WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:13.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.880 --> 00:00:20.320 ‫ارتباط کلمات قدیمی که استفاده شدن 00:00:21.150 --> 00:00:29.060 ‫می‌خوام فقط افکار سادم رو منتقل کنم 00:00:29.130 --> 00:00:34.500 ‫بادِ ضعیف اون روز می‌وزه 00:00:34.570 --> 00:00:38.620 ‫تو خرابه‌های قلعه دیروز 00:00:39.860 --> 00:00:44.770 ‫با تو میخندم و برای لحظه زندگی میکنم 00:00:45.500 --> 00:00:52.410 ‫هنوز اون حادثه، تو رو اذیت می‌کنه، آره؟ 00:00:53.810 --> 00:00:57.300 ‫بخاطر همین باید خدافظی کرد 00:00:57.380 --> 00:01:04.340 ‫هیچ چیزی رو پشت سر نذاریم، بذارید اونی که مونده رو به اشتراک بذاریم 00:01:04.420 --> 00:01:11.480 ‫به مرور زمان، متوجه میشیم که همه‌چیز بوده 00:01:11.550 --> 00:01:18.220 ‫و ناراحتی و غم، گونه‌های مارو لمس می‌کنه ‫و رودخونه‌ایی از اشک جاری میشه 00:01:18.610 --> 00:01:27.920 ‫افکار ترس و لرز داخل گردابی میره و ذوب میشه 00:01:52.880 --> 00:01:55.060 ‫می‌ذارم از اینجا بری... 00:01:55.920 --> 00:01:59.580 ‫و من فقط یه آرزو رو برآورده می‌کنم. 00:02:00.170 --> 00:02:01.760 ‫نیاز نیست نگران باشی. 00:02:01.830 --> 00:02:07.490 ا‫راده قویت قراره به صورت هاله تو بدنم باقی بمونه. 00:02:08.620 --> 00:02:11.550 ‫اینطور نیست که همه چیزو از دست بدی. 00:02:15.480 --> 00:02:19.380 ‫حالا، گوشت تو مال منه... 00:02:27.130 --> 00:02:30.490 ‫با این، بدن اوروچیمارو-ساما دوباره نمی‌تونه 00:02:30.570 --> 00:02:33.280 ‫برای چندین ساله دیگه احیا بشه. 00:02:33.980 --> 00:02:35.820 ‫ولی، دفعه بعدی هم هست. 00:02:39.780 --> 00:02:46.680 ‫بدنم ارزش اینو نداره که به عنوان یه ‫رابط برای جوتسو بازسازی استفاده بشه. 00:02:48.170 --> 00:02:49.650 ‫حالا که من همه چیزو از دست دادم، ‫برام سخته که... 00:02:49.680 --> 00:02:51.340 ‫نقش خودمو پیدا کنم 00:02:51.840 --> 00:02:54.710 ‫بالاخره فهمیدم که... 00:02:57.430 --> 00:02:59.870 ‫حتی اگه من نباشم، 00:02:59.940 --> 00:03:05.270 ‫هرطور شده تبدیل به واسطه میشم ‫حتی اگه به قیمت جونم تموم شه. 00:03:06.180 --> 00:03:09.700 ‫این کاری برای جبران لطف اوروچیمارو-ساماست... 00:03:11.150 --> 00:03:16.370 ‫این تنها رستگاری من برای بی‌ارزش بودنم هستش... 00:03:17.440 --> 00:03:22.400 ‫اشتباه محاسباتی: یه دشمن جدید ظاهر می‌شه! 00:03:34.880 --> 00:03:35.750 ‫سریعن. 00:03:44.580 --> 00:03:45.520 ‫آکامارو. 