WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.940 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.000 --> 00:00:18.590 ♫ لطفا بذار آروم بگیرم ♫ 00:00:18.590 --> 00:00:21.910 ♫ با استفاده از سکوت،گذشته رو دفن میکنم♫ 00:00:21.910 --> 00:00:25.120 ♫ با بدنی که طوفان های زیادی رو پشت سر گذاشته،از دل دریا اومدم بیرون♫ 00:00:25.120 --> 00:00:28.920 ♫ قبل اینکه تو این بیابون تک و تنها بمونم♫ 00:00:28.920 --> 00:00:32.250 ♫ چیزایی که باید عین راز پنهون بمونن واضح تر به چشم میان♫ 00:00:32.250 --> 00:00:35.710 ♫ با اینکه حرف های زیادی برای گفتن دارم فقط میتونم سکوت کنم♫ 00:00:35.710 --> 00:00:38.820 ♫ عشق خرافاته که به یه سری شرایط وابسته ست♫ 00:00:38.820 --> 00:00:44.260 ♫ اوه پس توام اینجایی♫ 00:00:44.260 --> 00:00:51.110 ♫ اه،اون آدم فقط تو رویاهاست♫ 00:00:51.110 --> 00:00:54.170 ♫ چرا با اینکه همه تلاشم رو کردم♫ 00:00:54.170 --> 00:00:57.920 ♫ در عوض تنها نیمه ای از خاطرات یک عمر نصیبم شد♫ 00:00:57.920 --> 00:01:01.420 ♫ اگه عطش نگاه تو نبود ♫ 00:01:01.420 --> 00:01:04.860 ♫ اگه به خاطر این نبود که احساساتم رو رها کردم ♫ 00:01:04.860 --> 00:01:08.010 ♫ بین این همه آدم بعد عبور از هزاران کوه و رود دیدمت♫ 00:01:08.010 --> 00:01:13.000 ♫ اوه پس توام اینجایی♫ 00:01:28.900 --> 00:01:35.700 ♫ اه،اون آدم فقط تو رویاهاست♫ 00:01:35.700 --> 00:01:38.810 ♫ چرا با اینکه همه تلاشم رو کردم♫ 00:01:38.810 --> 00:01:43.280 ♫ در عوض تنها نیمه ای از خاطرات یک عمر نصیبم شد♫ 00:01:43.280 --> 00:01:46.860 ♫ اگه عطش نگاه تو نبود ♫ 00:01:46.860 --> 00:01:50.260 ♫ اگه به خاطر این نبود که احساساتم رو رها کردم ♫ 00:01:50.260 --> 00:01:53.460 ♫ بین این همه آدم بعد عبور از هزاران کوه و رود دیدمت♫ 00:01:53.460 --> 00:01:58.990 ♫ اوه پس توام اینجایی♫ 00:02:06.000 --> 00:02:12.800 [هرگز نرفته‌] 00:02:12.800 --> 00:02:15.870 [قسمت بیست و ششم‌] 00:02:22.900 --> 00:02:26.570 سلام ببخشید اون خانمی که غش کرد مادرمه 00:02:26.570 --> 00:02:28.780 الان براش سخته ناهار بخوره 00:02:28.780 --> 00:02:33.010 می‌تونید یه برگه به من بدید که برم ناهارشو بگیرم؟ 00:02:34.670 --> 00:02:39.740 بفرمایید پشتش نوشته ناهار مجانیه 00:02:45.840 --> 00:02:49.060 این پک غذایی چقدره؟ 00:02:49.060 --> 00:02:54.320 اون یکی گرون‌تره یه دونه 2000 یوان دو تا سفارش 10% تخفیف داره 00:02:54.320 --> 00:02:57.760 دوست‌پسرت چقدر حواسش بهته اگه دوست‌پسر منم اینقدر درک داشت 00:02:57.760 --> 00:03:00.830 پدر و مادرم خیلی وقت پیش باهاش موافقت می‌کردن 00:03:00.830 --> 00:03:02.520 ممنون 00:03:12.540 --> 00:03:16.380 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:03:18.630 --> 00:03:21.700 چرا اینو نگاه می‌کنی؟ 00:03:21.700 --> 00:03:26.050 خاله و عمو حالشون چطوره؟ زمانش رو حساب کردم 00:03:26.050 --> 00:03:30.360 احتمالاً یکی دو تا آزمایش دیگه بیشتر طول نمی‌کشه تا تموم بشه 00:03:33.630 --> 00:03:37.170 فکر کردم حالا که این دو تا بزرگ‌تر اینجان 00:03:37.170 --> 00:03:40.590 بهتره یه چکاپ کامل هم بشن 00:03:40.590 --> 00:03:43.450 بعد از چکاپشون خیالت راحت‌تر می‌شه اونا هم همینطور 00:03:43.450 --> 00:03:46.060 توی این چند سال هیچ معاینه بدنی انجام ندادن 00:03:46.060 --> 00:03:49.850 پول خیلی زیادی نیست 00:03:49.850 --> 00:03:53.920 چنگ ژنگ داری پول خانوادت رو خرج می‌کنی؟ 00:03:55.940 --> 00:03:59.750 وقتی اخر ماه حقوقم رو بگیرم پول رو بهت پس میدم 00:03:59.750 --> 00:04:03.150 ای بابا لازمه انقدر ریز و دقیق باهام حساب کنی؟ 