WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:08.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.900 --> 00:01:44.920
.ببخشید که منتظرتون گذاشتم

00:01:45.600 --> 00:01:51.770
من مورینو ایبیکی هستم. برگزار کنندۀ
.اولین مرحله از آزمون چونین

00:01:57.010 --> 00:01:58.310
!آهای تویی که از دهکده صدا اومدی

00:01:59.780 --> 00:02:02.010
!دیگه قبل از آزمون هر کاری که عشقت کشید نمی‌کنی

00:02:02.920 --> 00:02:04.650
می‌خواید که از همین اول کار حذف بشید!؟

00:02:06.890 --> 00:02:12.190
ببخشید. ما اولین بارمونه که در این آزمون شرکت
.می‌کنیم، بخاطر همین هم یکم متفاوت از همیشه رفتار کردیم

00:02:13.560 --> 00:02:16.830
.الان فرصت خوبیه، پس این نکته رو گوشزد می‌کنم

00:02:17.870 --> 00:02:19.560
،بدون اجازۀ برگزارکننده

00:02:19.640 --> 00:02:21.130
!حق شروع هیچ مبارزه یا دعوایی رو ندارید

00:02:21.970 --> 00:02:23.740
،و حتی اگر اجازه هم گرفتید

00:02:23.810 --> 00:02:27.040
.حق انجام حرکاتی که منجر به مرگ میشن رو ندارید

00:02:27.880 --> 00:02:31.750
.هر ابلهی هم که بخواد با من در بیفته، سریعا حذف میشه

00:02:32.050 --> 00:02:32.810
فهمیدید!؟

00:02:36.450 --> 00:02:40.120
!این آزمون خیلی ساده به نظر می‌رسه

00:02:42.890 --> 00:02:46.990
!خیلی خب. اولین آزمون چونین رو شروع می‌کنیم

00:02:47.730 --> 00:02:49.160
،تقاضانامه‌هاتون رو در بیارید

00:02:49.230 --> 00:02:51.700
،و یکی از این شماره ها رو در ازاش بگیرید

00:02:51.840 --> 00:02:54.030
!بعد هم روی صندلی ای که شمارتون روش زده شده بشینید

00:02:54.900 --> 00:02:57.700
!بعد از اون، برگه آزمون کتبی رو بهتون می‌دیم

00:02:58.040 --> 00:03:00.570
کتبی؟ برگه؟

00:03:01.510 --> 00:03:02.670
...برگه

00:03:06.150 --> 00:03:09.450
برگه آزمون!؟

00:03:09.720 --> 00:03:15.490
!موتورتون رو راه بندازید: آزمون چونین شروع شد

00:03:27.040 --> 00:03:32.410
.جای همه بچه ها پراکنده شده
چه غلطی باید بکنم الان؟

00:03:34.210 --> 00:03:35.840
.اون انرژیشو از دست داده

00:03:36.180 --> 00:03:38.580
.این مدل آزمون، برای ناروتو سخت ترینه

00:03:40.680 --> 00:03:41.710
.ناروتو

00:03:42.890 --> 00:03:46.650
!اوه! تو که هیناتایی
از کی اینجایی؟

00:03:49.090 --> 00:03:52.030
.بیا جفتمون تلاشمون رو بکنیم

00:03:52.460 --> 00:03:53.720
.اوهوم

00:03:55.170 --> 00:03:56.930
.اصلا متوجهش نشده بودم

00:03:57.730 --> 00:04:00.290
.هیناتا انگار که هیچوقت حضور نداره

00:04:01.740 --> 00:04:06.640
.چندتا قانون مهم برای آزمون اول داریم

00:04:08.110 --> 00:04:12.480
!جواب سوالاتون رو نمی‌دم، پس بهتره خوب گوش کنید

00:04:13.250 --> 00:04:16.010
قانون؟ جواب سوال نمی‌دن؟

00:04:16.590 --> 00:04:18.580
!اولین قانون

00:04:19.420 --> 00:04:23.720
!از همین اول آزمون، به شما ده امتیاز داده میشه

00:04:24.030 --> 00:04:26.150
!آزمون کتبی در کل ده نمره داره

00:04:26.230 --> 00:04:27.790
.هر سوال یک نمره داره

00:04:28.060 --> 00:04:31.260
.طی این آزمون ازتون امتیاز کم میشه

00:04:31.940 --> 00:04:34.840
!هر سوالی که اشتباه حل کنید، یه امتیاز ازتون کم میشه

