WEBVTT

00:00:01.630 --> 00:00:09.730
‫آره، غمت رو به مهربونی، منحصر به فردیت رو
‫به قدرت تبدیل کن.

00:00:09.370 --> 00:00:17.610
‫حتی اگه گم شدی، با راه رفتنت ادامه بده.

00:00:17.850 --> 00:00:19.840
‫یک بار دیگه

00:00:22.850 --> 00:00:26.620
‫واقعا خوشحال هستی؟

00:00:26.690 --> 00:00:30.060
‫وقتی که همیشه انتظارات
‫کسی رو بر آورده می‌کنی؟

00:00:30.260 --> 00:00:33.820
‫حتی اگه به کسی که
‫میخوای تغییر کنی، تبدیل بشی

00:00:34.200 --> 00:00:37.560
‫همیشه این لبخند عالی رو داری؟

00:00:37.630 --> 00:00:45.060
‫وقتی بیدار می‌شم، رویای
‫«آغار» رو میبینم

00:00:45.140 --> 00:00:54.280
‫و یه روزی، من تنهایی زندگی می‌کنم.

00:00:54.350 --> 00:01:02.380
‫آره، چیزای گران‌بها همیشه
‫تو شکل نیستن

00:01:02.620 --> 00:01:09.460
‫هیچوقت نمی‌دونی که چه چیزی رو
‫می‌خوای بدست بیاری و از دست بدی

00:01:09.530 --> 00:01:17.600
‫آره، غمت رو به مهربونی،
‫منحصر به فرد بودنت رو به قدرت تبدیل کن

00:01:17.910 --> 00:01:26.370
‫حتی اگه گم شدی،
‫با راه رفتنت ادامه بده

00:01:26.450 --> 00:01:28.470
‫یک بار دیگه

00:01:41.000 --> 00:01:51.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:55.080 --> 00:01:57.310
پس رقیبش نجیه؟

00:01:57.750 --> 00:02:00.480
.مرحله آخر در کل با مرحله های قبلی متفاوته

00:02:01.020 --> 00:02:02.710
...شاید ناروتو نتونه که

00:02:22.310 --> 00:02:26.210
.منو یکم سرگرم کن، ناروتو

00:02:27.680 --> 00:02:31.810
.من الان سخت در انتظارم

00:02:33.450 --> 00:02:39.410
!دفاع نهایی. بدون هیچ نقطه کوری

00:03:12.990 --> 00:03:15.620
.لعنتی. نمی‌تونم هیچ‌جوره بگیرمش

00:03:18.230 --> 00:03:20.860
بهت گفتم که من احمق نیستم، نگفتم؟

00:03:28.040 --> 00:03:32.070
.من همین حالا هم می‌دونم که کدومشون واقعیه

00:03:38.320 --> 00:03:38.940
.وای

00:03:39.380 --> 00:03:42.110
،بدن اصلی، بدنیه که از همه کمتر حمله می‌کنه

00:03:42.190 --> 00:03:45.050
.چون می‌ترسه که نقاط چاکراش ضربه بخورن

00:03:45.390 --> 00:03:47.760
،هرچقدر بیشتر با بدل ها حمله کنی

00:03:47.830 --> 00:03:49.790
.بیشتر بدن اصلی خودشو نشون میده

00:03:53.570 --> 00:03:55.260
.تو بدن اصلی هستی

00:03:55.600 --> 00:03:56.690
.ناروتو

00:03:57.240 --> 00:03:58.570
.تا همینجا می‌تونست پیش بره

00:04:03.610 --> 00:04:05.510
.گفتم که بی فایده است

00:04:08.450 --> 00:04:10.880
.نذار که شکستت بده، ناروتو

00:04:15.750 --> 00:04:20.560
.بهت گفتم که انقدر سریع قضاوت نکن

00:04:22.230 --> 00:04:22.820
چی؟

00:04:23.730 --> 00:04:24.560
.محاله

00:04:30.100 --> 00:04:32.830
!بـاریـکـلـا! پـیـش بـرو، نـاروتـو

00:04:34.210 --> 00:04:35.100
!ناروتو

00:04:35.840 --> 00:04:40.710
اون ذهنمو خوند و از قصد یکی از بدل هاشو عقب نگه داشته بود؟

