00:05:35.200
افتاد -
وايسا، نه -
00:05:35.202 --> 00:05:36.935
اگنس مرده -
ثابت ـش کن -
00:05:36.937 --> 00:05:40.105
وگرنه هيچوقت تنهات نميزارم ، دروغگو
00:05:46.480 --> 00:05:47.979
عزيزم، ناهار چي داريم؟
00:05:47.981 --> 00:05:50.682
فقط بزار يه کم بيشتر اين بالارو تميز کنم
00:05:50.684 --> 00:05:52.317
... و بعدش برات ناهار درست ميـــ -
باشه، عجله کن -
00:05:53.487 --> 00:05:55.153
مامان، توپُ گم کردم
00:05:55.155 --> 00:05:58.156
يکي ديگه داري؟ -
تامي، من اينجا مشغولم -
00:05:58.158 --> 00:05:59.958
باشه، اين چيه؟
00:05:59.960 --> 00:06:01.393
آه، اولين دوربين ـم
00:06:01.395 --> 00:06:04.062
ازش براي گرفتن خيلي از عکسا استفاده کردم
00:06:04.064 --> 00:06:07.165
اين چيه؟ -
مراقب باش لطفا، گوشي پزشکي من -
00:06:07.167 --> 00:06:08.967
...ميخواستم که يه دکتر بشـ -
و اين چيه مامان؟ -
00:06:08.969 --> 00:06:11.737
آه تامي ، به شمير سابر قديمي من دست نزن
00:06:11.739 --> 00:06:14.239
خب، چرا استفاده کردن از
اين وسايل ها رو کنار گذاشتي؟
00:06:14.241 --> 00:06:16.875
بزرگ که ميشي ، چيزها فرق ميکنه
00:06:16.877 --> 00:06:19.244
مادرت بهت ميگه عکس برداري
00:06:19.246 --> 00:06:21.813
نقاشي براي آدم هاي تنبل ـه
00:06:21.815 --> 00:06:24.015
يه دختر هيچوقت دکتر نميشه
00:06:24.017 --> 00:06:27.052
و تنها تيغي که زن بايد باهاش کار کنه
00:06:27.054 --> 00:06:28.320
تو آشپزخونه است
00:06:28.322 --> 00:06:29.554
اشتباه ميکردي مامان
00:06:29.556 --> 00:06:31.523
مردم دلقک ها رو دوست دارن
00:06:33.427 --> 00:06:34.826
باشه، خدافظ مامان
00:06:34.828 --> 00:06:36.495
چطوره که بري غذا بپزي عزيزم؟
00:06:36.497 --> 00:06:38.663
من تو خودم غذا ميخام
00:06:42.369 --> 00:06:44.336
اين چه نوع موزيکي ـه ديگه؟
00:06:44.338 --> 00:06:45.937
صداي ضبط شده است
00:06:45.939 --> 00:06:48.206
از من که با يه يارو پيرمرد و زنش سکس ميکرديم
00:06:48.208 --> 00:06:49.741
آه، ما اينجاييم
00:06:49.743 --> 00:06:53.178
تو خيلي پيري
تو خيلي پيري
تو خيلي پيري
00:06:53.180 --> 00:06:55.080
ديدي؟ دروغ نميگفتم
00:06:55.082 --> 00:06:56.448
قبرش اينجاست
00:06:56.450 --> 00:06:58.016
اگنس گوبل بلوبر؟
00:06:58.018 --> 00:07:00.285
چطور بدونم که فقط منُ نياوردي
00:07:00.287 --> 00:07:01.420
تا يه قبر تصادفي نشونم بدي؟
00:07:01.422 --> 00:07:04.556
همسر دوست داشته شده هنري گوبل بلوبر
00:07:04.558 --> 00:07:06.091
اين اسمِ من ـه
00:07:06.093 --> 00:07:08.460
فکر ميکردم اسمت پدربزرگ ـه دروغگو
00:07:08.462 --> 00:07:10.128
فقط منُ به اين اسم صدا ميکنن، خدايا
00:07:10.130 --> 00:07:13.565
وقتي اگنس مرد قلبم شکست
00:07:13.567 --> 00:07:16.234
متاسفم
00:07:16.236 --> 00:07:17.636
به هر حال مراقب خودت باش
00:07:17.638 --> 00:07:20.272
شايد عتيقه فروشي هنوز باز باشه
00:07:20.274 --> 00:07:21.473
وايسا
00:07:21.475 --> 00:07:24.776
اون که مرده پيرتر نميشه؟
00:07:24.778 --> 00:07:27.212
بيا يه سرچرخه با زن مرده ـَت داشته باشيم
00:07:27.214 --> 00:07:28.814
چي؟ اين بيماري ـه
00:07:28.816 --> 00:07:31.583
بيا ببينيم زن مرده ـَت چي فکر ميکنه
00:07:31.585 --> 00:07:34.252
چي؟ -
کندنُ شروع کن -
00:07:34.254 --> 00:07:36.388
آه، بيخيال
00:07:36.390 --> 00:07:37.756
توپ
00:07:37.758 --> 00:07:39.991
بيا توپ،توپ،توپ
بيا اينجا توپ
00:07:39.993 --> 00:07:43.261
آه، تمام مدت اينجا بود
00:07:43.263 --> 00:07:45.297
اون چيه؟
00:07:47.434 --> 00:07:50.001
سس کچاپ ـشُ پاک کردي
پسر خوب
00:07:50.003 --> 00:07:53.104
غذا، غذا، غذا ، غذا، گرسنم ـه
00:07:53.106 --> 00:07:55.674
شام آماده است
من، گرسنم ـه، غذا
00:07:55.676 --> 00:07:57.476