00:04:03.150 --> 00:04:05.510 ببین حساب حسابه کاکا برادر 00:04:05.510 --> 00:04:09.870 نمی‌تونم پول خانواده‌ات رو برای خانواده‌ام خرج کنم 00:04:10.490 --> 00:04:14.190 نمی‌خوام ما دو تا یه همچین 00:04:14.190 --> 00:04:16.140 رابطه نابرابری داشته باشیم 00:04:16.140 --> 00:04:18.980 درسته تو همه چیز رو می‌دونی 00:04:18.980 --> 00:04:21.960 می‌دونم چون تو قبلا بارها بهم گفتی 00:04:21.960 --> 00:04:25.060 اما تو هرگز انجامش نمیدی 00:04:25.060 --> 00:04:26.760 یه لحظه صبر کن 00:04:30.170 --> 00:04:33.660 این دفعه اشتباه متوجه شدی می‌دونی من الان داشتم چیکار می‌کردم؟ 00:04:33.660 --> 00:04:35.420 نمیدونم 00:04:37.060 --> 00:04:40.160 رفته بودم یه جلسه با یه شرکت همکار که به طرحم علاقه‌منده 00:04:40.160 --> 00:04:42.360 اونا خیلی به طرحم علاقه‌مند شدن 00:04:42.360 --> 00:04:45.690 وقتی این پروژه شروع بشه پولش به راحتی برمی‌گرده 00:04:45.690 --> 00:04:49.810 پس من از پولی که خودم به دست آوردم برای خاله و عمو خرج کردم 00:04:49.810 --> 00:04:52.450 اون وقت دیگه بحث خونواده تو و خونواده من نیست 00:04:52.450 --> 00:04:57.260 به عنوان دوست‌پسر رسمیت، این کار درست نیست؟ 00:04:58.890 --> 00:05:00.580 از نصیحتت ممنونم 00:05:01.930 --> 00:05:04.540 مامانم غش کرده بود 00:05:05.640 --> 00:05:07.190 چرا؟ 00:05:07.190 --> 00:05:11.000 ظاهراً چیز جدی نبود،الکی ترسیدیم 00:05:11.630 --> 00:05:13.870 پس منو ببر 00:05:13.870 --> 00:05:17.330 مامانم و عمو دینگ هنوز چیزی نخوردن اول بریم یه چیزی براشون بگیریم 00:05:17.330 --> 00:05:20.460 بریم 00:05:21.390 --> 00:05:24.140 این یعنی چی؟ 00:05:25.590 --> 00:05:29.480 کی میدونه؟ اون همیشه یه ایده جالب پیدا می‌کنه 00:05:29.480 --> 00:05:31.890 وقتی بریم می‌فهمیم 00:05:31.890 --> 00:05:35.930 درسته اون همیشه آدم رو غافلگیر می‌کنه 00:05:38.700 --> 00:05:41.260 ببخشید جین زی به خاطر این پیام 00:05:41.260 --> 00:05:44.570 صحبت‌مون قطع شد چی می‌خواستی بهم بگی؟ 00:06:13.000 --> 00:06:16.300 این دیگه چیه؟ 00:06:16.300 --> 00:06:21.690 من 00:06:23.060 --> 00:06:24.800 یو هوآ 00:06:25.830 --> 00:06:28.600 چی می‌خوای بگی؟ 00:06:30.050 --> 00:06:32.130 می‌خوام بگم 00:06:33.410 --> 00:06:36.410 می‌دونم که باید خیلی بیشتر پیشرفت کنم 00:06:36.410 --> 00:06:38.160 سخت‌تر تلاش می‌کنم 00:06:38.160 --> 00:06:40.100 می‌تونی دوست‌دختر من باشی 00:06:40.100 --> 00:06:41.490 وایستا 00:06:41.490 --> 00:06:43.530 نگو 00:06:43.530 --> 00:06:45.320 من 00:06:45.320 --> 00:06:48.090 باید تو بیمارستان اضافه کار بمونم 00:06:48.090 --> 00:06:50.400 بذاریم برای یه وقت دیگه 00:06:57.800 --> 00:07:01.250 بهت که گفتم برو یه آهنگ دیگه دانلود کن 00:07:01.250 --> 00:07:05.990 هر دختری با شنیدن این آهنگ می‌ترسه و فرار می‌کنه 00:07:13.800 --> 00:07:17.080 یو هوآ می‌خوام بگم من 00:07:17.080 --> 00:07:21.420 می‌خوام بگم می‌دونم که باید خیلی بیشتر پیشرفت کنم 00:07:21.420 --> 00:07:23.190 سخت‌تر تلاش می‌کنم 00:07:23.190 --> 00:07:26.760 می‌تونی دوست‌دختر من باشی 00:07:41.800 --> 00:07:44.500 [خبرهای مهم امروز] 00:07:46.960 --> 00:07:49.680 چه خبری می‌تونه باشه؟ 00:07:49.680 --> 00:07:52.790 من تو این چند سال خبرای زیادی شنیدم 00:07:56.090 --> 00:07:58.420 دیگه نمی‌ترسم 00:08:04.720 --> 00:08:08.990 عمو دینگ اگه شما و خاله مشکلی داشتین فقط بهم زنگ بزنین من یون جین رو بلافاصله میارم 00:08:08.990 --> 00:08:10.680 باشه 00:08:11.360 --> 00:08:15.420 دیروز با یون جین دعوا کردی؟ 