00:04:41.350 --> 00:04:45.680
!من از همون اول هم، برای رسیدن به یه مرگ با افتخار، حمله می‌کردم

00:04:45.920 --> 00:04:46.610
!باور کن

00:04:48.290 --> 00:04:48.780
.موفق شدم

00:04:56.030 --> 00:04:56.860
...اون

00:05:10.780 --> 00:05:13.140
اون چی بود دیگه؟

00:05:14.310 --> 00:05:16.210
فکرکردی می‌تونی ببری؟

00:05:18.720 --> 00:05:19.650
چرا؟

00:05:19.850 --> 00:05:22.010
.ضربه ناروتو باید بهش برخورد می‌کرد

00:05:23.320 --> 00:05:24.450
...اون

00:05:28.930 --> 00:05:30.360
.چرخش

00:05:34.330 --> 00:05:36.320
.این دفاع نجیه

00:05:38.240 --> 00:05:41.000
.توی عوضی. منو احمق جلوه نده

00:05:45.380 --> 00:05:49.470
.میدان دید باکیوگان نجی حدودا 360 درجه است

00:05:50.550 --> 00:05:54.040
.اون تمام حملات رقیبش رو با استفاده از باکیوگان شناسایی می‌کنه

00:05:56.420 --> 00:05:59.410
،تکنیک دفاع اون، چرخش هشت ضلعی

00:05:59.490 --> 00:06:00.480
.از همینجا شروع میشه

00:06:20.280 --> 00:06:23.740
،لحظه ای که حمله کرد، چاکرای زیادی رو

00:06:23.820 --> 00:06:27.950
،از سوراخ های چاکرای روی بدنش خارج کرد
.و به وسیله اونها، تونست جلوی حمله رقیبش رو بگیره

00:06:28.020 --> 00:06:32.150
اون بدنش رو دایره‌وار می‌چرخونه، جاخالی میده
.و حملات رقیبش رو دفع می‌کنه

00:06:33.460 --> 00:06:37.790
به‌طور طبیعی، سخته که چاکرای خارج شده از سوراخ های
،چاکرا رو کنترل کرد

00:06:38.260 --> 00:06:41.720
این کار درحدی سخته که حتی جونین‌ها هم از این
،چاکرا تنها در یک بخش بدنشون استفاده می‌کنن

00:06:41.800 --> 00:06:43.630
.مثل دست‌ها یا پاها هنگام انجام تکنیک ها

00:06:44.700 --> 00:06:48.230
،اما نجی که در جیوکن ماهر شده

00:06:48.310 --> 00:06:51.470
می‌تونه چاکرا رو از سراسر بدنش خارج کنه
.و حملات فیزیکی رو شکل بده

00:06:51.540 --> 00:06:53.370
.تنها با استفاده از قدرت چاکرای خارج شده

00:06:54.710 --> 00:06:55.940
،به بیان بهتر

00:06:56.010 --> 00:06:58.880
،این دفاعی که اون داره

00:06:58.950 --> 00:07:01.850
.قدرت خیلی بیشتری به نسبت دفاع شنی گارا داره

00:07:08.260 --> 00:07:10.320
...اون مال پدر

00:07:10.400 --> 00:07:13.490
،چرخش یه هنر محرمانه است که نسل به نسل

00:07:13.570 --> 00:07:16.930
.بین اعضای خانواده اصلی هیوگا منتقل میشه، یعنی بین خاندان هیوگا

00:07:17.900 --> 00:07:20.300
یعنی اینو خودش یاد گرفته؟

00:07:20.940 --> 00:07:24.140
.واقعا که عجب پسریه. فکرنمی‌کردم بتونه تا این حد پیش بره

00:07:25.640 --> 00:07:30.510
.هنوز زوده که بخوایم شوکه بشیم
.قدرت واقعی نجی هنوز معلوم نشده

