WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.100 --> 00:00:18.570 ♫ لطفا بذار آروم بگیرم ♫ 00:00:18.570 --> 00:00:22.030 ♫ با استفاده از سکوت،گذشته رو دفن میکنم♫ 00:00:22.030 --> 00:00:25.180 ♫ با بدنی که طوفان های زیادی رو پشت سر گذاشته از دل دریا اومدم بیرون♫ 00:00:25.180 --> 00:00:28.860 ♫ قبل اینکه تو این بیابون تک و تنها بمونم♫ 00:00:28.860 --> 00:00:32.250 ♫ چیزایی که باید عین راز پنهون بمونن واضح تر به چشم میان♫ 00:00:32.250 --> 00:00:35.700 ♫ با اینکه حرف های زیادی برای گفتن دارم فقط میتونم سکوت کنم♫ 00:00:35.700 --> 00:00:38.930 ♫ عشق خرافاته که به یه سری شرایط وابسته‌ست♫ 00:00:38.930 --> 00:00:44.200 ♫ اوه پس توام اینجایی♫ 00:00:44.200 --> 00:00:51.090 ♫ اه،اون آدم فقط تو رویاهاست♫ 00:00:51.090 --> 00:00:54.230 ♫ چرا با اینکه همه تلاشم رو کردم♫ 00:00:54.230 --> 00:00:57.940 ♫ در عوض تنها نیمه ای از خاطرات یک عمر نصیبم شد♫ 00:00:57.940 --> 00:01:01.400 ♫ اگه عطش نگاه تو نبود ♫ 00:01:01.400 --> 00:01:04.880 ♫ اگه به خاطر این نبود که احساساتم رو رها کردم ♫ 00:01:04.880 --> 00:01:07.960 ♫ بین این همه آدم بعد عبور از هزاران کوه و رود دیدمت♫ 00:01:07.960 --> 00:01:12.750 ♫ اوه پس توام اینجایی♫ 00:01:28.820 --> 00:01:35.670 ♫ اه،اون آدم فقط تو رویاهاست♫ 00:01:35.670 --> 00:01:38.890 ♫ چرا با اینکه همه تلاشم رو کردم♫ 00:01:38.890 --> 00:01:43.230 ♫ در عوض تنها نیمه ای از خاطرات یک عمر نصیبم شد♫ 00:01:43.230 --> 00:01:46.780 ♫ اگه عطش نگاه تو نبود ♫ 00:01:46.780 --> 00:01:50.300 ♫ اگه به خاطر این نبود که احساساتم رو رها کردم ♫ 00:01:50.300 --> 00:01:53.450 ♫ بین این همه آدم بعد عبور از هزاران کوه و رود دیدمت♫ 00:01:53.450 --> 00:01:58.990 ♫ اوه پس توام اینجایی♫ 00:02:05.820 --> 00:02:12.920 [هرگز نرفته] 00:02:12.920 --> 00:02:15.850 [قسمت دوم] 00:02:37.340 --> 00:02:39.220 داری چیکار می‌کنی؟ 00:02:39.220 --> 00:02:41.570 پاهام خیلی درازن جام کمه 00:02:41.570 --> 00:02:43.340 چرت نگو 00:02:44.680 --> 00:02:47.190 خوب نشد که بیدارت کردم؟ 00:02:48.730 --> 00:02:51.510 اینکه زنگ تفریح بخوابم چه ربطی به تو داره؟ 00:02:51.510 --> 00:02:53.800 پس می‌دونی که الان زنگ تفریحه؟ 00:02:53.800 --> 00:02:58.520 با چه رویی داری استراحت می‌کنی؟ اصلا چیزی از درس معلم فهمیدی؟ 00:02:58.520 --> 00:03:00.580 به تو ربطی نداره 00:03:01.060 --> 00:03:03.650 بلند تر بگو نشنیدم 00:03:04.570 --> 00:03:07.440 به تو چه 00:03:07.440 --> 00:03:09.290 چطور بهم ربط نداره؟ 00:03:09.290 --> 00:03:12.140 از آدمای احمقی که جلوم می‌شینن بدم میاد باشه؟ 00:03:22.490 --> 00:03:25.980 هی این کارا چیه؟ چرا مثل دختر کوچولوها رفتار می‌کنی؟ 00:03:25.980 --> 00:03:28.100 نکنه هنوز لازمه یکی همراهت بیاد دستشویی؟ 00:03:28.790 --> 00:03:33.200 هی منگ‌شوئه تو صبح دفتر تمرینت رو دادی؟ پیداش نمی‌کنم 00:03:33.200 --> 00:03:34.790 آره تحویل دادمش 00:03:34.790 --> 00:03:38.030 پیداش نمی‌کنم معلم گفت خیلی مهمه 00:04:04.300 --> 00:04:06.290 اجازه- اجازه- 00:04:06.290 --> 00:04:07.860 بیاین تو 00:04:32.970 --> 00:04:35.040 شما دوتا دارین چیکار می‌کنین؟ 00:04:35.040 --> 00:04:37.010 جفتتون پاشین 00:04:40.690 --> 00:04:43.020 الان وقت درسه حواستونو جمع کنین 00:04:43.020 --> 00:04:44.880 مسخره‌بازی رو تموم کنین 00:04:44.880 --> 00:04:48.500 تو بیا این مسئله رو روی تخته حل کن 00:04:49.900 --> 00:04:52.840 توهم باهاش بیا 00:05:08.340 --> 00:05:11.500 از جایگذاری استفاده کن احمق که نیستی؟ 00:05:17.500 --> 00:05:21.750 چنگ‌ژنگ چرا چیزی نمی‌نویسی؟ 00:05:21.750 --> 00:05:24.640 معلم من این مسئله رو بلد نیستم 00:05:24.640 --> 00:05:27.160 امکان نداره تو اینو بلد نیستی؟ 00:05:27.160 --> 00:05:29.440 همگی ساکت 00:05:31.000 --> 00:05:32.970 غیرممکنه که اینو بلد نباشی 00:05:32.970 --> 00:05:38.490 معلم این مسئله خیلی سخته بیشتر بچه‌ها نمی‌تونن حلش کنن مگه نه؟ 00:05:39.840 --> 00:05:41.890 شما دوتا 00:05:42.850 --> 00:05:47.000 چنگ‌ژنگ تو که خوب بلدی 00:05:50.460 --> 00:05:54.810 معلم این مسئله خیلی سخته میشه برامون توضیحش بدین؟ 00:05:54.810 --> 00:05:57.920 وگرنه تو امتحان نمی‌تونیم حلش کنیم 00:05:57.920 --> 00:06:02.000 تو؟ اصلاً تا حالا تونستی یه مسئله حل کنی؟ 00:06:03.780 --> 00:06:07.050 شماها فقط بلدین بازی دربیارین 00:06:07.050 --> 00:06:10.070 هیچ‌کدومتون شبیه دانش‌آموز رفتار نمی‌کنه 00:06:10.070 --> 00:06:11.430 شما دوتا بیاید پایین 00:06:11.430 --> 00:06:14.230 برین انتهای کلاس وایسین تا آخر زنگ 00:06:44.610 --> 00:06:47.040 زنگ خورد - برپا - 00:06:47.870 --> 00:06:51.150 خداحافظ معلم 00:06:51.150 --> 00:06:52.710 خدانگهدار 00:06:58.510 --> 00:07:01.500 معلم رفت چرا هنوز وایستادی؟ 00:07:08.270 --> 00:07:11.270 تو چی می‌خوای واقعا؟ من کاری بهت نداشتم که 00:07:11.270 --> 00:07:13.070 فقط می‌خواستم برت گردونم سر جات 00:07:13.070 --> 00:07:15.130 دیگه لازم نیست وایستی یه کم بشین 00:07:15.130 --> 00:07:17.320 چرا توپ کاغذی پرت کردی سمتم؟ 00:07:17.880 --> 00:07:21.450 مگه تو اونو نذاشتی رو میزم؟ فقط می‌خواستم 00:07:21.450 --> 00:07:23.380 برش گردونم 00:07:30.020 --> 00:07:32.330 لازم نیست که کتاب ریاضی رو بخونی 00:07:32.330 --> 00:07:34.920 داری چیکار می‌کنی؟- اون سوال که روی تخته بود- 00:07:34.920 --> 00:07:36.820 خوب نگاه کن 00:07:36.820 --> 00:07:37.860 لازم نیست تو بهم درس بدی 00:07:37.860 --> 00:07:40.870 فقط یه بار میگم دقت کن جایگذاری 00:07:40.870 --> 00:07:44.310 تابع ایکس به‌علاوه پی‌دوم مساویه با سینوسِ 00:07:44.310 --> 00:07:47.960 پی‌سوم بعد منهای دو ایکس به علاوه‌ی پی‌دوم 00:07:47.960 --> 00:07:52.320 و جمعش با سینوس ایکس‌دوم به‌علاوه پی‌دوم مساویه با تابع ایکس 00:07:52.320 --> 00:07:55.990 و جواب ایکس بعلاوه پی برابر می‌شه با سینوس پی‌سوم منهایِ 00:07:55.990 --> 00:08:01.040 ایکس دوم بعلاوه پی بعلاوه سینوس ایکس‌دوم بعلاوه پی 00:08:01.040 --> 00:08:03.080 پس جواب این سؤال میشه پی 00:08:03.080 --> 00:08:07.500 من یه روش دیگه هم دارم که خودم درآوردم می‌تونی مستقیم باهاش به جواب برسی نگاه کن و سعی کن یادت بمونه 00:08:07.500 --> 00:08:13.750 وای مساویه با رادیکال سه تقسیم بر دو و ضربدر دو ایکس بعلاوه سینوس تقسیم بر دو و سینوس ایکس 00:08:13.750 --> 00:08:17.880 که می‌شه مساوی با سینوس دو ایکس به‌علاوه پی‌سوم به‌علاوه تی 00:08:17.880 --> 00:08:19.650 پس در نهایت جواب میشه پی 00:08:19.650 --> 00:08:22.690 من اینهمه حرف زدم اصلا گوش می‌دی یا نه؟ 00:08:22.690 --> 00:08:24.870 برای اینجور سوالا فقط کافیه فرمول رو بدونی و عددارو جاگذاری کنی 00:08:24.870 --> 00:08:27.640 هر چقدر هم احمق باشی می‌تونی حفظش کنی 00:08:27.640 --> 00:08:29.790 دفعه‌ی بعد اگه نفهمیدی فقط بپرس 00:08:29.790 --> 00:08:33.730 دیگه مغزتو بیخودی خسته نکن با اون مغز آکبندت خیال کردی فقط با فکر کردن به جواب می‌رسی؟ 00:08:43.020 --> 00:08:47.870 نمک‌نشناس من عرقم دراومد 00:08:55.880 --> 00:08:58.460 یون‌جین یون‌جین 00:09:13.190 --> 00:09:16.280 اون سواله واقعاً ساده نبود 00:09:16.280 --> 00:09:20.160 اینکه الآن بلد نبودی مهم نیست مهم اینه دفعه بعد می‌تونی حلش کنی 00:09:20.160 --> 00:09:22.610 چیزی که چنگ ژنگ گفت درسته 00:09:22.610 --> 00:09:25.050 من واقعا یکم خنگم 00:09:25.050 --> 00:09:26.950 ببین چطور کل روز رو بازی می‌کنه 00:09:26.950 --> 00:09:30.120 هی بقیه رو اذیت می‌کنه اما بازم نمره‌ش خوبه 00:09:30.120 --> 00:09:33.050 تمرینایی که دادی رو حل کردم 00:09:33.050 --> 00:09:35.610 ولی هنوز کلی سوال هست که بلد نیستم 00:09:35.610 --> 00:09:37.260 شاید واقعاً باید 00:09:37.260 --> 00:09:38.810 مزخرف گفتن رو بس کن 00:09:38.810 --> 00:09:42.830 وقتی خودت اصرار داری رشته‌ی تجربی رو بخونی پس باید پای انتخابت وایستی 00:09:42.830 --> 00:09:45.730 وگرنه اون موقع واسه هیچی ازت دفاع کردم؟ 00:09:46.480 --> 00:09:48.620 بذار دوباره توضیح بدم 00:09:51.770 --> 00:09:55.100 این سوال رو با روش جای‌گذاری حل کن 00:09:55.910 --> 00:10:00.660 ایکس رو از طرف دیگه‌ی معادله جایگذاری کن 00:10:00.660 --> 00:10:03.050 بعدش در نهایت مساوی با پی قرارش بده 00:10:03.050 --> 00:10:04.870 حالا فهمیدیش؟- اوهوم‌- 00:10:12.000 --> 00:10:15.250 چنگ‌ژنگ واقعا باهوشه 00:10:15.250 --> 00:10:17.380 که تونسته این سوال رو حل کنه 00:10:18.190 --> 00:10:20.630 خیلی بهتون حسودیم می‌شه 00:10:20.630 --> 00:10:22.280 نمره‌هاتون واقعا خوبه 00:10:22.280 --> 00:10:24.800 شما ها حتما میرین یه دانشگاه عالی 00:10:24.800 --> 00:10:27.300 نیاز نیست بهمون حسودی کنی 00:10:27.300 --> 00:10:29.490 کلی آدم هست که می‌تونن وارد دانشگاه بشن 00:10:29.490 --> 00:10:30.990 پس توام می‌تونی انجامش بدی 00:10:30.990 --> 00:10:34.260 تازه رفتن به دانشگاه 00:10:34.260 --> 00:10:37.790 اون‌قدر هم چیز خاصی نیست که بخوای بخاطرش خیلی خوشحال باشی و حس خوشبختی کنی 00:10:37.790 --> 00:10:41.090 خوشبختی می‌تونه معنی‌های مختلفی داشته باشه 00:10:43.880 --> 00:10:47.260 برای هر کسی تعریف خوشبختی متفاوته 00:10:47.260 --> 00:10:50.690 من فقط می‌خوام خوب درس بخونم و وارد دانشگاه شم 00:10:50.690 --> 00:10:53.450 که بعدا بتونم هوای پدر و مادرم رو داشته باشم 00:11:05.770 --> 00:11:07.300 بیا سخت تلاش کنیم 00:11:38.050 --> 00:11:39.380 [ مو یوهوآ] 00:11:45.940 --> 00:11:47.920 دکتر حالش چطوره؟- دکتر دخترم چطوره؟