WEBVTT 00:00:38.000 --> 00:00:41.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.400 --> 00:00:46.100 (شب پرستاره) 00:01:05.960 --> 00:01:07.170 (آیا یو جین وو اولین ستاره‌ی درخشان در ستاره‌ی نوظهوره؟) 00:01:11.300 --> 00:01:15.420 (آیا یو جین وو اولین ستاره‌ی درخشان در ستاره‌ی نوظهوره؟) 00:01:18.390 --> 00:01:19.560 (یو جین وو تحت نظر شماست، درسته؟) 00:01:19.560 --> 00:01:21.350 (از کجا پیداش کردین؟) 00:01:21.350 --> 00:01:23.190 (تبریک میگم) 00:01:23.190 --> 00:01:24.230 (پارک سونگ هون، شرکت سرگرمی مگا) 00:01:26.250 --> 00:01:27.780 (پارک سونگ هون، شرکت سرگرمی مگا) 00:01:30.720 --> 00:01:33.230 هنوز برنامه‌تون همونه؟ 00:01:33.230 --> 00:01:37.740 واسه خرید همچین آدمی چقدر پول میدین؟ 00:01:37.740 --> 00:01:41.490 هنوز قصد فروش اون بچه رو دارین؟ 00:01:41.490 --> 00:01:45.130 بله، برنامه‌ام هنوز همونه 00:01:45.130 --> 00:01:47.120 شما علاقه دارین بخرینش؟ 00:01:49.370 --> 00:01:53.560 (شب پرستاره، قسمت هفت: اعتماد) 00:01:56.350 --> 00:02:02.200 ♫ یادمه چقدر قشنگ لبخند میزدی ♫ 00:02:02.200 --> 00:02:14.690 ♫ دفعه بعد، دیگه کسی که مثل منه رو نبین ♫ 00:02:14.690 --> 00:02:15.770 (هایلایت امروز ستاره‌ی نوظهور- یو جین وو) 00:02:19.030 --> 00:02:21.840 ...من 00:02:21.840 --> 00:02:24.950 ...شدیدا 00:02:24.950 --> 00:02:29.310 تحت تاثیر اجرات قرار گرفتم 00:02:37.210 --> 00:02:39.490 یو جین وو واقعا کارش عالی بود 00:02:43.200 --> 00:02:46.590 ها نا و یو جین وو که به اسم شرکت ما توی برنامه شرکت کردن 00:02:46.590 --> 00:02:51.020 مرحله‌ی اول رو در جایگاه شانزدهم و بیستم قرار گرفتن 00:02:53.260 --> 00:02:55.150 کی نفر اول شد؟ 00:02:56.680 --> 00:02:59.210 یو جین وو اول شد 00:03:02.670 --> 00:03:05.230 چیز دیگه ای نیست گزارش کنین 00:03:06.790 --> 00:03:09.300 پس، جلسه رو همینجا تموم میکنیم 00:03:09.300 --> 00:03:10.980 میتونین برین 00:03:12.670 --> 00:03:15.120 جناب مدیرعامل، اینا رو امضا کنین 00:03:25.670 --> 00:03:28.540 بله، بهش گفتی؟ 00:03:28.540 --> 00:03:29.720 بله 00:03:30.470 --> 00:03:32.750 میگم مطمئن شدی؟ 00:03:34.250 --> 00:03:35.660 جناب مدیرعامل 00:03:36.370 --> 00:03:39.170 به خاطر اون کاری که با تهیه کننده پارک کردین 00:03:39.170 --> 00:03:40.550 هانا ازتون تشکر میکنه؟ 00:03:40.550 --> 00:03:43.450 تو فقط کارت رو درست انجام بده اون زنه چی شد؟ 00:03:43.450 --> 00:03:45.960 همین الان با مدیرعامل جانگ هیون چول حرف زدم 00:03:45.960 --> 00:03:47.820 با مدیرعامل حرف زدی؟- بله- 00:03:47.820 --> 00:03:50.940 میدونی پسر من کیه، درسته؟- ...کیه- 00:03:50.940 --> 00:03:53.030 !یو جین وو 00:03:53.030 --> 00:03:57.540 تو ستاره‌ی نوظهور ترکونده 00:03:57.540 --> 00:04:03.470 دنبال سرمایه گذار میگردم روی کارم سرمایه گذاری کنن 00:04:07.020 --> 00:04:10.510 اگه صد میلیون روی کارم سرمایه گذاری کنین 00:04:11.250 --> 00:04:13.730 بهتون قول میدم سود صد الی دویست درصد 00:04:13.730 --> 00:04:15.820 نه اصلا بیشتر از این حرفا سود بدم 00:04:15.820 --> 00:04:17.820 ایده‌ی تجاریم خیلی مطمئنه 00:04:17.820 --> 00:04:20.270 (پتانسیل برای موفقیت جهانی بعد از برنده شدن در ستاره‌ی نوظهور) شما فقط باید اینجا رو امضا کنین 00:04:32.320 --> 00:04:33.950 آماده‌سازی واسه مرحله‌ی بعدی خوب پیش میره؟ 00:04:33.950 --> 00:04:37.750 بله، مثل همیشه دارم تمام تلاشم رو میکنم 00:04:37.750 --> 00:04:39.400 میشه یکم بیشتر بهمون بگین؟ 00:04:39.400 --> 00:04:43.620 مثلا احساسات و دیدگاهت وقتی داشتی برای صحنه آماده میشدی 00:04:43.620 --> 00:04:46.800 چیزه، تمام تلاشمون رو میکنیم 00:04:46.800 --> 00:04:48.030 میریم تو کارش 00:04:48.030 --> 00:04:50.320 موفق باشی- آره، حس خوبی دارم- 00:04:50.320 --> 00:04:52.670 خوبه، کات 00:04:58.560 --> 00:05:01.510 ما هم باید بریم سر تمرین 00:05:01.510 --> 00:05:02.990 باشه (آه) 00:05:02.990 --> 00:05:06.670 ♫ یه نفر آه میکشه ♫ 00:05:06.670 --> 00:05:10.700 ♫ آه سنگینشون ♫ 00:05:10.700 --> 00:05:17.930 ♫ چطور میتونم احساسات واقعی اونا رو درک کنم؟ ♫ 00:05:17.930 --> 00:05:21.560 ♫ آهِ تو ♫ 00:05:21.560 --> 00:05:25.200 ♫ ...میخوام عمقش رو بفهمم ♫ 00:05:26.800 --> 00:05:28.780 ببخشید 00:05:30.330 --> 00:05:33.870 ♫ اگرچه نمیتونم عمقش رو درک کنم ♫ 00:05:33.870 --> 00:05:39.950 ♫ ...اشکالی نداره. من...هنوزم ♫ 00:05:41.750 --> 00:05:43.920 مشکلی پیش اومده؟ 00:05:43.920 --> 00:05:45.640 نه 00:05:45.640 --> 00:05:47.710 از جین وو کلوزآپ بگیر 00:05:49.960 --> 00:05:51.760 نمای دونفره هم بگیر 00:05:51.760 --> 00:05:53.730 نمای دونفره؟ 00:05:55.540 --> 00:05:57.730 شما واسه یه شرکت هستین؟ 00:05:57.730 --> 00:05:59.630 قبلا بودیم- تقریبا هم سنین- 00:05:59.630 --> 00:06:02.560 باهم قرار نمیذارین ولی دوستای خوبی هستین 00:06:03.860 --> 00:06:06.290 توی یه سن کارآموزی رو شروع کردین 00:06:06.290 --> 00:06:08.440 و توجه زیادی بهتون نشد 00:06:08.440 --> 00:06:10.800 و واسه همین به همدیگه نزدیکتر شدین 00:06:10.800 --> 00:06:13.110 دوتایی هم تقریبا باهم اخراج شدین 00:06:13.110 --> 00:06:16.210 اونی، خل شدی؟ 00:06:16.210 --> 00:06:19.080 وقتی داشتی اجرای دوستت رو میدیدی 00:06:19.080 --> 00:06:21.510 هم به خاطر موفقیتش بهش حسودی میکردی 00:06:21.510 --> 00:06:23.900 هم نگران آینده‌ی خودت بودی 00:06:23.900 --> 00:06:26.790 نه درست نیست! صددرصد واسش خوشحال بودم 00:06:26.790 --> 00:06:29.190 پس واسه‌ی چی آهنگ رو خراب کردی؟ 00:06:31.410 --> 00:06:33.090 بیا بیرون 00:06:41.370 --> 00:06:44.150 حواست رو جمع کن مرحله بعد به زودی شروع میشه 00:06:44.150 --> 00:06:46.600 اونی، استرس نداری؟ 00:06:46.600 --> 00:06:47.940 واسه چی باید استرس داشته باشم؟ 