WEBVTT 00:00:02.460 --> 00:00:03.480 چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:04.500 --> 00:00:06.290 همچین شد؟ 00:00:15.490 --> 00:00:18.370 واضحه که انتخاب اشتباهی کردم‏!‏ 00:00:18.390 --> 00:00:28.390 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:52.480 --> 00:01:56.400 صدات کردم 00:02:00.250 --> 00:02:02.390 هی‏،‏ تکون بخور 00:02:05.510 --> 00:02:08.440 چرا باید از این همه جا روی لب تاپ من میخوابیدی؟ 00:02:08.890 --> 00:02:10.970 حالا نمیتونم کارمو تموم کنم 00:02:11.650 --> 00:02:14.150 لعنتی‏،‏ خودم باید تکونش بدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:18.230 --> 00:02:20.240 شبیه حلزونه‏!‏ 00:02:30.170 --> 00:02:31.960 جم نمیخوره‏!‏ 00:02:31.960 --> 00:02:33.170 اوه‏،‏ فهمیدم 00:02:33.630 --> 00:02:35.060 با غذا گولش میزنم 00:02:38.030 --> 00:02:39.680 یادم رفته بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:40.690 --> 00:02:43.350 دیروز آخرین غذا رو بهش دادم 00:02:45.090 --> 00:02:46.430 باید یه چیزی باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:54.290 --> 00:02:56.750 لعنتی‏،‏ پس‏،‏ آنلاین ســ 00:03:00.140 --> 00:03:01.450 اوه‏،‏ درسته‏!‏ 00:03:02.700 --> 00:03:06.210 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ باید بتونم با موبایلم سفارش بدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:09.090 --> 00:03:12.710 اما ‏.‏‏.‏‏.‏ امروز میخوام‏!‏ همین الان‏!‏ 00:03:12.710 --> 00:03:13.960 حالا چی؟ 00:03:14.430 --> 00:03:17.790 چاره ای نمونده جز اینکه خودم خرید کنم؟ 00:03:18.390 --> 00:03:22.450 نه‏،‏ نه‏،‏ نه‏!‏ نمیخوام از خونه بیرون برم و کسیو ببینم‏!‏ 00:03:22.450 --> 00:03:23.970 اما غذای گربه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:23.970 --> 00:03:26.720 ولی بیرون رفتن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:38.610 --> 00:03:39.620 نیست‏!‏ 00:03:43.620 --> 00:03:45.120 من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:45.770 --> 00:03:48.450 فعلا یکم نون میخرم باید کار کنه 00:03:54.020 --> 00:03:54.750 صبرکن‏!‏ 00:03:56.170 --> 00:03:59.670 اصلا درسته غذای انسانها رو به گربه ها بدم؟ 00:03:59.670 --> 00:04:03.210 ولی من جای دیگه ای برای خرید نمیشناسم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:06.230 --> 00:04:07.260 اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:08.870 --> 00:04:10.770 فروشگاه خوراک حیوانات؟ 00:04:11.230 --> 00:04:13.710 خداروشکر‏!‏ نجات پیدا کردم‏!‏ 00:04:21.630 --> 00:04:24.100 انگار اشتباه فکر کردم 00:04:36.700 --> 00:04:40.780 تمام عمرم از هر موجود زنده ای دوری کردم 00:04:40.780 --> 00:04:43.670 اینجا اصلا جای من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:43.670 --> 00:04:44.780 نیست‏!‏ 00:04:50.140 --> 00:04:52.580 ف‏-‏فقط باید این چیزو بخرم و برم 00:04:54.010 --> 00:04:57.100 غذای گربه ‏.‏‏.‏‏.‏ غذای گربه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:00.470 --> 00:05:01.590 کدوم یکیه؟ 