00:04:35.440 --> 00:04:38.810
!اگه سه تا اشتباه داشته باشید، هفت نمره می‌گیرید

00:04:39.380 --> 00:04:41.970
.اگه ده تا رو اشتباه جواب بدم، صفر امتیاز برام می‌مونه

00:04:42.910 --> 00:04:44.070
.قانون دوم

00:04:44.750 --> 00:04:46.270
،قبولی یا شکست شما

00:04:46.350 --> 00:04:48.320
.براساس جمع امتیاز هر سه اعضای تیمه

00:04:54.420 --> 00:04:56.090
!صبر کنید یه لحظه

00:04:56.430 --> 00:04:59.120
منظورتون چیه که هر سه اعضای تیم؟

00:04:59.360 --> 00:05:00.190
!ساکت

00:05:00.530 --> 00:05:02.190
!برای این دلیل خیلی خوبی وجود داره

00:05:02.500 --> 00:05:03.800
!ساکت باش و گوش بده

00:05:04.270 --> 00:05:05.230
دلیل؟

00:05:05.400 --> 00:05:07.890
!اگه تا اینجا فهمیدید، مهم ترین قانون رو بهتون میگم

00:05:08.440 --> 00:05:10.460
،اگر هر یک از مراقب ها

00:05:10.540 --> 00:05:14.980
،شما رو موقع تقلب یا هرچیزی شبیه اون ببینه

00:05:15.510 --> 00:05:20.470
.دو امتیاز ازتون کم میشه

00:05:20.850 --> 00:05:21.540
چی؟
!اوه

00:05:22.990 --> 00:05:23.980
،به زبان دیگه

00:05:24.050 --> 00:05:27.550
،ممکنه افرادی باشن که طی آزمون حذف بشن

00:05:27.620 --> 00:05:30.750
.بدون اینکه اصلا امتیاز نهاییشون رو ببینن

00:05:34.060 --> 00:05:35.550
،این به این معنیه که اونا

00:05:35.630 --> 00:05:37.930
.از چیزهایی غیر از سوالات روی برگه، نمره کم می‌کنن

00:05:38.230 --> 00:05:40.930
،بدونید افرادی که متقلب شناخته می‌شن

00:05:41.470 --> 00:05:43.560
.به خودشون ظلم کردن

00:05:44.170 --> 00:05:46.570
.دائم حواسم بهتون هست

00:05:47.880 --> 00:05:50.470
،اگر می‌‌خواید که تبدیل به یه چونین بشید

00:05:50.550 --> 00:05:54.280
.باید بدونید که یه شینوبی، باید درست و شایسته رفتار کنه

00:05:55.690 --> 00:05:58.550
!آرامش خودت رو حفظ کن! درسته! درسته

00:05:59.060 --> 00:06:02.250
!به جز ناروتو، من و ساسوکه مشکلی نداریم

00:06:02.760 --> 00:06:06.350
.حتی اگه ناروتو صفر هم بگیره، من و ساسوکه می‌تونیم جبرانش کنیم

