WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:03.480 فرودگاه آوائودوری توکوشیما 00:00:08.520 --> 00:00:09.290 شـ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:11.220 --> 00:00:12.510 شوخی میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:16.610 --> 00:00:18.390 آره‏،‏ درسته 00:00:19.250 --> 00:00:21.080 تمام پروازا لغو شده بود‏،‏ 00:00:21.430 --> 00:00:24.580 من فقط تونستم قطار سریع السیر بگیرم 00:00:24.580 --> 00:00:26.460 انگار بهت سخت میگذره 00:00:27.670 --> 00:00:30.940 باید تا 4ساعت دیگه به خونه برگشته باشم 00:00:30.940 --> 00:00:33.960 ولی میشه بجای من یه سر به هارو بزنی؟ 00:00:33.960 --> 00:00:37.220 باشه‏.‏ تو راه برگشت مراقب باش 00:00:37.220 --> 00:00:39.130 باشه‏،‏ ممنون 00:00:45.030 --> 00:00:46.930 ‏.‏‏.‏‏.‏ عجب بارون تندیه 00:00:49.290 --> 00:00:50.310 اِ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:50.860 --> 00:00:53.290 حتی شهر خودمونم بدتره 00:00:56.110 --> 00:00:59.020 امیدوارم هارو خوب باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:59.040 --> 00:01:09.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.520 --> 00:02:37.530 تو و من 00:02:39.630 --> 00:02:42.910 فکر میکردم صبح برمیگرده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:47.820 --> 00:02:50.590 ولی هنوز نیومده 00:02:53.180 --> 00:02:54.520 اون چی بود؟ 00:03:02.100 --> 00:03:04.490 چـ ‏-‏ چه خبر شده؟ 00:03:07.770 --> 00:03:10.040 خواهر‏،‏ میترسم‏!‏ 00:03:11.310 --> 00:03:13.020 خواهر‏!‏ 00:03:15.100 --> 00:03:16.600 میترسیم ‏.‏‏.‏‏.‏ آهای‏!‏ 00:03:17.800 --> 00:03:19.320 خواهر‏!‏ 00:03:19.750 --> 00:03:23.270 حالا دیگه نترسین‏.‏ من اینجام 00:03:23.270 --> 00:03:24.300 باشه‏!‏ 00:03:26.600 --> 00:03:30.470 شاید اونم یه جایی ترسیده و نتونسه خونه بیاد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:31.890 --> 00:03:32.810 اومد‏!‏ 00:03:38.020 --> 00:03:40.070 خداروشکر‏!‏ تو خوـــــ 00:03:43.330 --> 00:03:46.280 لـ ‏-‏ لعنتی‏!‏ بـ ‏-‏ بسته نمیشه‏!‏ 00:03:47.530 --> 00:03:49.100 اون نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:49.670 --> 00:03:52.040 پس ‏.‏‏.‏‏.‏ کجاس؟ 00:04:01.100 --> 00:04:02.550 خیلی وحشتناکه 00:04:03.610 --> 00:04:05.390 باید پیداش کنم‏!‏ 00:04:06.970 --> 00:04:09.640 ها؟ اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:10.920 --> 00:04:11.710 هارو بود؟ 00:04:16.660 --> 00:04:18.230 شوخی میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:21.270 --> 00:04:23.820 فقط متتظرم باش‏!‏ دارم میام نجاتت بدم‏!‏ 00:04:28.120 --> 00:04:29.740 هارو رفت بیرون‏!‏؟ 00:04:29.740 --> 00:04:31.290 خیلی متاسفم‏!‏ 00:04:31.880 --> 00:04:34.070 نتونستم درب رو بخاطر طوفان ببندم‏،‏ و ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:35.460 --> 00:04:36.250 سوبارو؟ 00:04:37.190 --> 00:04:38.920 هی‏،‏ خوبی؟ 00:04:41.590 --> 00:04:44.630 آ‏-‏آره ‏.‏‏.‏‏.‏ خـ ‏-‏ خوبم 00:04:45.180 --> 00:04:47.890 میرم بیرون دنبالش بگردم‏!‏ 00:04:47.890 --> 00:04:50.200 نه‏،‏ یه لحظه صبرکن 00:04:50.760 --> 00:04:51.820 باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:52.940 --> 00:04:55.290 تو خونه بمون 00:04:55.290 --> 00:04:57.540 ممکنه خودش برگرده خونه 00:04:57.540 --> 00:04:58.410 باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:02.070 --> 00:05:02.980 خودم ــــ 00:05:08.850 --> 00:05:11.660 اگه تصادف میکرد چی؟ 