00:07:31.950 --> 00:07:33.140
.لعنتی

00:07:33.690 --> 00:07:35.210
.اینجا دیگه تهشه

00:07:36.720 --> 00:07:40.180
.تو در محدوده هشت ضلعی من هستی

00:07:51.700 --> 00:07:53.570
.جیوکن

00:07:54.540 --> 00:07:56.600
.میدان هشت ضلعی، شصت و چهار ضربه

00:07:57.180 --> 00:07:58.040
.محاله
.اون فرم بدن

00:08:08.150 --> 00:08:09.280
،هشت ضلعی

00:08:10.420 --> 00:08:11.150
!دو ضربه

00:08:14.660 --> 00:08:15.520
.چهار ضربه

00:08:17.100 --> 00:08:17.990
.هشت ضربه

00:08:19.730 --> 00:08:20.700
.شانزده ضربه

00:08:22.100 --> 00:08:23.290
.سی و دو ضربه

00:08:26.200 --> 00:08:28.170
!شصت و چهار ضربه

00:08:33.110 --> 00:08:35.910
خانواده فرعی رو دست خانواده اصلی بلند شده؟

00:08:49.890 --> 00:08:51.260
.همه چیز تمومه دیگه

00:08:57.270 --> 00:08:59.570
.واقعا که استعداد ترسناکیه

00:09:00.110 --> 00:09:02.670
،قدرت ککی گنکای خاندان هیوگا

00:09:02.740 --> 00:09:05.940
،با اینهمه قدرت به یه بچه از خانواده فرعی رسیده

00:09:06.010 --> 00:09:08.950
.بچه ای که هیچوقت نمی‌تونه یه وارث باشه

00:09:10.620 --> 00:09:15.110
.هیزاشی، شاید تو باید وارث این خانواده می‌شدی

00:09:16.190 --> 00:09:19.620
.من به شصت و چهار نقطه چاکرای بدنت، ضربه وارد کردم

00:09:19.760 --> 00:09:21.780
.دیگه حتی نمی‌تونی از جات بلند شی

00:09:25.200 --> 00:09:26.490
.لعنتی

00:09:27.990 --> 00:09:29.320
خجالت‌زده شدی؟

00:09:29.590 --> 00:09:32.360
،نمی‌تونی جلوی زانو زدنت در برابر قدرت رو بگیری

00:09:32.430 --> 00:09:34.220
.و فراموش کنی که تو هیچ قدرتی نداری

00:09:35.290 --> 00:09:38.590
اگه به اندازه کافی سخت تلاش کنی، رویاهات واقعی میشن؟