- 00:11:47.920 --> 00:11:50.420 نگران نباشین 00:11:50.420 --> 00:11:52.630 هم مادر و هم بچه حالشون خوبه الان میان بیرون 00:11:52.630 --> 00:11:53.600 ممنون- ممنون- 00:11:53.600 --> 00:11:55.360 خیلی متشکرم- واقعا ممنون- 00:11:55.360 --> 00:11:57.550 انجام وظیفه‌ست- نه شما فوق‌العاده‌این- 00:11:57.550 --> 00:11:58.760 انجام وظیفه بود- دکتر مو تماس تلفنی دارین- 00:11:58.760 --> 00:12:01.330 شما جون دوتاشونو نجات دادین 00:12:01.330 --> 00:12:03.130 ببخشید 00:12:04.650 --> 00:12:07.570 درست به موقع 00:12:07.570 --> 00:12:10.060 همین الان عمل زایمان زودرس یه خانم تموم شد 00:12:10.060 --> 00:12:12.020 خانوادش خیلی احساساتی شده بودن 00:12:12.020 --> 00:12:14.610 اگه تو زنگ نزده بودی نمی‌تونستم بیام بیرون 00:12:14.610 --> 00:12:18.400 خودت می‌دونی این موقعیتا همیشه منو معذب می‌کنن 00:12:18.400 --> 00:12:22.900 می‌دونم از بچگی همین بودی هیچکی نمی‌تونه درستت کنه 00:12:22.900 --> 00:12:27.320 واسه همین حتی وقتی عمل موفق می‌شه هم هیجان‌زده نمیشی حوصله سربر 00:12:28.200 --> 00:12:31.010 میخوای بری لباس بخری؟ 00:12:33.430 --> 00:12:37.690 لابد واسه عروسی منگ‌شوئه و سونگ‌مینگ آره؟ 00:12:38.290 --> 00:12:42.520 وقتی عروسی دعوت شدم نمی‌تونم طوری لباس بپوشم که انگار دارم میرم جلسه 00:12:42.520 --> 00:12:45.740 تو چی؟ حتما می‌خوای با شلوار جین و کفش تخت بری 00:12:45.740 --> 00:12:49.110 همون‌طوری که فقط روپوش سفیدتو می‌پوشی و می‌ری اتاق عمل؟ 00:12:49.110 --> 00:12:52.600 آره خب همینه دیگه اگه به چنگ‌ژنگ بر بخوری 00:12:52.600 --> 00:12:56.570 فکر می‌کنه کاملا درگیر کار و زندگیتی 00:12:56.570 --> 00:12:59.540 نمی‌دونم الان حالش چطوره؟ 00:13:00.310 --> 00:13:05.780 اگه واقعاً دوباره ببینمش دلم می‌خواد که 00:13:05.780 --> 00:13:09.150 یه‌جوری بنظر برسم که انگار ازش خوشبخت‌ترم 00:13:11.490 --> 00:13:15.660 احتمال بیشتر اینه که دوباره به ژو زی‌یی بخوری 00:13:15.660 --> 00:13:20.950 شنیدم خودش کمک کرده که این عروسی برگزار بشه 00:13:22.640 --> 00:13:26.000 برام مهم نیست به هرحال 00:13:26.000 --> 00:13:28.630 خاطره‌ی خوبی از من نداره 00:14:03.510 --> 00:14:05.360 اون ژو زی‌یی عاشق نوشابه اس 00:14:05.360 --> 00:14:07.790 چنگ‌ژنگ دوست داره از اینا بنوشه 00:14:10.310 --> 00:14:12.820 شاگرد زرنگا واقعا فرق دارن 00:14:12.820 --> 00:14:15.880 انگار هیچ‌وقت به پای نمره‌های اون نمیرسم 00:14:15.880 --> 00:14:19.760 لازم نیست که برسی به‌هرحال مگه نمی‌دونی 00:14:19.760 --> 00:14:23.020 بسه دیگه هر کسی هدف خودشو داره 00:14:28.990 --> 00:14:29.980 حرفات نامعقوله 00:14:29.980 --> 00:14:33.090 خیلی خب فکر نمی‌کنی این بی‌فایده‌ست؟ 00:14:33.090 --> 00:14:34.510 در واقع بخاطر اینه که خیلی گرمه 00:14:34.510 --> 00:14:36.550 بدنم جون نداره 00:14:36.550 --> 00:14:38.710 هی آروم راه برو 00:14:38.710 --> 00:14:42.140 دیگه انقدر هم کند نرو 00:14:42.140 --> 00:14:44.600 خیلی خسته‌م 00:14:44.600 --> 00:14:46.220 نه تو 00:14:48.060 --> 00:14:51.130 برا چی انقد گرمه؟ 00:14:51.130 --> 00:14:53.580 واقعا گرمه 00:14:54.900 --> 00:14:58.630 آره واقعا 00:15:01.360 --> 00:15:04.580 یه کم از نوشیدنیتو خوردم امیدوارم ناراحت نشی 00:15:04.580 --> 00:15:06.760 نمی‌خورمش 00:15:08.900 --> 00:15:12.520 فقط یه کم خوردم چرا انقدر خسیسی؟ 00:15:12.520 --> 00:15:15.670 ببین 00:15:16.950 --> 00:15:18.780 چنگ‌ژنگ اینو بخور 00:15:18.780 --> 00:15:21.140 آب معدنی برای بدنت خوبه 00:15:33.800 --> 00:15:37.180 هی تو می‌تونی این زانوبندا رو تو جلسه بعدی کلاس ورزش استفاده کنی 00:15:37.180 --> 00:15:40.210 راستی یه سوال امتحانی دارم که می‌خوام ازت بپرسم 00:15:46.930 --> 00:15:50.830 منگ‌شوئه من می‌دونم این مسئله چطوری حل می‌شه بذار یادت بدم 00:15:50.830 --> 00:15:54.680 این بار توی ریاضی خوب بودم 00:15:54.680 --> 00:15:58.130 اگه بازم نفهمیدی می‌تونی از چنگ‌ژنگ بپرسی 00:16:01.390 --> 00:16:03.950 من اینجا یادداشت کردم برای این سوال 00:16:03.950 --> 00:16:07.740 اول باید یه خط بین اِی و اِم رسم کنیم 00:16:07.740 --> 00:16:09.670 بعد باید ثابت کنیم که 00:16:09.670 --> 00:16:12.710 عموده SC بر MN 00:16:12.710 --> 00:16:15.940 عموده SC بر MN برای اینکه ثابت کنیم 00:16:15.940 --> 00:16:20.600 عموده ABC صفحه‌ی بر SA باید اول نشون بدیم 00:16:20.600 --> 00:16:24.510 عموده BC بر SA یعنی 00:16:24.510 --> 00:16:26.800 وایسا وایسا 00:16:26.800 --> 00:16:31.480 سونگ‌مینگ این دیگه چه روش به‌دردنخوریه که داری بهش یاد میدی؟ 00:16:32.600 --> 00:16:37.140 روش منم غلط نیست واسه مراحلشم نمره میدن 00:16:37.140 --> 00:16:41.100 نمی‌ترسی با این همه دور زدن و پیچوندن 00:16:41.100 --> 00:16:43.990 چند تا از سلولای مغز آکبند یه آدم خنگو نابود کنی؟ 00:16:43.990 --> 00:16:46.620 خب چرا خودت بهم توضیح نمیدی چنگ‌ژنگ؟ 