00:05:11.700 --> 00:05:12.790 برخورد اتوبوس گردشگری 00:05:12.790 --> 00:05:14.200 برخورد با راننده کامیونی که خوابش برده بود ‏"‏فاجعه ی روز‏"‏ 7کشته در تصادف اتوبوس گردشگری 00:05:15.060 --> 00:05:17.620 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ ممکن نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:18.380 --> 00:05:21.800 دیگه باز نمیخوام بهش فکر کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:24.610 --> 00:05:25.730 نمیخوام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:30.330 --> 00:05:32.020 باز اون احساس تأسفو تجربه کنم‏!‏ 00:05:33.700 --> 00:05:36.200 اون کجای این دنیاس؟ 00:05:40.680 --> 00:05:41.940 نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:43.240 --> 00:05:44.460 اینجام نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:52.490 --> 00:05:53.940 حواستو جمع کن‏!‏ 00:05:54.790 --> 00:05:57.420 باید ازش محافظت کنم‏!‏ 00:06:16.040 --> 00:06:17.730 دوباره نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:37.240 --> 00:06:38.300 اینجا نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:42.000 --> 00:06:44.660 ب‏-‏ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ معذرت میخوام‏!‏ 00:06:45.570 --> 00:06:47.900 یـ ‏-‏ یه گربه ندیدین؟ 00:06:48.760 --> 00:06:53.320 حدودا به این سایز‏،‏ چیز ‏.‏‏.‏‏.‏ با پوست مشکی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:53.320 --> 00:06:56.950 اوه‏،‏ اما یه مقدار رنگ سفیدم داره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:56.950 --> 00:06:59.650 متاسفم‏،‏ همچین گربه ای ندیدم 00:06:59.650 --> 00:07:00.870 که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:00.870 --> 00:07:05.020 با این هوا‏،‏ احتمالا کسیم که کنارم راه بره نمیبینم 00:07:33.800 --> 00:07:36.700 کجایی‏،‏ هارو؟ 00:07:39.790 --> 00:07:40.700 الو؟ 00:07:40.700 --> 00:07:44.200 میکازوکی‏-‏کن‏،‏ کجایی؟ حالت خوبه؟ 00:07:44.760 --> 00:07:46.320 کاواسه‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:46.320 --> 00:07:50.020 هیروتو‏-‏کن بهم گفت که هارو‏-‏چان گم شده 00:07:50.450 --> 00:07:52.490 الان دارم جلوتر میرم خونه ـت 00:07:52.490 --> 00:07:53.070 ها؟ 00:07:53.750 --> 00:07:56.950 احتمالا هیروتو‏-‏کن بهتر از من با منطقه آشنایی داره 00:07:56.950 --> 00:07:58.670 من بجاش خونه ت میمونم 00:08:00.170 --> 00:08:01.330 ممنونم 00:08:01.760 --> 00:08:04.670 همه چی درست میشه پیداش میکنیم 00:08:04.670 --> 00:08:05.580 میدونم که میکنیم‏!‏ 00:08:07.030 --> 00:08:07.890 درسته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:08.310 --> 00:08:12.110 اوه‏،‏ راستی تو باید سعی کنی بفهمی یه گربه 00:08:12.110 --> 00:08:14.610 تو همچین وضعیتی کجا میره 00:08:17.300 --> 00:08:18.370 شارژش تموم شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:20.600 --> 00:08:23.930 فکنم باید سعی کنم بفهمم یه گربه کجا میره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:28.110 --> 00:08:30.110 تیمار کردن‏،‏ لانه‏،‏ و محصولات 00:08:30.130 --> 00:08:36.130 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:38.010 --> 00:08:39.070 اوکامی‏-‏سان‏!