00:03:46.050 --> 00:03:48.020 ‫بعد اینکه بمب‌ها رو فعال کردی، سریع خودتو برسون! 00:03:59.000 --> 00:03:59.960 ‫ای وای! 00:04:05.160 --> 00:04:05.920 ‫خوب شد. ‫عالیه. 00:04:07.330 --> 00:04:08.920 ‫آکامارو، کارت خوب بود. 00:04:26.740 --> 00:04:28.600 ‫سر به سرم نذارید. 00:04:30.540 --> 00:04:31.190 ‫آکامارو. 00:04:31.830 --> 00:04:33.830 ‫منو نخندون! 00:04:37.710 --> 00:04:39.090 ‫می‌کشمت. 00:04:45.150 --> 00:04:46.020 ‫صبر کن. 00:04:46.290 --> 00:04:47.880 ‫تو! 00:05:01.020 --> 00:05:03.510 ‫کیبا! آکامارو! 00:05:03.990 --> 00:05:05.250 ‫لعنت بهش. 00:05:30.920 --> 00:05:32.660 ‫چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:05:34.970 --> 00:05:36.370 ‫شما عوضیا! 00:05:37.070 --> 00:05:38.880 ‫کیبا و آکامارو کجان؟! 00:05:38.990 --> 00:05:40.710 ‫یکی دیگشون داره میاد. 00:05:42.790 --> 00:05:43.910 ‫چاره‌ای نداریم. 00:05:44.020 --> 00:05:48.370 ‫حواسم بهشون هست، تو تابوت بردار و برو. 00:05:48.800 --> 00:05:49.570 ‫شیکامارو... ‫حرکت کن. 00:05:58.770 --> 00:06:01.100 ‫چرا تو...؟ 00:06:35.520 --> 00:06:39.520 ‫ببخشید؛ ناروتو. ‫اشتباه محاسباتی من بود. 00:06:41.500 --> 00:06:42.940 ‫کیمیمارو. 00:06:52.030 --> 00:06:54.950 ‫خیلی طولش دادی، تایویا. 00:06:58.360 --> 00:07:01.610 ‫چه بلایی سر سه‌تای دیگه‌تون اومده؟ 00:07:02.850 --> 00:07:05.440 ‫ماها کسی نیستیم جز کسایی که ‫قبلاً "پنج نینجای صدا" بودن. 00:07:08.250 --> 00:07:09.900 ‫چرا تو...؟ 00:07:10.810 --> 00:07:14.430 ‫بدنت... بدنت نباید دیگه... 00:07:16.040 --> 00:07:22.230 ‫من دیگه با گوشت و استخوان حرکت ‫نمی‌کنم؛ این یه قدرت ذهنی‌ـه. 00:07:24.260 --> 00:07:26.250 ‫عجب سگ جونی... 00:07:26.990 --> 00:07:30.210 ‫حالا یکم این حس رو درک می‌کنم... 00:07:30.290 --> 00:07:35.580 ‫حس اطلاعاتی که از زندان جسم فرار کرده. 00:07:42.130 --> 00:07:46.130 ‫حس چشیدن طعم رویای اوروچیمارو-ساما. 00:07:47.530 --> 00:07:48.960 ‫اوروچیمارو...! 00:07:49.970 --> 00:07:53.600 ‫این بدن... بدنی مهمی برای رویاست... 00:07:54.500 --> 00:07:57.900 ‫گوشتی که اوروچیمارو-ساما واقعاً آرزوی اونو داره. 00:07:58.610 --> 00:08:01.200 ‫اما شما بچه‌ها یکم دیر کردید. 00:08:05.920 --> 00:08:08.570 ‫دوباره یه آدم خطرناک دیگه جلومون سبز شد. 00:08:08.980 --> 00:08:11.670 ‫حس خوبی نسبت بهش ندارم. 00:08:12.680 --> 00:08:15.910 ‫به هر حال، باید سریع وضعیتو رو به راه کنیم. 00:08:16.080 --> 00:08:17.710 ‫اگه قرار بود بیخیالش می شدیم... 00:08:17.780 --> 00:08:22.280 ‫عوضی. ‫چی چی داری واسه خودت زر می‌زنی؟ 