00:05:03.390 --> 00:05:05.180 فرق اینا چیه؟ 00:05:05.980 --> 00:05:07.570 خوشامدید‏!‏ 00:05:08.470 --> 00:05:10.450 میتونم برای پیدا کردن چیزی که دنبالشی کمکت کنم؟ 00:05:10.450 --> 00:05:11.330 گندش بزنن‏!‏ 00:05:11.840 --> 00:05:13.960 یکی بام حرف زد‏!‏ 00:05:13.960 --> 00:05:17.080 چ‏-‏چیز ‏.‏‏.‏‏.‏ غذای گربه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:17.400 --> 00:05:20.340 فهمیدم‏!‏ دنبال غذا برا بچه گربه ای؟ 00:05:20.900 --> 00:05:23.840 خب‏،‏ اسم؟ 00:05:27.530 --> 00:05:28.410 ها؟ 00:05:28.410 --> 00:05:29.090 ها؟ 00:05:29.090 --> 00:05:33.830 دختر فروشنده ‏.‏‏.‏‏.‏ میخواد اسممو بدونه؟ 00:05:35.410 --> 00:05:37.600 میکازوکی ‏.‏‏.‏‏.‏ سوبارو 00:05:37.600 --> 00:05:39.360 اوه‏،‏ سوبارو‏-‏چان؟ 00:05:39.360 --> 00:05:40.730 سوبارو‏-‏چان‏!‏؟ 00:05:41.190 --> 00:05:42.480 خب چندساله؟ 00:05:43.380 --> 00:05:44.870 23 ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:44.870 --> 00:05:45.990 !وای 00:05:45.990 --> 00:05:47.650 پس‏،‏ ارشد حساب میشه‏!‏ 00:05:48.490 --> 00:05:52.530 از کی جهان شروع کرده با مردم توی 20سالگشیون مثل ارشدا رفتار کنه؟ 00:05:53.780 --> 00:05:55.500 میخوام برم خونه 00:05:56.780 --> 00:05:59.960 اوه‏،‏ ببخش این همه سؤال کردم 00:05:59.960 --> 00:06:05.030 اما اطلاعات بیشتر باعث میشه پیشنهاد بهتری بدم 00:06:05.030 --> 00:06:06.130 ها؟ 00:06:06.130 --> 00:06:10.010 ما نمونه ها رو پیشنهاد میدیم این سری اینا رو امتحان کن 00:06:10.670 --> 00:06:12.820 من اینا رو بخورم؟ 00:06:12.820 --> 00:06:15.020 نه‏،‏ نه‏!‏ اونا واسه سوبارو‏-‏چانن‏!‏ 00:06:15.950 --> 00:06:16.770 ها؟ 00:06:17.690 --> 00:06:18.520 ها؟ 00:06:20.520 --> 00:06:25.150 صبرکن‏،‏ سوبارو‏-‏چان درواقع اسم گربه ته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:25.640 --> 00:06:27.290 نه اسم خودت؟ 00:06:29.890 --> 00:06:31.830 و سِنّت؟ 00:06:33.980 --> 00:06:35.410 خیلی متاسفم‏!‏ 00:06:35.410 --> 00:06:38.690 سؤالام به اندازه ی کافی واضح نبود‏!‏ 00:06:39.110 --> 00:06:40.800 م‏-‏میخوام ناپدید بشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:40.800 --> 00:06:42.920 چیز ‏.‏‏.‏‏.‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:42.920 --> 00:06:46.090 اسم بچه گربه ت چیه؟ 00:06:47.790 --> 00:06:49.310 واقعا اسم نداره 00:06:49.310 --> 00:06:50.660 نداره؟ 00:06:51.140 --> 00:06:52.930 اسم انتخاب کردن واست سخته؟ 00:06:54.680 --> 00:06:58.930 من ‏.‏‏.‏‏.‏ واقعا نیازی ندارم اونو به اسم صدا کنم 00:06:58.930 --> 00:07:03.620 نه‏،‏ نه‏!‏ باید برای مراجعه به دامپزشک و غیره اسم بزاری 00:07:04.130 --> 00:07:07.070 و تازه‏،‏ مگه باهم دیگه زندگی نمیکنین؟ 00:07:07.560 --> 00:07:09.570 پس تو خانواده شی 00:07:10.060 --> 00:07:10.570 پس لطفا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:11.110 --> 00:07:12.950 یه اسم روش بزار‏،‏ باشه 00:07:13.360 --> 00:07:14.700 سوبارو‏-‏سان؟ 00:07:16.330 --> 00:07:20.790 اگه بچه گربه دختره‏،‏ این این یکی براش بهتره 00:07:21.960 --> 00:07:24.460 ب‏-‏ببخشید‏!