‏ 00:08:41.820 --> 00:08:43.270 سوبارو‏-‏سان؟ 00:08:44.030 --> 00:08:46.330 خیس شدی‏!‏ چه اتفاقی ـــــ 00:08:46.330 --> 00:08:47.130 هارو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:49.340 --> 00:08:51.220 هارو گم شده 00:08:51.220 --> 00:08:53.000 چی؟ هارو‏-‏چان؟ 00:08:54.790 --> 00:08:57.610 فهمیدم‏.‏ اینجا چندلحظه صبرکن 00:08:57.610 --> 00:08:59.390 میرم آماده بشم 00:09:00.370 --> 00:09:02.890 از اونجاییکه هارو‏-‏چان به خونه موندن عادت کرده‏،‏ 00:09:02.890 --> 00:09:05.390 احتمالا همین دور و بره 00:09:05.880 --> 00:09:08.640 اگه پشت یا زیر چیزی نزدیک خونه ت نبود‏،‏ 00:09:08.640 --> 00:09:12.520 ممکنه جایی دورتر از انتظارت گم شده باشه 00:09:21.190 --> 00:09:24.010 با این هوا ممکنه سخت بشه‏،‏ 00:09:24.010 --> 00:09:25.910 ولی اگه غذاشو جلوی درب خونه بزاری‏،‏ 00:09:25.910 --> 00:09:28.660 ممکنه بوشو تا خونه دنبال کنه 00:09:42.180 --> 00:09:45.430 تازه‏،‏ از اونجاییکه اون قلمروی خودشو داره‏،‏ 00:09:45.430 --> 00:09:49.440 ممکنه بره جاهایی که یادشه غذا پیدا میکرده 00:09:57.630 --> 00:09:59.200 نکنه اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:00.110 --> 00:10:01.320 هارو‏!‏ 00:10:02.120 --> 00:10:03.700 هارو‏!‏ 00:10:04.140 --> 00:10:05.560 هارو‏!‏ 00:10:10.880 --> 00:10:12.750 قبر خانواده ی میکازوکی 00:10:20.920 --> 00:10:22.350 هارو‏!‏ 00:10:32.180 --> 00:10:34.820 اینجام نیست؟ 00:10:40.280 --> 00:10:41.550 کجایی ‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:10:42.330 --> 00:10:44.010 کجایی؟ 00:10:44.590 --> 00:10:46.500 من درست اینجام‏!‏ 00:10:46.500 --> 00:10:48.150 ببین‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:49.420 --> 00:10:51.500 هارو درست اینجاس‏!‏ 00:10:58.440 --> 00:10:59.700 هارو‏!‏ 00:11:01.160 --> 00:11:02.600 هارو‏!‏ 00:11:07.510 --> 00:11:09.080 هارو‏!‏ 00:11:10.340 --> 00:11:11.780 هارو‏!‏ 00:11:18.650 --> 00:11:20.910 خـ ‏-‏ خیلی نزدیک بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:29.700 --> 00:11:31.500 قـ ‏-‏ قضیه چیه‏!‏؟ 00:11:35.390 --> 00:11:37.560 شـ ‏-‏ شوخی میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:41.420 --> 00:11:45.260 ا‏-‏اشکالی نداره‏،‏ چیزی نیست 00:11:55.770 --> 00:12:00.020 نمیترسم ‏.‏‏.‏‏.‏ اصلا نمیترسم‏،‏ خب؟ 00:12:07.970 --> 00:12:09.480 هارو‏!‏ 00:12:11.670 --> 00:12:12.740 الان اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:14.550 --> 00:12:16.190 هارو‏!‏ 00:12:18.620 --> 00:12:21.670 اینو شنیده م ‏.‏‏.‏‏.‏ خودشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:22.680 --> 00:12:24.020 هارو‏!‏ 00:12:24.750 --> 00:12:26.470 این صدای اونه‏!‏ 00:12:31.480 --> 00:12:32.810 هارو‏!‏؟ 00:12:43.690 --> 00:12:44.650 هارو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:45.910 --> 00:12:47.220 پیدات کردم‏!‏ 00:13:20.350 --> 00:13:21.640 خداروشکر ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:22.360 --> 00:13:25.930 خداروشکر که خوبی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:44.020 --> 00:13:45.380 این ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:48.260 --> 00:13:50.950 ه‏-‏هی‏،‏ اینقدر تقلا نکن‏!‏ 00:13:50.950 --> 00:13:52.270 سوبارو‏!