00:09:38.660 --> 00:09:40.090
.اینا همش چرت و پرته

00:09:42.550 --> 00:09:44.880
هی، هیناتا. حالت خوبه؟

00:09:45.150 --> 00:09:47.590
.وای خدا. می‌دونستم

00:09:47.660 --> 00:09:48.710
.ناروتو

00:10:19.750 --> 00:10:21.110
.ابرو پرپشت

00:10:23.880 --> 00:10:24.900
.هیناتا

00:10:32.140 --> 00:10:33.700
!لعنتی

00:10:35.610 --> 00:10:36.340
.اوه

00:10:43.410 --> 00:10:44.300
.ناروتو

00:10:55.230 --> 00:10:58.570
.اون...غیرممکنه

00:11:00.560 --> 00:11:02.120
بهت که گفتم، نگفتم؟

00:11:02.700 --> 00:11:06.600
.نمی‌دونم که کِی باید تسلیم بشم

00:11:18.060 --> 00:11:19.250
.غیرممکنه

00:11:21.530 --> 00:11:24.180
!هی، داری خون بالا میاری

00:11:24.690 --> 00:11:25.680
چه اتفاقی افتاده؟

00:11:26.590 --> 00:11:29.860
.هنوز اثرات مبارزه قبلیت رو داری

00:11:31.190 --> 00:11:33.180
.هیناتا، یه لحظه صبر کن

00:11:38.780 --> 00:11:39.980
.من یه نگاهی بهش می‌کنم

00:11:41.450 --> 00:11:42.480
تو کی هستی؟

00:11:43.460 --> 00:11:45.650
.من آدم مشکوک یا همچین چیزی نیستم

00:11:46.780 --> 00:11:48.210
.بیخیال شو دیگه

00:11:48.520 --> 00:11:50.450
.حتی اگه بیشتر هم بجنگی، نتیجه فرقی نمی‌کنه

00:11:50.750 --> 00:11:52.690
.اینطوری نیست که من از تو کینه شخصی به دل داشته باشم

00:11:53.420 --> 00:11:54.840
.خفه شو

00:11:55.410 --> 00:11:58.940
.حتی اگه تو هم نداشته باشی، من نسبت بهت کینه دارم

00:11:59.220 --> 00:12:00.480
راجب چی حرف می‌زنی؟

00:12:00.950 --> 00:12:05.240
چرا؟ تو اینجا انقدر قدرتمندی؟

00:12:05.810 --> 00:12:09.210
،چرا با یه نگاه عاقل اندر سفیه

00:12:09.270 --> 00:12:14.840
هیناتایی که کلی داشت تلاش می‌کرد رو اذیت کردی؟

00:12:15.710 --> 00:12:18.260
.این قضیه به تو ربطی نداره

00:12:18.870 --> 00:12:23.470
.هیناتا رو مسخره می‌کردی و بهش می‌گفتی بازنده

00:12:23.750 --> 00:12:25.570
،خانواده اصلی و فرعی

00:12:25.640 --> 00:12:28.500
.نمی‌دونم که چی به سر تو اومده

00:12:29.810 --> 00:12:35.240
.ولی من کسی که بقیه رو بازنده صدا می‌زنه، هیچوقت نمی‌بخشم

00:12:40.700 --> 00:12:42.000
.هی، تو

00:12:42.200 --> 00:12:44.530
.مشکلی نیست. من یه دکترم

00:12:46.300 --> 00:12:48.820
.باشه، فهمیدم

00:12:49.000 --> 00:12:54.230
حالا که انقدر اصرار می‌کنی، بهت درمورد سرنوشت
.آمیخته با نفرت هیوگا میگم

00:12:56.460 --> 00:12:58.430
،بین اعضای خانواده اصلی هیوگا، یه نینجوتسوی محرمانه وجود داره

00:12:58.500 --> 00:13:00.360
.که نسل به نسل بین این خاندان چرخیده

00:13:01.370 --> 00:13:02.860
.اونم تکنیک نشان نفرینه

00:13:04.330 --> 00:13:05.660
تکنیک نشان نفرین؟

00:13:11.160 --> 00:13:14.850
،نشان نفرین، پرنده ای گرفتار در قفس رو نشون میده

00:13:16.630 --> 00:13:19.850
و نشون دهنده افرادیه که وابسته به سرنوشتی هستن
.که نمی‌تونن ازش فرار کنن

00:13:33.360 --> 00:13:34.650
...اون

00:13:46.180 --> 00:13:47.710
همون نشانه؟

00:13:49.150 --> 00:13:50.940
،یه روز، وقتی که چهار سالم بود

00:13:51.010 --> 00:13:56.080
این نشان با استفاده از تکنیک نفرین نشان، روی
.پیشونی من نقش بست

00:13:58.610 --> 00:14:02.810
.اون روز جشن بزرگی در کونوها برگزار شده بود

00:14:03.450 --> 00:14:06.670
،و همچنین روزی بود که نینجای اصلی کشور آذرخش

00:14:06.740 --> 00:14:09.010
،کشوری که مدت زمان طولانی رو با کونوها در جنگ به سر می‌برد

