WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:10.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.480 --> 00:00:16.880 ‫هی بچه‌ها گوش کنید! 00:00:16.180 --> 00:00:20.720 ‫انسان‌ها اونقدر هم چیز بزرگی نیستن 00:00:21.430 --> 00:00:25.560 ‫کسایی هستن که به فردا نیاز دارن، 00:00:25.630 --> 00:00:28.830 ‫پس مشت‌های خودتون رو پنهان نکنید 00:00:30.770 --> 00:00:33.040 ‫به اندازه کافی بزرگ نیستید 00:00:33.110 --> 00:00:39.420 ‫رویای خودتون رو به شک و تردید بفروشید 00:00:40.360 --> 00:00:44.800 ‫هی بچه‌ها، شماها تنهای تنهایید 00:00:44.860 --> 00:00:48.390 ‫کی می‌تونه ماشه رو تو قلب شما بکشه 00:00:49.840 --> 00:00:51.770 ‫همه بچه ها گفتن 00:00:51.840 --> 00:00:54.770 ‫ما تو دوره بی‌معنی و مسخره‌ای زندگی می‌کنیم، 00:00:54.840 --> 00:00:59.140 ‫دنیای عالی در این لحظه، 00:00:59.340 --> 00:01:01.620 ‫همه بچه ها گفتن 00:01:01.690 --> 00:01:07.490 ‫حقیقت‌ها و دروغ‌ها رو فراموش نکنید 00:01:08.900 --> 00:01:11.230 ‫همه بچه ها گفتن 00:01:11.230 --> 00:01:13.570 ‫ما برای مردن خیلی جوونیم 00:01:13.640 --> 00:01:18.440 ‫تو این شهر خالی ‫با این چهره‌های خالی 00:01:18.510 --> 00:01:20.710 ‫همه بچه‌ها بلند شدن 00:01:20.790 --> 00:01:23.250 ‫تو این شب بی‌باد 00:01:23.320 --> 00:01:26.690 ‫چون اونا می‌خوان چیزی رو تغییر بدن 00:01:41.330 --> 00:01:45.560 ‫قولی که عملی نمی‌شه 00:01:54.680 --> 00:01:56.010 ‫کاکاشی-سنسی... 00:01:58.520 --> 00:01:59.740 ‫ساسکه کجاست؟ 00:02:07.180 --> 00:02:08.210 ‫کاکاشی-سان! 00:02:09.350 --> 00:02:10.870 ‫حال اوزوماکی ناروتو چطوری‌ـه؟ 00:02:11.420 --> 00:02:12.610 ‫خوبه. 00:02:13.150 --> 00:02:16.810 ‫ساسکه چی؟ ‫اوچیها ساسکه کجاست؟! 00:02:31.550 --> 00:02:33.320 ‫وضعیت بقیه گنین‌ها چطوره؟ 00:02:33.690 --> 00:02:36.120 ‫بله! هوکاگه-ساما دستور دادن که، 00:02:36.190 --> 00:02:38.350 ‫کادر پزشکی یکم و دوم هم اعزام بشن... 00:02:38.530 --> 00:02:40.930 ‫مجروح‌ها هم جمع آوری شدن. 00:02:41.300 --> 00:02:44.780 ‫بعد ازم انجام درمان اورژانسی برگردونده شدن. 00:02:45.190 --> 00:02:46.320 ‫حالشون چطوره؟ 00:02:46.390 --> 00:02:49.190 ‫بله! نارا شیکامارو زخم جزئی برداشته... 00:02:49.490 --> 00:02:54.020 ‫اینوزوکا کیبا زخماش جدیه ولی خطری براش نداره. 00:02:54.500 --> 00:02:58.360 ‫حال چوجی آکیمیچی و نجی هیوگا وخیمه... 00:02:59.160 --> 00:03:01.220 ‫نمی‌شه فهمید که چه بلایی سرشون میاد. 00:03:15.770 --> 00:03:16.960 ‫همگی... 00:03:37.100 --> 00:03:39.400 ‫مواد تشکیل دهنده و اثرات دارو 00:03:39.470 --> 00:03:41.440 ‫به طور کامل مورد برسی قرار گرفتن. 00:03:42.510 --> 00:03:44.170 ‫عالیه... 