00:08:22.360 --> 00:08:23.080 ‫ناروتو! 00:08:23.160 --> 00:08:24.750 ‫ساسکه رو برگردون! 00:08:25.020 --> 00:08:26.050 ‫هوی، صبر کن! 00:08:44.970 --> 00:08:45.660 ‫تایویا. 00:08:46.940 --> 00:08:50.380 ‫تنها دلیلی که الان تو رو نمی‌کشم 00:08:50.460 --> 00:08:54.990 ‫اینکه یه ماموریتی داری که باید کاملش کنی. 00:08:56.340 --> 00:09:01.710 ‫و ماموریت منم اینکه اونو ‫به اوروچیمارو-ساما تحویل بدم. 00:09:02.170 --> 00:09:04.170 ‫خیلی دیر نشده؟ 00:09:04.980 --> 00:09:07.470 ‫بهت گفتم. 00:09:07.850 --> 00:09:11.800 ‫این بدنی که واقعاً ‫اوروچیمارو-ساما آرزوش رو داره. 00:09:12.440 --> 00:09:14.340 ‫یه واسطۀ دیگه؟ 00:09:16.250 --> 00:09:17.680 ‫درسته... 00:09:18.310 --> 00:09:21.770 ‫و این تنها کاری که در حال حاضر می‌تونم انجام بدم. 00:09:23.220 --> 00:09:26.950 ‫اون دوتا تپه آشغال رو به تو می‌سپارم. 00:09:33.200 --> 00:09:34.410 ‫ساسکه... 00:09:34.990 --> 00:09:36.610 ‫اون عوضی! 00:09:36.690 --> 00:09:37.880 ‫آروم باش، ناروتو. 00:09:38.060 --> 00:09:39.460 ‫چطور می‌تونم آروم باشم؟ 00:09:39.790 --> 00:09:42.690 ‫اینطوری، ساسکه رو دوباره از دست می‌دیم. 00:09:46.400 --> 00:09:48.160 ‫ناروتو راست می‌گه. 00:09:48.570 --> 00:09:51.330 ‫این ماموریت برای اینکه ساسکه رو به کونوها برگردونیم. 00:09:51.900 --> 00:09:55.350 ‫باید منطقی‌ترین انتخاب رو برای 00:09:55.430 --> 00:09:56.830 ‫اجرا ماموریت انتخاب کنیم. 00:10:15.720 --> 00:10:16.880 ‫لعنت بهتون احمقا. 00:10:16.940 --> 00:10:18.500 ‫کارتون تو یه چشم بهم زدن تموم می‌کنم. 00:10:20.180 --> 00:10:21.610 ‫ناروتو گوش کن. 00:10:22.580 --> 00:10:25.810 ‫لطفاً طبق چیزی که می‌گم عمل کن. 00:10:34.060 --> 00:10:36.820 ‫اون یه احمق که مخصوص ‫نبرد‌های از راه نزدیکه 00:10:36.900 --> 00:10:39.150 ‫اونم با جوتسو کلون سایه ‫که تنها چیزی که داره همینه. 00:10:39.820 --> 00:10:41.850 ‫و اونم نه از راه دور و نه از ‫راه نزدیک می‌تونه مبارزه کنه 00:10:41.920 --> 00:10:45.260 ‫که می‌تونه با استفاده از جوتسو سایه، ‫دشمن رو کنترل کنه... 00:10:45.330 --> 00:10:47.960 ‫و رهبر تیزبینی هم هست، ها؟ 00:10:51.830 --> 00:10:52.990 ‫فهمیدی؟ ‫آره. 00:10:55.340 --> 00:10:57.170 ‫بیایید جلو ببینم. 00:10:59.440 --> 00:11:01.760 ‫دو به یکیم. ‫دست بالا رو ما داریم. 