WEBVTT

00:00:07.910 --> 00:00:10.410
هزار فرسنگ پيمودم

00:00:10.410 --> 00:00:13.660
ده هزار فرسنگ پيمودم تا تو را ببينم

00:00:14.620 --> 00:00:20.250
و هر نفسي که ميکشيدم قثط براي پيدا کردن تو بود

00:00:21.380 --> 00:00:27.430
از هر تپه اي براي رسيدن به تو گذشتم

00:00:28.180 --> 00:00:34.100
از ميان زمينهاي باستاني عبور کردم که فقط تو را داشته باشم

00:00:35.140 --> 00:00:38.770
و هر قدم از راه که برميداشتم

00:00:39.190 --> 00:00:41.900
و هر قدم از راه که برميداشتم

00:00:41.900 --> 00:00:49.410
هر شب و روز

00:00:49.740 --> 00:00:53.830
دنبال تو ميگشتم

00:00:54.450 --> 00:00:58.500
از ميان طوفانهاي شن و سحرهاي مه الود

00:00:58.540 --> 00:01:00.170
براي رسيدن

00:01:00.790 --> 00:01:05.130
به تو بود

00:01:05.700 --> 00:01:38.130
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:39.260 --> 00:01:42.550
يه بار ديگه بهم زندگي ببخش

00:01:44.010 --> 00:01:46.050
ميخواهم دوباره ببينمت

00:01:48.520 --> 00:01:54.310
ميخواهم اين اقيانوس زيبا رو يه بار ديگه ببينم

00:02:03.860 --> 00:02:09.870
زيارتگاه ساحلي

00:02:28.470 --> 00:02:29.970
کيه؟

00:02:30.220 --> 00:02:34.020
خوب.چي بگم. ولي....

00:02:34.390 --> 00:02:36.860
اون اومد و درباره تولد دوباره ازم پرسيد

00:02:37.400 --> 00:02:39.020
واقعا؟

00:02:39.360 --> 00:02:41.780
نميدونم از کجا دربارش شنيده

00:02:45.910 --> 00:02:49.410
من اين همه راه رو اومدم و هيچي گيرم نيومده

00:02:49.950 --> 00:02:52.660
مردم اين جزيره خيلي کله شقن

00:02:54.670 --> 00:02:57.580
خوب. فکر کنم بتونم منتظر بمونم

00:03:12.520 --> 00:03:14.390
اون نور چيه؟

00:03:16.230 --> 00:03:18.310
پر نور تر از اونه که ماهي باشه

00:03:18.610 --> 00:03:21.070
و کوچکتر از اون که قايق باشه

00:03:22.620 --> 00:03:25.000
نميدونم

00:03:25.080 --> 00:03:27.620
پس تو ميتوني ببينيش.درسته؟

00:03:30.460 --> 00:03:34.510
شما درباره اونها ميدونيد؟

00:03:35.010 --> 00:03:35.800
اره

00:03:35.960 --> 00:03:38.510
اين تخصص منه

00:03:38.760 --> 00:03:40.300
مامان

00:03:40.640 --> 00:03:43.310
بابابزرگ برگشت.بريم غذا بخوريم

00:03:43.560 --> 00:03:45.720
اوه. همون مردست که

00:03:48.890 --> 00:03:51.100
اگه دوست داريد.ميتونيد بيايد پيش ما

00:03:51.440 --> 00:03:53.820
اينجا مار زياد داره

00:03:57.900 --> 00:03:59.320
بابابزرگ

00:03:59.490 --> 00:04:00.860
ما مهمون داريم

00:04:01.200 --> 00:04:02.870
خيلي کم اتفاق ميافته

00:04:03.240 --> 00:04:05.290
اون کيه مانا؟

00:04:06.660 --> 00:04:08.080
اون ايساناست

00:04:09.290 --> 00:04:12.330
اره.راست ميگي

00:04:34.440 --> 00:04:37.650
فکر نکنم ديگه امشب پيداش شه

00:04:38.150 --> 00:04:40.110
ماه بالا اومده

00:04:41.990 --> 00:04:43.870
اره

00:04:43.990 --> 00:04:45.160
اقاي گينکو

00:04:45.580 --> 00:04:50.660
شما براي امينوشي اينجا اومديد؟

00:04:52.290 --> 00:04:54.920
شما چيزي دربارش ميدونيد؟

00:04:57.130 --> 00:05:02.800
اون نور هميشه از يه جايي نزديک اون صخره ها درمياد

00:05:03.720 --> 00:05:08.310
زير ون سنگها غار هست که ما بهشون عبادتگاه اژدها ميگيم