00:03:44.980 --> 00:03:46.500 ‫حال شاخ آهو رو بیار. 00:03:46.780 --> 00:03:47.440 ‫بله! 00:03:52.640 --> 00:03:54.610 ‫حالش چطوره؟ 00:04:02.080 --> 00:04:04.130 ‫مدت زیادی باید استراحت کنه... 00:04:04.210 --> 00:04:06.200 ‫ماهیچه‌های اندامش به شدت آسیب دیدن. 00:04:06.580 --> 00:04:09.210 ‫یه دامپزشکی نه؟ ‫نمی‌دونی چطوری...؟ 00:04:09.280 --> 00:04:10.410 ‫نگران نباش. 00:04:10.680 --> 00:04:15.020 ‫زمان می‌بره، ولی مشکلی ‫نداره، پس راحت استراحت کن. 00:04:18.380 --> 00:04:20.970 ‫خودت هم باید مدت طولانی استراحت کنی! 00:04:22.880 --> 00:04:24.780 ‫آره، می‌دونم... 00:04:39.090 --> 00:04:42.290 ‫تقریباً الان سه ساعتی می‌شه... ‫لطفاً خودت بقیه‌ش رو ادامه بده. 00:04:42.630 --> 00:04:43.560 ‫باشه! 00:04:43.630 --> 00:04:46.710 ‫با اینکه داریم به موهاش برق می دیم... 00:04:46.790 --> 00:04:49.980 ‫ولی لطفاً مولکول‌ها و اعضای ‫آسیب دیده رو با سالم اشتباه نگیر! 00:04:50.290 --> 00:04:51.520 ‫چشم! 00:04:52.230 --> 00:04:54.750 ‫در مورد کنترل چاکرا هم بگم که ‫جوری استفاده کنید که سریع کم نیاری! 00:04:55.100 --> 00:04:56.060 ‫فهمیدم! 00:05:19.270 --> 00:05:21.790 ‫ناامید شدن فایده‌ای نداره، نه؟ 00:05:23.270 --> 00:05:25.490 ‫هر ماموریتی فداکاری خودشو داره... 00:05:25.830 --> 00:05:28.060 ‫تمرین‌های ذهنیت رو گذروندی؟ 00:05:32.170 --> 00:05:34.900 ‫تمرین کردن با مبارزه کردن فرق داره... 00:05:35.310 --> 00:05:38.070 ‫می‌دونم که تو ماموریت‌ها چه اتفاقی میوفته... 00:05:38.780 --> 00:05:42.220 ‫و فکر می‌کردم می‌دونم دنیای شینوبی بودن چطوری‌ـه. 00:05:44.200 --> 00:05:48.940 ‫برای اولین بار، تو این ماموریت رهبر گروه شدم. 00:05:49.340 --> 00:05:51.000 ‫و فهمیدم که... 00:05:52.050 --> 00:05:54.200 ‫دوست ندارم که شینوبی باشم. 00:05:57.210 --> 00:06:00.800 ‫برای یه مرد... این به طرز ‫شگفت انگیزی شکننده‌ست. 00:06:02.410 --> 00:06:03.780 ‫این دفعه... 00:06:03.850 --> 00:06:06.900 ‫تنها کاری که به عنوان ‫یه رهبر تونستم انجام بدم... 00:06:07.410 --> 00:06:09.640 ‫این بود که به همه باور داشته باشم. 00:06:10.780 --> 00:06:12.270 ‫ساده لوح بودم... 00:06:12.650 --> 00:06:14.670 ‫به اندازه کافی قوی نبودم... 00:06:15.320 --> 00:06:16.910 ‫همش تقصیر منه! 00:06:18.150 --> 00:06:20.170 ‫از صدمه دیدن می‌ترسی؟ 00:06:33.250 --> 00:06:34.770 ‫شیکامارو... 00:06:36.520 --> 00:06:39.680 ‫می‌خوای که یه دختر سرت ‫غر بزنه و ازش فرار کنی؟ 00:06:40.850 --> 00:06:42.250 ‫دردسر داره... 00:06:42.320 --> 00:06:46.120 ‫حوصله بحث و جدلو ندارم. ‫زن که نیستم. 00:06:46.460 --> 00:06:49.820 ‫آره... ولی مرد هم نیستی. 00:06:50.290 --> 00:06:52.690 ‫فقط یه ترسویی! 