‏ 00:13:55.860 --> 00:13:58.650 هارو‏-‏چانو پیدا کردی‏!‏ 00:13:58.650 --> 00:14:00.900 صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏ چه غلطی میکنی؟ 00:14:03.640 --> 00:14:05.150 گیر کردم 00:14:10.910 --> 00:14:14.910 سوبارو‏-‏سان‏،‏ دستتو بده من میکشمت بالا 00:14:14.910 --> 00:14:17.110 اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ باشه 00:14:17.110 --> 00:14:17.910 هیروتو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:26.070 --> 00:14:27.300 چیه؟ 00:14:27.300 --> 00:14:31.550 فقط داشتم فکر میکردم که اصلا عوض نشدی 00:14:52.850 --> 00:14:56.830 خب‏،‏ خیلی خوشحالم که هارو‏-‏چان سالمه 00:14:57.930 --> 00:15:01.330 رامنی که از توکوشیما آوردی زود حاضر میشه 00:15:01.330 --> 00:15:04.340 بابت تمام اینا شرمندم 00:15:04.340 --> 00:15:05.840 بالاخره کارمون تموم شد‏!‏ 00:15:05.840 --> 00:15:08.220 حالا هارو‏-‏چان تمییز شد 00:15:08.220 --> 00:15:12.420 تازه از حموم اومده‏!‏؟ این حرکت از هارو‏-‏چان بشدت نادره‏!‏ 00:15:23.480 --> 00:15:24.610 عالیه 00:15:24.610 --> 00:15:26.360 خوشحالم اینو میشنوم‏!‏ 00:15:39.370 --> 00:15:40.760 تا بعد‏!‏ 00:15:40.760 --> 00:15:43.630 ببخشید تا دیروقت موندیم 00:15:43.630 --> 00:15:47.100 میکازوکی‏-‏کن‏،‏ باید بعد از برگشتن خسته باشی 00:15:47.100 --> 00:15:49.510 خوب استراحت کن‏،‏ باشه؟ 00:15:52.010 --> 00:15:53.010 ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:55.010 --> 00:15:58.050 امروز برای هارو زحمت کشیدین 00:15:59.420 --> 00:16:01.020 خیلی متشکرم 00:16:03.850 --> 00:16:08.270 چرا وقتی گریه میکنه حس میکنم باید قویتر بشم‏،‏ 00:16:08.590 --> 00:16:13.650 و وقتی میخنده‏،‏ حس میکنم باید حتی قویتر بشم؟ 00:16:19.960 --> 00:16:21.040 پیدات کردم‏!‏ 00:16:21.040 --> 00:16:23.740 صـ ‏-‏ صبرکن‏!‏ اینجا خطرناکه‏!‏ 00:16:23.740 --> 00:16:26.040 اینجا خیلی لغزنده س‏!‏ 00:16:35.890 --> 00:16:38.810 دیدی؟ چی بهت گفتم؟ 00:16:41.460 --> 00:16:42.810 واقعاکه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:44.610 --> 00:16:46.060 خداروشکر ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:46.060 --> 00:16:48.080 ها؟ چته؟ 00:16:48.080 --> 00:16:49.570 درد داری؟ 00:16:49.570 --> 00:16:51.830 ها؟ چـ ‏-‏ چیه؟ 00:16:51.830 --> 00:16:55.090 خداروشکر که خوبی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:55.670 --> 00:16:57.920 پس درست حدس زدم که ترسیده بودی 00:16:57.920 --> 00:17:00.350 ولی تحمل کردی 00:17:12.090 --> 00:17:15.090 هی‏!‏ هنوز اینجا چیکار داری میکنی‏!‏؟ 00:17:15.570 --> 00:17:19.620 اگه اینجا گرسنه ت بشه دوباره غش میکنی‏!‏ 00:17:21.160 --> 00:17:22.710 بیا‏،‏ بیا‏،‏ بیا‏!‏ 00:17:22.710 --> 00:17:25.100 خیلی گرسنه ای‏،‏ بسختی میتونی حرکت کنی‏،‏ درسته‏!‏؟ 00:17:25.100 --> 00:17:26.600 ای خدااااااااااا‏!‏ 00:17:27.220 --> 00:17:31.150 ولم کن‏!‏ میخوام راه از اینجا بیرون بردنتو پیدا کنم‏!‏ 00:17:31.150 --> 00:17:32.610 سوبارو‏!‏ 00:17:35.610 --> 00:17:37.110 چـ ‏-‏ چی؟ 00:17:37.110 --> 00:17:38.870 هـ ‏-‏ هی‏!‏ 00:17:39.290 --> 00:17:42.370 صبرکن‏!‏ اون خیلی گرسنه س نمیتونه حرکت کنه‏!‏ 00:17:46.760 --> 00:17:48.630 اوه‏،‏ خوبه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:49.110 --> 00:17:52.390 اگه اون گندهه بیارتت برات خوب میشه 00:17:55.880 --> 00:17:58.640 چ‏-‏چ‏-‏چ‏-‏چ‏-‏چی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:58.640 --> 00:18:02.640 با من داری چکار میکنی‏!