00:08:15.420 --> 00:08:19.190 ما دو نفر سال‌هاست که تو سر و کله هم می‌زنیم، چیزی نیست 00:08:19.190 --> 00:08:23.610 می‌دونی یون جین خیلی نگران مامانشه 00:08:23.610 --> 00:08:27.300 بله ولی دیروز واقعاً من مقصر بودم 00:08:27.300 --> 00:08:31.310 خوشبختانه شما و خاله آدم‌های بزرگواری هستید و از دست من عصبانی نشدین 00:08:31.310 --> 00:08:33.720 بیا من می‌گیرمش- من انجامش میدم- 00:08:35.290 --> 00:08:39.750 یون جین شیائو چنگ واقعاً پسر بدی نیست 00:08:39.750 --> 00:08:42.540 می‌دونه چطور ازت مراقبت کنه حالا که شما دو تا باهمین 00:08:42.540 --> 00:08:45.150 قدر همدیگه رو بدونین 00:08:47.340 --> 00:08:50.000 من رو به خاطر این همه نصیحت سرزنش نکن 00:08:50.000 --> 00:08:55.460 شیائو چنگ هم مشکلاتی داره مثل یه بچه است یه کم نابالغه 00:08:55.460 --> 00:08:57.280 اما مامان می‌تونه ببینه که اون 00:08:57.280 --> 00:08:59.680 واقعاً باهات خوب رفتار می‌کنه 00:08:59.680 --> 00:09:02.460 تو این دنیا آدم بی‌نقص وجود نداره 00:09:02.460 --> 00:09:06.600 مهم‌تر اینه که یه نفر باشه که واقعاً باهات خوب باشه 00:09:09.190 --> 00:09:11.880 صحبت‌های خصوصی تموم نشدنی 00:09:11.880 --> 00:09:13.960 اتوبوس داره حرکت می‌کنه 00:09:14.730 --> 00:09:18.840 شیائو چنگ ، ما یون جین رو به تو می‌سپاریم 00:09:18.840 --> 00:09:20.530 من 00:09:21.730 --> 00:09:24.910 نگران نباشین، قول میدم وظیفه‌ام رو خیلی خوب انجام بدم 00:09:24.910 --> 00:09:26.810 چه وظیفه‌ای؟ 00:09:26.810 --> 00:09:31.540 خیالم راحته که شما دوتا باهمین درسته؟ 00:09:38.630 --> 00:09:41.320 یون جین من قول میدم 00:09:41.320 --> 00:09:44.620 که از این به بعد در مورد همه چیز به حرفات گوش بدم 00:09:44.620 --> 00:09:46.930 باشه حواست به رانندگیت باشه 00:09:46.930 --> 00:09:48.990 باشه 00:09:48.990 --> 00:09:52.240 راستی برای شام امشب با ژو زی یی 00:09:52.240 --> 00:09:55.290 بعد از کار میام دنبالت 00:09:55.290 --> 00:09:58.100 ...من یه کم خسته‌ام چطوره 00:09:58.100 --> 00:09:59.550 هی 00:09:59.550 --> 00:10:02.860 برای این شام، حتماً باید بیای 00:10:02.860 --> 00:10:05.050 چون یه خبر مهم داره 00:10:05.050 --> 00:10:07.320 چه خبری؟ 00:10:09.010 --> 00:10:12.290 نمی‌دونم باید از قبل بهت بگم یا نه 00:10:12.290 --> 00:10:16.880 وقتی اونجا بشنوی سورپرایز میشی 00:10:16.880 --> 00:10:19.990 ولی برای مو یو هوآ خبر وحشتناکیه 00:10:21.030 --> 00:10:23.600 چ-چی‌کار داره می‌کنه؟ 00:10:26.220 --> 00:10:28.560 ژو زی یی ازدواج کرده 00:10:35.700 --> 00:10:37.830 حالت خوبه؟ 00:10:38.890 --> 00:10:41.280 کی اتفاق افتاد؟ 00:10:41.280 --> 00:10:44.550 منم تازه فهمیدم 00:10:44.550 --> 00:10:46.400 یو هوآ رو دعوت کرده؟ 00:10:46.400 --> 00:10:47.760 آره 00:10:47.760 --> 00:10:50.600 این کار خیلی ناراحتش می‌کنه 00:10:50.600 --> 00:10:54.770 می‌دونم منم اون روز که فهمیدم بهش گفتم 00:10:54.770 --> 00:10:58.830 اما... واقعاً می‌تونی سرزنشش کنی؟ 00:10:58.830 --> 00:11:01.420 اون واقعاً یوهوا رو دوست نداره 00:11:01.420 --> 00:11:03.860 پس تو میگی باید چی‌کار کرد؟ 00:11:10.190 --> 00:11:14.830 یون جین فکر می‌کنم نباید بذاریم مو یو هوا بیاد 00:11:14.830 --> 00:11:19.350 بهتره یه وقت دیگه آروم آروم بهش بگیم نظرت چیه؟ 00:11:20.730 --> 00:11:23.560 با کی ازدواج کرده؟ 00:11:24.960 --> 00:11:27.920 یادت میاد دفعه پیش رفتیم مزرعه تفریحی 00:11:27.920 --> 00:11:32.940 یکی قرار بود ازدواج کنه ولی نکرد؟ یادت میاد؟ 00:11:34.300 --> 00:11:38.170 ولش کن بهتره در موردش حرف نزنیم 00:11:56.080 --> 00:11:58.370 بعد از کار اینجا منتظرت می‌مونم 00:11:59.790 --> 00:12:03.860 در مورد قضیه یو هوآ زیاد فکر نکن 00:12:06.330 --> 00:12:08.550 زود باش برو دیرت شده 00:12:12.620 --> 00:12:14.190 پس من دیگه میرم 00:12:14.190 --> 00:12:16.770 امشب می‌بینمت- خداحافظ- 00:12:16.770 --> 00:12:18.270 خداحافظ- 00:12:19.050 --> 00:12:20.700 رئیس شو 00:12:20.700 --> 00:12:22.180 بریم 00:12:23.490 --> 00:12:29.090 رئیس شو؟ خیلی آشنا به نظر می‌رسه 00:12:36.880 --> 00:12:39.050 رئیس شو خیلی متاسفم 00:12:39.050 --> 00:12:44.990 دیروز تقصیر من بود به خاطر مسائل خانوادگی نتونستم با آقای چاک در مورد پروژه صحبت کنم 00:12:44.990 --> 00:12:47.310 من می‌تونم برم هتل دنبالش 00:12:47.310 --> 00:12:50.420 لازم نیست اون برنامه‌های دیگه‌ای داره 00:12:50.420 --> 00:12:53.440 اشکالی نداره می‌تونم منتظرش بمونم 00:12:54.350 --> 00:12:55.870 بریم 00:12:58.150 --> 00:13:05.140 تو این موقع چاک احتمالاً منتظر هواپیماش برای برگشت به خونه ست 00:13:06.930 --> 00:13:09.900 لازم نیست دنبالش بری فایده‌ای نداره 00:13:11.220 --> 00:13:16.740 حتی اگه تمام شب هم اونجا منتظرش بمونی 00:13:16.740 --> 00:13:20.290 اون برای این پروژه بیرون نمیاد باهات صحبت کنه 00:13:20.950 --> 00:13:25.370 اون آدمیه که به جزئیات خیلی اهمیت میده 00:13:25.370 --> 00:13:30.760 و همچنین به اینکه بقیه به عادت‌هاش احترام بذارن توجه می‌کنه 00:13:32.870 --> 00:13:38.160 دیروز احتمالا یه کاری کردی که اون احساس ضعف و خجالت کرده 00:13:40.590 --> 00:13:42.030 بیا 00:13:42.030 --> 00:13:43.900 رئیس شو متاسفم 00:13:43.900 --> 00:13:46.380 وقت کافی برای فهمیدن عادت‌هاش نداشتم 00:13:46.380 --> 00:13:50.490 می‌تونم ازش معذرت بخوام کی برمی‌گرده؟ 00:13:50.490 --> 00:13:52.180 لازم نیست 00:13:53.080 --> 00:13:55.550 لازم نیست خودت رو براش شیرین کنی 00:13:56.210 --> 00:14:02.540 از منگ شوئه شنیدم که اون میتونه سرنوشت پروژه رو تعیین کنه 00:14:05.590 --> 00:14:10.350 هر آدم و هر شرکتی ویژگی‌های خاص خودش رو داره 00:14:10.350 --> 00:14:12.590 ما باید از این ویژگی‌ها به درستی استفاده کنیم 00:14:12.590 --> 00:14:17.620 تا توی وقت و تلاش‌مون صرفه‌جویی بشه 00:14:19.840 --> 00:14:24.700 تو از ویژگی‌های چاک خوب استفاده کردی 00:14:25.800 --> 00:14:30.040 دیگه به این موضوع فکر نکن برو سراغ کارهای دیگه 00:14:42.360 --> 00:14:46.350 ببین من هیچ‌وقت نفهمیدم 00:14:46.350 --> 00:14:51.650 چرا وقتی تو آمریکا کارت اینقدر خوب بود یهو برگشتی چین 00:14:51.650 --> 00:14:57.040 اگه دو سال دیگه می‌موندی مطمئنم که رئیس بخش آسیایی 00:14:57.040 --> 00:14:59.750 خودت می‌شدی 00:14:59.750 --> 00:15:02.240 من این رو نمی‌خوام 00:15:02.240 --> 00:15:09.390 چاک در حال حاضر... تو بزرگ‌ترین پروژه من هستی 00:15:11.720 --> 00:15:13.380 من؟ 00:15:13.380 --> 00:15:15.020 بله 00:15:15.890 --> 00:15:19.100 از اونجایی که اینقدر به بازار چین علاقه داری 00:15:20.730 --> 00:15:25.390 مجبور نیستی فقط روی یه پروژه تمرکز کنی 00:15:27.060 --> 00:15:30.300 یه ضرب‌المثل تو فرهنگ چین هست که میگه 00:15:30.300 --> 00:15:35.790 پیدا کردن هزاران سرباز آسونه اما پیدا کردن یه ژنرال سخته 00:15:38.090 --> 00:15:40.310 چاک می‌خوای ژنرال من باشی؟ 00:15:42.930 --> 00:15:45.230 می‌دونم که این یه تصمیم بزرگه 00:15:45.230 --> 00:15:47.720 بهت فرصت میدم نگران نباش 00:15:47.720 --> 00:15:49.290 یه چایی بخور 00:15:56.870 --> 00:15:58.390 چی شده؟ 00:15:59.680 --> 00:16:02.900 پرواز به‌موقع بود حرکت کرد 00:16:02.900 --> 00:16:08.020 رئیس شو ما این بار با این روش پروژه رو به تأخیر انداختیم 00:16:08.020 --> 00:16:10.350 اگه چاک به شرکت گزارش بده 00:16:10.350 --> 00:16:13.690 خیلی زود از دفتر مرکزی خبر میرسه 00:16:13.690 --> 00:16:20.300 اون‌وقت... ممکنه بفهمن که ما عمداً داریم پروژه رو طول میدیم؟ 00:16:20.300 --> 00:16:23.920 چاک به ما کمک می‌کنه یه بهونه خوب پیدا کنیم 00:16:23.920 --> 00:16:31.360 اما این بار اون کاملاً از این‌که سو یون‌ جین رو فرستادیم استقبالش ناراحت بود همین الان تو فرودگاه قیافه‌اش خیلی گرفته بود 00:16:33.190 --> 00:16:40.030 نگران نباش چاک هرچقدر هم که سخت‌گیر باشه باز هم آداب رو بلده 00:16:41.660 --> 00:16:45.650 اون به خاطر سو یون‌جین ناراحت نبود 00:16:45.650 --> 00:16:49.430 به خاطر خودش ناراحت بود 00:16:51.500 --> 00:16:53.580 بهش گفتی؟ 