00:11:02.070 --> 00:11:04.260 ‫اگه بتونیم تیمی کار کنیم، می‌تونیم شکست بدیم. 00:11:04.400 --> 00:11:05.530 ‫بریم، ناروتو. ‫حله چشات. 00:11:07.710 --> 00:11:09.500 ‫آشغالایی مثل شماها، 00:11:09.580 --> 00:11:11.630 ‫مهم نیست که چند نفر باشید. 00:11:12.010 --> 00:11:14.410 ‫کار تیمیمون رو دست کم نگیر. 00:11:14.480 --> 00:11:15.610 ‫بزن بریم. 00:11:20.120 --> 00:11:21.180 ‫بیا ببینم. 00:11:23.610 --> 00:11:24.770 ‫حالا... ناروتو. 00:11:25.780 --> 00:11:27.480 ‫می‌زنم سرویست می‌کنم. 00:11:34.720 --> 00:11:37.250 ‫تونستیم. استراتژی موفقیت‌آمیز بود. 00:11:37.830 --> 00:11:39.420 ‫بدرود. 00:11:45.160 --> 00:11:46.060 ‫لعنتی. ‫گولم زدی. 00:11:47.630 --> 00:11:50.960 ‫کار تیمی به یه ورم. عوضی حقه‌باز... 00:11:58.100 --> 00:11:59.260 ‫لعنتی. 00:12:02.940 --> 00:12:06.630 ‫از اونایی نیستی که بارها و ‫بارها گول یه حقه رو بخورن، ها؟ 00:12:07.100 --> 00:12:10.070 ‫بچه پورو... داری میری رو اعصاب. 00:12:11.210 --> 00:12:15.200 ‫خب، می‌تونم به همه بگم که از ‫سر مهربونی، گذاشتم که فرار کنی. 00:12:15.910 --> 00:12:17.440 ‫اینو یادت باشه. 00:12:17.510 --> 00:12:20.240 ‫فقط جوتسو نیست که سلاح‌ـه. 00:12:23.920 --> 00:12:26.180 ‫روت حساب می‌کنم، شیکامارو. 00:12:33.920 --> 00:12:36.550 ‫دووم بیار، ساسکه. 00:12:45.630 --> 00:12:47.290 ‫اما اون بچه، 00:12:47.370 --> 00:12:50.480 ‫چه قدر می‌تونه عالی باشه که با ‫اون بدن بتونه حرکت کنه؟ 00:12:50.560 --> 00:12:55.900 ‫کابوتو؛ نمی‌دونم که بهش چه دستوری دادی، 00:12:55.970 --> 00:12:57.730 ‫اما یکم بی‌رحمانه‌ست. 00:12:58.770 --> 00:13:01.570 ‫اصلاً اینطور نیست. ‫دستور بهش ندادم. 00:13:02.170 --> 00:13:05.900 ‫دوست ندارم کارام رو با زور پیش ببرم. 00:13:06.780 --> 00:13:09.040 ‫اون با پای خودش رفت. 00:13:11.210 --> 00:13:14.230 ‫برای ما که بهش احترام می‌ذاره. 00:13:16.210 --> 00:13:21.270 ‫کابوتو... تو واقعاً شخصیت نفرت‌انگیزی داری، نه؟ 00:13:21.650 --> 00:13:23.010 ‫اوروچیمارو-ساما. 00:13:23.780 --> 00:13:28.190 ‫برای شما، کیمیمارو یه موجود کامل بود... 00:13:28.950 --> 00:13:32.720 ‫افکارش مثل خودتون تو تاریکی فرو رفته بود. 00:13:32.830 --> 00:13:34.810 ‫و شمارو می‌پرستید. 