00:06:47.940 --> 00:06:51.050 قرار نیست با استرس امتیاز بهتری بگیرم که 00:06:53.990 --> 00:06:56.210 فکر کنم سوال رو اشتباه متوجه شدم 00:06:56.210 --> 00:06:58.620 چطور میتونی توی این سن اینجوری به کارت ادامه بدی؟ 00:06:58.620 --> 00:07:00.900 نگران آینده‌ت نیستی؟ 00:07:00.900 --> 00:07:04.300 اینو میخواستی بپرسی درسته؟ نه نه- 00:07:04.300 --> 00:07:06.280 ...این نبود، ولی 00:07:07.250 --> 00:07:09.760 یه جورایی 00:07:12.720 --> 00:07:15.850 من فقط اعتماد کردم 00:07:15.850 --> 00:07:17.540 به کی؟ 00:07:17.540 --> 00:07:18.650 به خودم 00:07:18.650 --> 00:07:21.540 حتی اگه روزگار بر وفق مرادم پیش نره 00:07:21.540 --> 00:07:24.550 زندگی من الان عجیب و غریب نیست 00:07:24.550 --> 00:07:26.400 تو چطور اونوقت؟ 00:07:26.400 --> 00:07:30.420 کاری که میکنی رو دوست داری؟ به نظرت این کار مناسبت هست؟ 00:07:30.420 --> 00:07:32.260 اینجوری فکر میکنم 00:07:32.260 --> 00:07:34.800 اگه به نتیجه نرسم، میمیرم 00:07:34.800 --> 00:07:36.100 ببخشید؟ 00:07:36.100 --> 00:07:40.400 اونوقت همه چی ساده‌تر میشه و خیالت هم راحت‌تره 00:07:41.860 --> 00:07:43.830 بریم داخل 00:07:43.830 --> 00:07:45.890 !مراقب باش- باشه- 00:07:45.890 --> 00:07:48.830 نه، بکشش راست (یو جین وو، بیا توی ستاره‌ی نوظهور برنده شیم) 00:07:48.830 --> 00:07:50.750 آره، یکم محکم تر 00:07:50.750 --> 00:07:53.440 یکم دیگه، آره، خوبه خوبه 00:07:53.440 --> 00:07:55.130 بیا واسش پروفایل درست کنیم 00:07:55.130 --> 00:07:58.710 باید حین اینکه مردم جواب میدن بیشتر برای یو جین وو تبلیغات کنیم 00:07:58.710 --> 00:08:00.780 باشه، درست کنیم 00:08:00.780 --> 00:08:03.700 ولی کی قراره درست کنه؟ 00:08:06.320 --> 00:08:08.450 واسه چی اینجوری منو نگاه میکنی؟ 00:08:08.450 --> 00:08:10.520 میگی من درستش کنم؟ 00:08:12.280 --> 00:08:14.740 همیشه اینجور کارا رو میندازی گردن من 00:08:21.640 --> 00:08:25.010 یو جین وو رو می‌خوام توصیف کنم 00:08:25.010 --> 00:08:26.720 باشه 00:08:26.720 --> 00:08:27.940 ...یو جین وو 00:08:27.940 --> 00:08:30.100 ...یو جین وو 00:08:30.100 --> 00:08:31.860 مثل یه اقیانوسه 00:08:31.860 --> 00:08:34.200 مثل اقیانوسه 00:08:34.200 --> 00:08:39.910 اولش مثل یه قطره جاری شد بدون اینکه کسی راهنماییش کنه 00:08:39.910 --> 00:08:42.590 از یه نهر به یه رودخونه جاری شد 00:08:42.590 --> 00:08:45.240 خرد و خاکشیر شد و از این ور به اون ور کشیده شد 00:08:47.350 --> 00:08:51.600 میتونست همون موقع ناپدید شه و کنار بکشه، ولی اینکارو نکرد 00:08:51.600 --> 00:08:53.540 ...و الان 00:08:54.990 --> 00:08:57.590 تقریبا به اقیانوس رسیده 00:08:58.520 --> 00:09:00.210 روایت خفنیه 00:09:00.210 --> 00:09:03.340 به نظرم میتونه یه برند جذاب بشه، درسته؟ 00:09:07.000 --> 00:09:09.430 (یو جین وو،قطره باران -> جریان -> رودخانه (+ صداقت) -> اقیانوس) 00:09:13.120 --> 00:09:15.020 (یو جین وو،قطره باران -> جریان -> رودخانه (+ صداقت) -> اقیانوس) 00:09:17.310 --> 00:09:20.720 این رو پاک کن و اینو بذار اینجا 00:09:20.720 --> 00:09:22.220 اینجوری؟ 00:09:22.220 --> 00:09:24.490 ...نه، اینو پاک کن 00:09:24.490 --> 00:09:28.040 پاک کن، همه رو پاک کن بکش کنار 00:09:37.610 --> 00:09:39.070 یه عکس خوب ازش هست اصلا؟ 00:09:39.070 --> 00:09:40.510 خودش بهتر از عکساشه 00:09:40.510 --> 00:09:43.040 یه خروار عکس و فیلم ازش هست 00:09:43.040 --> 00:09:44.250 خروار؟ 00:09:44.250 --> 00:09:48.410 برنامه اودیشین تموم شد باید واسش یه چند دست لباس بخریم، نه؟ 00:09:51.530 --> 00:09:53.300 نمیخوای؟ 00:09:56.230 --> 00:09:58.520 (ستاره‌ی نوظهور- لطفا به شرکت کننده‌ای که ازش حمایت میکنین رای بدین) 00:10:15.050 --> 00:10:20.580 ♫ حالا که اولین باره داریم باهاش روبه رو میشیم ♫ 00:10:20.580 --> 00:10:27.130 ♫ حتی اگه یه حرفایی باعث شن خودمو دوست نداشته باشم ♫ 00:10:27.130 --> 00:10:29.500 ♫ بهتره بهشون اهمیت ندم ♫ 00:10:29.500 --> 00:10:33.470 ♫ با صدامون، بیایین همه جا بلند بخونیمش ♫ 00:10:33.470 --> 00:10:36.160 ♫ به افتخار جوانی ♫ 00:10:36.160 --> 00:10:40.040 ♫ وقتی گوشیم زنگ میخوره، میترسم ♫ 00:10:40.040 --> 00:10:45.340 ♫ این روزا اول قلبم میترسه ♫ 00:10:45.340 --> 00:10:50.550 ♫ میخوام تنها باشم، و نمیخوام تنها باشم ♫ 00:10:50.550 --> 00:10:53.770 ♫ خودمم خودمو نمیفهمم ♫ 00:10:53.770 --> 00:10:58.410 ♫ خوشبختی من کجای این دنیاست؟ ♫ 00:10:58.410 --> 00:11:02.940 ♫ هیچ کس نمیتونه بهم جواب بده ♫ 00:11:02.940 --> 00:11:07.870 ♫ به چهره‌ی خودم که روی صفحه سیاه گوشی افتاده نگاه میکنم ♫ 00:11:07.870 --> 00:11:12.430 ♫ میخوام به خودم بگم ♫ 00:11:12.430 --> 00:11:17.100 ♫ میخوام توی راه خونه به خودم بگم امروز کارم خوب بودl ♫ 00:11:17.100 --> 00:11:22.230 ♫ اصلا آسون نبود، ولی بد هم نبود ♫ 00:11:22.230 --> 00:11:26.270 ♫ توی این دنیای خفه کننده ♫ 00:11:26.270 --> 00:11:30.070 ♫ به کوچیکترین چیزی لبخند میزنم ♫ 00:11:30.070 --> 00:11:35.560 ♫ حالا که اولین باره داریم باهاش روبه رو میشیم ♫ 00:11:35.560 --> 00:11:42.140 ♫ حتی اگه یه حرفایی باعث شن خودمو دوست نداشته باشم ♫ 00:11:42.140 --> 00:11:44.560 ♫ بهتره بهشون اهمیت ندم ♫ 00:11:44.560 --> 00:11:48.480 ♫ با صدامون، بیایین همه جا بلند بخونیمش ♫ 00:11:48.480 --> 00:11:50.590 ♫ به افتخار جوانی ♫ 00:11:59.850 --> 00:12:03.180 ♫ پتوی گرم و نرمی که دورم میپیچه ♫ 00:12:03.180 --> 00:12:05.560 ♫ توی این گرمای کم ♫ 00:12:05.560 --> 00:12:12.510 ♫ میخوابم و بازم هم منتظر فردا میمونم ♫ 00:12:12.510 --> 00:12:17.090 ♫ به امید اینکه ساعتم فردا بیدارم کنه ♫ 00:12:17.090 --> 00:12:22.210 ♫ فقط یکم نسبت به دیروز کمتر اذیت بشم ♫ 00:12:22.210 --> 00:12:26.320 ♫ توی این دنیا خفقان آور ♫ 00:12:26.320 --> 00:12:29.980 ♫ چون خودمم احساس خوبی دارم ♫ 00:12:29.980 --> 00:12:35.550 ♫ حالا که اولین باره داریم باهاش روبه رو میشیم ♫ 00:12:35.550 --> 00:12:42.130 ♫ حتی اگه یه حرفایی باعث شن خودمو دوست نداشته باشم ♫ 00:12:42.130 --> 00:12:44.560 ♫ بهتره بهشون اهمیت ندم ♫ 00:12:44.560 --> 00:12:48.540 ♫ با صدامون، بیایین همه جا بلند بخونیمش ♫ 00:12:48.540 --> 00:12:51.140 ♫ به افتخار جوانی ♫ 00:12:54.670 --> 00:12:57.510 دور اول خوب بود، و همونطور که انتظار میرفت امروز هم خوب بود 00:12:57.510 --> 00:12:59.760 به نظرم از این مرحله هم میره بالا، مگه نه؟ 