00:16:49.490 --> 00:16:51.530 خوب گوش کن 00:16:59.010 --> 00:17:01.890 برو صفحه بیست 00:17:01.890 --> 00:17:05.600 از کتاب ریاضی دو مثالش اونجاست 00:17:07.570 --> 00:17:09.670 صفحه بیست 00:17:10.950 --> 00:17:14.140 این سؤال درمورد قضیه‌ی سطح و خط عموده 00:17:14.140 --> 00:17:16.460 کلا برای این‌جور سؤالا اول باید مفهوم اصلی رو بفهمی 00:17:16.460 --> 00:17:18.330 بعد می‌تونی تعمیمش بدی به بقیه‌ی سؤالا 00:17:18.330 --> 00:17:20.630 اول مثالی که توی صفحه بیسته رو خوب بخون و بفهم 00:17:20.630 --> 00:17:23.240 اگه بازم نفهمیدی ازم بپرس 00:17:27.740 --> 00:17:30.020 !گرفتی؟ 00:17:37.300 --> 00:17:39.130 کجا میری؟ 00:17:40.070 --> 00:17:42.640 باز می‌خوای برای یه سؤال به این آسونی بری از معلم بپرسی؟ 00:17:42.640 --> 00:17:45.100 فقط باعث میشی عصبانی بشه 00:17:45.100 --> 00:17:47.460 از این به بعد هرچی نفهمیدی از خودم بپرس 00:17:47.460 --> 00:17:50.630 اگه خواستی تشکر کنی می‌تونی چند تا بطری آب برام بخری 00:17:50.630 --> 00:17:52.830 هی- برو کنار- 00:17:52.830 --> 00:17:54.740 چرا ارزش یه کار خوب رو نمی‌فهمی؟ 00:17:54.740 --> 00:17:56.860 داشتی ساکت به حرفام گوش می‌دادی ولی چرا الآن اینطوری شدی؟ 00:17:56.860 --> 00:17:58.360 می‌خوام برم دستشویی ولم کن 00:17:58.360 --> 00:18:01.890 کی رو گول می‌زنی؟ با کتاب می‌خوای بری دستشویی؟ 00:18:01.890 --> 00:18:04.350 این چیه؟ 00:18:04.350 --> 00:18:06.350 نوار بهداشتی نیست؟ 00:18:06.350 --> 00:18:08.940 انداختش زمین 00:18:21.500 --> 00:18:25.100 عه چیو نگاه می‌کنین؟ برین برین 00:18:25.100 --> 00:18:27.370 برگردین سر کلاساتون 00:18:27.370 --> 00:18:29.980 بریم 00:18:32.370 --> 00:18:35.370 بین شما دوتا چه‌خبره؟ 00:18:35.370 --> 00:18:36.930 الان وضعیت چطوره؟ 00:18:36.930 --> 00:18:40.830 من از کجا بدونم؟ تو بودی که بهش گیر دادی 00:18:40.830 --> 00:18:42.820 چیکار کنم حالا؟ 00:18:43.680 --> 00:18:46.320 چی کار کنی؟ 00:18:47.860 --> 00:18:50.350 شنیدم تو این دوران 00:18:50.350 --> 00:18:54.500 دخترا خیلی زود عصبانی و بداخلاق میشن حواستو جمع کن 00:18:54.500 --> 00:18:56.920 بهتره یه کم ازش فاصله بگیری دیگه اذیتش نکن 00:18:56.920 --> 00:19:00.140 مواظب هم باش که یهو نیاد تمام کینه‌های قدیمی و جدید رو سرت خالی کنه 00:19:16.390 --> 00:19:18.190 اجازه 00:19:19.460 --> 00:19:21.140 بیا تو 00:19:30.450 --> 00:19:32.180 خوبی؟ 00:19:38.400 --> 00:19:40.590 اذیتش نکن 00:19:47.560 --> 00:19:49.430 معلم 00:19:50.180 --> 00:19:51.790 چی شد؟ 00:19:51.790 --> 00:19:55.230 می‌خوام برم دستشویی دل‌درد دارم 00:19:55.230 --> 00:19:57.500 فقط بلدی زنگ تفریح بازی کنی 00:19:57.500 --> 00:19:58.930 به جای اینکه درست از وقتت استفاده کنی 00:19:58.930 --> 00:20:00.580 برو 00:20:04.230 --> 00:20:06.990 [سال دوم دبیرستان کلاس سه] 00:20:14.400 --> 00:20:15.700 اجازه 00:20:15.700 --> 00:20:17.130 بیا تو- چشم- 00:20:22.260 --> 00:20:24.390 خب روی سطح صفحه‌ی ایکس 00:20:24.390 --> 00:20:28.100 یه سینوس از یه زاویه داریم که روی محور ایکس قرار گرفته 00:20:28.100 --> 00:20:31.690 در هر ثانیه یه سرعت موجی منتقل می‌شه که 00:20:31.690 --> 00:20:35.340 اینو بخور گرمه 00:20:35.340 --> 00:20:37.520 فرکانسش دو و نیم هرتزه 00:20:37.520 --> 00:20:40.390 در شرایطی که زمان صفره 00:20:40.390 --> 00:20:43.700 موقعیت نقطه‌ی پی نسبت به وضعیت تعادل 00:20:43.700 --> 00:20:47.820 [سال دوم دبیرستانکلاس چهار] 00:20:49.890 --> 00:20:52.630 [سال دوم دبیرستانکلاس سه] 00:20:52.630 --> 00:20:54.670 بریم 00:20:54.670 --> 00:20:56.550 من میرم 00:20:56.550 --> 00:20:58.120 مراقب خودت باش 00:20:58.960 --> 00:21:01.610 دیشب رفتم ببینمش 00:21:03.390 --> 00:21:05.760 چنگ ژنگ چرا دل‌درد داشتی اون موقع؟ 00:21:05.760 --> 00:21:07.380 چیز مضری خوردی؟ 00:21:07.380 --> 00:21:09.780 هوم 00:21:09.780 --> 00:21:13.030 می‌خوام برم اونجا یه کم بشینم 00:21:13.030 --> 00:21:15.380 چی شده؟ 00:21:16.250 --> 00:21:17.240 بیخیال 00:21:17.240 --> 00:21:21.750 اون یه سوتفاهمه حتماً اشتباه شده 00:21:31.400 --> 00:21:33.720 می‌تونی اینجا رو امضا کنی 00:21:34.420 --> 00:21:36.370 لطفاً تا یه ماه دیگه برشون گردون 00:21:36.370 --> 00:21:39.300 اگه خواستی امانت گرفتنو تمدید کنی باید مراحلش رو انجام بدی 00:21:39.300 --> 00:21:41.230 باشه فهمیدم 00:21:41.230 --> 00:21:42.660 [کتاب‌فروشی رونگ‌گه] 00:21:52.580 --> 00:21:55.100 سلام اومدم کتاب قرض بگیرم 00:21:55.100 --> 00:21:57.980 برو سرم شلوغه 00:21:58.770 --> 00:22:01.130 چرا باید برم؟ اومدم کتاب قرض بگیرم 00:22:01.130 --> 00:22:02.960 مسخره‌ست 00:22:02.960 --> 00:22:06.680 اگه همین‌جوری ادامه بدی به رئیست شکایت می‌کنم برخوردت افتضاحه 00:22:06.680 --> 00:22:08.500 چیکار می‌خوای بکنی چنگ‌ژنگ؟ 00:22:08.500 --> 00:22:11.500 گفتم می‌خوام کتاب قرض بگیرم چهار بار گفتم 00:22:11.500 --> 00:22:13.420 کدومو می‌خوای بگیری؟ 