مامان، توپ ـم پيدا کردم، ببين
00:07:57.478 --> 00:07:58.777
مرغ براي شام؟
00:07:58.779 --> 00:08:00.679
عزيزم ، پس استيک و سيب زميني چي شد؟
00:08:00.681 --> 00:08:02.581
مامان، توپ ـم پيدا کردم -
گرسنم ـه -
00:08:02.583 --> 00:08:04.416
واقعا تو حال و هواي مرغ نيستم
00:08:05.919 --> 00:08:07.519
ببين، توپمُ پيدا کردم
00:08:10.157 --> 00:08:12.324
عزيزم، ديوونه شدي؟
00:08:12.326 --> 00:08:14.125
ما سه شنبه مرغ داشتيم
00:08:14.127 --> 00:08:15.660
شام ميخايي؟
00:08:15.662 --> 00:08:17.863
خودت بپزـِش لعنتي
00:08:17.865 --> 00:08:20.966
اوضاع اين اطراف از الان تغيير ميکنه
00:08:23.770 --> 00:08:26.137
چرا مجبورم ميکني اين کارو بکنم؟
00:08:26.139 --> 00:08:27.806
به کندن ادامه بده
00:08:27.808 --> 00:08:30.141
دارم حشري تر ميشم وقتي به سه چرخه فکر ميکنم
00:08:30.143 --> 00:08:32.310
با تو و زن مرده ـَت
00:08:34.147 --> 00:08:35.647
دختر پير اينجاست
00:08:35.649 --> 00:08:36.648
حالا بازش کن
00:08:36.650 --> 00:08:37.883
نه، خواهش ميکنم -
تکون بخور -
00:08:37.885 --> 00:08:39.117
يا ميکشم ـت و با هردوتا جنازه ـتون
00:08:39.119 --> 00:08:40.452
سکس ميکنم
00:08:40.454 --> 00:08:41.620
تو ديوونه اي ، ميدونستي
00:08:41.622 --> 00:08:43.722
باشه
00:08:46.693 --> 00:08:48.493
بادووم زميني هاي فومي؟
00:08:48.495 --> 00:08:50.161
اون کجاست؟
00:08:50.163 --> 00:08:51.296
اينجا نيست
00:08:51.298 --> 00:08:53.131
دروغ ميگي، تکون بخور
00:08:58.472 --> 00:08:59.704
قبرها
00:08:59.706 --> 00:09:01.740
همه شون از پايين کنده شدن
00:09:01.742 --> 00:09:04.042
اينجا کجاست؟ مي ترسم
00:09:04.044 --> 00:09:07.846
آقاي پيکلز بايد يه کاري با جنازه اگنس کرده باشه
00:09:07.848 --> 00:09:09.814
آقاي پيکلز کيه؟ -
خفه شو -
00:09:09.816 --> 00:09:11.182
منُ اينجا تنها نزار
00:09:13.253 --> 00:09:15.186
چي؟
00:09:15.188 --> 00:09:17.489
يه شهر زير زميني؟
00:09:17.491 --> 00:09:20.892
همون نشاني که روي سکه بود
00:09:20.894 --> 00:09:26.498
دارم ميام آقاي پيکلز
00:09:30.370 --> 00:09:33.738
Like a ghost
00:09:33.740 --> 00:09:37.442
Living in your shadow
00:09:37.444 --> 00:09:39.711
Oh-oh
00:09:39.713 --> 00:09:43.014
All the fear
00:09:43.016 --> 00:09:48.620
Let it rush in my bones
00:09:48.622 --> 00:09:50.755
Hey, hey, hey
00:09:51.591 --> 00:09:55.026
Like a child
00:09:55.028 --> 00:10:00.332
I'm running home
00:10:01.400 --> 00:10:08.006
Oh, oh, oh-oh
00:10:10.977 --> 00:10:18.049
Oh, oh, oh-oh
00:10:18.051 --> 00:10:23.088
Oh, oh, oh-oh
00:10:23.090 --> 00:10:24.990
آقاي پيکلز
00:10:26.326 --> 00:10:27.926
جنازه اگنس کجاست؟
00:10:27.928 --> 00:10:30.595
ازت تقاضا ميکنم الان بهم بگي؟
00:10:30.597 --> 00:10:32.497
چقدر مقتدر...سکسي
00:10:32.499 --> 00:10:34.265
بکش عقب جنده -
هر چي -
00:10:34.267 --> 00:10:36.768
چندتا پيرتر اون طرف هستن
00:10:36.770 --> 00:10:38.336
...کي يه تيکه از اين ميــ
00:10:40.007 --> 00:10:42.240
بهم گو جنازه ـَش کجاست، الان
00:10:42.242 --> 00:10:43.608
يا که ميميري
00:10:43.610 --> 00:10:45.744
تو هم همينطور استيو
00:10:45.746 --> 00:10:47.145
اگنس کجاست؟
00:10:50.116 --> 00:10:52.283
سلام هنري
00:10:52.285 --> 00:10:55.120
اگنس؟ تو زنده اي؟
00:10:55.122 --> 00:10:56.121
چطور؟
00:10:56.123 --> 00:11:00.625
همه چي از اونجا شروع شد که
... آقاي پيکلز رو ديـــ
00:11:00.627 --> 00:11:02.861
Mr. Pickles
00:11:02.863 --> 00:11:09.463
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:11:09.169 --> 00:11:10.335
Die
00:11:10.337 --> 00:11:12.037
Pickles