00:12:59.760 --> 00:13:01.930 درسته، خیلی خوب بود 00:13:05.200 --> 00:13:08.680 این پسره قبول میشه؟ 00:13:18.810 --> 00:13:20.280 ...آب- ببخشید؟- 00:13:20.280 --> 00:13:21.690 یکم آب میخوام 00:13:21.690 --> 00:13:23.620 صدام خش دار شده 00:13:28.310 --> 00:13:29.920 بیا اونی 00:13:33.330 --> 00:13:35.100 باشه پس، آب بخور 00:13:41.120 --> 00:13:42.970 نه 00:13:42.970 --> 00:13:45.810 این نه، یکی دیگه 00:13:46.970 --> 00:13:49.760 شرکت کننده‌ی بعدی لطفا روی صحنه بیاد 00:14:11.560 --> 00:14:15.480 ♫ نفس عمیق بکش ♫ 00:14:15.480 --> 00:14:21.540 ♫ تا وقتی هر دو طرفت بی حس بشن ♫ 00:14:21.540 --> 00:14:27.030 ♫ تا وقتی یه کوچولو دردت بگیره ♫ 00:14:27.030 --> 00:14:30.870 ♫ نفست رو بیشتر رها کن ♫ 00:14:30.870 --> 00:14:40.690 ♫ تا وقتی که احساس کنی چیزی درونت نمونده ♫ 00:14:40.690 --> 00:14:48.560 ♫ حتی اگه نفس کم بیاری اشکالی نداره ♫ 00:14:48.560 --> 00:14:56.290 ♫ هیچ کس سرزنشت نمیکنه ♫ 00:14:56.290 --> 00:15:00.200 ♫ اشکالی نداره بعضی وقتا اشتباه کنی ♫ 00:15:00.200 --> 00:15:04.100 ♫ چون همه اشتباه میکنن ♫ 00:15:04.100 --> 00:15:12.600 ♫ درسته که گفتن اشکالی نداره فقط در حد حرفه ♫ 00:15:15.540 --> 00:15:19.430 ♫ یه نفر آه میکشه ♫ 00:15:19.430 --> 00:15:23.300 ♫ اون آه سنگین ♫ 00:15:23.300 --> 00:15:31.190 ♫ چطور میتونم احساساتشون رو درک کنم؟ ♫ 00:15:31.190 --> 00:15:35.020 ♫ آهِ تو ♫ 00:15:35.020 --> 00:15:38.950 ♫ درسته نمیتونم کامل درک کنم ♫ 00:15:38.950 --> 00:15:41.290 ♫ اشکالی نداره ♫ 00:15:41.290 --> 00:15:47.040 ♫ دستت رو میگیرم ♫ 00:15:49.200 --> 00:15:56.170 ♫ کارت خیلی خوب بود ♫ 00:16:27.130 --> 00:16:28.990 سیگار داری؟ 00:16:28.990 --> 00:16:30.470 من دانش آموزم 00:16:30.470 --> 00:16:32.640 سیگار نداری یعنی؟ 00:16:32.640 --> 00:16:34.590 گفتی این کار مناسبته 00:16:34.590 --> 00:16:36.470 واسه چی دنبال سیگار میگردی؟ 00:16:36.470 --> 00:16:38.660 جوونی هنوز، درک نمیکنی 00:16:38.660 --> 00:16:41.290 چی شد الان؟ داری سن و سالت رو به رخ میکشی؟ 00:16:49.620 --> 00:16:52.540 فکر نکنم این کار به درد من بخوره 00:16:55.290 --> 00:16:59.100 ♫ یه نفر آه میکشه ♫ 00:16:59.100 --> 00:17:03.580 ♫ یه آه سنگین ♫ 00:17:03.580 --> 00:17:04.740 همه چی خوب پیش میره؟ 00:17:04.740 --> 00:17:06.840 سلام، اومدی؟ 00:17:06.840 --> 00:17:10.030 ♫ چطور میتونم احساساتشون رو درک کنم؟ ♫ 00:17:10.030 --> 00:17:11.560 میدونی هانا چطوری اشتباه کرد؟ 00:17:11.560 --> 00:17:13.200 آره 00:17:14.190 --> 00:17:16.400 ادیتش کن 00:17:16.400 --> 00:17:18.700 ببخشید- یه کوچولو صداش دورگه شده همه‌ش- 00:17:18.700 --> 00:17:20.740 با ریتم همخونی نداره 00:17:20.740 --> 00:17:23.080 منظورت چیه؟ یعنی چی با ریتم همخونی نداره؟ 00:17:23.080 --> 00:17:25.550 ادیتش کن، اوکی؟ 00:17:26.750 --> 00:17:28.550 ...اگه ادیتش کنم- گفتم ادیتش کن- 00:17:28.550 --> 00:17:30.300 !ادیتش کن !ادیتش کن 00:17:30.300 --> 00:17:32.280 مسئولیتش پای من 00:17:32.280 --> 00:17:33.910 متوجه شدی؟ 00:17:38.800 --> 00:17:41.200 چشه؟ 00:17:41.200 --> 00:17:44.700 واقعا که 00:17:46.610 --> 00:17:48.470 حالت خوبه؟ 00:17:50.450 --> 00:17:52.620 همه چی خوب پیش میره؟ 00:18:03.970 --> 00:18:07.170 (نظرسنجی پذیرش شغل و دانشگاه دوهزار و بیست چهار) 00:18:07.170 --> 00:18:10.150 (نظرسنجی پذیرش دانشگاه مورد نظر) 00:18:18.750 --> 00:18:20.560 اگه سرت خلوته همین الان بیا ببینمت 00:18:20.560 --> 00:18:21.790 کارم فوریه 00:18:21.790 --> 00:18:23.190 ببخشید؟ 00:18:24.580 --> 00:18:26.380 ببخشید 00:18:32.870 --> 00:18:35.800 به خاطر من مشکلی پیش اومده؟ 00:18:35.800 --> 00:18:37.640 نه، اینطور نیست 00:18:37.640 --> 00:18:41.880 سر این موضوع حس بدی دارم و خجالت میکشم 00:18:41.880 --> 00:18:44.700 ولی یه کارمند اینو دید و ازش خوشش اومد 00:18:44.700 --> 00:18:46.940 گفتش سعی کنین صدتا ازش تولید کنین 00:18:46.940 --> 00:18:49.250 باید ازت اجازه میگرفتم 00:18:49.250 --> 00:18:53.150 ولی فکر نکنم چیز زیادی ازش دربیاد 00:18:53.150 --> 00:18:55.110 بیا، نگاه کن 00:18:59.010 --> 00:19:01.190 ازش خوششون اومده 00:19:01.190 --> 00:19:04.200 منم اومدم رسما بهت پیشنهاد بدم 00:19:09.560 --> 00:19:11.670 مردم دوستش داشتن؟ 00:19:11.670 --> 00:19:14.610 تو فکریم بعد یکم تغییر طرح و رنگ 00:19:14.610 --> 00:19:17.010 به صورت رسمی تولیدش کنیم 00:19:17.010 --> 00:19:22.560 این اسناد مربوط به تقسیم درآمد و توافقنامه‌ی مربوط به حقوقه 00:19:23.630 --> 00:19:26.420 بادقت بخونش و بعدش بهم زنگ بزن 00:19:36.560 --> 00:19:38.660 (صنایع ته‌ ها) 00:19:49.530 --> 00:19:55.200 اول اینکه متاسفم بابت همچین اتفاقی ناگواری مجبور شدیم همدیگه رو ببینیم 00:19:55.200 --> 00:19:58.940 چندوقت پیش، توی یه کوچه نزدیک مدرسه 00:19:58.940 --> 00:20:03.160 بین دانش آموزا یه دعوایی شد 00:20:03.160 --> 00:20:08.770 دانش آموزای درگیر این مسئله پارک شی هون لی جونگ وون و مون جه شیک بودن 00:20:08.770 --> 00:20:11.600 و قربانی شیم جین وو بود 00:20:11.600 --> 00:20:12.770 ببخشید 00:20:12.770 --> 00:20:16.850 اول اینکه نمیتونم قبول کنم قلدری مدرسه‌ای بوده 00:20:16.850 --> 00:20:20.000 کسی که بچه ها رو تحریک کرده دعوا کنن 00:20:20.000 --> 00:20:21.380 الان اینجا نیست؟ 00:20:21.380 --> 00:20:23.900 مادر جین وو، صادقانه جوابمون رو بده 00:20:23.900 --> 00:20:27.310 شما بچه ها رو تحریک نکردی دعوا کنن؟ 