00:05:08.930 --> 00:05:15.310
کساني که اونجا ميميرن .دقيقا با همون ظاهر دوباره متولد ميشن

00:05:16.900 --> 00:05:18.150
اقاي گينکو

00:05:19.150 --> 00:05:23.160
اقاي گينکو.ايسانا بنظر شما بچه عادي اي بود؟

00:05:25.240 --> 00:05:26.160
امکان نداره

00:05:26.490 --> 00:05:27.780
اون...

00:05:29.040 --> 00:05:32.250
اون باز تولد مادرم هستش

00:05:35.830 --> 00:05:37.000
بابا

00:05:38.050 --> 00:05:39.510
بابا نکن

00:05:39.880 --> 00:05:42.470
اون هنوز زندست

00:05:42.760 --> 00:05:47.470
يو.هيچکس از اين بيماري زنده بيرون نيومده

00:05:48.140 --> 00:05:51.390
بايد اونو قبل اينکه بميره خفش کنيم تا بهمون برگرده

00:05:51.480 --> 00:05:52.310
نه

00:05:52.850 --> 00:05:54.270
منو ببخش

00:05:55.810 --> 00:05:57.480
ميو

00:05:57.980 --> 00:06:05.820
من از ناپديد شدن ميترسم

00:06:06.320 --> 00:06:15.580
ميخواهم با اين اطلاع بخوابم که دوباره به اينجا برميگردم

00:06:17.000 --> 00:06:18.590
لطفا

00:06:19.170 --> 00:06:20.590
مامان

00:06:22.880 --> 00:06:24.680
مامان

00:06:33.600 --> 00:06:38.520
ميو فردا ماه کامل ميشه

00:06:39.110 --> 00:06:40.270
ازت خواهش ميکنم

00:06:41.070 --> 00:06:44.900
نميخواهي دوباره مامانت رو ببيني؟

00:06:45.280 --> 00:06:48.950
اعضاي خانوادت و من ميخواهيم ببينيمش

00:06:49.160 --> 00:06:51.740
همه منتظر مانا هستن که برگرده

00:06:52.740 --> 00:06:58.290
برات سخت بوده که اول مامانت بعدشم شوهرتو از دست بدي

00:06:58.540 --> 00:07:02.750
ولي اگه يه بچه داشته باشي بهتر ميتوني باهاش کنار بياي

00:07:03.130 --> 00:07:04.260
لطفا.ميو

00:07:05.550 --> 00:07:07.800
تو تنها کسي هستي که ميتونه

00:07:11.260 --> 00:07:12.560
باشه

00:07:13.720 --> 00:07:17.390
اگه حضور اون بچه همه رو خوشحال ميکنه

00:07:18.770 --> 00:07:19.770
من بدنياش ميارم

00:07:22.070 --> 00:07:24.400
ولي اون مامان نيست

00:07:24.650 --> 00:07:27.030
قول بده که مانا صداش نميکني

00:07:38.420 --> 00:07:40.000
يکي کافيه

00:07:40.920 --> 00:07:42.380
فرقي نميکنه کدوم؟

00:07:42.710 --> 00:07:45.630
اگه يکي بخوردش

00:07:45.760 --> 00:07:50.680
به بچه اي تبديل ميشه که قبلا تو اب خفه شده بود

00:08:04.190 --> 00:08:07.860
ايسانا اينطوري بدنيا اومد

00:08:08.200 --> 00:08:12.160
امکان نداره که اين بچه شوهر شما باشه؟

00:08:12.660 --> 00:08:17.580
شوهرم 2 سال قبل از بدنيا اومدن ايسانا مرد

00:08:18.410 --> 00:08:23.340
ميخواهم بدونم اون بچه کيه؟

00:08:26.670 --> 00:08:29.590
هنوز نميتونم چيزي بهتون بگم

00:08:30.130 --> 00:08:32.640
ولي خيلي شبيه انسان عاديه

00:08:33.140 --> 00:08:35.850
در هر حال شما بدنياش اورديد

00:08:36.600 --> 00:08:41.940
چرا فقط بهش بعنوان بچه اي نگاه نميکنيد که شبيه مادرتونه؟؟