00:06:07.000 --> 00:06:11.370
،و درضمن، اگه فقط یه نفر در تیم صفر امتیاز بگیره

00:06:11.800 --> 00:06:14.630
!همۀ افراد اون تیم شکست می‌‌خورن

00:06:14.940 --> 00:06:15.530
چی چی!؟

00:06:15.610 --> 00:06:17.100
چی گفت!؟

00:06:19.740 --> 00:06:21.270
.احساس می‌کنم دو نفر بدجوری بهم زل زدن

00:06:22.350 --> 00:06:23.510
ناروتو؟

00:06:23.950 --> 00:06:27.820
،چهل و پنج دقیقه بعد از شروع آزمون

00:06:27.880 --> 00:06:29.220
!سوال آخر بهتون ارائه میشه

00:06:30.450 --> 00:06:31.980
.زمان کل آزمون یک ساعته

00:06:35.930 --> 00:06:36.690
!شروع کنید

00:06:45.870 --> 00:06:46.860
،ممکنه که

00:06:46.940 --> 00:06:49.200
ممکنه که واقعا بدبخت بشیم؟

00:06:49.840 --> 00:06:52.500
!ناروتو
!توروخدا فقط صفر نگیر

00:06:55.580 --> 00:06:59.670
ناروتو که از همین اول کاری عصبی نشده، شده؟

00:07:00.380 --> 00:07:01.650
.خیلی اوضاع بدیه

00:07:05.990 --> 00:07:07.390
!انگاری نمی‌دونم

00:07:07.460 --> 00:07:11.450
،می‌دونم که قبلا هم توی همچین موقعیت های سختی بودم

00:07:11.660 --> 00:07:13.790
،اینجور موقع ها، باید به همه سوال ها نگاه کنی

00:07:13.860 --> 00:07:15.390
!بدون اینکه نگران بشی یا هل کنی

00:07:15.470 --> 00:07:17.060
،بعدش هم با تلاش بیشتر

00:07:17.130 --> 00:07:19.830
!باید سوال هایی که آسون تر به نظر می‌رسن رو حل کنم

00:07:20.500 --> 00:07:24.130
.خب بیا ببینیم، سوال اول متن کدگذاری شده داره

00:07:24.310 --> 00:07:26.240
!عالیه

00:07:28.880 --> 00:07:29.780
!بعدی! بعدی

00:07:29.850 --> 00:07:31.810
.بریم سراغ سوال دوم

00:07:32.550 --> 00:07:36.580
‫خط منحنی B در شکل، دورترین فاصلۀ ممکن

00:07:36.650 --> 00:07:41.320
‫برای پرتاب شوریکن نینجای دشمن A از درختی
‫به بلندی هفت متر است.

00:07:42.790 --> 00:07:45.260
پیش‌بینی کنید و شخصیت نینجا را بر اساس منحنی ای که

00:07:45.330 --> 00:07:47.800
.شوریکن آن می‌سازد، حدس بزنید

00:07:47.860 --> 00:07:51.700
در ضمن طولانی ترین محدوده آتش در نبرد
،بر روی زمین صاف را نیز بنویسید

00:07:51.770 --> 00:07:53.790
.و دلیل خود را نیز توضیح دهید

00:07:55.440 --> 00:07:59.200
.این یه سوال پیچیده بر مبنای آمار و احتماله

00:07:59.280 --> 00:08:03.370
!توش باید از شرایط غیرقطعی و تحلیلی انرژی دینامیک استفاده کرد

00:08:04.380 --> 00:08:06.780
!عمرا ناروتو بتونه از پسش بر بیاد

00:08:06.850 --> 00:08:07.840
،منظورم اینه که

00:08:07.920 --> 00:08:12.150
!به جز من، تقریبا هیچکسی نمی‌تونه این سوال رو حل کنه

00:08:14.960 --> 00:08:16.290
!خیلی خب بعدی! بعدی

00:08:21.460 --> 00:08:23.900
.سوال های بعدی، همشون سختن

00:08:33.340 --> 00:08:34.470
.که اینطور

00:08:35.750 --> 00:08:38.680
.من حتی یه دونه از این سوال ها رو هم نمی‌فهمم

00:08:42.790 --> 00:08:44.510
!وای این خیلی بده

00:08:44.690 --> 00:08:46.180
!واقعا واقعا

00:08:46.260 --> 00:08:49.450
چه کار کنم؟ چه کار کنم؟ چه کار کنم؟

00:08:58.700 --> 00:09:02.970
،اگه فقط ده تا از پنجاه تا تیم بتونن قبول بشن

00:09:03.610 --> 00:09:06.300
.خیلی بد میشه اگه من نتونم زور بزنم و یه امتیاز خوب بگیرم