00:20:27.310 --> 00:20:28.520 من؟ 00:20:28.520 --> 00:20:30.470 منظورم یو جین ووئه 00:20:30.470 --> 00:20:34.250 بهش گفته بود بادیگاردش باشه و بچه ها رو بترسونه 00:20:34.250 --> 00:20:37.950 اون پسره نون پرت کرده سمت پسر من و زخمیش کرده 00:20:37.950 --> 00:20:40.850 مامان جین وو، تو بهش گفتی این کارا رو بکنه 00:20:40.850 --> 00:20:42.730 معلومه خوب دعوا میکنن 00:20:42.730 --> 00:20:44.350 درست نمیگم آقای معلم؟ 00:20:44.350 --> 00:20:46.690 ...شاید درست بگین ولی- دقیقا- 00:20:46.690 --> 00:20:50.310 مشکل فقط دعوای بچه ها نیست 00:20:50.310 --> 00:20:53.770 !مامان جین وو هیزم بیار معرکه شده 00:20:54.780 --> 00:20:57.140 ...چی- درست نیست- 00:20:57.140 --> 00:21:00.270 یعنی چی که درست نیست؟ 00:21:00.270 --> 00:21:03.210 مامان کی هستی تو؟ اسم پسرت رو بگو ببینم 00:21:04.230 --> 00:21:06.850 جه شیک- مامان جه شیک- 00:21:06.850 --> 00:21:09.330 جه شیک اسگله؟- چی گفتی؟- 00:21:09.330 --> 00:21:12.370 ...تو کلاس آزارش میده و همه‌ش بهش میگه پولاش رو بده بهش 00:21:12.370 --> 00:21:14.540 یعنی میگین جه شیک هم مامانش بهش گفته این کارو بکنه؟ 00:21:14.540 --> 00:21:16.250 ...بابای جین وو، یکم آروم باشین 00:21:16.250 --> 00:21:17.340 با نون زدتش؟ 00:21:17.340 --> 00:21:20.510 این دلیل میشه نصف شبی بچه های مردم رو وسط کوچه بزنه؟ 00:21:20.510 --> 00:21:22.900 بازم میگی قلدری مدرسه ای نیست؟ 00:21:22.900 --> 00:21:24.900 خیلی مسخره‌ست حرفت 00:21:25.930 --> 00:21:28.610 اصلا میدونین پدر و مادر بودن چه شکلیه 00:21:28.610 --> 00:21:31.900 اعتراف میکنم مامان جین وو برای موفق شدن 00:21:31.900 --> 00:21:36.450 پسرش که ناتوانی داره کارای عجیب غریبی کرده 00:21:36.450 --> 00:21:40.140 ولی میگین این بچه چون مامانش ...اینکارا رو کرده حقشه کتک بخوره 00:21:40.140 --> 00:21:44.250 شماها به عنوان والدین این چیزا رو باید بگین؟ 00:21:44.250 --> 00:21:46.710 نباید اینطوری حرف بزنین 00:21:51.770 --> 00:21:53.520 اون پسره رو میخواین چیکار کنین؟ 00:21:53.520 --> 00:21:55.670 همون بچه خلافکاره که همیشه پیش پسرتونه 00:21:55.670 --> 00:21:58.300 چی گفتی؟ خلافکار؟ 00:22:02.020 --> 00:22:04.340 یو جین وو اصلا هم خلافکار نیست 00:22:04.340 --> 00:22:06.000 چطور بچه ایه پس؟ 00:22:06.000 --> 00:22:10.640 ننه باباش کجان؟ چرا مامانش هیچ وقت نیست؟ 00:22:10.640 --> 00:22:12.410 شرایط یو جین وو خاصه 00:22:12.410 --> 00:22:13.720 کجا زندگی میکنه؟ 00:22:13.720 --> 00:22:15.730 باید برم خونه زندگیش رو ببینم 00:22:15.730 --> 00:22:17.490 خونه‌ی ما زندگی میکنه 00:22:17.490 --> 00:22:19.690 فعلا ما ازش مراقبت میکنیم 00:22:19.690 --> 00:22:23.690 شما دوتا چرا قیم یو جین وو شدین اونوقت؟ 00:22:25.480 --> 00:22:29.020 شما قیمش هستین درسته؟ 00:22:29.020 --> 00:22:31.900 بله درسته 00:22:32.900 --> 00:22:37.700 وقتی بهش غذا و جا واسه زندگی کردن دادیم پس قیم‌اش به حساب میاییم 00:23:07.990 --> 00:23:09.440 (...نکاتی که در قرارداد باید بهشون توجه کرد) 00:23:19.790 --> 00:23:21.070 قطره‌ی بارون؟ 00:23:21.070 --> 00:23:23.150 (قطره باران -> جریان -> رودخانه + صداقت-> اقیانوس) 00:23:23.150 --> 00:23:24.980 اقیانوس 00:23:24.980 --> 00:23:27.330 جین وو اقیانوسه، فهمیدم 00:23:28.620 --> 00:23:32.080 !مامانت مثل صحراست، صحرا 00:23:32.080 --> 00:23:34.160 مامان صحراست 00:23:34.160 --> 00:23:36.280 و جین وو اقیانوس 00:24:02.380 --> 00:24:04.710 جلسه‌ی کمیته‌ی خشونت مدرسه‌ای خوب پیش رفت 00:24:04.710 --> 00:24:06.740 اگه میخواین برین یه مدرسه دیگه 00:24:06.740 --> 00:24:09.800 صادقانه بگین، خودمون میریم بهشون میگیم 00:24:09.800 --> 00:24:12.540 اشکالی نداره، اردوی آماده سازی کنکور داره شروع میشه 00:24:12.540 --> 00:24:14.160 جین وو چی میشه؟ 00:24:14.160 --> 00:24:16.680 به خاطر من که مشکلی واسه دبیوش پیش نمیاد؟ 00:24:16.680 --> 00:24:18.940 فکر نکنم مشکلی واسش پیش بیاد 00:24:18.940 --> 00:24:21.010 بازم بررسی میکنم 00:24:25.130 --> 00:24:27.280 (قرارداد تقسیم درآمد) 00:24:29.130 --> 00:24:30.580 اینکارو میکنم 00:24:30.580 --> 00:24:31.690 چی؟ 00:24:31.690 --> 00:24:35.230 کارخونه، تلاشم رو میکنم مدیریتش کنم 00:24:39.290 --> 00:24:41.420 میرم دانشگاه 00:24:41.420 --> 00:24:44.770 و سعی میکنم یه وقتی رو واسه یادگرفتن کارخونه داری کنار بذارم 00:24:44.770 --> 00:24:48.940 هدفم اینه بعد از فارغ‌التحصیلی برم توکارش 00:24:48.940 --> 00:24:54.320 توسعه و طراحی محصول رو یاد میگیرم تا فورا بتونم کارخونه رو سرپا کنم 00:24:54.320 --> 00:24:56.310 ...جین وو، اگه مجبوری داری 00:24:56.310 --> 00:24:58.420 مجبوری اینکارو نمیکنم 00:24:59.640 --> 00:25:01.870 بالاخره فهمیدم 00:25:01.870 --> 00:25:05.080 چرا گیر داده بودی اینکارو بکنم مامان 00:25:08.890 --> 00:25:12.080 میدونم یه فرصت خاص و طلاییه 00:25:14.120 --> 00:25:15.870 ...سعی میکنم 00:25:16.790 --> 00:25:18.830 کارخونه رو به بهترین شکل ممکن اداره کنم 00:25:18.830 --> 00:25:20.840 ممنون 00:25:20.840 --> 00:25:22.400 ...جین وو 00:25:36.290 --> 00:25:37.990 بابا 00:25:58.750 --> 00:26:00.490 بابا 00:26:19.100 --> 00:26:20.850 (جادوی یو جین وو -> کارخونه پسر) 00:26:43.440 --> 00:26:44.890 خیلی خوب 00:26:45.680 --> 00:26:47.450 بیا همین کارو بکنیم 00:27:02.620 --> 00:27:04.700 (رستوران فلاویا) 00:27:04.700 --> 00:27:12.200 (یو جین وو، بیا برنده‌ی ستاره‌ی نوظهور باشیم) 00:27:20.790 --> 00:27:23.380 چی؟ هنوز اینجایی؟ 00:27:24.830 --> 00:27:25.940 تموم کردی؟ 00:27:25.940 --> 00:27:28.910 معلومه، دیروقته 00:27:28.910 --> 00:27:31.270 ...واقعا؟ پس 00:27:31.270 --> 00:27:32.980 میشه یه گیلاس شراب بهم بدی؟ 00:27:32.980 --> 00:27:35.280 شراب نمیخوری که، چه شرابی؟ 