00:14:09.080 --> 00:14:12.590
.تصمیم به بستن یک پیمان صلح با کونوها گرفت

00:14:14.440 --> 00:14:16.910
،همه در کونوها، از جونین گرفته تا گنین

00:14:16.980 --> 00:14:19.340
،در جشن شرکت کردن

00:14:19.410 --> 00:14:22.340
.بجز افراد یک خانواده

00:14:23.240 --> 00:14:25.170
.و اونم خانواده هیوگا بود

00:14:26.040 --> 00:14:28.120
،چون اون روز، روزِ امید بود

00:14:28.200 --> 00:14:30.570
.چرا که وارث خانوادشون، سه سالش میشد

00:14:33.410 --> 00:14:35.920
!تولد سه سالگی هیناتا ساما

00:14:49.100 --> 00:14:51.320
،پدرم، هیوگا هیزاشی

00:14:51.390 --> 00:14:56.230
،و پدر هیناتا ساما که الان اونجا ایستاده، هیوگا هیاشی ساما
.با هم برادر دوقلو بودن

00:14:57.600 --> 00:15:00.880
،هرچند که پدر هیناتا ساما، هیاشی ساما

00:15:00.970 --> 00:15:04.750
.پسر بزرگ خانواده اصلیه و زودتر به این دنیا اومده

00:15:05.670 --> 00:15:09.350
.و پدر من، که بعد از اون به دنیا اومد، عضوی از خانواده فرعی شد

00:15:11.620 --> 00:15:13.880
.پس هیناتا ساما سه سالش شده

00:15:13.880 --> 00:15:15.300
.تبریک میگم

00:15:15.730 --> 00:15:16.360
.مرسی

00:15:25.030 --> 00:15:27.510
خیلی دختر نازیه، مگه نه پدر؟

00:15:32.960 --> 00:15:35.380
چی شده، پدر؟

00:15:36.710 --> 00:15:38.830
.اوه، چیزی نیست

00:15:40.960 --> 00:15:41.940
،پس

00:15:42.350 --> 00:15:44.710
.من کار نجی رو انجام میدم، هیزاشی

00:15:45.140 --> 00:15:45.930
.چشم

00:15:47.240 --> 00:15:50.570
،وقتی که وارث خانواده اصلی سه سالش شد

00:15:52.980 --> 00:15:56.780
نشان نفرین هم روی پیشونی من پدیدار شد
.و من، تبدیل به پرنده ای در قفس شدم

00:15:57.420 --> 00:15:58.970
.من تبدیل به عضوی از خانواده فرعی هیوگا شدم

00:15:59.050 --> 00:16:01.580
چرا آخه همچین کاری رو انجام میدن؟

00:16:01.950 --> 00:16:04.720
چرا شما رو به خانواده اصلی و فرعی تقسیم می‌کنن؟

00:16:05.020 --> 00:16:08.290
این نشان عجیب معنیش چیه؟

00:16:08.560 --> 00:16:12.220
.این نشان روی پیشونی من، فقط برای تزئین نیست

00:16:21.640 --> 00:16:23.340
.کشش پاهات ضعیفه

00:16:23.410 --> 00:16:24.200
.بله

00:16:31.550 --> 00:16:32.810
.گوش کن، نجی

00:16:32.880 --> 00:16:36.980
،تو باید بخاطر محافظت از هیناتا ساما زندگی کنی

00:16:37.060 --> 00:16:39.890
.و همینطور محافظت از قدرت هیوگا

00:16:40.730 --> 00:16:42.220
.بله، پدر

00:17:04.350 --> 00:17:05.110
!قصدِ کُشت

00:17:13.430 --> 00:17:14.520
!وای سَرم
!پـدر

00:17:18.960 --> 00:17:20.290
چی شده، پدر؟

00:17:21.500 --> 00:17:26.460
.برو خونه. اشتباه امروز رو فراموش می‌کنم

00:17:27.670 --> 00:17:30.570
.تو نباید سرنوشتت رو فراموش کنی

00:17:35.280 --> 00:17:38.510
،نشان نفرین، نمایانگر ترس واقعی از مرگه

00:17:38.580 --> 00:17:40.920
.و توسط خانواده اصلی، به خانواده فرعی داده میشه

00:17:43.020 --> 00:17:45.080
،چیز مخفیانه ای که اعضای خانواده اصلی به راحتی انجامش میدن