00:13:35.250 --> 00:13:38.050 ‫و خیلی بهتون احترام می‌ذاشت. 00:13:40.020 --> 00:13:45.260 ‫علاوه بر این، از قبیله شینوبی ‫بود که قوی ترین و کامل‌ترین بدن‌ها 00:13:45.330 --> 00:13:51.430 ‫و همچنین تو خونشون هم ککی گنکای وجود داره... 00:13:51.500 --> 00:13:53.260 ‫تا همین چند وقت پیش. 00:13:54.340 --> 00:13:55.190 ‫آره... 00:13:56.060 --> 00:14:00.400 ‫وقتی به این فکر می‌کنم که اونو از دست دادم، ‫خیلی ناراحت میشم. 00:14:01.630 --> 00:14:02.900 ‫الان هم بهش فکر می‌کنم... 00:14:03.670 --> 00:14:10.970 ‫مردی که واقعاً آرزوش رو داشتم... ‫بدنی که خیلی می‌خواستمش... کیمیمارو بود. 00:14:11.880 --> 00:14:15.680 ‫و اگه فقط مریض نمی‌شد، 00:14:15.750 --> 00:14:18.370 ‫کشتن هوکاگه خیلی راحت‌تر پیش می‌رفت. 00:14:18.940 --> 00:14:20.310 ‫مهر و موم! 00:14:31.350 --> 00:14:32.150 ‫دستام... 00:14:32.690 --> 00:14:36.390 ‫حالا... دیگه نمی‌تونی از جفت دستات استفاده کنی... 00:14:37.060 --> 00:14:39.480 ‫و چون که نمی‌تونی از دستات استفاده کنی، 00:14:39.550 --> 00:14:41.610 ‫دیگه نمی تونی ازش استفاده‌ای کنی. 00:14:41.690 --> 00:14:44.820 ‫تو دیگه نینجوتسو نیستی! 00:14:47.390 --> 00:14:51.690 ‫جاه طلبیت برای نابودی کونوها از همین الان، ‫تو همینجا از بین میره! 00:14:53.500 --> 00:14:56.430 ‫اوروچیمارو، ای احمق... 00:14:56.970 --> 00:15:02.020 ‫مایه تاسف که نمی‌تونیم باهم ‫اینجا رو ترک کنیم اما، ای شاگردم... 00:15:03.230 --> 00:15:06.070 ‫بیا روزی همو تو یه دنیای دیگه ببینینم... 00:15:36.490 --> 00:15:39.950 ‫ساسکه... ‫ساسکه هنوز نیومده؟ 00:15:43.800 --> 00:15:46.850 ‫نیازی نیست که چنین چیزی رو تجربه کنیم. 00:15:48.790 --> 00:15:54.660 ‫تو دنیا، خیلی چیزا اونطوری ‫که می‌خواییم پیش نمی‌ره. 00:15:58.570 --> 00:16:03.130 ‫فقط مسئله زمانه، اوروچیمارو-ساما. 00:16:16.680 --> 00:16:20.770 ‫وقتی که تایویا برگشت، ‫می‌کشمش. 00:16:22.280 --> 00:16:23.680 ‫صبر کن ببینم. 00:16:25.850 --> 00:16:26.840 ‫ها! 00:16:37.350 --> 00:16:40.220 ‫حالا چطوری تو رو بکشم؟ 00:16:56.160 --> 00:16:57.190 ‫تو... 00:16:58.230 --> 00:16:59.290 ‫اون چشما... 00:17:00.870 --> 00:17:04.460 ‫بنظر میاد چاکرای عجیبی داره. 00:17:05.670 --> 00:17:10.840 ‫اوروچیمارو چی کار می‌خواست کنه...؟ ‫چرا دنبال ساسکه‌ست؟ 00:17:18.510 --> 00:17:22.340 ‫اوروچیمارو-ساما قبلاً تونست ‫به جوتسو جاودانگی دست پیدا کنه... 00:17:22.980 --> 00:17:28.880 ‫برای بدست اوردن هرچیزی مثل جوتسو تو این جهان، نیازمند به زمان زیادی‌ـه. 00:17:29.290 --> 00:17:32.620 ‫چه ربطی به ساسکه داره؟! 00:17:33.080 --> 00:17:37.950 ‫جاودانه بودن به این معنی نیست که گوشت بدنش هم همینطوری بمونه... 