‏ 00:07:25.020 --> 00:07:27.590 بابت خرید خیلی متشکرم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:28.010 --> 00:07:31.310 سلام‏،‏ کاواسه از انتشارات کوگوما هستم 00:07:31.310 --> 00:07:33.590 یه لحظه وقت برای صحبت داری؟ 00:07:35.690 --> 00:07:38.160 بله ‏.‏‏.‏‏.‏ دارم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:38.160 --> 00:07:40.100 واقعا‏،‏ حالت خوبه‏!‏؟ 00:07:41.910 --> 00:07:44.770 بله ‏.‏‏.‏‏.‏ چیزی ‏.‏‏.‏‏.‏ شده؟ 00:07:45.340 --> 00:07:50.610 ام ‏.‏‏.‏‏.‏ خ‏-‏خب‏،‏ ضروری نیست‏،‏ واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:50.610 --> 00:07:51.610 دندون پزشکی ساساکی 00:07:51.630 --> 00:07:53.930 واکنش به کتاب جدیدت عالی بود 00:07:53.930 --> 00:07:55.910 اگه ممکنه بعدی تا آماده شد خبرم کن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:56.900 --> 00:07:58.860 که ‏.‏‏.‏‏.‏ اینطور 00:08:00.220 --> 00:08:05.130 راستی‏،‏ میکازوکی‏-‏کون ‏.‏‏.‏‏.‏ فکری واسه اسم گربه کردی؟ 00:08:05.410 --> 00:08:08.750 چرا همه بهم میگن اسم انتخاب کنم‏!‏؟ 00:08:08.750 --> 00:08:11.390 منم همش میگم لازم نیست به اسم صداش کنم‏!‏ 00:08:11.910 --> 00:08:13.880 م‏-‏م‏-‏موضوع چیه؟ 00:08:13.880 --> 00:08:15.350 آروم باش‏!‏ 00:08:18.270 --> 00:08:20.620 م‏-‏میکازوکی‏-‏کون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:21.640 --> 00:08:24.850 فقط باید اینترنتی سفارش میدادم 00:08:24.850 --> 00:08:27.520 اونوقت مجبور نبودم این بیرون باشم 00:08:27.520 --> 00:08:29.450 و اینجوری ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:29.450 --> 00:08:32.030 راستی‏،‏ از خوانندگان کلی سؤال برامون رسید 00:08:32.030 --> 00:08:35.590 ‏"‏موندم اسم گربه چیه‏"‏ 00:08:36.250 --> 00:08:39.550 چی؟ منظورش گربه ی توی داستانه؟ 00:08:39.550 --> 00:08:41.310 ا‏-‏الو؟ 00:08:41.310 --> 00:08:42.370 دارم گوش میدم 00:08:42.860 --> 00:08:46.460 اسم گربه قطعا خواننده رو بیشتر جذب میکنه 00:08:46.900 --> 00:08:49.060 لطفا بهش فکر کن 00:08:49.540 --> 00:08:50.660 باشه 00:08:54.830 --> 00:08:56.410 یه اسم‏،‏ ها؟ 00:08:59.720 --> 00:09:03.480 هی‏،‏ سوبارو‏،‏ رفتی بیرون؟ 00:09:05.090 --> 00:09:06.330 خیلی نادره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:08.770 --> 00:09:11.510 سلام‏،‏ تارو‏،‏ امروز خوش گذروندی؟ 00:09:19.250 --> 00:09:20.510 اینم از این 00:09:24.010 --> 00:09:26.590 واقعا هیچی تو خونه نداره 00:09:26.590 --> 00:09:27.620 اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:27.620 --> 00:09:29.400 گوشت و تاس کباب سیب زمینی 00:09:38.570 --> 00:09:40.300 اینو میخورم 00:09:42.390 --> 00:09:44.500 مامان غذا زیاد درست کرده 00:09:45.010 --> 00:09:48.150 گرچه تمامشونو باید به موقع بخوره 00:09:48.730 --> 00:09:50.630 هممم؟ اوه‏!‏ 00:09:51.250 --> 00:09:51.900 ها؟ 00:09:51.900 --> 00:09:53.460 هی‏!‏ 00:09:53.460 --> 00:09:54.530 عه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:56.250 --> 00:09:58.200 اصلا اسم گربه ش چی بود؟ 