00:17:45.160 --> 00:17:48.460
.عصب های مغز اعضای خانواده فرعی رو نابود می‌کنه

00:17:49.290 --> 00:17:51.760
.معلومه، کشتن خیلی آسونه

00:17:52.560 --> 00:17:56.500
.این نشان هم، فقط موقع مرگ از بین میره

00:17:57.640 --> 00:18:00.000
.و قدرت باکیوگان رو مهر و موم می‌کنه

00:18:04.780 --> 00:18:08.580
.خاندان هیوگا، خارق العاده ترین ککی گنکای رو داره

00:18:09.580 --> 00:18:12.880
پایان خوشی برای افرادی که به دنبال راز این
.قدرت کشنده میرن، وجود نداره

00:18:14.820 --> 00:18:19.220
،در اصل، این نشان نفرین هم
،خانواده اصلی رو زنده نگه می‌داره

00:18:19.290 --> 00:18:22.660
چون اینطوری اونها تحت حفاظت قرار می‌گیرن و
.اجازه نافرمانی هم به خانواده فرعی نمیده

00:18:22.860 --> 00:18:27.140
،این یه سیستم دفاع ابدیه

00:18:27.210 --> 00:18:29.570
.برای محافظت از ککی گنکای، باکیوگان

00:18:29.940 --> 00:18:34.380
.بعدش، اون اتفاق افتاد

00:18:35.620 --> 00:18:40.520
.پدرم توسط خانواده اصلی کشته شد

00:18:44.560 --> 00:18:48.260
.یه شب، هیناتا ساما توسط شخصی دزدیده شد

00:19:14.420 --> 00:19:18.380
.اون موقع، هیاشی ساما سریعا رفت و آدم‌ربا رو کشت

00:19:19.590 --> 00:19:22.590
به نظرتون اون آدم‌ربا کی بود؟

00:19:22.660 --> 00:19:26.860
.کسی که داخل سایه ها حرکت می‌کرد و نقاب زده بود

00:19:27.900 --> 00:19:31.800
،اون نینجای اصلی کشور آذرخش بود

00:19:31.870 --> 00:19:34.600
.کسی که به تازگی پیمان صلح رو برقرار کرده بود

00:19:35.210 --> 00:19:39.170
.معلوم بود که از همون اول هم اومده بود تا راز باکیوگان رو بفهمه

00:19:40.110 --> 00:19:44.050
،هرچند، کشور آذرخش بنا بر برنامه قبلیشون

00:19:44.120 --> 00:19:45.680
،از مرگ نینجای اصلی کشورشون استفاده کردن

00:19:45.750 --> 00:19:50.520
و شرایط ظالمانه ای رو بر علیه کونوها، به علت
.پایبند نبودن به پیمان، اعمال کردن

00:19:56.800 --> 00:19:58.790
،طبیعتا، همه چیز بدتر و بدتر شد

00:19:58.870 --> 00:20:01.340
.و تقریبا یه جنگ بین کشور آذرخش و کونوها شکل گرفت

00:20:02.770 --> 00:20:05.140
،بنابراین، کونوهایی که قصد داشت از جنگ دوری کنه

00:20:05.210 --> 00:20:07.040
.با کشور آذرخش یک قرارداد بست

00:20:07.910 --> 00:20:09.070
قرارداد؟

00:20:10.010 --> 00:20:12.170
،کشور آذرخش بدن شخصی از خانواده اصلی رو می‌خواست

00:20:12.250 --> 00:20:15.080
.که بتونه از باکیوگان، یا همون ککی گنکای، استفاده کنه

00:20:16.150 --> 00:20:19.880
.به عبارت دیگه، بدن هیاشی ساما

00:20:22.490 --> 00:20:25.250
.کونوها هم شرایط رو پذیرفت

00:20:25.760 --> 00:20:28.090
...چی؟ ولی پدر که

00:20:29.000 --> 00:20:32.020
.جنگ هیچوقت شروع نشد

00:20:33.300 --> 00:20:39.170
،به لطف پدر من، که به عنوان بدن مشابه هیوگا هیاشی، کشته شد