00:22:16.430 --> 00:22:18.400 [جهانگرد خندان و مغرور] 00:22:35.410 --> 00:22:37.590 چرا داری از اون بالا برش می‌داری؟ 00:22:37.590 --> 00:22:40.390 یه نسخه از «جهان گرد خندان و مغرور» این پایین هست 00:22:40.390 --> 00:22:43.650 اونایی که پایینن واسه مشتریایی‌ان که تو مغازه می‌خوان بخونن 00:22:43.650 --> 00:22:45.570 کتابای امانتی همه اون بالا هستن 00:22:45.570 --> 00:22:48.150 اگه داری شوخی می‌کنی همین الان برو بیرون 00:22:48.150 --> 00:22:50.930 وگرنه وایسا تا من به‌آرومی از اون بالا برات بیارمش 00:22:50.930 --> 00:22:52.760 معلومه که شوخی نمی‌کنم 00:22:52.760 --> 00:22:55.490 مگه تو 00:22:57.040 --> 00:22:58.700 حالت بد نبود؟ 00:22:58.700 --> 00:23:02.090 لازم نیست تو بیاری خودم برش میدارم 00:23:06.920 --> 00:23:09.280 وای ول کن بذار خودم بردارم جدی‌ میگم 00:23:09.280 --> 00:23:11.200 بس کن 00:23:33.350 --> 00:23:35.310 چیکار می‌کنین شما دوتا؟ 00:23:35.310 --> 00:23:37.630 می‌خواین مغازه رو خراب کنین؟ 00:23:37.630 --> 00:23:39.520 زود باشین مرتبش کنین 00:23:49.100 --> 00:23:52.600 این یه رمانه 00:23:54.660 --> 00:23:58.640 اون یکی زندگی‌نامه‌ست 00:24:00.420 --> 00:24:02.330 همه‌شون زندگی‌نامه‌ان جز این یکی 00:24:02.330 --> 00:24:05.400 این یکی «کتاب مقدس خوشبختی زنانه» نمی‌دونم دقیقاً چیه 00:24:05.400 --> 00:24:07.820 همه‌شون زندگی‌نامه‌ن 00:24:19.040 --> 00:24:21.700 رئیس ببخشید امروز باعث دردسر شدم 00:24:21.700 --> 00:24:24.100 نگران نباش مشکلی نیست خداحافظ 00:24:24.100 --> 00:24:25.920 خداحافظ 00:24:28.010 --> 00:24:30.150 رئیس شبیه یه روباه مکاره 00:24:30.150 --> 00:24:34.270 این همه کتاب ریخت زمین آخرشم همه‌شو گذاشت گردن ما دوتا حتی انگشتشم برای کمک تکون نداد 00:24:34.270 --> 00:24:37.110 همین که کارمون تموم شد با خوشحالی پاشد رفت 00:24:38.550 --> 00:24:41.850 چنگ‌ژنگ یه چیزی باید بهت بگم 00:24:41.850 --> 00:24:44.940 پس چرا نریم 00:24:44.940 --> 00:24:48.230 یه مغازه‌ی خوراکی پیدا کنیم یه چیزی بخوریم؟ من گشنمه اون‌جا می‌تونیم بشینیم حرف بزنیم 00:24:48.230 --> 00:24:51.220 نمی‌دونم چی کار کردم که ناراحتت کردم 00:24:51.220 --> 00:24:53.950 اگه از این ناراحتی که روبه‌روی تو نشستم 00:24:53.950 --> 00:24:55.940 می‌تونم جامو عوض کنم 00:24:55.940 --> 00:25:00.650 اگه بخاطر نمره‌هامه اون مشکل خودمه به تو ربطی نداره 00:25:00.650 --> 00:25:04.350 شاید فکر می‌کنی من خنگم هیچ شانسی واسه موفقیت ندارم آینده‌م تباهه 00:25:04.350 --> 00:25:06.250 با اینکه درسام خرابه بازم میرم کار پاره‌وقت 00:25:06.250 --> 00:25:09.290 می‌تونم ازت دوری کنم که اصلاً نبینیم همو 00:25:09.290 --> 00:25:13.240 اما اگه من کاری به کارت ندارم تو هم باهام کاری نداشته باش 00:25:13.240 --> 00:25:18.100 زندگی‌م به‌قدر کافی بهم ریخته‌ست دیگه نمی‌خوام تو قاطیش بشی 00:25:18.100 --> 00:25:20.200 لطفاً ازم دوری کن 00:25:20.200 --> 00:25:22.780 اگه واقعاً ازم متنفری 00:25:22.780 --> 00:25:25.990 فرض کن تو این دو سال اصلاً منو ندیدی 00:25:25.990 --> 00:25:30.040 بعد از فارغ‌التحصیلی هم دیگه با هم تماس نگیریم قبوله؟ 00:25:33.250 --> 00:25:35.450 چی داری میگی؟ 00:25:36.370 --> 00:25:40.020 چطور ممکنه ازت بدم بیاد؟ امروز فقط 00:25:55.380 --> 00:25:56.960 سو 00:25:57.540 --> 00:25:59.980 این اواخر دیدیش؟ 00:26:00.710 --> 00:26:03.880 نه ولی فکر کنم برگشته 00:26:03.880 --> 00:26:06.310 امروز یه پیراهن رسید دستم 00:26:06.310 --> 00:26:08.250 اون برات فرستاده؟ 00:26:09.720 --> 00:26:11.250 واقعا آدم عجیبیه 00:26:11.250 --> 00:26:14.780 چرا بعد اینکه کادو می‌فرسته خودشو نشون نمیده؟ دنبال چیه؟ 00:26:14.780 --> 00:26:19.650 شاید چون دیروز ژانگ یوئه راجبش فهمید اونم باخبر شده 00:26:36.010 --> 00:26:37.660 اینو امتحان کن 00:26:40.270 --> 00:26:44.300 دارم میرم عروسی یکی دیگه چرا باید این‌قدر تحریک‌کننده لباس بپوشم؟ 00:26:44.300 --> 00:26:47.290 شاید یکم باز باشه ولی اون‌قدری نیست که جلب توجه کنه 00:26:47.290 --> 00:26:51.060 راستی اینکه منو آوردی خرید 00:26:51.060 --> 00:26:53.460 واقعا فقط بخاطر عروسی بود؟ 00:26:54.190 --> 00:26:58.760 تو فقط می‌خوای وقتی اون آدم خاص رو می‌بینی خوشگل به نظر بیای 00:27:03.380 --> 00:27:06.510 مگه من اونی نیستم که تو رو از همه بهتر می‌شناسه؟ شما دوتا 00:27:06.510 --> 00:27:09.050 هر وقت همدیگه رو می‌دیدین دعوا می‌کردین وقتی همو نمی‌دیدین دلتنگ هم بودین 00:27:09.050 --> 00:27:12.520 چند سال گذشته ولی هنوزم همونین 00:27:13.860 --> 00:27:15.360 سو 00:27:15.950 --> 00:27:17.870 این بار باید خوب فکر کنی 00:27:17.870 --> 00:27:22.270 اگه هنوز مثل قبل باشه واقعا می‌خوای دوباره بپری توی اون آتیش؟ 