00:27:35.280 --> 00:27:38.140 همینجوری میخوام، یه گیلاس همه‌ش 00:27:39.140 --> 00:27:41.210 فقط یه گیلاس 00:27:51.020 --> 00:27:54.370 گفتی فقط یه گیلاس میخوری 00:27:54.370 --> 00:27:57.900 ...میخواستم یه امروز رو 00:27:57.900 --> 00:28:00.230 این شکلی باشم 00:28:01.320 --> 00:28:03.950 اگه میخوای ساحل رو ببینی، باید بری ساحل 00:28:03.950 --> 00:28:06.520 و اگه میخوای شراب بخوری، باید بری بار 00:28:06.520 --> 00:28:10.860 ولی جنابعالی توی دفترت یه ویدئو از ...ساحل و دریا میذاری و شراب میخوری 00:28:11.960 --> 00:28:13.830 فقط از تو این کارا برمیاد 00:28:13.830 --> 00:28:17.560 من همینم، نمیتونم کاریش کنم 00:28:21.130 --> 00:28:22.750 جین وو اینو بهم گفت 00:28:22.750 --> 00:28:25.700 کدوم جین وو؟- جین ووی من- 00:28:27.460 --> 00:28:31.140 گفت من واسه هرچیزی یه دلیلی دارم 00:28:32.370 --> 00:28:36.510 ...گفتش کارایی که کردم رو درک میکنه 00:28:37.440 --> 00:28:42.810 و چون درکم میکنه، تمام تلاشش رو میکنه تا کارخونه رو به بهترین شکل مدیریت کنه 00:28:44.320 --> 00:28:48.870 وقتی اینا رو شنیدم احساس کردم یه تخته سنگ بزرگ 00:28:48.870 --> 00:28:52.700 از روی سینه‌ام برداشتن 00:28:54.200 --> 00:28:56.340 سنگ صفرا داشتی؟ 00:28:58.070 --> 00:28:59.800 احتمالا داشتم 00:28:59.800 --> 00:29:02.850 فکر کنم کیسه صفرام پر سنگ بوده 00:29:02.850 --> 00:29:05.660 شیم جون سوک 00:29:05.660 --> 00:29:08.370 ...تو اینجا چیکار میکنی عزیزم؟ هنوز 00:29:09.760 --> 00:29:11.380 مستی؟ 00:29:11.380 --> 00:29:12.830 عزیزم 00:29:13.700 --> 00:29:15.210 چیه؟ 00:29:16.500 --> 00:29:17.560 !عزیزم 00:29:17.560 --> 00:29:19.470 چیه؟ 00:29:20.990 --> 00:29:24.120 اوه اوه، باید برم دیگه 00:29:25.120 --> 00:29:26.850 کجا میری؟ 00:29:47.930 --> 00:29:49.460 بیا روی کولم 00:29:51.330 --> 00:29:53.310 گفتم بیا روی کولم 00:29:54.870 --> 00:29:56.730 به نظر خیلی ضعیف میام؟ 00:29:59.090 --> 00:30:00.490 آیگو 00:30:04.760 --> 00:30:07.290 جین وو بهم گفت 00:30:07.290 --> 00:30:09.960 من یه صحرام 00:30:11.040 --> 00:30:12.860 صحرا؟ 00:30:14.140 --> 00:30:16.150 ...ولی 00:30:16.150 --> 00:30:19.540 یو جین وو اقیانوسه، درسته؟ 00:30:21.440 --> 00:30:25.420 فکر کنم همچین کشوری توی آفریقا هست 00:30:25.420 --> 00:30:27.800 نامیب 00:30:27.800 --> 00:30:30.030 نامیب؟ 00:30:30.030 --> 00:30:31.890 باحاله نه؟ 00:30:31.890 --> 00:30:35.000 صحرا و اقیانوس مستقیما بهم میرسن 00:30:35.000 --> 00:30:37.600 همینجوری همدیگه رو میبینن 00:30:37.600 --> 00:30:40.520 واسه همین گفت که ما نامیب هستیم 00:30:40.520 --> 00:30:42.410 خیلی خنده داره 00:30:43.700 --> 00:30:47.320 کجاش خنده داره؟ یه ترکیب عالیه 00:30:47.320 --> 00:30:50.960 یه زن سرسخت و یه پسر که نمیشنونه 00:30:50.960 --> 00:30:52.970 ترکیب این دوتا عالیه 00:30:54.040 --> 00:30:57.980 خدارو چه دیدی؟ شاید دوتایی باهم به یه جایی رسیدین 00:30:57.980 --> 00:31:01.060 چی میگی؟ بریم 00:31:02.060 --> 00:31:04.760 !هی وایستا 00:31:21.380 --> 00:31:22.520 ...عزیزم 00:31:50.380 --> 00:31:51.640 (جادوی یو جین وو -> کارخونه پسر) 00:32:07.900 --> 00:32:11.700 واسه چی اومدی خونه‌ی ما؟ میتونستم بیام دفتر 00:32:14.850 --> 00:32:18.270 جون سوک، چیکار کنم؟ 00:32:18.270 --> 00:32:19.840 با پسرم چیکار کنم؟ 00:32:19.840 --> 00:32:21.600 پسرت؟ 00:32:21.600 --> 00:32:23.900 جین هیون چی شده؟ 00:32:23.900 --> 00:32:26.930 ...جانگ هیون چول، اون اُزگَل 00:32:26.930 --> 00:32:29.260 واسه پسرم بساط درست کرده 00:32:29.260 --> 00:32:30.440 بساط درست کرده؟ 00:32:30.440 --> 00:32:34.210 مجبورش کردی قاطی تجارتش بشه و با آدمای بدی بگرده که 00:32:34.210 --> 00:32:37.160 تشویقش کردن مواد بکشه 00:32:37.160 --> 00:32:41.850 خوب؟- وقتی از کوره در رفتم و به جین هیون گفتم راستش رو بگه- 00:32:41.850 --> 00:32:43.800 ...گفتش 00:32:43.800 --> 00:32:47.440 اونم مواد مصرف کرده 00:32:47.440 --> 00:32:48.890 ...اون الدنگ 00:32:48.890 --> 00:32:51.670 سو هیون رو که از شرکت انداخت بیرون 00:32:51.670 --> 00:32:53.810 الان داره با پسرم همون کارو میکنه 00:32:53.810 --> 00:32:56.730 !دارم روانی میشم 00:33:00.850 --> 00:33:03.750 از قرار پسرم دیدتش 00:33:03.750 --> 00:33:06.660 کی رو؟- یو جین وو- 00:33:08.700 --> 00:33:12.530 اینفلوئنسر و استریمر معروفیه 00:33:12.530 --> 00:33:16.030 رانندهه که اون روز اومده بود یو جین وو بود 00:33:16.030 --> 00:33:19.000 مگه یو جین وو طرف جانگ هیون چول نیست؟ 00:33:19.000 --> 00:33:21.790 واسه چی باید واسه رانندگی بره اونجا؟ 00:33:21.790 --> 00:33:23.610 رانندگی؟ 00:33:23.610 --> 00:33:26.100 امکان نداره، حتما اشتباه دیده 00:33:26.100 --> 00:33:27.880 تو هم خبر نداری نه؟ 00:33:27.880 --> 00:33:32.030 ماشینی که سوارش بوده تصادف هم کرده 00:33:33.020 --> 00:33:34.500 چی؟ 00:33:41.140 --> 00:33:42.800 خوبی؟ 00:33:43.680 --> 00:33:46.020 شنیدم یو جین وو به کریس نزدیکه 00:33:46.020 --> 00:33:47.420 چطور میتونی بهش اعتماد کنی؟ 00:33:47.420 --> 00:33:49.120 ...عمرا 00:33:49.120 --> 00:33:51.220 !شک نکن دروغ گفته 00:33:57.300 --> 00:34:01.390 (ستاره ی نوظهور- به ستاره‌تون رای بدین) 00:34:09.620 --> 00:34:10.710 (طرح تجاری یو جین وو برای پلتفرم سرمایه گذاری پی تو پی) 00:34:10.710 --> 00:34:12.130 (ارزش سرمایه گذاری ستاره‌ی نوظهورِ برنامه ی ستاره نو ظهور، یو جین وو) 00:34:22.250 --> 00:34:25.590 به نظرم خوبه، سلام- سلام- 00:34:35.720 --> 00:34:37.740 بریم جای دیگه؟ 00:34:42.390 --> 00:34:44.080 (پتانسیل برای موفقیت جهانی پس از برنده شدن ستاره ظهور) 00:34:58.280 --> 00:35:01.700 خوشحالم یه وقتی اومدی که یو جین وو اینجا نیست 00:35:01.700 --> 00:35:04.270 برو سرفصل مطلب، خلاصه‌ش کن بگو 00:35:05.920 --> 00:35:08.220 باز چی گفتی؟ 00:35:08.220 --> 00:35:13.160 جین وو رو بغل میکنی تا بتونه پرواز کنه؟ 00:35:13.160 --> 00:35:15.250 به نظرت نتیجه میده؟ 