00:08:52.780 --> 00:08:54.370
ميو

00:08:54.580 --> 00:08:55.870
چي شده؟

00:08:56.700 --> 00:08:58.200
نميتوني بخوابي؟

00:08:59.450 --> 00:09:03.420
در اين مواقع من همچين کاري ميکنم

00:09:04.210 --> 00:09:07.130
من فکر ميکنم که يه ماهي بزرگم

00:09:07.300 --> 00:09:14.640
و فکر اون زماني رو ميکنم که دارم تو اقيانوش ابي شيرجه ميرم

00:09:15.220 --> 00:09:19.430
و قبل اينکه چيز ديگه اي بفهمم ميخوابم

00:09:22.270 --> 00:09:23.350
مامان

00:09:25.810 --> 00:09:27.360
چي شده؟

00:09:28.360 --> 00:09:30.400
هيچي

00:09:31.450 --> 00:09:33.030
شب بخير ايسانا

00:09:33.660 --> 00:09:35.070
نگران نباش

00:09:38.740 --> 00:09:40.450
اره .درسته

00:09:43.080 --> 00:09:45.630
من باز تولد مادر بزرگمم

00:09:46.080 --> 00:09:48.130
ما خيلي زياديم

00:09:48.210 --> 00:09:50.170
اوه.اونجا هم هست

00:09:50.630 --> 00:09:55.680
اون وقتي 6 سالش بود با نيش مار مرد

00:09:56.640 --> 00:09:58.890
اون خانوم اونجا هم همينطور

00:09:59.430 --> 00:10:03.520
دقيقا بعد عروسيش يه کوسه بهش حمله کرد

00:10:03.640 --> 00:10:07.610
و همسرش 10 سال صبر کرد تا دوباره داشته باشدش

00:10:09.110 --> 00:10:13.650
همه بعد باز تولدشون خيلي خوشحال زندگي ميکنن

00:10:14.740 --> 00:10:17.530
تو هم خوشحالي؟

00:10:18.410 --> 00:10:22.040
وقتي مردم منو مانا صدا ميکنن اذيت ميشم

00:10:22.580 --> 00:10:24.330
اما در کل خوبه

00:10:24.410 --> 00:10:26.670
مامان منو مانا صدا نميکنه

00:10:27.040 --> 00:10:29.960
خوشحالم اون منو بدنيا اورد

00:10:31.550 --> 00:10:34.760
من اين جزيره اين اقيانوس همه چيز رو دوست دارم

00:10:52.940 --> 00:10:54.360
من چيزي نميبينم

00:10:54.860 --> 00:10:58.320
نزديک شدن به اون روشنايي تو شب خطرناکه

00:10:58.950 --> 00:11:01.160
فکر کنم منتظر بمونم تا ماه کامل شه و دونه ها ازاد شن

00:11:01.240 --> 00:11:03.540
پس تا اون موقع اينجا ميموني؟

00:11:03.620 --> 00:11:04.370
اره

00:11:06.670 --> 00:11:09.380
اوه نگاه کن.قشنگه

00:11:16.220 --> 00:11:20.550
جزيره اي که توش ميتوني عشقي رو که از دست داده بودي پس بگيري

00:11:21.680 --> 00:11:25.770
جاييکه بهت اجازه ميده تا ابد با کسي که دوستش داري بموني

00:11:26.730 --> 00:11:30.020
پس اينجا بهشته

00:11:32.070 --> 00:11:32.900
اما

00:11:35.320 --> 00:11:41.070
وقتي اون بچه بود فکر يکردم شبيه مامانمه

00:11:41.530 --> 00:11:46.580
در هر حال نميدونم وقتي مامان بچه بوده چه شکلي بوده

00:11:47.750 --> 00:11:52.840
اما هر چي بزرگتر شد صورت و شخصيتش فرق کرد

00:11:54.130 --> 00:11:58.340
و حتي علايق کوچيکشم شبيه مادرم شد

00:11:58.590 --> 00:12:02.050
و حتي علايق کوچيکشم شبيه مادرم شد

00:12:05.680 --> 00:12:08.100
حتي اگه من مادرم رو بدنيا اوردم

00:12:08.190 --> 00:12:13.070
با همون چهره و اون مامان صدام ميکنه

00:12:16.190 --> 00:12:18.860
دختري که بدنيا اوردمش و بزرگش کرد

00:12:20.490 --> 00:12:22.660
مثل بچم نيست

00:12:51.650 --> 00:12:53.400
اون از توي معبد اژدها در اومده

00:13:32.600 --> 00:13:37.980
اوه مهره ها بنظر مياد که از يه نوع موشي گرفته شده باشن