00:06:53.360 --> 00:06:56.050 ‫حتی اگه بخوای بیخیال شینوبی بودن بشی، ‫ولی باز ماموریت‌ها ادامه خواهند داشت. 00:06:56.630 --> 00:06:58.990 ‫یه نفر باید این کارو انجام بده. 00:06:59.730 --> 00:07:03.050 ‫دوستات باز هم اعزام می‌شن... 00:07:03.120 --> 00:07:05.320 ‫اونم تحت رهبری یه گروه جدید. 00:07:05.590 --> 00:07:08.650 ‫و ممکن که اونجا بمیرن. 00:07:09.060 --> 00:07:12.430 ‫اگه اون موقع رهبر گروه باشی... 00:07:12.500 --> 00:07:15.720 ‫ممکن که دوستات زنده بمونن. 00:07:16.590 --> 00:07:20.260 ‫اگه داری راجع به اون اتفاقات فکر ‫می‌کنی، از تجربه‌ات استفاده کن و یاد بگیر. 00:07:20.330 --> 00:07:23.790 ‫اینطوری شاید بتونی ماموریت‌ها ‫رو با میل بیشتری انجام بدی. 00:07:26.140 --> 00:07:29.190 ‫اگه فکر می‌کنی واقعاً دوستی برات مهمه، 00:07:29.260 --> 00:07:31.750 ‫قبل اینکه به فرار فکر کنی... 00:07:31.830 --> 00:07:36.900 ‫به خاطر دوستات، به بهتر شدن فکر کن! 00:07:37.340 --> 00:07:41.990 ‫دوست واقعی همینطوریه، ترسو! 00:08:03.280 --> 00:08:05.010 ‫حالا، حالش بهتره! 00:08:07.550 --> 00:08:09.770 ‫پادزهر جلوی مرگ سلول‌ها رو 00:08:09.840 --> 00:08:13.300 ‫بخاطر عوارض جانبی قرص‌ها، گرفت. 00:08:13.840 --> 00:08:16.370 ‫کمک بزرگی کردی، شیکاکو! 00:08:17.050 --> 00:08:20.710 ‫دفتر آماده‌سازی داروی ‫مخفی قبیله نارا خیلی مفید بود. 00:08:22.510 --> 00:08:25.410 ‫ساختن همچین چیزی خیلی سخته... 00:08:25.980 --> 00:08:28.410 ‫این نتیجه ‫مطالعه‌هایی که کردمه. 00:08:28.780 --> 00:08:29.870 ‫مرسی... 00:08:30.350 --> 00:08:31.410 ‫سوناده-ساما! 00:08:36.650 --> 00:08:40.010 ‫نجی هیوگان، حالا جونش در امان‌ـه. 00:08:43.120 --> 00:08:45.350 ‫و، یه چیز دیگه... 00:08:45.760 --> 00:08:50.210 ‫کاکاشی هاتاکه و ناروتو ‫اوزوماکی تازگی رسیدن. 00:08:50.850 --> 00:08:54.880 ‫مثل اینکه خیلی بد زخمی شده، ‫ولی جونش در امانه. 00:09:05.290 --> 00:09:06.590 ‫هر دوشون، ها؟ 00:09:07.120 --> 00:09:10.960 ‫شیکامارو... ‫بنظر می‌رسه که ماموریت شکست خورده. 00:09:15.600 --> 00:09:19.920 ‫ولی، همه زندن! ‫و این خیلی مهمه. 00:09:25.170 --> 00:09:26.930 ‫دفعه بعدی، حتما... 00:09:27.000 --> 00:09:29.060 ‫ماموریت بدون مشکلی انجام می‌دم! 00:09:45.570 --> 00:09:49.000 ‫ساسکه... تو انتخاب شدی. 00:09:49.570 --> 00:09:53.340 ‫مهم نیست... فقط بهم قدرت بده. 00:09:58.540 --> 00:10:03.100 ‫با اینکه قیافه‌ش عوض شده، ولی ‫هنوز اوروچیمارو-ساما جلوت وایساده. 00:10:03.610 --> 00:10:06.840 ‫اگه نمی‌خوای بمیری، ‫مراقب حرف زدنت باش. 00:10:10.270 --> 00:10:12.640 ‫چی؟ این چاکرای با کیفیت... 00:10:13.040 --> 00:10:17.640 ‫آره... آینده‌ام تو درون این بچه‌ست... 00:10:30.450 --> 00:10:32.850 ‫می‌خوام برم پیش اوروچیمارو! 