00:17:38.850 --> 00:17:41.080 ‫قبل از اینکه بدنش پوسیده شه، 00:17:41.150 --> 00:17:44.990 ‫باید براش بدنی با گوشت قوی و روحی جدید ساخت. 00:17:46.390 --> 00:17:47.480 ‫این... 00:17:48.160 --> 00:17:50.130 ‫می‌گی که ساسکه رو برای این می‌خوای؟! 00:17:51.800 --> 00:17:54.530 ‫آره... همینه. 00:17:55.690 --> 00:17:59.490 ‫نمی‌ذارم چنین اتفاقی بیوفته! 00:18:00.560 --> 00:18:05.500 ‫احمق... فرستادن یه بچه نفله ‫دنبال اون چه فایده‌ای داره؟ 00:18:06.400 --> 00:18:09.460 ‫و اگه از نظر زمانی نگاه کنی، 00:18:09.540 --> 00:18:12.770 ‫تا الان احتمالاً تک تک نیروهات رو قربانی کردی 00:18:12.840 --> 00:18:15.780 ‫تا گروهت‌ بتونه به جلو حمله کنه. 00:18:19.270 --> 00:18:22.710 ‫اون ساسکه یعنی اینقدر مهمه؟ 00:18:23.280 --> 00:18:28.080 ‫قصد داری چند نفر از نیروهات ‫رو بخاطر یک نفر قربانی کنی؟ 00:18:29.180 --> 00:18:30.650 ‫احمق بی‌لیاقت. 00:18:34.120 --> 00:18:36.590 ‫هه... کاریش نمیشه کرد... 00:18:37.660 --> 00:18:42.050 ‫برای من، این اولین ماموریتم به عنوان رهبر یه گروه‌ـه. 00:18:42.280 --> 00:18:46.650 ‫خیلی ناراحت کننده‌ست که حضور ‫نیروهام به تدریج کم رنگ بشه، 00:18:46.720 --> 00:18:50.990 ‫و نمی‌دونستم که قضاوتام درسته یا نه. 00:18:54.060 --> 00:18:58.000 ‫به عنوان یه رهبر گروه ‫که جون زیردستاش تو دستاشه 00:18:58.070 --> 00:19:00.790 ‫ به جون یه نفر تو گروه 4 نفره احترام می‌ذارم، 00:19:00.860 --> 00:19:04.490 ‫به جای اینکه جون یه ‫نفر توسط دشمن گرفته بشه... 00:19:04.560 --> 00:19:09.400 ‫اگه تشخیص بدم که این ماموریت خطرناکه لغوش می‌کنم، این یه قانون‌ـه. 00:19:09.840 --> 00:19:12.360 ‫پس چرا این کارو نکردی؟ 00:19:12.670 --> 00:19:17.400 ‫دنیا دیگه خیلی وقته که ‫طبق قوانین پیش نمیره... 00:19:21.080 --> 00:19:24.160 ‫از اونجایی که حتی یه نفر تو گروهم این کارو ‫نمی‌کنه که یه نفر اسیر باشه رو ول کنه 00:19:24.240 --> 00:19:31.980 ‫و بخاطر امنیت خودش، دست به فرار بزنه. 00:19:33.620 --> 00:19:35.310 ‫شامل منم میشه. 00:19:38.950 --> 00:19:42.320 ‫من خودمو هم خیلی دوست دارم، 00:19:42.390 --> 00:19:46.040 ‫نمی‌تونم رهبر یه گروهی ‫باشم که به رفیقاش دستور میده. 00:19:47.490 --> 00:19:54.720 ‫تنها کاری که می‌تونم براشون انجام بدم اینکه، بهشون ایمان داشته باشم. 00:19:55.390 --> 00:19:59.390 ‫گوش بده، فکر نمی‌کنم که اونا چیزی شبیه به فداکاری انجام داده باشن. 00:19:59.570 --> 00:20:02.470 ‫فکر نمی‌کنم که مرده باشن. 00:20:04.270 --> 00:20:07.700 ‫رفیقای منو مسخره نکن. 00:20:12.940 --> 00:20:13.990 ‫گرفتمت. 