00:35:15.250 --> 00:35:16.490 میشه؟ 00:35:16.490 --> 00:35:20.490 فقط چون تو حمایتش میکنی قراره زندگیش عوض شه؟ 00:35:20.490 --> 00:35:21.930 ...هنوز کسایی دورش هستن که 00:35:21.930 --> 00:35:24.340 آره، کسایی مثل تو هستن 00:35:24.340 --> 00:35:25.690 تو 00:35:26.720 --> 00:35:28.360 تو 00:35:30.330 --> 00:35:33.000 خیلی بد صحبت میکنی 00:35:33.000 --> 00:35:35.480 یه عالمه آدم دارن تماشاش میکنن 00:35:35.480 --> 00:35:37.380 سد راهش نشو 00:35:37.380 --> 00:35:39.730 خودم درستش میکنم 00:35:48.290 --> 00:35:49.730 باشه 00:35:50.630 --> 00:35:52.840 میل خودته 00:36:10.640 --> 00:36:14.360 ♫ نفس عمیق بکش ♫ 00:36:14.360 --> 00:36:20.470 ♫ تا وقتی هر دو طرفت بی حس بشن ♫ 00:36:20.470 --> 00:36:25.960 ♫ تا وقتی یکم دردت بگیره ♫ 00:36:25.960 --> 00:36:29.860 ♫ بذار نفست بیاد بیرون ♫ 00:36:29.860 --> 00:36:40.320 ♫ تا وقتی که انگار هیچی درونت باقی نمونده ♫ 00:36:40.320 --> 00:36:44.290 ♫ آهِ تو ♫ 00:36:44.290 --> 00:36:46.790 ♫ درسته نمیتونم عمقش رو درک کنم ♫ 00:36:46.790 --> 00:36:48.700 ادیتش یکم عجیبه 00:36:48.700 --> 00:36:53.170 کل آهنگ رو نشون نمیدن، اون تیکه ای که 00:36:53.170 --> 00:36:55.310 جی یونگ اشتباه کرده نشون میدن 00:36:55.310 --> 00:36:58.500 اون دختره که کنارشه هم توی خوندن نت‌هاش مشکل داره 00:36:59.740 --> 00:37:03.850 ♫ حالا که اولین باره داریم باهاش روبه رو میشیم ♫ 00:37:03.850 --> 00:37:10.430 ♫ حتی اگه یه حرفایی باعث شن خودمو دوست نداشته باشم ♫ 00:37:10.430 --> 00:37:12.820 ♫ بهتره بهشون اهمیت ندم ♫ 00:37:12.820 --> 00:37:16.810 ♫ با صدامون، بیایین همه جا بلند بخونیمش ♫ 00:37:16.810 --> 00:37:19.770 ♫ به افتخار جوانی ♫ 00:37:21.680 --> 00:37:24.480 تو مرحله ی اول خوب بود، و همونطور که انتظار میرفت این دور هم خوب بود 00:37:24.480 --> 00:37:25.800 درسته، خیلی خوب بود 00:37:25.800 --> 00:37:28.100 به نظرم میره مرحله‌ی بعدی، درسته؟ 00:37:29.150 --> 00:37:30.660 آهنگی داری که بخوای اجرا کنی؟ 00:37:30.660 --> 00:37:32.940 زیاد از این آهنگ مطمئن نیستم 00:37:33.800 --> 00:37:34.770 این آهنگ چطوره؟ 00:37:34.770 --> 00:37:35.860 (یو جین وو همچنان آهنگ‌های انتخابی رو رد میکنه) 00:37:35.860 --> 00:37:37.120 (احتیاط) 00:37:37.120 --> 00:37:38.910 این چیه؟- این آهنگ چطوره؟- 00:37:38.910 --> 00:37:40.470 میشه یکم کمکم کنی؟ 00:37:40.470 --> 00:37:41.690 (...درحالی که بحث میکنن زمان داره میگذره) 00:37:46.890 --> 00:37:49.800 مردم دارن کلی از جین وو انتقاد میکنن 00:37:49.800 --> 00:37:52.840 هیچکس درمورد عملکردش حرف نمیزنه همه درمورد اخلاقش بدش میگن 00:37:52.840 --> 00:37:56.880 فقط یه هفته دیگه تا مرحله‌ی بعدی پخش زنده مونده 00:37:56.880 --> 00:37:59.800 مراحل اصلی پخش زنده با مشخص شدن 00:37:59.800 --> 00:38:03.500 امتیاز داوران و رای مردم اضافه میشه 00:38:03.500 --> 00:38:05.290 ستاره‌ی نوظهور 00:38:05.290 --> 00:38:07.700 شرکت‌کننده هایی که وارد مرحله اصلی میشن 00:38:07.700 --> 00:38:11.000 قبل از پخش زنده ی هفته ی بعد به صورت آنلاین مشخص میشن 00:38:11.000 --> 00:38:15.580 رای گیری از بیننده ها تا یک روز قبل از قسمت بعدی برنامه باز خواهد بود 00:38:15.580 --> 00:38:19.890 به ستاره تون رای بدین 00:38:19.890 --> 00:38:21.800 ...راستش 00:38:21.800 --> 00:38:26.770 امروز صبح از مدیرعامل کیم یه چیزایی درمورد یو جین وو شنیدم 00:38:26.770 --> 00:38:30.680 چند روز پیش توی میوز یه تصادف شده 00:38:30.680 --> 00:38:34.700 و یو جین وو هم توی ماشینه بوده 00:38:37.770 --> 00:38:39.270 ...و 00:38:40.800 --> 00:38:43.790 ...کسی که پشت فرمون بوده 00:38:46.740 --> 00:38:51.110 یو جین وو، گوشیت رو برداشتی اول از همه به من زنگ بزن 00:38:51.110 --> 00:38:53.180 یه جایی که آدم نباشه 00:38:56.580 --> 00:38:59.970 رای گیری از بیننده ها تا یک روز قبل از قسمت بعدی برنامه باز خواهد بود 00:38:59.970 --> 00:39:01.860 به ستاره‌تون رای بدین 00:39:01.860 --> 00:39:03.200 !هیونگ 00:39:04.180 --> 00:39:06.180 صحنه‌ خیلی خفن بود، نه؟ 00:39:06.180 --> 00:39:09.690 مگه نه؟ واو، پشمام 00:39:24.820 --> 00:39:26.090 خیلی خوب 00:39:26.090 --> 00:39:27.860 شرکت‌کننده هایی که وارد مرحله اصلی میشن 00:39:27.860 --> 00:39:30.500 سه ساعت قبل از شروع برنامه به‌صورت آنلاین مشخص میشن 00:39:30.500 --> 00:39:35.080 لطفا بگین اگه وارد مرحله اصلی شدین کدوم آهنگ رو میخواین اجرا کنین 00:39:36.160 --> 00:39:38.560 کدوم آهنگ رو میخونین؟ 00:39:39.720 --> 00:39:41.480 آهنگ قله از لاونز 00:39:41.480 --> 00:39:43.690 اهنگ قله از لاونز، باشه 00:39:43.690 --> 00:39:45.800 هنوز آماده نیستم- آماده نیستی، باشه- 00:39:45.800 --> 00:39:49.500 به نظرم اجرای آهنگ قله خوب از آب دربیاد تنهایی میتونی ازپسش بربیای؟ 00:39:51.780 --> 00:39:54.710 هیونگ، بیا حرف بزنیم 00:39:59.260 --> 00:40:02.270 اگه حرفی داری، رک و راست بگو 00:40:02.270 --> 00:40:05.530 باشه، یه نفر بهم گفت یه پیغامی رو بهت برسونم 00:40:05.530 --> 00:40:07.030 کی؟ 00:40:08.150 --> 00:40:10.260 یکی به اسم کریس میشناسی نه؟ 00:40:10.260 --> 00:40:12.480 شنیدم توی میوز باهم کار میکردین 00:40:12.480 --> 00:40:14.530 ولی تو بهش خیانت کردی و رفتی 00:40:14.530 --> 00:40:16.130 هیونگ گفت اینو بهت بگم 00:40:16.130 --> 00:40:20.690 تو مرحله‌ی پخش زنده حذف شو 00:40:20.690 --> 00:40:23.180 چطور میتونم به حرفات اعتماد کنم؟ 00:40:24.610 --> 00:40:27.950 تصادف ماشین؟ حتما یه چیزی اونجا پیدا کردن 00:40:27.950 --> 00:40:29.780 کارت تجاری یکی بوده 00:40:29.780 --> 00:40:33.670 گفتش اگه نمیخوای صاحب اون کارت اتفاقی واسش بیفته 00:40:33.670 --> 00:40:35.760 باید خودت با پای خودت بکشی کنار 00:40:39.800 --> 00:40:41.460 پیام رو رسوندم دیگه 00:40:41.460 --> 00:40:43.660 چرا اینکارو میکنی؟ 00:40:43.660 --> 00:40:45.850 منظورت چیه؟