00:10:33.880 --> 00:10:37.940 ‫لطفاً... ساسکه رو برگردون! 00:10:40.080 --> 00:10:45.280 ‫بهت سر زندگیم قول می‌دم بدون ‫اینکه شکست بخورم، ساسکه رو برگردونم! 00:10:53.450 --> 00:10:56.180 ‫عه... بیداری شدی؟ 00:10:57.420 --> 00:10:58.750 ‫شیکامارو! 00:11:03.030 --> 00:11:06.510 ‫می‌خوام برم پیش چوجی! ‫تو چی؟ 00:11:07.020 --> 00:11:10.620 ‫می‌خوام برم پیش ناروتو و ساسکه! 00:11:11.560 --> 00:11:16.150 ‫که اینطور... پس خداروشکر همه حالشون خوبه. 00:11:21.390 --> 00:11:23.550 ‫پس، ساسکه... 00:11:25.500 --> 00:11:27.960 ‫آره... رفته. 00:11:46.760 --> 00:11:48.860 ‫پس، هنوز نمی‌تونم ببینمش...؟ 00:11:49.800 --> 00:11:54.670 ‫آره... ولی سوناده-ساما گفته ‫که باید بزودی به هوش بیاد. 00:11:56.670 --> 00:11:58.140 ‫خداروشکر... 00:11:58.900 --> 00:12:00.630 ‫خیلی خوب شد که 00:12:00.700 --> 00:12:03.300 ‫سوناده-ساما به کونوها برگشت. 00:12:04.370 --> 00:12:06.770 ‫اگه الان نبود، شاید چوجی... 00:12:08.980 --> 00:12:12.400 ‫خانم هوکاگه پنجم. 00:12:22.350 --> 00:12:23.570 ‫اومدی ملاقاتی؟ 00:12:25.120 --> 00:12:26.800 ‫خبرا زود پخش می‌شه. 00:12:33.550 --> 00:12:34.880 ‫ساکورا... 00:12:36.150 --> 00:12:37.210 ‫ناروتو... 00:12:42.610 --> 00:12:45.170 ‫شنیدم که بد زخمی شدی... 00:12:45.750 --> 00:12:47.680 ‫اما خوب بنظر میایی. 00:12:52.560 --> 00:12:54.910 ‫ببخشید... ساکورا... 00:12:58.550 --> 00:13:00.490 ‫چرا عذرخواهی می‌کنی؟ 00:13:06.160 --> 00:13:09.380 ‫حتماً دوباره بی‌احتیاطی کردی؟! 00:13:09.790 --> 00:13:12.410 ‫از دست تو، شبیه مومیایی‌ها شدی... 00:13:13.760 --> 00:13:16.010 ‫متاسفم... من... 00:13:16.630 --> 00:13:21.370 ‫هی... امروز هوا خوبه. ‫پس پنجره‌ها رو باز کن. 00:13:26.200 --> 00:13:28.190 ‫ساکورا! من... 00:13:28.270 --> 00:13:30.740 ‫من حتماً سر قولم می‌مونم! 00:13:31.140 --> 00:13:35.170 ‫گفتم سر زندگیم قول میدم، یادته که...! 00:13:37.240 --> 00:13:40.410 ‫مشکلی نیست، ناروتو... 00:13:41.680 --> 00:13:43.160 ‫ساکورا! اون... 00:13:43.240 --> 00:13:44.800 ‫من همیشه... 00:13:45.480 --> 00:13:48.000 ‫می‌گم که من... 00:13:48.650 --> 00:13:51.670 ‫پای حرفمم می‌مونم! 00:13:52.150 --> 00:13:54.550 ‫این راه نینجا شدن منه! 00:14:13.690 --> 00:14:14.750 ‫ناروتو... 00:14:18.830 --> 00:14:21.060 ‫مرسی، ناروتو... 00:14:26.310 --> 00:14:30.540 ‫باید وایسم حالم بهتر شه ‫و برم ساسکه رو برگردونم! 00:14:33.710 --> 00:14:35.650 ‫صدای چی بود؟! 00:14:40.290 --> 00:14:42.380 ‫زاهدِ منحرف؟! 