00:09:58.900 --> 00:10:02.280 خب حالاهرچی بعدا از خودش میپرسم 00:10:05.190 --> 00:10:07.540 هر رمانی خواننده هایی داره 00:10:07.850 --> 00:10:08.770 اما ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:09.330 --> 00:10:11.550 سلام‏،‏ کورو‏-‏چان‏!‏ 00:10:13.050 --> 00:10:15.010 اون همیشه پرانرژیه 00:10:15.010 --> 00:10:19.810 همیشه آرزو میکنم اونم کاش مثل بری‏-‏چان آروم میشد 00:10:19.810 --> 00:10:21.430 درست برعکس من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:22.470 --> 00:10:25.180 هرکی یکیو با اسم صدا میکنه 00:10:25.890 --> 00:10:28.440 خب من نمیخوام با کسی حرف بزنم 00:10:29.220 --> 00:10:32.440 و همینطور صدا کردن موجودی که نمیتونه درکم کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:33.170 --> 00:10:34.780 برو‏،‏ ریوتارو‏!‏ 00:10:38.460 --> 00:10:39.530 بیا اینجا‏!‏ 00:10:40.710 --> 00:10:42.320 فایده ش چیه؟ 00:10:42.320 --> 00:10:45.950 عالیه‏!‏ پسرخوب‏،‏ ریوتارو‏!‏ 00:10:47.070 --> 00:10:48.820 خب دیگه‏،‏ بریم‏!‏ 00:10:58.300 --> 00:10:58.840 ها؟ 00:10:59.770 --> 00:11:00.840 رفته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:01.790 --> 00:11:03.090 کجا رفته؟ 00:11:05.010 --> 00:11:05.850 خب 00:11:06.160 --> 00:11:07.650 گمونم حالا میتونم کار کنم 00:11:44.140 --> 00:11:46.610 فکر کنم کتابای مرجعو اینجا گذاشتم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:53.940 --> 00:11:56.540 چرا تو همچین جای تنگی رفتی‏!‏؟ 00:11:58.930 --> 00:12:01.970 چی تو اون سرته‏!‏؟ 00:12:04.450 --> 00:12:06.240 یه اسم‏،‏ ها؟ 00:12:06.950 --> 00:12:10.020 نمیدونم چطوری بهت کمک کنم که تو یکی بخوای هر چیزی رو تغییر بدی ، ولی ... 00:12:11.230 --> 00:12:16.110 شاید وقتی فکر یه اسم واسه کاراکترمم‏،‏ واسه توهم فکر کنم 00:12:17.500 --> 00:12:18.740 اما اون گفت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:19.540 --> 00:12:24.310 بعنوان یه نویسنده‏،‏ نمیتونم همینجوری بدون فکر اسامی رو کنار انتخاب کنم 00:12:25.970 --> 00:12:28.890 اسم نماینده ی اون فرده 00:12:28.890 --> 00:12:30.890 این به شخصیت و صفاتشون بستگی داره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:33.230 --> 00:12:35.150 شخصیت گربه؟ 00:12:40.150 --> 00:12:41.980 اون فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ یه گربه ست 00:12:44.270 --> 00:12:46.210 بی فایدس‏!‏ مُخَم قد نمیده‏!‏ 00:12:47.160 --> 00:12:50.910 درسته‏!‏ فقط بزار خودم اسم انتخاب کنم 00:12:51.910 --> 00:12:53.910 اگه هیچی وجود نداره که بهش پاسخ بده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:55.370 --> 00:12:57.450 آ ‏.‏‏.‏‏.‏ آمانه 00:12:58.670 --> 00:13:00.370 ا‏.‏‏.‏‏.‏ایروها 00:13:00.920 --> 00:13:01.850 او‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:03.270 --> 00:13:04.420 اوگوئیسو 00:13:05.460 --> 00:13:07.770 ا‏.‏‏.‏‏.