00:16:54.570 --> 00:16:58.890 بله موضعم رو مشخص کردم 00:17:00.260 --> 00:17:02.420 خب می‌خواد بیاد؟ 00:17:05.020 --> 00:17:07.370 به این زودی تصمیم نمی‌گیره 00:17:08.390 --> 00:17:10.430 چاک خیلی محتاطه 00:17:11.390 --> 00:17:18.210 اما نگران نباش اگه تصمیم به اومدن بگیره از من محافظت می‌کنه 00:17:18.210 --> 00:17:22.190 این بار که به شرکت برگرده چیزی نمیگه 00:17:22.190 --> 00:17:29.420 اگه هم نخواد بیاد از همین پروژه فعلی محافظت می‌کنه 00:17:29.420 --> 00:17:33.690 قطعاً چیزی نمی‌گه که به همکاری‌مون ضربه بزنه 00:17:33.690 --> 00:17:38.270 خب پس مدتی طول می‌کشه تا فکر کنه اون یه آمریکایی اصیله 00:17:39.860 --> 00:17:43.860 اما اینجا چینه اون خوب می‌فهمه که 00:17:43.860 --> 00:17:48.790 بازار شبکه‌های اجتماعی چین چقدر پتانسیل داره 00:17:50.270 --> 00:17:58.380 هرچند وقت یه بار هم که به چین بیاد باز هم خیالش راحت نیست 00:17:59.910 --> 00:18:05.670 اون باید جایی رو پیدا کنه که کاملاً راحت باشه و اونجا مستقر بشه 00:18:06.620 --> 00:18:10.750 پس باید بذاریم فکر کنه 00:18:10.750 --> 00:18:15.630 چون بزرگ‌ترین مزیت ما اینه که 00:18:16.730 --> 00:18:19.070 عجله‌ای نداریم 00:18:25.520 --> 00:18:29.560 هر چقدر کندتر بهتر 00:18:29.560 --> 00:18:34.320 فهمیدم من به جلو بردن کارها با طرف هنگ‌کنگی ادامه میدم 00:18:35.480 --> 00:18:37.860 خوبه 00:18:37.860 --> 00:18:44.190 همچنین مدارک هنگ‌کنگ رو آروم‌آروم به سو یون‌ جین بده نه خیلی سریع 00:18:44.190 --> 00:18:50.460 نذار بفهمه شرکتی که واقعاً می‌خوایم باهاش کار کنیم شرکت هنگ‌کنگیه 00:18:50.460 --> 00:18:54.310 باشه اما 00:18:57.410 --> 00:18:59.920 راستش من هم کاملاً مطمئن نیستم 00:19:01.350 --> 00:19:04.760 اون قطعاً چیزی داره که من می‌تونم ازش استفاده کنم 00:19:05.620 --> 00:19:10.090 اما بیشتر از روی حس درونیه 00:19:10.090 --> 00:19:11.550 فهمیدم 00:20:06.570 --> 00:20:08.300 سو سو 00:20:08.300 --> 00:20:11.320 یو هوآ سرت شلوغه؟ 00:20:11.320 --> 00:20:13.760 الان استراحت می‌کنم چی شده؟ 00:20:14.680 --> 00:20:16.810 امشب 00:20:16.810 --> 00:20:18.860 از قبل بهم اطلاع دادن 00:20:18.860 --> 00:20:22.600 اون همیشه این‌قدر مرموزه نمی‌دونم داره چیکار می‌کنه 00:20:24.770 --> 00:20:29.730 یوهوا یادمه یه بار گفتی 00:20:29.730 --> 00:20:34.790 دوست داشتنش خودش یه چیز شاد و خوبه مگه نه؟ 00:20:36.300 --> 00:20:41.050 اون موقع داشتی من رو قانع می‌کردی که منصرف بشم این تمام چیزی بود که اون موقع می‌تونستم بگم 00:20:41.050 --> 00:20:45.050 اون من رو دوست نداره همین کجای این کار اشتباهه؟ 00:20:46.950 --> 00:20:52.890 پس در واقع هنوز ناراحتی درسته؟ 00:20:52.890 --> 00:20:56.450 چیزی هست که می‌خوای بهم بگی واسه همین زنگ زدی؟ 00:21:00.370 --> 00:21:01.990 نه هیچی نیست 00:21:03.660 --> 00:21:05.020 من فقط 00:21:05.020 --> 00:21:08.490 اشکالی نداره اگه نمی‌خوای حرف بزنی نیازی نیست 00:21:08.490 --> 00:21:10.340 میدونم 00:21:10.340 --> 00:21:14.330 وقتی بهم میگی به نفع منه وقتی هم نمیگی به نفع منه 00:21:16.400 --> 00:21:20.040 باشه پس امشب می‌بینمت 00:21:20.040 --> 00:21:21.570 خداحافظ 00:21:34.040 --> 00:21:35.640 شما سه نفر 00:21:35.640 --> 00:21:39.000 دوباره روی این پیشنهاد کار کنین 00:21:39.000 --> 00:21:42.280 وقتی تغییرات لازم رو انجام دادین با ایمیل بفرستین 00:21:42.280 --> 00:21:43.980 یون جین 00:21:45.800 --> 00:21:48.360 رئیس شو موافقت کرده 00:21:48.360 --> 00:21:49.950 ها؟ 00:21:51.030 --> 00:21:55.720 تو دیروز اینجا نبودی رئیس شو در مورد «پای‌پای» به ما جواب داده 00:21:55.720 --> 00:22:00.530 رئیس شو موافقت کرده که ما می‌تونیم بازی‌های کوچیک رو روی کامپیوتر و گوشی‌های هوشمند نصب کنیم؟ 