00:14:43.390 --> 00:14:44.760 ‫یو! 00:14:48.300 --> 00:14:51.630 ‫اومدم یه چیز خیلی مهمی بگم. 00:14:52.330 --> 00:14:55.460 ‫از الان، به عنوان شاگرد رسمی من، 00:14:55.540 --> 00:14:58.530 ‫بهت تا سه سال دیگه که یه ‫شینوبی رسمی بشی، درس می‌دم. 00:14:59.040 --> 00:15:00.300 ‫سه سال...؟ 00:15:00.970 --> 00:15:03.940 ‫اطلاعات قابل قبولی راجع به آکاتسوکی 00:15:04.010 --> 00:15:05.270 ‫از منبع خاصی به دستم رسیده. 00:15:05.550 --> 00:15:06.940 ‫آکاتسوکی... 00:15:08.350 --> 00:15:12.050 ‫مثل اینکه بعد سه یا چهار سال 00:15:12.120 --> 00:15:14.750 ‫میان سراغ تو. 00:15:17.360 --> 00:15:19.050 ‫برام مهم نیست! 00:15:20.160 --> 00:15:22.220 ‫صحبت کردن در مورد چیزایی که ‫بعدها می‌خواست اتفاق بیوفته... 00:15:22.300 --> 00:15:25.320 ‫وقت اینو ندارم که آهسته و آروم تمرین کنم! 00:15:26.000 --> 00:15:27.560 ‫منظورت چیه؟ 00:15:28.270 --> 00:15:30.700 ‫اگه فوراً دنبال ساسکه نرم، 00:15:30.770 --> 00:15:33.640 ‫شاید اوروچیمارو اونو بکشه! 00:15:34.270 --> 00:15:39.180 ‫جاودانه بودن به این معنا نیستن که ‫گوشتت هم همینطوری هست بمونه. 00:15:40.210 --> 00:15:42.150 ‫قبل از اینکه بدنش پوسیده بشه، 00:15:42.220 --> 00:15:46.580 ‫بدنی با جسمی قوی و جدید ‫برای روحش ساخته خواهد شد. 00:15:50.760 --> 00:15:53.660 ‫مثل اینکه هدف واقعی اوروچیمارو که 00:15:53.730 --> 00:15:55.890 ‫دنبال ساسکه‌ست رو فهمیدی... 00:15:56.030 --> 00:15:58.960 ‫ها؟! یعنی تو می‌دونستی؟ 00:15:59.700 --> 00:16:04.300 ‫داشتم به جوتسو جاودانگی ‫اوروچیمارو یه نگاهی می‌نداختم. 00:16:04.600 --> 00:16:06.160 ‫مثل اینکه با اون جوتسو، 00:16:06.240 --> 00:16:11.800 ‫نمی‌تونه تا سه سال از یه بدن دیگه استفاده کنه. 00:16:12.390 --> 00:16:17.490 ‫نتونست تا رسیدن ساسکه دووم بیاره، ‫و همین تازگیا تناسخ پیدا کرده... 00:16:17.560 --> 00:16:22.260 ‫تا سه سال دیگه همه چی درست می‌شه... ‫وقت داریم. 00:16:22.870 --> 00:16:25.230 ‫دروغ که نمی گی؟ 00:16:25.840 --> 00:16:27.430 ‫دروغ نمی‌گی؟! 00:16:29.510 --> 00:16:30.670 ‫نه... 00:16:35.580 --> 00:16:37.170 ‫اما... 00:16:39.420 --> 00:16:42.180 ‫ساسکه رو فراموش کن... 00:16:44.150 --> 00:16:48.450 ‫ساسکه با میل خودش رفت پیش اوروچیمارو. 00:16:48.790 --> 00:16:51.630 ‫مهم نیست که چی کار کنی، ‫اون تصمیمشو عوض نمی‌کنه. 00:16:54.500 --> 00:16:57.090 ‫من شینوبی‌های زیادی دیدم، پس می‌دونم.. 00:16:57.170 --> 00:17:00.500 ‫ساسکه شبیه اوروچیمارو‌ـه. 00:17:02.870 --> 00:17:06.740 ‫اگه تو فکر برگردوندن ‫اونی، بهتره که فراموشش کنی. 00:17:06.940 --> 00:17:10.140 ‫این کاری که فقط یه ‫احمق مغرور انجام می‌ده! 00:17:10.310 --> 00:17:16.010 ‫ممکن که برای تو معنی نداشته ‫باشه، ولی اون رفیق منه! 00:17:16.290 --> 00:17:18.750 ‫کدوم دوستی به دوستش صدمه می‌زنه؟! 00:17:18.820 --> 00:17:22.050 ‫یه نگاه به وضعیت داغونت بنداز! 