00:20:18.170 --> 00:20:19.370 ‫جوتسو احضار! 00:20:35.850 --> 00:20:38.250 ‫بنظر خوب نمیاد. 00:20:40.650 --> 00:20:43.050 ‫خودم برات ملودی مرگ رو می‌نوازم. 00:20:43.520 --> 00:20:46.960 ‫مارو خر فرض نکن، احمق عوضی. 00:20:59.760 --> 00:21:02.200 ‫نمی‌ذارم ساسکه رو با خودت ببری. 00:21:03.530 --> 00:21:04.380 ‫جالبه. 00:21:04.400 --> 00:21:14.400 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:21.850 --> 00:21:24.200 ‫وقتی که برای اولین بار باهات حرف زدم 00:21:24.290 --> 00:21:27.300 ‫بهم لبخند زدی 00:21:27.540 --> 00:21:29.840 ‫وقتی برای اولین بار تونستم حرف بزنم 00:21:29.910 --> 00:21:32.630 ‫به قول خودم، 00:21:32.700 --> 00:21:38.230 فکر می‌کنی که وقتی بهت نزدیک شدم، اشتباه بود؟ 00:21:38.580 --> 00:21:43.750 ‫علی رغم شک‌هام، شجاعت به خرج دادم 00:21:44.030 --> 00:21:49.410 ‫تلاش‌های ناشیانه من با کلمات 00:21:49.610 --> 00:21:55.120 ‫بدون اینکه بهونه‌ای بزنی، گوش دادی 00:21:56.100 --> 00:22:01.280 ‫جای تعجبی نیست که من جزئی از توام 00:22:01.690 --> 00:22:08.320 ‫ولی تو هیچ حسی نسبت به من نداری، نه؟ 00:22:08.830 --> 00:22:11.520 ‫خیلی ناراحتم 00:22:11.590 --> 00:22:12.490 ‫ولی... 00:22:12.550 --> 00:22:14.950 ‫وقتی برای اولین بار باهات حرف زدم 00:22:15.020 --> 00:22:17.960 ‫تو بهم لبخند زدی 00:22:18.100 --> 00:22:20.680 ‫وقتی برای اولین بار تونستم صحبت کنم 00:22:20.760 --> 00:22:23.740 ‫به قول خودم 00:22:23.920 --> 00:22:26.240 ‫برای اولین بار با تو حرف زدم 00:22:26.310 --> 00:22:29.430 ‫و تو بهم لبخند زدی 00:22:29.500 --> 00:22:31.960 ‫وقتی برای اولین بار تونستم حرف بزنم 00:22:32.030 --> 00:22:34.920 ‫به قول خودم 00:22:35.120 --> 00:22:39.540 ‫برای اولین بار با تو حرف زدم 00:22:48.230 --> 00:22:50.660 ‫تف بهش، چی کار باید بکنم؟! 00:22:51.040 --> 00:22:52.850 ‫خودش به اندازه کافی دردسر سازه، 00:22:52.930 --> 00:22:55.380 ‫اما چاکراش هم ده برابر شده! 00:22:56.090 --> 00:22:58.850 ‫خوب نیست؛ نمی‌تونم ازش اینجا استفاده کنم. 00:22:59.470 --> 00:23:01.630 ‫اما اگه اینجا بمونم، ما... 00:23:01.870 --> 00:23:03.180 ‫فهمیدم؛ آکامارو. 00:23:03.620 --> 00:23:05.000 ‫همونطور که گفتی. 00:23:05.510 --> 00:23:07.980 ‫چاره‌ای ندارم جز اینکه ازش استفاده کنم! 00:23:08.790 --> 00:23:12.420 ‫قسمت بعد: «غرش و زوزه! ‫تیم منتخب نهایی!»