- تو- 00:40:47.540 --> 00:40:50.290 چرا همچین کاری میکنی؟ 00:40:50.290 --> 00:40:53.800 باید تو رو له کنم تا بتونم موفق بشم 00:41:02.790 --> 00:41:04.500 (مدیرعامل کانگ سو هیون) 00:41:16.010 --> 00:41:17.170 دلیلش چی بود؟ 00:41:17.170 --> 00:41:18.930 !ترسوندیم 00:41:18.930 --> 00:41:20.450 چی داری میگی؟ 00:41:20.450 --> 00:41:23.050 میدونم کارتون اسگل کردن مردمه 00:41:23.050 --> 00:41:24.940 ولی چرا یو جین وو 00:41:24.940 --> 00:41:27.290 نمیفهمم چی میگی 00:41:28.360 --> 00:41:32.100 چرت و پرت تفت نده، برو پی کارت 00:41:32.100 --> 00:41:33.940 فکر کنم داری نتایج رو دستکاری میکنی 00:41:33.940 --> 00:41:36.360 ...واو- تف- 00:41:36.360 --> 00:41:38.300 !لطفا ساکت- یو جین وو- 00:41:38.300 --> 00:41:42.700 بهش فرصت رقابت منصفانه بده 00:41:44.530 --> 00:41:46.900 اینکار هم نمیتونی بکنی؟ چرا؟ 00:41:46.900 --> 00:41:48.650 واقعا که 00:41:49.520 --> 00:41:51.920 من هیچی نمیدونم، باشه؟ 00:42:17.950 --> 00:42:19.160 بله مدیرعامل 00:42:19.160 --> 00:42:25.810 احیانا، مدیر عامل جانگ درمورد ستاره ی نوظهور دستوری چیزی داده؟ 00:42:25.810 --> 00:42:27.620 ...خوب 00:42:28.950 --> 00:42:32.330 پارک جه چول تهیه کننده‌ی ستاره نوظهور اومد شرکت 00:42:32.330 --> 00:42:34.350 تهیه کننده پارک؟ 00:42:34.350 --> 00:42:37.360 چرا؟- نمیدونم چرا- 00:42:37.360 --> 00:42:40.460 ولی قبل اینکه از اتاق بیاد بیاد 00:42:40.460 --> 00:42:43.300 یه تایم طولانی با مدیرعامل جانگ حرف زد 00:42:43.300 --> 00:42:46.690 یکم عجیب میزدن 00:42:48.040 --> 00:42:49.680 که اینطور 00:42:52.750 --> 00:42:53.910 (پدر جین وو) 00:42:58.030 --> 00:42:59.360 هی منم 00:42:59.360 --> 00:43:03.310 هیون چول یکم پیش به تهیه‌کننده پارک گفته بیاد دفترش 00:43:03.310 --> 00:43:06.140 الان دارم میرم اونجا- نه- 00:43:06.140 --> 00:43:07.850 نباید بری 00:43:07.850 --> 00:43:09.770 باهاش قرار دارم 00:43:10.850 --> 00:43:12.610 (شرکت سرگرمی پاندورا) 00:43:19.300 --> 00:43:20.450 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:43:20.450 --> 00:43:25.180 شنیدم چند وقت پیش توی میوز تصادف شده 00:43:26.400 --> 00:43:27.910 کاراگاهی؟ 00:43:27.910 --> 00:43:30.880 شنیدم خانه دار تمام وقتی 00:43:30.880 --> 00:43:32.260 وایستا 00:43:33.090 --> 00:43:34.260 از کجا میدونی؟ 00:43:34.260 --> 00:43:36.540 از پسر مدیرعامل کیم شنیدم 00:43:36.540 --> 00:43:40.210 جین هیون؟ همیشه میاد موسسه من 00:43:40.210 --> 00:43:44.150 میدونم چه احساسی نسبت به ما داری 00:43:44.150 --> 00:43:46.540 ولی این مشکل بین ماست 00:43:46.540 --> 00:43:48.890 به بچه ها کاری نداشته باش 00:43:48.890 --> 00:43:52.280 هم پسر مدیرعامل کیم هم یو جین وو 00:43:52.280 --> 00:43:58.320 یون هی من از پسر مدیرعامل کیم و یو جین وو هم کوچیکتر بود 00:43:58.320 --> 00:44:01.630 ولی کانگ سو هیون گولش کرد و گفتش اونم مسئولیت داره 00:44:01.630 --> 00:44:04.400 و تا روز قبل از مرگش حتی تحت فشار گذاشتش 00:44:04.400 --> 00:44:06.750 اگه سرمایه گذار بودی، روی خودت سرمایه گذاری نمیکردی؟ 00:44:06.750 --> 00:44:10.960 هرکاری میتونی بکن ارزش خودت نشون بدی 00:44:10.960 --> 00:44:13.060 همچین چیزایی تحویلش میداد 00:44:14.800 --> 00:44:19.610 میدونستی یون هی من بعد تصادف زنده بوده؟ 00:44:19.610 --> 00:44:23.400 حتی اون لحظه هم عین احمقا به کانگ سو هیون زنگ زدم 00:44:23.400 --> 00:44:25.820 ولی جواب نداد 00:44:34.800 --> 00:44:39.000 کانگ سو هیون خیلی راحت از سرش باز کرد و گفت یون خودش خواست بره 00:44:39.000 --> 00:44:41.870 سو هیون اینو گفت؟ 00:44:41.870 --> 00:44:44.370 اون زمان مدیرعامل بود پس میتونست 00:44:44.370 --> 00:44:47.730 باید روی همه چی ماله می‌کشید و اوضاع رو جمع و جور میکرد 00:44:47.730 --> 00:44:51.870 ...منم همینکار رو میکنم 00:44:51.870 --> 00:44:53.380 چون من خانواده‌شم 00:44:53.380 --> 00:44:55.880 به نظرت نمیتونم از کسایی که 00:44:56.870 --> 00:44:59.000 مسئول این اتفاق هستن انتقام بگیرم و مجازاتشون کنم؟ 00:45:00.720 --> 00:45:02.880 هیون چول 00:45:02.880 --> 00:45:07.410 قضیه ی یون هی تقصیر و اشتباه از ما بود 00:45:07.410 --> 00:45:09.100 متاسفم 00:45:16.110 --> 00:45:19.880 ...الان داری میگی 00:45:19.880 --> 00:45:21.820 تقصیر شما بوده؟ 00:45:23.480 --> 00:45:25.730 ولی خواهشا آینده یو جین وو رو 00:45:26.680 --> 00:45:28.310 به خاطر اشتباه ما تباه نکن 00:45:28.310 --> 00:45:30.960 آینده‌ش رو تباه نکنم؟ 00:45:30.960 --> 00:45:33.910 اونم بعد دیدن شما به آینده یکی دیگه؟ 00:45:40.280 --> 00:45:42.830 ...وایستین نگاه کنین 00:45:44.240 --> 00:45:46.470 چیکار میخوام بکنم 00:45:51.850 --> 00:45:54.000 ببخشید، یه لحظه 00:45:54.000 --> 00:45:57.570 ببخشید، منو میشناسی، نه؟ 00:45:57.570 --> 00:45:59.070 بله- میشه بذارین یو جین وو رو ببینم- 00:45:59.070 --> 00:46:01.100 خانوم مدیرعامل، نمیتونین ببینیدش 00:46:01.100 --> 00:46:03.090 لطفا برگردین 00:46:03.090 --> 00:46:04.610 ...هی 00:46:07.080 --> 00:46:08.620 خانوم مدیرعامل 00:46:10.180 --> 00:46:11.610 بذارین برم داخل رو چک کنم 00:46:11.610 --> 00:46:14.090 یه لحظه همینجا وایستین- بله- 00:46:25.340 --> 00:46:26.930 فوری کارم تموم میشه 00:46:26.930 --> 00:46:29.030 ده دقیقه همه‌ش؟ پنج دقیقه 00:46:29.030 --> 00:46:30.930 ...خانوم مدیرعامل، قضیه اینه که 00:46:30.930 --> 00:46:35.660 یو جین وو گفته نمیخواد شما رو ببینه 00:47:03.680 --> 00:47:07.130 میدونستی یون هی من بعد تصادف زنده بوده؟ 00:47:07.130 --> 00:47:10.970 حتی اون لحظه هم عین احمقا به کانگ سو هیون زنگ زدم 00:47:10.970 --> 00:47:13.380 ولی جواب نداد 00:47:14.450 --> 00:47:16.540 (لیدر تیم پاندورا، جانگ هیون چول) 00:47:16.540 --> 00:47:19.210 (اتاق عمل) 00:47:25.280 --> 00:47:27.620 ای اند دی کو؟ اون آشغال کجاست؟ 