WEBVTT

00:01:07.979 --> 00:01:22.979
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:53.787 --> 00:02:54.873
‫ به افتخار آشپزها!

00:02:54.958 --> 00:02:57.586
‫- خیلی خوشمزه‌ست.
‫- نوش جان.

00:02:57.669 --> 00:02:59.213
‫واقعاً عالیه.

00:03:23.898 --> 00:03:25.267
‫یکی یکی، باشه؟

00:03:53.225 --> 00:03:55.100
‫- هوم!
‫- به افتخار رفقام.

00:03:55.185 --> 00:03:56.393
‫- به افتخار رفقا.
‫- به افتخار رفقا.

00:03:56.478 --> 00:03:57.686
‫- به افتخار رفقا.
‫- به افتخارش.

00:04:41.897 --> 00:04:43.358
‫- به افتخار کامتیما.
‫- به افتخار کامتیما.

00:04:43.442 --> 00:04:45.192
‫به افتخار کامتیما.

00:05:09.253 --> 00:05:09.898
‫بنوای

00:05:10.550 --> 00:05:12.387
‫بنوا!

00:05:12.471 --> 00:05:13.639
‫آره. مرد خوبی بود.

00:05:13.722 --> 00:05:14.763
‫ژاکومو؟

00:11:09.993 --> 00:11:12.161
‫آی، بیا دیگه.

00:20:31.500 --> 00:20:36.502
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:50.597 --> 00:35:52.768
‫یه جایی که مثل حیوون
‫دنبالتون نکنن.

00:35:58.396 --> 00:35:59.439
‫این...

00:37:40.849 --> 00:37:42.933
‫ببین تا الان چقدر پیشرفت کردی.

00:37:46.171 --> 00:37:48.717
‫اگه یکی بتونه این کار رو بکنه،
‫اون یه نفر تویی.

00:41:07.744 --> 00:41:22.744
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.