00:22:00.530 --> 00:22:06.100 علاوه بر این «پای‌پای» از بازی‌هایی که این بار طراحی کردیم خیلی راضیه 00:22:06.100 --> 00:22:11.710 بعد از چند تا اصلاح کوچیک فکر می‌کنم تا نیم ماه دیگه آنلاین میشن 00:22:11.710 --> 00:22:17.650 اما رئیس شو گفت که هزینه‌ها نمی‌تونه مثل قبل باشه 00:22:17.650 --> 00:22:21.460 ما همین الان نصف پول رو برای مرحله توسعه خرج کردیم 00:22:21.460 --> 00:22:24.980 چطور می‌خوایم از پس تبلیغات و فعالیت‌های تبلیغاتی آینده بربیایم؟ 00:22:24.980 --> 00:22:27.200 رئیس شو یه نقشه داره 00:22:27.200 --> 00:22:28.840 چه نقشه‌ای؟ 00:22:28.840 --> 00:22:30.390 می‌خوای بدونی؟ 00:22:30.390 --> 00:22:32.110 زود باش بگو 00:22:32.110 --> 00:22:33.950 باشه بذار بهت بگم 00:22:33.950 --> 00:22:38.700 رئیس شو گفت پای‌پای در اصل یه همکاری بین هنگ‌کای و ما هست درسته؟ 00:22:38.700 --> 00:22:43.800 پس اون بخش مربوط به تبلیغات و بازاریابی رو به اون‌ها می‌سپاریم 00:22:44.450 --> 00:22:47.830 بذار بهت بگم هنگ‌کای در اصل می‌خواست 00:22:47.830 --> 00:22:50.390 مسئول اصلی این پروژه باشه 00:22:50.390 --> 00:22:54.350 طبق منابع موثق مدیر کل هنگ‌کای ژانگ 00:22:54.350 --> 00:22:56.330 و کسی که مسئول پروژه ست 00:22:56.330 --> 00:22:59.490 یعنی همون پسری که دفعه پیش پروژه رو معرفی کرد 00:22:59.490 --> 00:23:02.320 شن جو آن این دو نفر باهمن 00:23:02.320 --> 00:23:06.800 و به خاطر این قضیه توی خانواده‌اش یه دعوای حسابی اتفاق افتاده 00:23:07.410 --> 00:23:09.430 فقط روی پروژه تمرکز کن باشه؟ 00:23:09.430 --> 00:23:13.120 چرا می‌خوای درباره مسائل خانوادگی بقیه صحبت کنی؟ 00:23:13.120 --> 00:23:15.260 اینا حتما به هم ربط دارن 00:23:15.260 --> 00:23:18.790 اینطوری فکر کن تو این شرایط شن جو آن 00:23:18.790 --> 00:23:22.280 باید خوب عمل کنه تا به هنگ‌کای خودی نشون بده 00:23:22.280 --> 00:23:24.830 این که خوبه پس هر کاری رو که ما به اون‌ها واگذار کنیم 00:23:24.830 --> 00:23:26.590 حتما خوب انجامش میدن 00:23:26.590 --> 00:23:30.100 اون موقع ما نمی‌تونیم کل هزینه‌های این بخش رو ذخیره کنیم؟ 00:23:30.100 --> 00:23:32.570 و بخش اصلی پروژه هنوز تحت کنترل ماست 00:23:32.570 --> 00:23:35.970 ما هم نمی‌ترسیم که یه نفر از اونجا واقعاً کنترل رو از ما بگیره 00:23:36.730 --> 00:23:40.880 هر شرکت و هر فردی ویژگی‌های منحصربه‌فرد خودش رو داره 00:23:40.880 --> 00:23:43.550 ما باید از این ویژگی‌ها هوشمندانه استفاده کنیم 00:23:43.550 --> 00:23:48.230 تا در زمان و تلاشمون صرفه‌جویی بشه 00:23:50.800 --> 00:23:52.870 خب هنگ‌کای در مورد این چی گفت؟ 00:23:53.960 --> 00:23:56.370 شن جو آن بعدازظهر برای جلسه میاد 00:23:56.370 --> 00:23:59.930 تو باید یه کم استراحت کنی من بعدازظهر باهاش صحبت می‌کنم 00:24:01.500 --> 00:24:03.520 فقط روی پروژه‌ای که رئیس شو بهت سپرده 00:24:03.520 --> 00:24:07.390 تمرکز کن 00:24:10.370 --> 00:24:13.660 ببین خواهر گو درست می‌گفت 00:24:13.660 --> 00:24:16.150 رئیس شو واقعا ساده نیست 00:24:16.150 --> 00:24:18.900 اما این نمایش اولیه قدرتش خیلی بی‌رحمانه بود 00:24:19.890 --> 00:24:21.640 برو سر کارت 00:24:27.830 --> 00:24:31.100 [اکتیو نت ورک] 00:24:31.100 --> 00:24:33.910 [دفتر مدیر کل] 00:24:42.970 --> 00:24:46.250 بعدازظهر میرم شرکت مودونگ تا وقتی بتونیم وارد بشیم 00:24:46.250 --> 00:24:49.240 ممکنه بتونیم یه راهی پیدا کنیم که کم‌کم کنترل رو از اونا بگیریم 00:24:49.240 --> 00:24:50.840 جو آن 00:24:51.830 --> 00:24:53.560 چیه؟ 00:24:55.540 --> 00:24:57.400 بیا بریم 00:24:58.030 --> 00:25:00.270 بریم؟ کجا بریم؟ 