00:09:07.480 --> 00:09:09.970
،انگار که این آزمون ما رو به تقلب دعوت می‌کنه

00:09:10.880 --> 00:09:14.280
.امیدوارم که ساسوکه و ناروتو نترسن و تقلب نکنن

00:09:16.790 --> 00:09:19.760
.مشکلی نیست. ناروتو اونقدرا هم احمق نیست

00:09:20.490 --> 00:09:21.620
.ازش مطمئنم

00:09:25.230 --> 00:09:26.130
.نترس

00:09:26.200 --> 00:09:29.260
،الان، تنها کاری که باید بکنی اینه که حسابی مراقب باشی

00:09:29.330 --> 00:09:32.460
!و بدون اینکه کسب بفهمه تقلب کنی

00:09:36.940 --> 00:09:39.100
!نه نه! من نمی‌تونم! این کار اصلا خوب نیست

00:09:39.180 --> 00:09:41.370
!نمی‌تونم همچین ریسکی رو بکنم

00:09:43.250 --> 00:09:45.410
،در هرصورت، این آزمون شبیه یه تله ماهرانه ست

00:09:45.820 --> 00:09:49.310
.انگار که اونا می‌خوان کاری کنن که ما تقلب کنیم

00:09:50.620 --> 00:09:52.920
،احتمالا توی اون برگه ثبت می‌کنن

00:09:56.130 --> 00:09:57.490
.که یه نفر تقلب کرده

00:09:58.490 --> 00:10:01.220
.تقلب دو امتیاز ازمون کم می‌کنه

00:10:02.770 --> 00:10:04.130
.دو تا امتیاز

00:10:06.000 --> 00:10:09.370
،به طور معمول، لحظه ای که معلوم بشه کسی تقلب می‌کرده
.شکست خورده محسوب میشه

00:10:17.280 --> 00:10:20.510
،بدونید افرادی که متقلب شناخته می‌شن

00:10:20.580 --> 00:10:23.050
.به خودشون ظلم کردن

00:10:23.590 --> 00:10:27.250
.باید بدونید که یه شینوبی، باید درست و شایسته رفتار کنه

00:10:28.560 --> 00:10:30.530
.که اینطور، پس اینطوریه

00:10:31.360 --> 00:10:33.890
!این یه آزمون امتیازی ساده نیست

00:10:34.060 --> 00:10:35.790
،هدف اصلیشون

00:10:37.000 --> 00:10:39.470
،بررسی مهارت جمع آوری سریع اطلاعاته

00:10:39.740 --> 00:10:42.470
.با استفاده از حیله‌گری و تکنیک های اختفا

00:10:45.980 --> 00:10:48.140
.شینوبی باید بتونه دست حریف رو بخونه

00:10:48.950 --> 00:10:50.910
در اصل، هدف اصلی برگزار کننده آزمون اینه
،که بهمون بگه

00:10:51.280 --> 00:10:54.310
.اگر می‌خواید تقلب کنید، طوری انجامش بدید که کسی متوجه نشه

00:10:54.920 --> 00:10:58.850
.مثل یه شینوبی نمونه، دستتون رو نشه

00:10:59.860 --> 00:11:03.050
،از این دید که بهش نگاه می‌کنی، عجیب بودن سیستم امتیازدهی

00:11:03.130 --> 00:11:08.760
و در نظر گرفتن فقط دو امتیاز منفی برای هر تقلب
.با عقل جور در میاد

00:11:09.900 --> 00:11:11.130
،به بیان ساده تر

00:11:11.200 --> 00:11:14.360
چیزی که اینجا آزموده میشه، مهارت ما
،در جمع آوری اطلاعاته

00:11:14.440 --> 00:11:18.130
،بدون اینکه توسط مراقب ها دیده بشیم

00:11:18.210 --> 00:11:21.140
.یا دستمون توسط کسی که از روش تقلب می‌کنیم، رو بشه

00:11:21.980 --> 00:11:23.670
!سریع تر متوجه این نکته بشو، ناروتو

00:11:24.810 --> 00:11:25.970
!نذار که این تبدیل به شکستمون بشه

00:11:26.750 --> 00:11:27.650
!متوجه شو

00:11:34.560 --> 00:11:36.090
.جدی جدی افتضاحه

00:11:39.230 --> 00:11:44.260
،اگر هدف این آزمون بررسی مهارت جمع آوری اطلاعات باشه