00:17:23.260 --> 00:17:24.350 ‫این...! 00:17:31.000 --> 00:17:33.940 ‫چرا؟ چرا تو...؟ 00:17:34.500 --> 00:17:37.100 ‫مثلا ماها سانین هستیم... 00:17:37.170 --> 00:17:40.200 ‫از بچگی باهم دیگه دوست نبودیم؟! 00:17:41.910 --> 00:17:45.280 ‫واقعاً آدم احمقی هستی، جیرایا... 00:17:45.350 --> 00:17:48.480 ‫تو هیچ کاری بلد نیستی کمی فکر کنی. 00:17:49.220 --> 00:17:53.620 ‫بخاطر این نفهمیدی که من چی کار می‌کنم. 00:17:53.890 --> 00:17:57.990 ‫اوروچیمارو، نمی‌تونی درست حسابی فکر کنی؟ 00:17:58.360 --> 00:17:59.760 ‫چرت نگو! 00:18:00.760 --> 00:18:02.600 ‫چطور می‌تونی انقدر احمق باشی؟! 00:18:04.900 --> 00:18:07.030 ‫مهم نیست که چه قدر بخوام... 00:18:07.440 --> 00:18:10.410 ‫آخرش، هیچ راهی نداشت که اون برگرده. 00:18:10.840 --> 00:18:15.710 ‫بعد از عذابم، فقط ناتوانیم و پشیمونیم موند. 00:18:16.250 --> 00:18:20.820 ‫نمی‌خوام که تو هم همینطوری بشی... 00:18:25.470 --> 00:18:28.430 ‫اگه بخوای بری دنبال ساسکه، ‫بهت هیچ تمرینی نمی‌دم. 00:18:29.100 --> 00:18:31.130 ‫به گروه عملیات ویژه آنبو ‫می‌گم که حواسش بهت باشه 00:18:31.200 --> 00:18:34.200 ‫و خروجت رو از روستا منع کنه. 00:18:36.410 --> 00:18:38.540 ‫تو یه بچه معمولی نیستی... 00:18:39.080 --> 00:18:41.640 ‫تو صاحب روباه نه دمی، ‫که آکاتسوکی دنبالشه! 00:18:42.080 --> 00:18:44.480 ‫این خیلی مهمه. ‫فقط باید انجامش بدم... 00:18:44.550 --> 00:18:48.250 ‫اگه می‌خوای بدون اینکه به حرفام گوش ‫کنی، و واسه خودت سرخورد کار انجام بدی. 00:18:51.260 --> 00:18:53.560 ‫در نتیجه، خودت هم از 00:18:53.630 --> 00:18:56.690 ‫اوروچیمارو بدتر و دردسرسازتر می‌شی. 00:18:57.830 --> 00:19:00.030 ‫بیخیال ساسکه شو. 00:19:01.330 --> 00:19:03.960 ‫دیر یا زود این اتفاق میوفتاد. 00:19:04.240 --> 00:19:07.760 ‫دیگه غصه نخور! ‫بیخیال اون شو و کاریش نداشته باش. 00:19:08.610 --> 00:19:10.270 ‫مسئله فقط جوتسو و قدرت نیست... 00:19:10.410 --> 00:19:14.350 ‫اگه شینوبی، واسه خودت چشمایی بساز که ‫بتونی درست و حسابی قضاوت کنی. 00:19:14.850 --> 00:19:17.750 ‫و اگه می خوای مثل یه ‫شینوبی زندگی کنی، عاقل شو. 00:19:18.420 --> 00:19:20.150 ‫اگه احمق بمونی... 00:19:20.220 --> 00:19:22.710 ‫زندگیت تو این دنیا سخت خواهد بود. 00:19:25.230 --> 00:19:26.320 ‫باشه. 00:19:28.670 --> 00:19:31.530 ‫اگه عاقل بودن اینه... 00:19:31.590 --> 00:19:33.890 ‫پس ترجیح می‌دم یه عمر احمق باشم! 00:19:35.740 --> 00:19:36.840 ‫حتی اگه به تنهایی، 00:19:36.920 --> 00:19:40.960 ‫مجبور بشم جوتسو بهتری بسازم تا بتونم نجاتش بدم! 00:19:41.030 --> 00:19:44.580 ‫و، و، پوز آکاتسوکی هم با خاک یکسان می‌کنم! 00:20:00.100 --> 00:20:02.980 ‫اگه کسی مثل تو بخواست ‫اینکارو تنهایی انجام بده... 00:20:04.180 --> 00:20:05.820 ‫بهترین جوتسویی که می‌تونی بهش برسی 00:20:05.890 --> 00:20:08.870 ‫جوتسویی که وابسه به شهوته. 