‏انیشی 00:13:09.790 --> 00:13:10.650 اوگی 00:13:11.890 --> 00:13:12.910 کاسانه 00:13:13.910 --> 00:13:14.750 کینو 00:13:15.900 --> 00:13:16.850 کورومی 00:13:17.770 --> 00:13:18.580 کشی 00:13:24.700 --> 00:13:25.700 ریو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:26.550 --> 00:13:27.490 روری ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:29.700 --> 00:13:31.200 جواب نمیده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:33.690 --> 00:13:37.000 دارم چه غلطی میکنم؟ 00:13:41.790 --> 00:13:43.380 این احمقانه ست 00:13:43.990 --> 00:13:45.650 به جایی نمیرسم 00:13:46.260 --> 00:13:47.980 اینم جوابم 00:13:47.980 --> 00:13:51.810 غیراز آدما حتی حیوونا هم میونه ی خوبی بام ندارن 00:13:56.340 --> 00:13:57.850 هی‏،‏ مامان‏!‏ 00:13:58.490 --> 00:14:00.470 اینو برام میخونی؟ 00:14:00.470 --> 00:14:02.180 دوباره؟ 00:14:02.180 --> 00:14:04.340 انگار عاشق این کتابی 00:14:06.100 --> 00:14:08.360 ‏"‏هلال ماه گفت‏:‏ 00:14:08.890 --> 00:14:13.740 بنظرمیاد خورشید پا شد پس من میخوابم 00:14:13.740 --> 00:14:17.030 هلال ما؟ هم اسم ماست‏!‏ 00:14:17.940 --> 00:14:18.750 درسته 00:14:19.120 --> 00:14:22.020 هلال ماه رفت بخوابه 00:14:22.020 --> 00:14:24.750 دوست داشتم هلال ماه تمام مدت بیرون بود 00:14:24.750 --> 00:14:28.260 واقعا؟ اما مگه تو هم شبا نمیخوابی؟ 00:14:28.260 --> 00:14:28.990 اوم 00:14:28.990 --> 00:14:30.820 اونم مثل تو 00:14:30.820 --> 00:14:34.030 ماه توی شب‏،‏ و خورشید در طول روز ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:34.510 --> 00:14:38.710 هردو باهمکاری هم دنیا رو روشن میکنن 00:14:38.710 --> 00:14:40.820 اونا دوستن؟ 00:14:40.820 --> 00:14:45.450 درسته‏،‏ اونا هردو بهم خیلی اهمیت میدن 00:14:47.490 --> 00:14:49.410 خورشید‏،‏ ها؟ 00:14:50.790 --> 00:14:53.280 سلام ‏.‏‏.‏‏.‏ هارو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:54.530 --> 00:14:55.500 هارو 00:14:58.790 --> 00:14:59.790 هارو؟ 00:15:05.630 --> 00:15:09.800 ا‏-‏الان واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏ جوابمو داد؟ 00:15:13.060 --> 00:15:14.180 اوه‏!‏ غذا‏!‏ 00:15:14.180 --> 00:15:16.430 به کلّی یادم رفت‏!‏ 00:15:16.430 --> 00:15:18.430 بیا اینو امتحان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:20.850 --> 00:15:24.810 انگار کار بدی کردم‏،‏ نه؟ 00:15:29.070 --> 00:15:32.410 بهت گفتم که‏،‏ دیگه ندارم 00:15:33.290 --> 00:15:36.900 میرم بازم بخرم‏،‏ پس فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:38.790 --> 00:15:42.330 اینجا صبرکن و خوب باش ‏.‏‏.‏‏.‏ هارو 00:15:47.910 --> 00:15:50.340 اینطور نیست که گربه منو درک نمیکنه 00:15:50.340 --> 00:15:55.600 باید دیوونه باشم که با یه گربه دارم حرف میزنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:57.010 --> 00:15:59.550 مگه باهمدیگه زندگی نمیکنین؟ 00:15:59.550 --> 00:16:02.480 پس تو خانواده شی 00:16:13.230 --> 00:16:14.100 ‏"‏هارو‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:14.740 --> 00:16:16.580 این لغتو میشناسم 00:16:16.580 --> 00:16:20.450 اون لغت ، دوستانه ست‏ و صداش ملایمه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:26.420 --> 00:16:28.940 همین به تازگی فهمیدم 00:16:29.610 --> 00:16:32.010 وقتی اینجا نشستم 00:16:32.010 --> 00:16:34.670 حس عالی و گرمی داشت 00:16:35.910 --> 00:16:39.580 اینجا واسه چرت زدنم عالیه 00:16:43.260 --> 00:16:44.220 چی‏!