00:13:39.900 --> 00:13:43.700
هنوز مطمئن نيستم.اما نظرم اينه

00:13:44.910 --> 00:13:48.830
محتويات اون دونه ها ترکيبي از چند جسده

00:13:49.830 --> 00:13:51.870
که ابتدايي ترين نوع زندگي درونشون جريان داره

00:13:52.660 --> 00:13:58.460
اگه کسي بخوردشون بچه اي شبيه به کسايي که مصرف
شدن بدنيا مياره

00:13:59.380 --> 00:14:06.390
يعني اين موشي اين توانايي رو داره که افراد رو به
حالت قبل تولدشون برگردونه

00:14:08.560 --> 00:14:11.730
اين يعني

00:14:12.060 --> 00:14:16.730
اون بچه بطور ژنتيکي ماردته

00:14:17.360 --> 00:14:20.230
با نزديک شدن به بلوغش بيشتر هم بيه مادرتون ميشه

00:14:23.240 --> 00:14:26.620
اما توسط شما بزرگ شده

00:14:28.200 --> 00:14:31.580
پس هيچوقت مادرتون نميشه

00:14:34.040 --> 00:14:38.250
براي اون شما مادرشي

00:14:43.380 --> 00:14:46.050
راست ميگي

00:14:46.550 --> 00:14:50.810
من بايد قوي باشم

00:15:00.860 --> 00:15:03.110
گينکو

00:15:05.450 --> 00:15:08.240
اگه بتونم فردا ميرم

00:15:11.410 --> 00:15:16.750
اگه يکم بيشتر اينجا بمونم فکر نکنم بتونم اين جزيره رو همينطوري ول کنم

00:15:17.290 --> 00:15:21.630
من حق ندارم خوشحالي مردم رو نابود کنم

00:15:29.140 --> 00:15:31.560
ممنون گينکو

00:15:32.510 --> 00:15:38.150
اگه مادرم داشت ميمرد من بدنياش مياوردم

00:15:38.600 --> 00:15:42.730
نميتونستم فکرشم بکنم که از دستش بدم

00:15:48.110 --> 00:15:51.160
امروز مراقب هوا باش

00:15:51.700 --> 00:15:53.830
ممکنه طوفان بياد

00:15:55.750 --> 00:15:57.830
فکر کنم همينطوره

00:16:03.380 --> 00:16:05.340
داره بدتر ميشه

00:16:05.670 --> 00:16:09.340
پس تو هم بعضي اوقات نميتوني بخوابي

00:16:09.590 --> 00:16:13.390
اره.ولي يه روش خوب براي خوابيدن بلدم

00:16:13.720 --> 00:16:15.560
اگه نميتوني بخوابي

00:16:15.720 --> 00:16:20.900
تصور کن که يه ماهي بزرگي و داري تو درياي عميق شيرجه ميري