00:27:22.270 --> 00:27:25.520 آدم اون‌قدر پنج‌سال‌های زیادی توی عمرش نداره که همین‌طور حرومشون کنه 00:27:27.820 --> 00:27:29.520 فهمیدم 00:27:32.010 --> 00:27:34.470 آقا کمکی لازم دارین؟ 00:27:36.790 --> 00:27:38.670 نه نیازی نیست 00:27:39.890 --> 00:27:42.390 ولی این اتاق پروتون 00:27:44.410 --> 00:27:46.560 یکم گرمه 00:27:51.500 --> 00:27:54.080 آقا از این کت‌وشلوار راضی هستین؟ 00:27:54.080 --> 00:27:55.470 راضیم 00:27:55.470 --> 00:27:57.810 فقط اینکه یکم گرمه - هی - 00:27:57.810 --> 00:28:00.250 دیگه واقعاً نیازه این‌طوری لباس بپوشیم؟ 00:28:00.250 --> 00:28:02.720 تو هم یکی امتحان کن بجنب 00:28:03.230 --> 00:28:06.600 اگه همه‌مون این‌جوری لباس بپوشیم یه‌ذره مسخره نمی شه؟ 00:28:11.760 --> 00:28:13.980 اینو واسم بسته‌بندی کن- چشم- 00:28:16.690 --> 00:28:18.990 نمی‌تونی یکم همکاری کنی؟ 00:28:21.660 --> 00:28:24.420 فکر می‌کنی برنامه‌ریزی برای این عروسی آسون بود؟ 00:28:24.420 --> 00:28:26.660 اینا توی این سن دارن ازدواج می‌کنن؛ به‌جز ما 00:28:26.660 --> 00:28:28.860 کی می‌تونه ساقدوششون باشه؟ 00:28:28.860 --> 00:28:31.250 هرکدومشون یه بچه دارن 00:28:31.250 --> 00:28:34.260 اگه دوست داری برو من شاید نرم 00:28:36.480 --> 00:28:40.060 کجا داری میری؟ وایستا هنوز لباسم رو عوض نکردم 00:28:46.530 --> 00:28:50.850 [ مو یوهوا سو یون‌جین ژو زی‌یی چنگ‌ژنگ] 00:29:11.320 --> 00:29:13.910 خیلی وقته همو ندیدیم 00:29:14.740 --> 00:29:17.570 سلام 00:29:17.570 --> 00:29:20.290 سلام 00:29:20.290 --> 00:29:22.650 رسیدیم 00:29:22.650 --> 00:29:25.030 همینجاست 00:29:25.030 --> 00:29:28.900 اگه می‌دونستم عروسی اینجاست لباس سنتی چینی می‌پوشیدم 00:29:28.900 --> 00:29:30.950 بیا بریم 00:29:30.950 --> 00:29:34.190 وای! منگ‌شوئه و سونگ‌مینگ قراره ازدواج کنن خیلی خوشحالم 00:29:34.190 --> 00:29:37.110 بیاین عکس بگیریم 00:29:37.110 --> 00:29:39.190 زودباش بیا عکس بگیریم- بیا بیا 00:29:39.190 --> 00:29:40.990 بیا اینجا 00:29:40.990 --> 00:29:43.010 اصلا نمی‌فهمم- لطفا بفرمایید داخل- 00:29:43.010 --> 00:29:45.990 چطور می‌تونی با کفش پاشنه‌بلند راه بری؟ 00:29:45.990 --> 00:29:48.590 اگه مجبور بودم هر روز با اینا برم سرکار 00:29:48.590 --> 00:29:51.350 بچه قبل از اینکه برسم بیمارستان به دنیا اومده بود 00:29:51.350 --> 00:29:54.520 آره آره تو فرشته‌ی روپوش سفیدپوشِ ما هستی 00:29:54.520 --> 00:29:56.130 پس هر ثانیه برات مهمه 00:29:56.130 --> 00:29:59.980 منم تو دفتر کار می‌کنم پس مهم نیست چی پام باشه 00:30:08.990 --> 00:30:10.810 کافیه 00:30:10.810 --> 00:30:13.670 زی‌یی گفت اونا قراره ساقدوشای سونگ مینگ باشن 00:30:13.670 --> 00:30:17.450 پس احتمالاً الان اون توئن 00:30:17.450 --> 00:30:21.370 خیلی کنجکاوم ببینم ساقدوش بودنشون چه شکلیه 00:30:21.370 --> 00:30:23.040 منم همینطور 00:30:23.040 --> 00:30:26.810 همیشه تو ذهنم یه مشت دلقک بودن 00:30:28.950 --> 00:30:33.160 عیبی نداره امروز عروس و داماد اصلی منگ‌شوئه و سونگ‌مینگه 00:30:33.160 --> 00:30:35.360 باید بریم داخل 00:30:35.360 --> 00:30:36.820 مراقب باش 00:30:36.820 --> 00:30:39.330 بیاین بریم عروس رو ببینیم- سلام بفرمایید داخل- 00:30:39.330 --> 00:30:41.130 لطفاً از این طرف 00:30:54.260 --> 00:30:57.010 یون‌جین- بابا- 00:30:57.010 --> 00:31:00.620 بابا تو اینجا چی کار می‌کنی؟ مامان چرا جلوشو نگرفتی؟ [سال اول دبیرستان-کلاس یک] 00:31:00.620 --> 00:31:03.050 کلی راه تا اینجا اومده 00:31:03.050 --> 00:31:06.530 فکر می‌کنی من تلاش نکردم؟ خودش اصرار داشت بیاد 00:31:06.530 --> 00:31:10.530 یون‌جین باید می‌اومدم 00:31:10.530 --> 00:31:12.810 بدنت طاقتشو داره؟ 00:31:12.810 --> 00:31:15.960 نگران نباش خیالت راحت باشه 00:31:17.070 --> 00:31:19.480 سلام عمو و خاله من چنگ‌ژنگ ام 00:31:19.480 --> 00:31:21.790 هم‌کلاسی سو یون‌جینم 00:31:21.790 --> 00:31:24.030 ردیف پشتی اون می‌شینم 00:31:24.030 --> 00:31:27.890 ام اجازه بدین تا کلاس‌مون راهنمایی‌تون کنم 00:31:27.890 --> 00:31:30.210 عالیه- مرسی- 00:31:32.100 --> 00:31:33.470 عمو 00:31:36.410 --> 00:31:40.150 این صندلیشه صندلی من اون پشتیه 00:31:40.150 --> 00:31:44.130 عمو یکم برین کنار لطفاً 00:31:44.130 --> 00:31:47.090 شیائو شوئه اون کیه؟ 00:31:47.090 --> 00:31:49.160 اسمش سو یون‌جینه 00:31:49.160 --> 00:31:51.890 جلوی چنگ‌ژنگ می‌شینه نمره‌هاش معمولیه 00:31:51.890 --> 00:31:54.250 برای همین چنگ‌ژنگ از سر مهربونی همیشه مطالب رو براش توضیح میده 00:31:54.250 --> 00:31:56.650 ولی به نظر نمیاد تاثیری تو نمره‌هاش داشته باشه 00:31:56.650 --> 00:32:00.520 عموخب خاله اجازه بدین مامانم رو معرفی کنم 00:32:00.520 --> 00:32:03.100 مامان اینا پدر و مادر سو یون‌جین هستن 00:32:03.100 --> 00:32:05.820 سلام- سلام- 00:32:07.540 --> 00:32:12.420 به‌نظر می‌رسه همه‌ی والدین رسیدن- دانش‌آموزان لطفا کلاس رو ترک کنن چشم- 00:32:12.420 --> 00:32:15.370 برید برید مامان من دیگه میرم- حالت خوبه؟ بیا اینجا- 00:32:15.370 --> 00:32:16.920 بیا اینجا 00:32:16.920 --> 00:32:18.800 خوبی؟- خوبم- 00:32:18.800 --> 00:32:20.800 یه‌خورده احساس خفگی می‌کنم 00:32:20.800 --> 00:32:24.270 شاید اگه پنجره‌ها رو باز کنن بهتر بشه- باشه الان باز میکنم- 00:32:25.760 --> 00:32:26.900 !خوبی؟ هی 00:32:26.900 --> 00:32:29.030 عمو- بابا- 00:32:29.030 --> 00:32:31.470 مامان زود زنگ بزن اورژانس- بابا بابا- 00:32:31.470 --> 00:32:33.380 تو پیش بابات بمون من میرم دکتر مدرسه رو بیارم 00:32:33.380 --> 00:32:36.990 بابا بیدار شو بابا 00:32:36.990 --> 00:32:40.780 بابا- عمو- 00:32:42.230 --> 00:32:44.350 زود باش ببرینش 00:32:44.350 --> 00:32:48.480 چرا آمبولانس اینجاست؟ چی شده؟ 00:32:48.480 --> 00:32:51.170 داره میره 00:32:56.020 --> 00:32:59.100 والدین و دانش‌آموزان لطفاً برگردید داخل 00:32:59.100 --> 00:33:00.630 باشه 00:33:02.280 --> 00:33:04.370 بیاین بریم 00:33:04.370 --> 00:33:06.350 بریم 00:33:37.390 --> 00:33:39.240 لائو سو بیدار شدی 00:33:42.310 --> 00:33:46.710 بچه‌ی لوس چرا گریه می‌کنی؟ 00:33:47.710 --> 00:33:49.520 نمی‌کنم 00:33:52.580 --> 00:33:58.220 گفتم فقط یه بار بیام 00:33:58.220 --> 00:34:00.970 تو جلسه دیدار اولیا ومعلمان 00:34:03.520 --> 00:34:06.860 با این حال برات دردسر درست کردم 00:34:08.140 --> 00:34:10.260 میرم دکتر رو خبر کنم 00:34:17.490 --> 00:34:19.560 یون‌جین 00:34:20.490 --> 00:34:22.890 می‌دونم 00:34:22.890 --> 00:34:26.370 نباید این‌همه بهت فشار می‌آوردم 00:34:27.120 --> 00:34:29.840 تو یه دختری 00:34:39.050 --> 00:34:45.270 باید بعدا مراقب این خونواده باشی 00:34:45.270 --> 00:34:48.120 مراقب مادرت باش 00:34:50.930 --> 00:34:54.880 میدونم درسمو می‌خونم 00:34:54.880 --> 00:34:57.340 آینده‌ی خوبی خواهم داشت 00:35:30.130 --> 00:35:32.720 میرم یه نوشیدنی بگیرم تو بعدا بیا پایین 00:35:32.720 --> 00:35:34.290 باشه 00:35:40.410 --> 00:35:43.450 دیگه بسه نوشتن کافیه بیا بریم 00:35:46.430 --> 00:35:51.410 تو اول برو من بعدا میام پایین منتظرم باش 00:35:51.410 --> 00:35:53.530 باز شروع کردی هی 00:36:04.000 --> 00:36:06.710 حال عمو چطوره؟ 00:36:09.260 --> 00:36:12.930 چون کار خاصی نداشتم وضعیت عمو رو پیگیری کردم 00:36:12.930 --> 00:36:14.540 لازم نیست انقدر نگران باشی 00:36:14.540 --> 00:36:16.370 چنگ‌ژنگ 00:36:24.610 --> 00:36:27.500 می‌خوام ازت خواهش کنم توی ریاضی بهم کمک کنی 00:36:30.200 --> 00:36:33.190 می‌خوام ازت خواهش کنم توی ریاضی کمکم کنی 00:36:35.040 --> 00:36:39.640 مگه دو روز پیش نخواستی منو کنار بزنی؟ حالا چرا 00:36:39.640 --> 00:36:43.990 اگه همین الان قبول کنم خیلی ضایع نمی‌شه؟ 00:36:44.990 --> 00:36:47.550 کمکت می‌کنم 00:36:50.230 --> 00:36:52.450 اما به یک شرط 00:36:52.450 --> 00:36:55.750 مهم نیست چی باشه باید یه شرط منو قبول کنی 00:36:55.750 --> 00:36:57.850 چه شرطی؟ 00:37:01.870 --> 00:37:06.000 چند روز دیگه بهت می‌گم فقط یادت باشه که همچین چیزی گفتم 00:37:22.680 --> 00:37:24.850 قبوله 00:37:29.490 --> 00:37:32.890 [ مو یوهوا سو یون‌جین ژو زی‌یی چنگ‌ژنگ وانگ هائوران] 00:37:38.180 --> 00:37:40.570 بعد از این پروژه دیگه چه کاری داری؟ 00:37:40.570 --> 00:37:42.910 قراره سفر برم 00:37:42.910 --> 00:37:44.920 یعنی کار دیگه‌ای نداری؟ - همون رفتن همیشگی به اداره دیگه- 00:37:44.920 --> 00:37:47.250 منم همراهش میرم- چه زندگی راحتی دارین- 00:37:47.250 --> 00:37:50.890 آدم باید یه وقتایی به خودش استراحت بده- خیلیم خوبه- 00:37:50.890 --> 00:37:53.230 تو هم می‌تونی امتحان کنی یکم از جات تکون بخور 00:38:00.070 --> 00:38:02.170 ببخشید یه لحظه- باشه- 00:38:02.170 --> 00:38:03.900 تو اومدی- اوهوم- 00:38:05.580 --> 00:38:07.200 لباست خیلی خوبه 00:38:08.660 --> 00:38:10.290 عینکت کجاست؟ 00:38:10.290 --> 00:38:11.890 اینجاست 00:38:12.820 --> 00:38:15.200 اوه اوکی تغییراتت خیلی جالبه 00:38:15.200 --> 00:38:20.100 کی میدونه شاید اگه چند سال زودتر می‌شناختمت ازت خوشم می‌اومد 00:38:20.100 --> 00:38:22.030 شوخی کردنو بس کن 00:38:22.030 --> 00:38:24.450 شاید باید بگی که من با روپوش سفید خوشگل‌ترم 00:38:24.450 --> 00:38:27.220 شاید این‌طوری خوشحال‌تر بشم 00:38:27.220 --> 00:38:29.070 اصلاً این‌طور نیست 00:38:29.070 --> 00:38:31.860 فقط ترسیدم اگه اینو بگم ناراحت بشی 00:38:32.720 --> 00:38:36.520 پس واقعا منو نمی‌شناسی 00:38:37.230 --> 00:38:38.600 درسته 00:38:39.310 --> 00:38:43.090 درواقع فقط می‌خواستم بگم که مدت زیادیه همو ندیدیم 00:38:43.090 --> 00:38:47.620 ولی فکر می‌کنم هرجوری هم بهت سلام کنم یه‌کم تصنعی به نظر می‌رسه 00:38:47.620 --> 00:38:51.450 آره مدت زیادیه ندیدمت 00:38:51.450 --> 00:38:54.100 ولی من از حال و احوالت خبردار بودم 00:38:58.060 --> 00:39:00.430 من من باید یه تماس بگیرم 00:39:14.330 --> 00:39:17.460 به‌نظر نمی‌رسه بشه رو این چنگ‌ژنگ هم مثل خودم حساب کرد 00:39:17.460 --> 00:39:19.420 نیومده؟ 