‏؟ 00:16:45.260 --> 00:16:46.370 چته بابا‏!‏؟ 00:16:47.850 --> 00:16:50.260 خودم اول اینجا رو پیدا کردم‏!‏ 00:16:50.260 --> 00:16:54.150 هیچ وقت ‏.‏‏.‏‏.‏ بهت نمیدمش‏!‏ 00:17:00.950 --> 00:17:02.250 بردم 00:17:08.790 --> 00:17:11.940 یعنی چی؟ چقدر صدا میده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:14.060 --> 00:17:17.380 آی‏،‏ چه زود سرد شد 00:17:17.970 --> 00:17:21.570 طوری نیست‏،‏ به هر حال گرسنم شده 00:17:24.990 --> 00:17:28.940 هرچی نباشه‏،‏ میتونم هر وقت بخوام غذا خورم‏.‏ حالام گشنمه‏!‏ 00:17:28.940 --> 00:17:31.690 اینجا خیلی عالیه‏!‏ 00:17:34.780 --> 00:17:35.540 غذا نیست؟ 00:17:37.770 --> 00:17:39.260 اون واقعا چیزی تو خونه نداره 00:17:39.260 --> 00:17:40.700 ا‏-‏این چیه؟ 00:17:47.460 --> 00:17:49.330 مامان زیاد غذا درست کرده 00:17:50.250 --> 00:17:53.100 گرچه باید تمامشو به موقع بخوره 00:17:53.660 --> 00:17:55.350 هممم؟ اوه‏!‏ 00:17:55.350 --> 00:17:56.840 چی‏!‏؟ 00:18:02.450 --> 00:18:03.550 این چی بود‏!‏؟ 00:18:03.550 --> 00:18:06.520 اون غذای منم خورد‏!‏؟ 00:18:07.450 --> 00:18:08.990 بی دقتی کردم 00:18:10.670 --> 00:18:13.730 فکر کردم حالا هروقت بخوام میتونم بخورم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:14.160 --> 00:18:16.740 آخه همیشه غذایی واسه بخشیدن بهم وجود داشت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:16.990 --> 00:18:18.570 خب معلومه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:21.460 --> 00:18:22.940 وجود نداره 00:18:25.770 --> 00:18:27.360 خیلی گرسنمه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:34.450 --> 00:18:35.630 بچه گربه‏!‏ 00:18:35.630 --> 00:18:37.710 بازم اینجایی‏!‏ 00:18:37.710 --> 00:18:39.880 یه ثانیه وایسا‏!‏ 00:18:40.420 --> 00:18:42.760 بفرما‏!‏ 00:18:43.390 --> 00:18:46.070 اول مطمئن شو که سرده‏،‏ هارو‏!‏ 00:18:46.070 --> 00:18:48.020 انگار واسش خوبه 00:18:49.550 --> 00:18:52.410 غذای مامان هارو بهترین نیست؟ 00:18:53.310 --> 00:18:54.020 هارو؟ 00:18:54.020 --> 00:18:56.260 منم عاشقشم‏!‏ 00:18:57.380 --> 00:18:59.030 این یعنی ‏"‏غذا‏"‏؟ 00:18:59.380 --> 00:19:03.750 مامانی‏،‏ ببین بچه گربه منم گرسنه کرده 00:19:03.750 --> 00:19:05.670 حالا تو رو چیکار کنم؟ 00:19:07.220 --> 00:19:09.410 هارو ‏.‏‏.‏‏.‏ هارو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:09.410 --> 00:19:13.220 این همچین ‏.‏‏.‏‏.‏ صدای گرمی داره 00:19:23.090 --> 00:19:24.640 منو ترسوند‏!‏ 00:19:24.640 --> 00:19:28.310 مشکلت چیه؟ اونقدر اینجا رو میخوای؟ 00:19:28.310 --> 00:19:30.630 عمرا نمیزارم اینجا رو بگیری‏!‏ 00:19:32.770 --> 00:19:33.540 ریو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:34.180 --> 00:19:34.810 روری ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:34.810 --> 00:19:38.930 اکّه هِی‏،‏ ‏،‏ اصلا چی وز وز میکنه؟ 