‏؟ 00:18:02.640 --> 00:18:05.590 زود تموم میشه‏،‏ هارو‏-‏چان 00:18:11.790 --> 00:18:13.070 بالاخره کارمون تموم شد‏!‏ 00:18:13.070 --> 00:18:15.530 حالا هارو‏-‏چان تمییز شد 00:18:16.090 --> 00:18:17.820 خسته شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:18.240 --> 00:18:22.330 تازه از حموم اومده‏!‏؟ این حرکت از هارو‏-‏چان بشدت نادره‏!‏ 00:18:22.330 --> 00:18:25.960 حالا این یکی‏!‏؟ تازه چیکار میخوای بکنی‏!‏؟ 00:18:25.960 --> 00:18:28.650 خفششققشس‏!‏ 00:18:29.650 --> 00:18:32.090 خیلی ‏.‏‏.‏‏.‏ گرسنمه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:40.590 --> 00:18:42.490 خیلی خوشمزه س‏!‏ 00:18:47.600 --> 00:18:50.230 خوبه‏،‏ میبینم که داری میخوری 00:18:54.420 --> 00:18:56.110 انگار واقعا خوب بنظر میاد 00:18:59.460 --> 00:19:00.610 چرا این ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:01.530 --> 00:19:08.120 و کلمات دیگران میتونه منو هم خوشحال و هم متأثّر کنه؟ 00:19:08.940 --> 00:19:12.410 فقط اون چی بود که منو تغییر داد؟ 00:19:27.220 --> 00:19:28.170 من اومدم 00:19:33.630 --> 00:19:35.650 مدت زیادیه که یواش یواش 00:19:36.570 --> 00:19:38.630 متوجه این موضوع شدم 00:19:41.220 --> 00:19:42.910 از همون روز شروع شد 00:19:53.990 --> 00:19:55.650 به خونه خوشومدی‏،‏ هارو 00:20:03.100 --> 00:20:05.180 کسی که به دیگری اهمیت میده 00:20:07.390 --> 00:20:10.930 چیزی نبود که در جایی باشه که من باهاش ارتباطی نداشته باشم 00:20:12.390 --> 00:20:13.850 فقط کمی شجاعت‏،‏ 00:20:14.260 --> 00:20:15.360 این ارتباطو ایجاد میکنه 00:20:19.130 --> 00:20:23.200 از اونجاییکه اون روز با تو ارتباط برقرار کردم‏،‏ 00:20:23.560 --> 00:20:25.960 دنیای من بزرگ و بزرگتر شد 00:20:39.210 --> 00:20:40.960 منطقه ی ایشیکاوا زغال اخته ی چشم خرگوشی 00:20:45.970 --> 00:20:48.470 منطقه ی توکوشیما ایندیگو 00:20:57.980 --> 00:21:01.360 انتشارات کوگوما 00:21:01.360 --> 00:21:05.090 میکازوکی-سنسه تونست موضوع بعدیو پیدا کنه؟ 00:21:05.090 --> 00:21:06.860 اوم‏،‏ موفق شد 00:21:08.330 --> 00:21:09.620 این "خانواده" س 00:21:21.130 --> 00:21:25.130 وقتی تو دردسر میفته وظیفه ی منه که برم کمکش کنم 00:21:26.590 --> 00:21:30.390 وقتی میترسی‏،‏ شجاع میشم و بهت میچسبم 00:21:31.710 --> 00:21:34.890 نه، حتی نمیخوام بزارم به زحمت (مشکل) بیفتی 00:21:35.740 --> 00:21:39.400 مطمئن میشم چهره ت همیشه همینطور میمونه 00:21:40.740 --> 00:21:43.310 نه‏،‏ حتی اگه احساس ترس کنی‏،‏ 00:21:43.310 --> 00:21:46.900 چیز سرگرم کننده ای پیدا میکنیم که ترسو فراموش کنی 00:21:48.070 --> 00:21:49.750 پس نگران نباش 00:21:50.360 --> 00:21:51.780 پس بزار باهمدیگه بمونیم 00:21:53.500 --> 00:21:54.660 هم اتاقی من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:55.110 --> 00:21:55.940 ‏.‏‏.‏‏.‏ تو آغوش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:57.220 --> 00:21:58.170 ‏.‏‏.‏‏.‏ و گاهی اوقات ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:00.300 --> 00:22:01.750 ‏.‏‏.‏‏.‏ روی سر 00:22:05.000 --> 00:22:15.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.024 --> 00:22:35.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.