00:11:45.970 --> 00:11:49.040
،پس باید یکی یه جایی توی این کلاس

00:11:49.710 --> 00:11:51.860
!جواب تمام سوالات رو بلد باشه

00:11:57.820 --> 00:11:59.350
.پس گارا هم شروع به جواب دادن کرده

00:12:00.390 --> 00:12:02.990
.هه، روت حساب می‌کنم کلاغ

00:12:16.510 --> 00:12:22.610
!آفرین پسر خوب، آکامارو
!بعدی سوال چهاره

00:12:33.990 --> 00:12:35.260
،بر اساس این ریتم و صدا

00:12:35.330 --> 00:12:38.160
.ترتیب ضربه ها، و تعداد ضربه ها

00:12:40.130 --> 00:12:41.530
.فهمیدم

00:12:57.950 --> 00:12:59.510
.خیلی خب! لطفا بهم بگو

00:13:04.960 --> 00:13:05.790
.سوال هشت

00:13:17.200 --> 00:13:19.070
!لی، اگه میتونی ببینی، هدبندت رو بپوش

00:13:39.960 --> 00:13:42.330
!زمان داره عین برق و باد می‌گذره

00:13:42.400 --> 00:13:45.690
!لعنتی! می‌ترسم تنها راه چاره ام تقلب باشه

00:13:46.500 --> 00:13:48.300
،ولی اگه لو برم

00:13:48.440 --> 00:13:51.400
.برای ساکورا و ساسوکه خیلی بد میشه

00:13:52.710 --> 00:13:54.640
،ولی خب از اون طرف، اگه صفر بگیرم هم

00:13:54.710 --> 00:13:57.700
.ساکورا و ساسوکه هم با من شکست می‌خورن

00:13:58.850 --> 00:13:59.640
.ناروتو

00:14:02.180 --> 00:14:06.380
.بهت برگه آزمونم رو نشون میدم

00:14:06.750 --> 00:14:07.480
چی؟

00:14:08.390 --> 00:14:10.520
هیناتا چی داره میگه؟

00:14:12.160 --> 00:14:14.290
چرا باید همچین کاری رو برای من انجام بده؟

00:14:16.230 --> 00:14:19.760
یعنی ممکنه که، بخواد گولم بزنه؟

00:14:22.440 --> 00:14:25.460
.ولی هیناتا که از این کارا نمی‌کنه

00:14:27.140 --> 00:14:30.970
نه. ولی شاید کیبا و بقیه بهش گفتن که
.منو گول بزنه

00:14:32.010 --> 00:14:34.280
!هیناتا، بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:14:34.710 --> 00:14:35.370
چی؟

00:14:35.550 --> 00:14:37.540
چرا می‌خوای برگه ات رو نشونم بدی؟

00:14:41.920 --> 00:14:43.790
.اوه، خب، راستش

00:14:46.530 --> 00:14:48.860
...من...من

00:14:54.120 --> 00:14:58.560
.نمی‌خوام که تو، توی این مرحله حذف بشی

00:15:03.730 --> 00:15:06.930
.خب می‌دونی
.فقط ما نه نفر روکی های اینجا محسوب می‌شیم

