﻿WEBVTT

00:00:01.035 --> 00:00:15.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:39.205 --> 00:05:41.174
(دفتر مدیریت)

00:09:16.122 --> 00:09:18.457
(شاهدخت‌مون)

00:19:35.741 --> 00:19:39.278
(سوجونگ)

00:23:00.000 --> 00:23:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:04.569 --> 00:30:06.271
جویون، فکر کنم مستی

00:35:57.822 --> 00:35:59.190
ببخشید؟

00:44:13.517 --> 00:44:18.522
♫ من صاحب خاطراتمم، بمون ♫

00:44:18.555 --> 00:44:23.093
♫ تا وقتی بذارم بری، بمون ♫

00:44:24.561 --> 00:44:28.532
♫ حتی توی خاطراتم ♫

00:44:31.101 --> 00:44:36.607
♫ این گرمای کم ♫

00:44:36.607 --> 00:44:43.113
♫ بذار حداقل اون رو گرامی بدونم ♫

00:44:43.113 --> 00:44:45.716
♫ فکر کنم یخ بزنم ♫

00:44:45.749 --> 00:44:47.484
♫ به طرز پایان ناپذیری سردمه ♫

00:44:47.518 --> 00:44:52.890
♫ اگه تنهام بذاری ♫

00:44:56.460 --> 00:44:59.063
♫ زیبایی رفته ♫

00:44:59.096 --> 00:45:01.765
♫ فکر کنم دارم می‌میرم ♫

00:45:01.799 --> 00:45:03.934
♫ باعث میشه احساس انزجار کنم ♫

00:45:03.967 --> 00:45:08.739
♫ بمون عزیزم ♫

00:48:38.849 --> 00:48:40.517
(سولو)

00:50:36.299 --> 00:50:38.869
♫ تو و من ♫

00:50:38.902 --> 00:50:44.241
♫ که یه روزی ملاقات کردیم ♫

00:50:44.274 --> 00:50:49.813
♫ اینجوری جلوی تو می‌ایستم ♫

00:50:49.846 --> 00:50:54.684
♫ و تو بهم نگاه می‌کنی ♫

00:50:57.621 --> 00:51:00.457
♫ نزدیک تو ♫

00:51:00.490 --> 00:51:05.595
♫ بیشتر، تا بتونم بشناسمت ♫

00:51:05.629 --> 00:51:11.134
♫ احساساتم دارن عمیق‌تر میشن ♫

00:51:11.168 --> 00:51:18.442
♫ امروز بالاخره بهت میگم ♫

00:51:18.475 --> 00:51:21.545
♫ وقتی خورشید پایین میره ♫

00:51:21.578 --> 00:51:24.514
♫ بهت میگم چه حسی دارم ♫

00:51:24.514 --> 00:51:26.650
♫ سقوط می‌کنم ♫

00:51:27.717 --> 00:51:32.255
♫ ستاره‌های فراوان و ماه گرد ♫

00:51:32.255 --> 00:51:35.125
♫ درگوش رود زمزمه می‌کنم ♫

00:51:35.158 --> 00:51:37.594
♫ الان منو ترسیم کن ♫

00:51:37.627 --> 00:51:40.497
♫ ما زیر مهتاب می‌درخشیم ♫

00:51:40.497 --> 00:51:42.899
♫ ماه پایین میره ♫

00:51:42.899 --> 00:51:48.038
♫ حتی اگه یه شب تاریک بیاد ♫

00:51:48.405 --> 00:51:51.174
♫ ماهی که تو زیر نورش می‌درخشی ♫

00:51:51.174 --> 00:51:53.477
♫ حالا بهم بگو ♫

00:51:53.510 --> 00:51:56.513
♫ شب درخشان ما ♫

00:51:56.546 --> 00:51:59.082
♫ درخشان می‌مونیم ♫

00:51:59.116 --> 00:52:04.221
♫ در هر حالی درخشان می‌مونیم ♫

00:52:23.240 --> 00:52:25.609
♫ ماه پایین میره ♫

00:52:25.642 --> 00:52:28.512
♫ حتی اگه شب تاریک بیاد ♫

00:52:28.545 --> 00:52:33.850
♫ ماهی که تو زیر نورش می‌درخشی ♫

00:52:33.850 --> 00:52:36.153
♫ حالا بهم بگو ♫

00:52:36.186 --> 00:52:39.689
♫ شب درخشان ما ♫

00:54:08.445 --> 00:54:11.414
(مدیر بان جویون)

00:57:31.114 --> 00:57:32.916
مدیر

00:57:34.284 --> 00:57:35.785
خدای من

00:57:35.819 --> 00:57:37.921
مدیر، حالتون خوبه؟

01:01:02.825 --> 01:01:11.501
♫ عشق شبیه معجزه‌ست ♫

01:01:11.501 --> 01:01:17.974
♫ نزدیکه که بدست بیارمش، ولی نمی‌تونم ♫

01:01:18.007 --> 01:01:25.214
♫ حتی اگه قلبت به یکی دیگه نزدیک بشه ♫

01:01:25.214 --> 01:01:33.122
♫ اتفاقات به دلایل زیادی رخ میدن ♫

01:01:37.560 --> 01:01:41.664
♫ در پایان لحظات کمرنگ ♫

01:01:41.698 --> 01:01:45.435
♫ تو برجسته‌تر از همیشه میشی ♫

01:01:45.468 --> 01:01:50.206
♫ یه روزی، ما دوباره همو می‌بینیم ♫

01:01:50.239 --> 01:01:53.276
♫ بهش امید دارم ♫

01:01:53.309 --> 01:01:56.946
♫ همونقدری که صبر کردم ♫

01:01:56.946 --> 01:02:01.784
♫ امیدوارم دوباره به سمت هم بدویم ♫

01:02:01.818 --> 01:02:05.655
♫ امشب می‌گمش ♫

01:02:05.688 --> 01:02:10.693
♫ امیدوارم تو معجزه‌ی من بشی ♫

01:02:48.364 --> 01:02:49.432
(مدیر بان جویون)

01:03:02.969 --> 01:03:16.960
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:03:17.226 --> 01:03:20.997
♫ نمی‌تونم به‌دستش بیارم مثل اینکه یه رویا باشه ♫

01:03:21.030 --> 01:03:28.871
♫ ما فکر می‌کردیم مقدر نشده که باهم باشیم ♫

01:03:28.871 --> 01:03:32.575
♫ اونقدری که من به تو فکر کردم ♫

01:03:32.575 --> 01:03:37.413
♫ امیدوارم یه روزی دوباره همو ببینیم ♫

01:03:37.446 --> 01:03:41.217
♫ امشب می‌گمش ♫