00:47:27.620 --> 00:47:32.780 شما مدیرعامل ها اونا آوردین شرکت تا سرمایه‌شون رو ازشون بگیرین 00:47:32.780 --> 00:47:36.120 هیون چول، بذار یه چیزی رو واست روشن کنم 00:47:36.120 --> 00:47:40.260 این قضیه ربطی به شرکت نداره 00:47:40.260 --> 00:47:43.130 احتمالا رفتنش به خواست خودش بوده 00:47:44.680 --> 00:47:46.930 کانگ سو هیون خیلی راحت از سرش بازش کرد 00:47:46.930 --> 00:47:48.880 و گفت یون هی به خواست خودش رفت 00:47:48.880 --> 00:47:51.490 سو هیون اینو گفت؟ 00:47:51.490 --> 00:47:54.000 به نظرت نمیتونم از کسایی که 00:47:54.780 --> 00:47:56.900 مسئول این اتفاق هستن انتقام بگیرم و مجازاتشون کنم؟ 00:49:17.110 --> 00:49:18.970 (یو جین وو) 00:49:26.110 --> 00:49:27.860 مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد 00:49:27.860 --> 00:49:31.630 لطفا بعد از شنیدن بوق پیغام بگذارین 00:50:08.730 --> 00:50:09.970 (یو جین وو) 00:50:15.890 --> 00:50:17.540 یو جین وو 00:50:18.620 --> 00:50:21.350 میخواستم ببینمت، چرا نیومدی بیرون؟ 00:50:22.520 --> 00:50:24.200 همینجوری- چی؟- 00:50:24.200 --> 00:50:25.700 همینجوری نیومدم بیرون 00:50:25.700 --> 00:50:28.600 بچه های تولید بازم حرف خودشون رو میزنن؟ 00:50:28.600 --> 00:50:31.520 گفتم نه، واسه چی هی سوال جوابم میکنی؟ 00:50:34.110 --> 00:50:38.470 احیانا چیزی از کریس یا جانگ هیون چول شنیدی؟ 00:50:45.370 --> 00:50:47.320 خودم یه کاریش میکنم 00:51:20.590 --> 00:51:24.610 اکنون شرکت کننده های ستاره‌ی نوظهور رو که به 00:51:24.610 --> 00:51:28.550 مرحله پخش زنده راه پیدا کردن رو اعلام میکنیم 00:51:30.180 --> 00:51:33.160 بر اساس مجموع آرا تا دیروز 00:51:33.160 --> 00:51:38.880 و امتیازات داوران از مراحل اول تا الان 00:51:38.880 --> 00:51:42.320 در مجموع هشت شرکت کننده از هشت شرکت برتر 00:51:42.320 --> 00:51:45.060 به مرحله پخش زنده میرن 00:51:45.060 --> 00:51:51.210 مجموع آرای مردمی 5,120,394 رای بود 00:51:51.210 --> 00:51:53.760 از تمام تماشاگران ممنونیم 00:51:53.760 --> 00:51:57.440 ...شرکت کننده ای که وارد مرحله اصلی پخش زنده می شه 00:52:01.630 --> 00:52:03.650 !پارک هیون 00:52:03.650 --> 00:52:04.980 من؟ 00:52:06.930 --> 00:52:08.570 ...شرکت کننده‌ی بعدی 00:52:08.570 --> 00:52:10.840 !سو هوان هی 00:52:12.190 --> 00:52:13.710 !دیو 00:52:14.920 --> 00:52:17.060 ممنون 00:52:17.060 --> 00:52:18.450 !آلیس کیم 00:52:18.450 --> 00:52:20.030 !چه یون 00:52:20.030 --> 00:52:21.880 ...شرکت کننده بعدی راه یافته به مرحله پخش زنده 00:52:21.880 --> 00:52:23.050 !کیم یی جون 00:52:23.050 --> 00:52:24.750 !آره 00:52:28.520 --> 00:52:31.460 ‌...هفتمین نفر 00:52:35.560 --> 00:52:37.960 اون هیونگه گفت اینا رو بهت بگم 00:52:37.960 --> 00:52:41.680 تو مرحله‌ی پخش زنده حذف شو 00:52:42.660 --> 00:52:45.040 !یو جین وو 00:52:46.740 --> 00:52:48.430 (یو جین وو) 00:52:59.150 --> 00:53:01.530 ...آخرین شرکت کننده 00:53:09.810 --> 00:53:11.620 هانا 00:53:15.310 --> 00:53:17.010 بزن بریم 00:53:29.810 --> 00:53:32.010 درجا برای مرحله‌ی پخش زنده آماده میشیم 00:53:32.010 --> 00:53:34.570 کسایی که حذف شدن این طرف برن 00:53:34.570 --> 00:53:37.460 و کسایی که رفتن مرحله ی بعدی این طرفی برن 00:53:37.460 --> 00:53:40.240 یو جین وو، آفرین 00:53:45.000 --> 00:53:46.900 ...چیکار کنم 00:53:49.630 --> 00:53:50.910 .‌..یو جین وو 00:53:50.910 --> 00:53:52.210 خواهش میکنم حرکت کنین 00:53:52.210 --> 00:53:55.170 جین وو، بریم 00:53:55.170 --> 00:53:58.230 یو جین وو !هی، یو جین وو 00:54:50.050 --> 00:54:52.840 ( یو جین وو) 00:54:54.940 --> 00:54:57.770 یو جین وو کجا رفت؟ 00:55:16.880 --> 00:55:19.860 یو جین وو یو جین وو 00:55:19.860 --> 00:55:23.140 چرا... واسه چی باز مشکل درست کردی 00:55:45.130 --> 00:55:46.490 (یون جی یونگ) 00:55:47.880 --> 00:55:50.740 آجوشی- هی، جی یونگ، آفرین بهت- 00:55:50.740 --> 00:55:52.590 ...ولی احیانا 00:55:52.590 --> 00:55:54.140 یو جین وو عجیب شده 00:55:54.140 --> 00:55:56.650 وقتی برنده ها رو اعلام میکردن قیافه‌ش گرفته بود 00:55:56.650 --> 00:55:59.960 و قبل اینکه بره بهم گفت حالا چیکار کنم؟ 00:56:27.130 --> 00:56:28.820 ببخشید 00:56:34.810 --> 00:56:36.790 آره، بررسی کردم 00:56:47.720 --> 00:56:50.030 جلوی صفحه نمایش رو نگاه کنی میبینی 00:56:50.030 --> 00:56:51.750 لطفا دوباره اینو نگاه کنین 00:56:52.400 --> 00:56:53.660 ببخشید 00:57:45.180 --> 00:57:47.980 (یو جین وو) 00:58:49.830 --> 00:58:51.940 وایستا وایستا وایستا 00:58:51.940 --> 00:58:53.450 چه مرگشه؟ 00:58:53.450 --> 00:58:55.700 وایستا، آماده باش بذارشون 00:58:57.070 --> 00:58:59.580 !هی یو جین وو، یو جین وو 00:59:02.780 --> 00:59:04.380 یو جین وو 00:59:28.490 --> 00:59:30.460 خانوم مدیرعامل 00:59:30.460 --> 00:59:33.050 میتونم بهتون اعتماد کنم؟ 00:59:35.510 --> 00:59:53.090 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:59:53.114 --> 01:00:10.114 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:11.090 --> 01:00:14.090 (شب پرستاره) 01:00:14.090 --> 01:00:17.180 هی، چه مرگشه؟ هی، یو جین وو؟ 01:00:17.180 --> 01:00:18.440 باید بیخیالش میشدی 01:00:18.440 --> 01:00:20.890 حتی اگه تهدید میکرد منو میکشه باید اجرا میکردی 01:00:20.890 --> 01:00:24.070 از دیسپچ یه تماس داشتم که میگفتن یه عکس دستشون رسیده 01:00:24.070 --> 01:00:26.610 وکیل میگه، سخته جلوی مجازات قانونی رو بگیریم 01:00:26.610 --> 01:00:28.680 این دفعه دیگه مطمئنم خوب انجامش میدم 01:00:28.680 --> 01:00:31.810 خطرناکه، خیلی از لحظات خودجوش پخش میشن 01:00:31.810 --> 01:00:35.240 یه بطری آب مسموم توی اتاق وی آی پی بهش داد 01:00:35.240 --> 01:00:37.340 دیروز چی شد؟ 01:00:37.340 --> 01:00:41.470 اگه قول بدی دهنت رو بسته نگه داری میتونم روش سرپوش بذاریم