00:15:07.440 --> 00:15:10.700
!منم خیلی نگران اتفاقات بعدی ام، برای همین

00:15:13.040 --> 00:15:17.880
!فهمیدم! یجورایی خیلی عجیب می‌زدی

00:15:20.850 --> 00:15:24.410
!در هر صورت، اینو به چشم خوش شانسی می‌بینم

00:15:24.690 --> 00:15:26.520
.خدا رو شکر که من کنار هیناتا نشستم

00:15:38.300 --> 00:15:41.670
.این چه کوفتی بود دیگه!؟ تازه داشتم نگاه می‌کردم

00:15:46.080 --> 00:15:47.300
واسه چی این کار رو کردید!؟

00:15:47.910 --> 00:15:51.470
!پنج تا اشتباه داشتی، رد شدی

00:15:51.980 --> 00:15:53.510
.محاله

00:15:54.020 --> 00:15:58.110
.بقیه اعضای تیم هم باهاش از کلاس خارج بشید

00:16:11.070 --> 00:16:12.800
!شماره 23 حذف شد

00:16:13.270 --> 00:16:15.260
!شماره 43 و 27 حذف شدن

00:16:15.440 --> 00:16:16.770
!نــــه

00:16:19.210 --> 00:16:24.510
هی هی! شما مدرکی هم دارید که من تقلب کردم!؟

00:16:24.750 --> 00:16:28.980
واقعا شما حواستون به اینهمه آدم هست؟

00:16:32.260 --> 00:16:33.240
.گوش کن

00:16:33.320 --> 00:16:38.780
حتی بین ما چونین ها هم، بهترینامون رو
.برای این آزمون جمع کردن

00:16:39.730 --> 00:16:42.890
.ما حتی یه لحظه هم از شما چشم پوشی نمی‌کنیم

00:16:43.330 --> 00:16:46.460
.این قدرت من هم، دلیلی بر این مورده

00:16:51.370 --> 00:16:52.360
ناروتو؟

00:16:54.640 --> 00:16:56.200
.زود باش، نگاه کن

00:17:15.630 --> 00:17:19.430
هیناتا، مثل اینکه حالیت نیست، نه؟

00:17:19.900 --> 00:17:20.560
چی؟

00:17:21.470 --> 00:17:25.700
!یه نینجای بی نظیری مثل من، هیچوقت تقلب نمی‌کنه. باور کن

00:17:26.610 --> 00:17:28.270
.ناروتو

00:17:29.080 --> 00:17:30.480
...ولی

00:17:34.820 --> 00:17:36.550
،درضمن، اگه اوضاع بد پیش رفت

00:17:36.620 --> 00:17:40.420
تو رو هم بخاطر کمک در تقلب سرزنش می‌کنن، مگه نه!؟

00:17:40.760 --> 00:17:41.520
چی!؟
.ناروتو

00:17:46.930 --> 00:17:50.590
.من متأسفم
.پیشنهاد چیزی رو دادم که بهش نیازی نداشتی

00:17:51.930 --> 00:17:53.930
.نه مشکلی نیست

00:17:55.570 --> 00:17:57.970
.من زیادی خفن بازی در آوردم

00:17:58.680 --> 00:18:02.370
حالا چه گلی بذارم سرم؟
.واقعا که بدجوری احمقم

00:18:07.920 --> 00:18:09.010
!بیاکوگان

00:18:11.820 --> 00:18:13.050
!شارینگان

00:18:13.360 --> 00:18:15.480
!تمام حرکاتش رو کپی می‌کنم

00:18:18.190 --> 00:18:20.220
،دستم داره خیلی روون حرکت می‌کنه

00:18:20.800 --> 00:18:22.530
.به لطف این یارو، می‌تونم همه نمره ها رو بگیرم

00:18:26.170 --> 00:18:28.400
.ساکورا، مثل اینکه آزمونت رو تموم کردی

00:18:28.840 --> 00:18:31.170
،حدس می‌زنم که هوش و عرض پیشونیت

00:18:31.240 --> 00:18:34.110
.چیزهای خیلی خاصی باشن

00:18:34.710 --> 00:18:36.910
.باید ازم تشکر کنی

00:18:37.280 --> 00:18:39.770
.ازم تشکر کنی که هدف جوتسوی منی

00:18:40.150 --> 00:18:41.980
!هنر نینجا، جوتسو جابجایی ذهن

00:18:49.430 --> 00:18:53.090
.پس اینو، از اون جوتسو داراه استفاده می‌کنه

00:18:53.900 --> 00:18:57.020
.هیچی به خوبی اون جوتسو اینو نمی‌شه

00:19:01.170 --> 00:19:06.110
.ساکورا، باید یکم بیام داخل ذهنت رو بگردم

00:19:06.980 --> 00:19:09.210
.باید همه جواب ها رو هر چه سریع تر حفظ کنم

00:19:09.380 --> 00:19:12.070
.باید اینا رو به شیکامارو و چوجی هم بدم

00:19:13.250 --> 00:19:14.910
!شماره 59 حذف شد

00:19:15.890 --> 00:19:17.380
‫33 و 9!