00:20:14.830 --> 00:20:16.430 ‫اگه فقط یه احمق بزرگ باشه 00:20:16.510 --> 00:20:19.320 ‫نه از این احمق کوچیکا، شاید جواب بده... 00:20:19.620 --> 00:20:22.580 ‫وقتی مرخص شدی، خودتو آماده کن، 00:20:22.650 --> 00:20:24.480 ‫احمق بزرگ. 00:20:25.990 --> 00:20:27.620 ‫می‌بینمت. 00:20:27.770 --> 00:20:29.070 ‫دریافت شد! 00:20:37.310 --> 00:20:40.730 ‫هفت سال از اون روز می‌گذره ‫که همه دوره هم اینطوری جمع شدیم. 00:20:40.800 --> 00:20:43.710 ‫از موقعی که اوروچیمارو از سازمان رفت. 00:20:44.150 --> 00:20:47.720 ‫و شارینگان رو بدست اورد. 00:20:47.790 --> 00:20:50.720 ‫ایتاچی... داداشت کوچیکت چی؟ 00:20:53.460 --> 00:20:55.330 ‫نمی‌خواست عجله کنی. 00:20:55.430 --> 00:20:58.100 ‫بالاخره اوروچیمارو رو می‌کشیم... 00:20:59.220 --> 00:21:01.600 ‫از همه مهمتر، سه سال وقت داریم. 00:21:02.000 --> 00:21:04.450 ‫همه می‌تونن کاری که باید ‫انجام بدن رو انجام بدن؟ 00:21:04.650 --> 00:21:05.510 ‫ها 00:21:06.030 --> 00:21:08.970 ‫آره، هدفممون... 00:21:09.170 --> 00:21:14.020 ‫بدست اوردن همه چی، از جمله روباره نه دم‌ـه! 00:21:14.040 --> 00:21:21.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:21.910 --> 00:21:26.760 ‫وقتی تیکه تیکه به یاد اوردم، 00:21:26.830 --> 00:21:33.150 ‫احساس کردم که همه چیو فهمیدم 00:21:33.220 --> 00:21:43.750 ‫کلمات محو شده‌ای که خیلی ‫نزدیک خودم نگه داشتم 00:21:44.060 --> 00:21:53.550 ‫شب‌های بدون صدا، اشاره‌ای از گرما، 00:21:55.300 --> 00:22:00.310 ‫و این آرزوی دور برای تو 00:22:00.620 --> 00:22:09.640 ‫زندگی می‌کنم و به سادگی ‫این چرخه رو تکرار می‌کنم 00:22:11.830 --> 00:22:21.380 ‫قطره‌ای از زمان رو تو دوتا دستام گرفتم 00:22:22.840 --> 00:22:31.860 ‫کلمات گم شده، خاطرات فراموش شده ‫رو به آرومی چنگ می‌زنه 00:22:40.590 --> 00:22:44.460 ‫من این افکار رو حفظ می‌کنم... 00:22:48.570 --> 00:22:52.500 ‫ساکورا از موقعی که ساسکه رفته، عجیب شده. 00:22:52.830 --> 00:22:54.370 ‫نمی‌تونم خوب توضیح بدم. 00:22:54.440 --> 00:22:57.260 ‫اما اون هم ناراحت و هم مضطربه. 00:22:57.780 --> 00:23:00.790 ‫و همش می‌گه: این دفعه تموم تلاشمو می‌کنم. 00:23:01.640 --> 00:23:04.060 ‫منظورش چیه؟ 00:23:04.290 --> 00:23:06.580 ‫رفته تو مخم، خیلی رفته تو مخم! 00:23:06.650 --> 00:23:09.740 ‫الان وقت این نیست که تو ‫بیمارستان استراحت کنم! 00:23:10.020 --> 00:23:14.510 ‫قسمت بعدی: ‫«پوشش عمیق؟! یک ماموریت سطح سوپر اس»