00:20:39.240 --> 00:20:41.400
!تا از خانواده اصلی محافظت کنه

00:20:42.240 --> 00:20:46.740
.هیچ راهی جز مرگ برای فرار از این نشان نفرین وجود نداره

00:20:47.880 --> 00:20:51.050
،با اینکه اونا برادرهایی دوقلو با قدرت نسبتا یکسان بودن

00:20:51.120 --> 00:20:56.580
.سرنوشتشون از قبل، به زمان تولدشون گره خورده بود

00:21:02.660 --> 00:21:04.190
،و در رابطه با این مبارزه

00:21:04.800 --> 00:21:09.060
.سرنوشت تو هم از زمانی که من رقیبت شدم، مشخص شد

00:21:09.080 --> 00:21:19.080
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:24.150 --> 00:21:27.520
‫یک! اول، تایسون می‌پره و ضربه محکمی به حلقه بستکبال می‌زند

00:21:27.590 --> 00:21:30.920
‫دو! اون همه رو می‌بوسه و بغلشون می‌کنه
‫و به طور تصادفی می‌گه که «من تو رو دوست دارم»

00:21:30.990 --> 00:21:34.430
‫سه! ماسالا-سان تو یوگا استاده
‫اما از کاری متنفره!

00:21:34.500 --> 00:21:37.730
‫چهار! سانچز یه او باز بد اخلاقه. اوله!

00:21:37.800 --> 00:21:44.170
‫در سرتاسر دنیا، آسمون در حال خندیدنه،
‫پس به بالا نگاه کن و لبخند بزن

00:21:44.240 --> 00:21:51.480
‫اوه آره! اوه آره! اوه آره!
‫بجنگ! بجنگ! بجنگ!

00:22:01.860 --> 00:22:05.290
‫یک! بودیماهاتایا-سان وقتش رو
‫به کشف کشتی‌های سیاه اختصاص داده

00:22:05.360 --> 00:22:08.660
‫دو! اردک پکن، صحنه اکشن،
‫چن لی با دوچرخه‌اش در اطراف می‌چرخه

00:22:08.730 --> 00:22:12.030
‫سه! پوپو دوست داره کوتکاش رو جلا بده

00:22:12.100 --> 00:22:15.370
‫چهار! مردم ژاپن،
‫حالا دستتون رو بهم قرض بدین!

00:22:15.570 --> 00:22:21.600
‫در سرتاسر دنیا، آسمون در حال خندیدنه،
‫پس به بالا نگاه کن و لبخند بزن

00:22:21.680 --> 00:22:29.010
‫اوه آره! اوه آره! اوه آره!
‫بجنگ! بجنگ! بجنگ!

00:22:29.120 --> 00:22:35.550
‫در سرتاسر دنیا، آسمون در حال خندیدنه،
‫پس به بالا نگاه کن و لبخند بزن

00:22:35.620 --> 00:22:42.330
‫اوه آره! اوه آره! اوه آره!
‫بجنگ! بجنگ! بجنگ!

00:22:49.400 --> 00:22:52.930
واقعا تمام نقاط چاکرای من بسته شدن؟

00:22:53.240 --> 00:22:57.440
.لعنتی. هیچ چاکرایی رو داخل بدنم احساس نمی‌کنم

00:22:57.510 --> 00:23:01.250
درست مثل وقتی که همه چاکرام رو در
 .تمرین با زاهد منحرف استفاده کردم

00:23:01.460 --> 00:23:05.570
!وایسا. فهمیدم چه کار کنم. فقط ببینید که چه می‌کنم

00:23:05.740 --> 00:23:08.710
!هرجوری که شده چاکرام رو استفاده می‌کنم

00:23:09.450 --> 00:23:12.020
:قسمت بعدی
قدرت حقیقی یک بازنده