00:19:18.720 --> 00:19:20.660
.این سیزدهمین گروهیه که شکست می‌خورن

00:19:22.530 --> 00:19:24.080
.شماره 49 حذف شد

00:19:24.530 --> 00:19:27.220
!شماره 35 و 62 هم حذف شدن

00:19:27.500 --> 00:19:28.430
!محاله

00:19:32.140 --> 00:19:33.120
،اون بچه

00:19:33.970 --> 00:19:38.770
.اون بدون هیچ نگرانی و زحمتی وسط این شلوغی نشسته

00:19:40.240 --> 00:19:42.110
.با توجه به اینکه تو این آزمون تازه وارده، کارش خیلی درسته

00:19:54.620 --> 00:19:56.960
.عصب های بینایی متصلن

00:19:57.530 --> 00:19:59.830
!چشم سوم، باز شو

00:20:16.010 --> 00:20:17.540
.اه! آشغال رفته تو چشمم

00:20:18.410 --> 00:20:19.400
!لعنتی

00:20:36.430 --> 00:20:37.360
.ببخشید
چی شده؟

00:20:39.200 --> 00:20:40.830
.باید دستشویی برم

00:20:42.840 --> 00:20:45.470
.ما تا دستشویی همراهت میایم

00:20:46.340 --> 00:20:47.570
.که اینطور

00:20:53.450 --> 00:20:58.280
!پس این مراقب ها هم هیچ چیز خاصی نیستن

00:20:59.190 --> 00:21:02.320
.اونها نمی‌فهمن که یه نفر به تعداد مراقب ها اضافه شده

00:21:02.860 --> 00:21:04.880
،میگم که، تو اینطوری فکر نمی‌کنی

00:21:05.460 --> 00:21:06.690
کلاغ؟

00:21:11.770 --> 00:21:14.530
.چهل دقیقه از زمان شروع آزمون می‌گذره

00:21:15.040 --> 00:21:16.700
.بیست دقیقه باقی مونده

00:21:18.110 --> 00:21:19.510
،حالا که زمان به اینجا رسیده

00:21:19.580 --> 00:21:23.510
.سوال آخر مونده که بعد از گذشت 45 دقیقه از آزمون، میدنش

00:21:26.050 --> 00:21:28.520
.تنها کاری که باید بکنم اینه که توانم رو روی این بذارم

00:21:28.540 --> 00:21:40.540
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:01.810 --> 00:23:03.840
حتی اگه جوابش رو بدم هم، در صورت غلط بودنش
تا آخر عمر گنین می‌مونم!؟

00:23:03.920 --> 00:23:05.380
واقعا؟ واقعا؟ واقعا؟

00:23:05.450 --> 00:23:07.440
اگر هم جواب ندم، من و هم تیمی هام همه با هم شکست می‌خوریم؟

00:23:07.520 --> 00:23:09.150
.عمرا محاله ممکنه

00:23:09.220 --> 00:23:11.190
!قانون نا امید کننده سوال ده

00:23:11.260 --> 00:23:12.920
.اصلا اصلا اصلا خوب نیست

00:23:12.990 --> 00:23:15.260
!عمرا بتونم یه راه رو انتخاب کنم

00:23:15.330 --> 00:23:17.060
.چه کار کار کار کنم

00:23:17.130 --> 00:23:19.600
!جدی جدی افتضاحه

00:23:19.660 --> 00:23:22.090
.بد بد بد بد

00:23:22.370 --> 00:23:26.050
:قسمت بعدی
!سوال دهم: همه چیز یا هیچ چیز