00:19:38.930 --> 00:19:40.320 واکابا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:40.320 --> 00:19:41.510 خفه شو‏!‏ 00:19:44.770 --> 00:19:48.050 هی‏،‏ حالا واقعا ساکت شد 00:19:48.050 --> 00:19:49.330 خداروشکر‏!‏ 00:19:49.900 --> 00:19:50.810 هارو 00:19:53.430 --> 00:19:54.150 هارو 00:19:57.820 --> 00:20:00.090 این لغتو میشناسم 00:20:01.430 --> 00:20:03.450 این لغت محبت آمیزه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:06.170 --> 00:20:07.140 هارو؟ 00:20:07.850 --> 00:20:09.600 غذا‏!‏؟ 00:20:13.290 --> 00:20:14.480 ها؟ 00:20:15.540 --> 00:20:19.650 عه اوناهاش‏!‏ غذا‏!‏ غذا‏!‏ 00:20:23.710 --> 00:20:26.310 میدونستم‏!‏ این یعنی غذا‏!‏ 00:20:30.370 --> 00:20:32.110 تموم شد؟ 00:20:34.050 --> 00:20:37.380 هی‏،‏ ببین‏!‏ تموم شده‏!‏ 00:20:37.380 --> 00:20:39.130 بازم میخوام‏!‏ 00:20:39.470 --> 00:20:40.790 لطفا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:41.770 --> 00:20:44.260 همینجا بمون و خوب باش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:44.260 --> 00:20:45.510 هارو 00:20:45.510 --> 00:20:47.510 آره‏!‏ ‏"‏هارو‏:‏‏!‏ 00:20:47.510 --> 00:20:49.350 بازم از اون میخوام‏!‏ 00:20:50.350 --> 00:20:52.160 میدونم معنی این چیه‏!‏ 00:20:52.160 --> 00:20:54.710 هارو معنیش یعنی غذا داره میاد‏،‏ درسته‏!‏؟ 00:21:02.100 --> 00:21:04.020 عه ‏.‏‏.‏‏.‏ ها؟ 00:21:05.340 --> 00:21:07.410 غذا ‏.‏‏.‏‏.‏ کجاس؟ 00:21:11.010 --> 00:21:15.620 من واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏ اصلا انسانها رو درک نمیکنم‏!‏ 00:21:15.640 --> 00:21:25.640 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:25.664 --> 00:21:45.664 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:47.860 --> 00:22:48.810 هی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:49.620 --> 00:22:50.840 کجایی؟ 00:22:51.930 --> 00:22:54.100 غذا آوردم 00:22:54.430 --> 00:22:55.230 هارو‏!‏ 00:22:57.980 --> 00:22:59.890 غذا‏!‏ غذا‏!‏ 00:23:01.930 --> 00:23:04.730 شونه هام جدیدا احساس سنگینی میکنن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:04.730 --> 00:23:08.360 باید یکی از برچسبا رو ‏.‏‏.‏‏.‏ بزنی روش‏!‏ 00:23:08.360 --> 00:23:09.280 هارو‏!‏ 00:23:11.030 --> 00:23:12.570 کمرم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:13.240 --> 00:23:15.410 اینو بزن روش‏!‏ هارو‏!‏ 00:23:16.240 --> 00:23:17.250 غذا‏!‏؟ 00:23:17.250 --> 00:23:18.750 هرچی تو بخوای‏!‏ هارو‏!‏ 00:23:18.750 --> 00:23:21.410 غذا کجاس‏!‏؟ 00:23:22.020 --> 00:23:22.710 داری چیکار میکنی؟ 00:23:22.710 --> 00:23:25.000 غذا‏!‏ 00:23:25.950 --> 00:23:28.510 هی‏،‏ 10بار بگو ‏"‏هارو‏"‏ 00:23:28.510 --> 00:23:31.470 هارو‏،‏ هارو‏،‏ هارو‏،‏ هارو‏،‏ هارو هارو‏،‏ هارو‏،‏ هارو‏،‏ هارو‏،‏ هارو‏!‏ 00:23:31.470 --> 00:23:33.340 حالا بنا به دلایلی گرسنمه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:33.340 --> 00:23:34.970 منم همینطور