00:39:19.420 --> 00:39:22.670 نمی‌دونم جواب تلفنم رو نمیده 00:39:27.800 --> 00:39:29.800 پس نیاد 00:39:30.450 --> 00:39:32.960 شاید اگه بیاد چیز خوبی نباشه 00:39:52.910 --> 00:39:54.680 تو اینجایی 00:39:54.680 --> 00:39:57.700 به ‌زور از دستشون خلاص شدم 00:39:57.700 --> 00:40:00.080 یه‌خورده خوراکی آوردم 00:40:01.720 --> 00:40:03.120 می‌خوری؟ 00:40:03.120 --> 00:40:05.110 گشنه‌م نیست 00:40:11.300 --> 00:40:13.410 یه بویی میده 00:40:14.220 --> 00:40:15.930 بو کن 00:40:21.560 --> 00:40:24.840 تاریخ انقضاش نگذشته راحت بخورش 00:40:26.130 --> 00:40:29.360 حتی اگه تاریخش نگذشته هم باشه نمی‌خورم بوش واقعاً بده اینجا سطل زباله هست؟ 00:40:29.360 --> 00:40:32.980 اگه قبل از اینکه تاریخش بگذره بندازیمش دور زیادی اسراف نیست؟ 00:40:33.740 --> 00:40:35.480 مشکل از تاریخ انقضا نیست 00:40:35.480 --> 00:40:38.560 بوش واقعاً بده اگه باور نداری خودت امتحان کن 00:40:43.990 --> 00:40:45.670 واقعاً همین‌طوره؟ 00:40:49.110 --> 00:40:52.040 از طعمش نمی‌فهمی؟ خب همه‌ش مال خودت 00:40:52.040 --> 00:40:53.920 نمی‌خورمش 00:40:54.800 --> 00:40:57.190 عمداً این کارو کردی 00:40:59.490 --> 00:41:02.190 یعنی چی؟ زود قضاوت نکن 00:41:02.190 --> 00:41:05.850 باشه می‌خوام درس رو شروع کنم اینو بگیر 00:41:08.840 --> 00:41:12.940 هم‌کلاسی‌هامون همه رفتن تمرین فوتبال واقعاً اشکالی نداره که تو نرفتی؟ 00:41:12.940 --> 00:41:15.640 اشکالی نداره وقتی کاری رو انجام می‌دی بازده مهم‌تره 00:41:15.640 --> 00:41:17.950 این‌طوری نیست که هرچی بیشتر تمرین کنی بهتر شی 00:41:17.950 --> 00:41:20.410 تو چرا هنوز حال داری نگران مسابقه فوتبال باشی؟ 00:41:20.410 --> 00:41:22.790 بهتره اول مسائل ریاضیت رو درست حل کنی 00:41:22.790 --> 00:41:26.100 با این سرعتی که داری تو یه جلسه می‌تونی سه تا سؤال رو حل کنی؟ 00:41:26.100 --> 00:41:28.120 زود باش سؤالاتو بده من 00:41:32.710 --> 00:41:35.760 علامت نزدی کدوماشو نمی‌فهمی؟ 00:41:35.760 --> 00:41:37.550 هیچ‌کدومو نمی‌فهمم 00:41:42.160 --> 00:41:44.590 حتی سؤال سوم رو هم نمی‌فهمی؟ 00:41:46.930 --> 00:41:48.860 وای خدای من 00:41:48.860 --> 00:41:51.930 تا وقتی آموزشم تموم بشه واقعاً ده سال پیر می‌شم 00:41:52.800 --> 00:41:56.910 پس منفی یک کمتر از منفی یک‌چهارم اِم هست 00:41:56.910 --> 00:42:01.260 و کمتر از سه حالا فهمیدی؟ 00:42:03.220 --> 00:42:04.890 اینجا رو ببین 00:42:21.990 --> 00:42:33.690 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.714 --> 00:42:43.714 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:43.780 --> 00:42:45.930 ♫ بالاخره تصمیمم رو گرفتم ♫ 00:42:45.930 --> 00:42:48.040 ♫ برام مهم نیست دیگران چی میگن ♫ 00:42:48.040 --> 00:42:51.400 ♫ تا وقتی تو هم مطمئن باشی♫ 00:42:51.400 --> 00:42:55.700 ♫ حاضرم تا ته دنیا باهات بیام♫ 00:42:55.700 --> 00:42:59.700 ♫ میدونم هیچی آسون نیست ♫ 00:42:59.700 --> 00:43:04.250 ♫ قلبم مدام همه چی رو مرور میکنه و خودمو مجاب میکنم♫ 00:43:04.250 --> 00:43:10.800 ♫ ترسم از اینه یهو تسلیم شی♫ 00:43:10.800 --> 00:43:14.190 ♫ عشق واقعا شجاعت میخواد♫ 00:43:14.190 --> 00:43:18.350 ♫ واسه روبرو شدن با همه حرف و حدیث ها♫ 00:43:18.350 --> 00:43:22.960 ♫ تا وقتی که نگاهت مصمم باشه♫ 00:43:22.960 --> 00:43:27.440 ♫ عشقم معنا پیدا میکنه ♫ 00:43:27.440 --> 00:43:30.740 ♫ هر دومون باید شجاع باشیم♫ 00:43:30.740 --> 00:43:34.920 ♫ تا باور کنیم تهش باهمیم♫ 00:43:34.920 --> 00:43:39.560 ♫ در میون انبوه آدمهایی که احاطه ام کرده حست میکنم♫ 00:43:39.560 --> 00:43:42.940 ♫ اون دل پاکت رو ♫ 00:43:42.940 --> 00:43:47.670 ♫ کف دستم بذار♫ 00:43:48.640 --> 00:43:51.990 ♫ اگه قدرت و سر سختیم♫ 00:43:51.990 --> 00:43:56.860 ♫ ناخواسته بهت صدمه زد♫ 00:43:56.860 --> 00:44:00.260 ♫ میتونی آروم بهم گوشزد کنی♫ 00:44:00.260 --> 00:44:05.660 ♫ ممکنه صبور نباشم ولی میترسم از دستت بدم ♫ 00:44:05.660 --> 00:44:09.130 ♫ عشق واقعا شجاعت میخواد♫ 00:44:09.130 --> 00:44:13.270 ♫ واسه روبرو شدن با همه حرف و حدیث ها♫ 00:44:13.270 --> 00:44:17.880 ♫ تا وقتی که نگاهت مصمم باشه♫ 00:44:17.880 --> 00:44:22.380 ♫ عشقم معنا پیدا میکنه ♫ 00:44:22.380 --> 00:44:25.740 ♫ هر دومون باید شجاع باشیم♫ 00:44:25.740 --> 00:44:29.890 ♫ تا باور کنیم تهش باهمیم♫ 00:44:29.890 --> 00:44:34.450 ♫ در میون انبوه آدمهایی که احاطه ام کرده حست میکنم♫ 00:44:34.450 --> 00:44:40.130 ♫ اون دل پاکت رو ♫ 00:44:40.130 --> 00:44:46.140 ♫ کف دستم بذار♫