00:16:21.400 --> 00:16:26.360
ماهي کوچولوها رو دنبال خودت بکشون

00:16:26.860 --> 00:16:31.620
و همينطور برو پايين و پايينتر

00:16:31.950 --> 00:16:33.330
و همين اروم اروم

00:16:35.330 --> 00:16:36.370
مامان؟

00:16:37.250 --> 00:16:38.210
ببخشيد

00:16:38.870 --> 00:16:42.920
من يکم تشنه ام

00:16:43.540 --> 00:16:46.380
من خوبم. همينجا واستا

00:16:54.180 --> 00:16:57.890
بايد خودم رو جمع و جور کنم

00:17:01.980 --> 00:17:03.810
اينطوري شسته ميشه و ميره

00:17:22.370 --> 00:17:23.880
ميو

00:17:24.000 --> 00:17:26.340
هي. ميو

00:17:26.880 --> 00:17:28.630
نميتونم قايقم رو پيدا کنم

00:17:29.170 --> 00:17:30.050
يعمب ممکنه اون؟

00:17:30.920 --> 00:17:32.590
هي .اونجا

00:17:38.020 --> 00:17:38.770
اونجا

00:17:39.770 --> 00:17:40.850
ايسانا واستا

00:17:40.930 --> 00:17:43.600
نزديک نور نرو خورده ميشي

00:17:45.810 --> 00:17:47.150
بدون فکر اينکار رو نکن

00:17:47.690 --> 00:17:49.230
ما بايد اروم بهش نزديک شيم

00:17:53.660 --> 00:17:55.910
مامان.اينجا

00:17:56.870 --> 00:17:58.410
اون قايق رو محاصره کرده

00:17:59.160 --> 00:18:00.410
چکار کنيم

00:18:00.750 --> 00:18:02.040
ايسانا

00:18:03.170 --> 00:18:04.460
نيا

00:18:06.250 --> 00:18:06.960
لطفا

00:18:09.710 --> 00:18:11.220
واستا . ايسانا

00:18:33.240 --> 00:18:34.400
حالت خوبه

00:18:35.950 --> 00:18:37.490
تو چطوري ايسانا

00:18:37.570 --> 00:18:38.780
من خوبم

00:18:40.740 --> 00:18:42.160
سريع بيايد بالا

00:18:58.390 --> 00:18:59.300
لعنتي

00:18:59.760 --> 00:19:04.310
من نميتونم شکستش بدم

00:19:07.190 --> 00:19:15.950
اگه من خورده بشم . منم به حالت قبل بچگيم برميگردونه؟

00:19:17.820 --> 00:19:22.160
قبل اينکه اين چيزها شروع بشه؟

00:19:24.540 --> 00:19:33.170
اه.اين جوک خيلي مسخره ايه

00:19:45.020 --> 00:19:46.560
من داره فرستاده ميشم

00:19:56.860 --> 00:19:59.200
بيا بالا سريع

00:20:01.200 --> 00:20:04.410
طوفان خوابيد

00:20:07.000 --> 00:20:11.540
ولي چرا يکدفعه

00:20:20.180 --> 00:20:21.680
فهميدم

00:20:22.510 --> 00:20:25.470
ماه

00:20:35.070 --> 00:20:39.660
من فقط يکم درباره اون موشي فهميدم

00:20:39.910 --> 00:20:43.580
فکر ميکنم اون با درخشش طعمه هاش رو جذب ميکنه

00:20:43.870 --> 00:20:49.160
و بعد مصرف اونها رو به حالت قبل تولد برميگردونه

00:20:49.960 --> 00:20:54.630
موشي اي که عمر زندگي کرده مردم رو ميخوره

00:20:56.050 --> 00:20:59.880
هر چي باشه شما مردم ميدونيد چيکار ميکنه

00:21:00.840 --> 00:21:05.390
و چيزهايي هم هست که نمتونيد درکشون کنيد

00:21:07.770 --> 00:21:08.640
اره

00:21:08.890 --> 00:21:13.150
ايسانا اونبار بدون فکر پريدي تو اب

00:21:13.690 --> 00:21:15.650
ترسونديم

00:21:17.320 --> 00:21:18.150
ببخشيد

00:21:18.740 --> 00:21:24.370
حتي اگه مادرتون خورده ميشد ميتونستيد وايستيد تا باز تولدش رو ببينيد

00:21:25.990 --> 00:21:26.870
اره

00:21:27.450 --> 00:21:32.750
اما اگه اينکار رو ميکردم زماني رو که مادرم زندگي کرده بود
هم خورده ميشد.درسته؟

00:21:33.330 --> 00:21:35.040
خيلي ناراحت کنندست

00:21:35.880 --> 00:21:39.130
اگه بخواهد تمام زماني رو که زندگي کرده به چيزي بده

00:21:39.130 --> 00:21:43.390
ترجيح ميدم در همين حالت که مادرمه بميره

00:21:47.600 --> 00:21:49.600
مثل من

00:21:51.810 --> 00:21:55.690
بچه خودمي ديگه

00:22:04.490 --> 00:22:11.750
اين جزيره احتالا به به استفاده از باز تولد ادامه ميده

00:22:14.120 --> 00:22:16.340
تا اونهايي رو که دارم ميميرن غسل بدن

00:22:17.960 --> 00:22:21.970
و جاي خاليشون رو پر کنن

00:22:23.300 --> 00:22:28.060
مردن بدون اينکه همچين ارزويي داشته باشي

00:22:28.890 --> 00:22:31.270
خوشبختي سخت بدست مياد

00:22:32.000 --> 00:22:59.420
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.