00:25:00.270 --> 00:25:03.510 اگه خسته‌ای می‌تونی بری خونه من هنوز کار دارم 00:25:03.510 --> 00:25:06.230 نه منظورم این نبود 00:25:06.230 --> 00:25:08.670 بیا از شرکت بریم 00:25:15.380 --> 00:25:18.320 می‌دونی من هیچ‌وقت نمی‌خواستم بیام اینجا 00:25:18.320 --> 00:25:22.070 اولش پدرم من رو مجبور کرد بعدش هم به خاطر تو بود اما الان 00:25:22.070 --> 00:25:24.790 اما الان که اینجام هر روز با پدرم دعوا می‌کنم 00:25:24.790 --> 00:25:27.610 واقعا خسته شدم 00:25:30.130 --> 00:25:33.580 بیا بریم می‌تونم یه بار باز کنیم 00:25:33.580 --> 00:25:36.380 پس‌انداز لازم رو دارم ارتباطات و این چیزها هم مشکلی نیست 00:25:36.380 --> 00:25:39.610 این‌طوری لازم نیست به خانواده وابسته باشیم یا اون قیافه پدرم رو ببینیم 00:25:39.610 --> 00:25:42.280 حتی اگه پول زیادی هم درنیاریم برای زندگی کافیه 00:25:42.280 --> 00:25:46.110 هر وقت هم که بخوایم می‌تونیم بریم بیرون و خوش بگذرونیم اون موقع می‌تونیم 00:25:46.110 --> 00:25:49.030 اگه می‌خوای بری بیرون خوش بگذرونی برو استراحت کن 00:25:49.030 --> 00:25:51.270 اخیراً فشار زیادی روت بوده 00:25:56.440 --> 00:26:00.110 اگه یه کار تفریحی و کم کردن بی‌حوصلگیم حالم رو خوب نکنه چی؟ 00:26:01.270 --> 00:26:04.990 نگران نباش من از قبل به رئیس گفتم که 00:26:04.990 --> 00:26:06.760 از این به بعد ازت محافظت می‌کنم 00:26:06.760 --> 00:26:10.530 از این به بعد دیگه نمی‌ذارم فشار زیادی بهت بیاد باشه؟ 00:26:29.880 --> 00:26:31.430 بیا 00:26:32.140 --> 00:26:34.640 استراحت کن یه کم موسیقی گوش بده 00:26:34.640 --> 00:26:40.270 برای امشب رستوران رزرو کردم بعد از این‌که از شرکت مودونگ برگشتم میریم شام می‌خوریم باشه؟ 00:26:46.280 --> 00:26:48.100 میرم سراغ کارام 00:26:51.160 --> 00:26:52.870 برو 00:27:28.110 --> 00:27:32.360 سلام مامان یکم سرم شلوغه 00:27:32.360 --> 00:27:35.320 جو آن من 00:27:35.320 --> 00:27:39.470 چی شده؟ نگران نباش آروم بگو 00:27:39.470 --> 00:27:42.010 همون‌طور که می‌دونی من قبلاً می‌خواستم 00:27:42.010 --> 00:27:44.140 یه کم پول دربیارم 00:27:44.140 --> 00:27:46.460 تا بار روی دوش خانواده رو کم کنم 00:27:46.460 --> 00:27:49.270 واسه همین شروع کردم برای یه خانواده کار کنم 00:27:49.270 --> 00:27:51.020 مگه نگفتم دیگه کار نکنی؟ 00:27:51.020 --> 00:27:54.800 مامان لطفاً خوب استراحت کن به سلامتیت فکر کن 00:27:54.800 --> 00:27:57.920 نه نه من 00:27:57.920 --> 00:27:59.880 چی شده؟ 00:27:59.880 --> 00:28:01.870 بی احتیاطی کردم 00:28:01.870 --> 00:28:04.280 و گلدونشون رو شکستم 00:28:04.280 --> 00:28:06.960 اونا بیشتر از صد هزار یوان می‌خوان جو آن 00:28:06.960 --> 00:28:10.010 باید چیکار کنم؟ 00:28:12.610 --> 00:28:14.880 مشکلی نیست من یه راه پیدا می‌کنم 00:28:14.880 --> 00:28:17.310 یکم منتظر بمونن یه کاریش می‌کنم 00:28:17.310 --> 00:28:20.790 تو این مدت کم چه راهی می‌تونیم پیدا کنیم؟ 00:28:20.790 --> 00:28:24.970 مامان من باید قطع کنم اینجا باید یه سری کار رو انجام بدم 00:28:24.970 --> 00:28:27.730 آروم باش و تو خونه منتظر بمون 00:28:27.730 --> 00:28:30.120 من هستم نگران نباش 00:28:44.980 --> 00:28:48.920 سلام منم 00:28:49.650 --> 00:28:52.710 می‌تونم به درخواستی که آخرین بار مطرح کردی فکر کنم 00:28:52.710 --> 00:28:56.680 اما یه شرط دارم می‌خوام از سرمایه خودم برای خرید سهام استفاده کنم 00:28:58.380 --> 00:29:01.580 اون تخت و کمد یون‌ جینه 00:29:01.580 --> 00:29:03.240 ممنون 00:29:05.600 --> 00:29:08.940 هنوز امیدوار بودم کسی باشه که تا آخر باهام بمونه 00:29:08.940 --> 00:29:12.830 ظاهراً باید تنهایی بجنگم 00:29:12.830 --> 00:29:15.560 ببین زندگی یون‌ جین واقعاً خوبه 00:29:15.560 --> 00:29:18.430 وقتی رسید یکی همراهیش کرد تا اینجا وقتی هم اینجا بود یکی مراقبش بود 00:29:18.430 --> 00:29:20.800 حالا هم که داره میره 00:29:20.800 --> 00:29:23.070 یه نفر اومده کمکش کنه وسایلش رو جمع کنه 00:29:23.070 --> 00:29:26.640 تازه همشون هم پسرهای جوون و خوش‌تیپن 00:29:28.670 --> 00:29:31.470 من ملافه‌های اونو نگه نمی‌دارم 00:29:31.470 --> 00:29:33.730 اگه بخواد بازم می‌تونه برگرده و اینجا بمونه 00:29:33.730 --> 00:29:36.600 چی؟ بعد از دعوا برمی‌گرده خونه خونواده‌اش؟ 00:29:36.600 --> 00:29:40.480 لازم نیست لازم نیست فقط خوب مراقبش باش باشه؟ 00:29:45.640 --> 00:29:49.290 تقریباً جمع‌وجور کردم من اول میرم بیرون 00:29:49.290 --> 00:29:51.130 صبر کن 00:29:52.420 --> 00:29:55.130 این هم برای اونه 00:29:55.130 --> 00:29:59.010 این همه مدت بزرگش کرده حتی وقتی برنمی‌گشت از من می‌خواست هر روز بهش آب بدم 00:29:59.010 --> 00:30:01.720 زود ببرش که من راحت شم 00:30:03.760 --> 00:30:07.500 ممنون بابت تمام زحماتت از این به بعد خودم مراقبشم 00:30:07.500 --> 00:30:09.190 آقای خوش‌تیپ 00:30:10.230 --> 00:30:14.120 لطفاً اذیتش نکن با این‌که شانسش درمورد مردا بد نیست 00:30:14.120 --> 00:30:18.690 اما براش اصلا راحت نیست که خودش رو به یه نفر بسپره 00:30:18.690 --> 00:30:21.190 نگران نباش از این به بعد فقط من هستم 00:30:21.190 --> 00:30:23.790 نفر بعدی رو نمی‌بینی 00:30:25.180 --> 00:30:28.460 وقتی این‌طوری حرف می‌زنی نمی‌دونم باید براش خوشحال باشم 00:30:28.460 --> 00:30:30.330 یا ناراحت 00:30:30.330 --> 00:30:32.800 باشه باشه برو 00:30:32.800 --> 00:30:34.600 خداحافظ- خداحافظ- 00:30:34.600 --> 00:30:38.280 ♫اون لحظه مثل برخوردی اتفاقی با نور خورشیده ♫ 00:30:38.280 --> 00:30:42.300 ♫ لبخندت کم‌کم وجودم رو پر کرد ♫ 00:30:42.300 --> 00:30:49.280 ♫ چجوری اون لحظات قشنگ رو نگه دارم؟ ♫ ♫ مدت‌ها بهش فکر کردم ♫ 00:30:49.300 --> 00:30:52.990 ♫ یه زمانی میخواستم هر تلاشی که میکنم دیده بشه ♫ 00:30:52.990 --> 00:30:57.160 ♫ فکر میکردم اون همه خودخواهی غرورمه ♫ 00:30:57.160 --> 00:31:00.620 ♫ حالا فقط می‌خوام کنار تو باشم برای هردومون ♫ 00:31:00.620 --> 00:31:02.630 چنگ ژنگ درسته؟ سفارشتون رسید 00:31:02.630 --> 00:31:06.730 امضاش کنین- باشه ممنون- 00:31:06.730 --> 00:31:10.020 ♫ اما مهم نیست کدوم من بودم هیچ‌وقت نخواستم ازت دست بکشم ♫ 00:31:10.020 --> 00:31:12.640 بذار کمکت کنم ببریش داخل 00:31:12.640 --> 00:31:14.720 عالیه ممنون 00:31:14.720 --> 00:31:19.320 ♫ اما مهم نیست کدوم من بودم هیچ‌وقت نخواستم ازت دست بکشم ♫ 00:31:19.320 --> 00:31:23.320 ♫ اگه میشد زمان رو برگردوند عقب ♫ 00:31:23.320 --> 00:31:27.190 ♫ بذار همه سختی ها رو من به دوش بکشم ♫ 00:31:27.190 --> 00:31:31.190 ♫ اضطراب محافظت از تو ♫ ♫ در برابر گرمای حضورت ♫ 00:31:31.190 --> 00:31:33.710 ♫ باهات می‌مونم، هیچ‌وقت تنهات نمی‌ذارم ♫ 00:31:33.710 --> 00:31:35.490 تازگیا اومدی اینجا؟ 00:31:36.190 --> 00:31:39.630 اینجا خونه جدیدم نیست اما میشه گفت یه شروع جدیده 00:31:39.630 --> 00:31:41.650 باشه من دیگه میرم 00:31:41.650 --> 00:31:45.090 ممنونم خداحافظ- خداحافظ- 00:31:45.090 --> 00:31:50.090 ♫ بذار عشقمون جاودانه بشه♫ 00:32:02.910 --> 00:32:04.460 بفرمایید 00:32:09.630 --> 00:32:11.400 مذاکره خیلی خوبی بود امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم 00:32:11.400 --> 00:32:14.730 همچنین خدانگهدار 00:32:14.730 --> 00:32:17.660 برادر لی اجازه بده من مدیر شن رو تا پایین همراهی کنم 00:32:17.660 --> 00:32:20.150 باشه- من زودتر میرم- 00:32:20.150 --> 00:32:21.580 بفرمایید 00:32:36.070 --> 00:32:38.000 هنوز به خاطر ازدواجت بهت تبریک نگفتم 00:32:38.000 --> 00:32:40.560 چیزی برای تبریک نیست 00:32:40.560 --> 00:32:43.780 منظورم اینه که ما هنوز مراسم عروسی رو نگرفتیم 00:32:43.780 --> 00:32:48.590 همه نمیگن که فقط بعد از عروسی واقعاً با همید؟ 00:32:48.590 --> 00:32:51.180 راستش مهم اینه که شما دوتا خوب باشین 00:32:51.180 --> 00:32:53.770 لازم نیست زیاد به این‌که بقیه چطور بهش نگاه می‌کنن اهمیت بدین 00:33:11.810 --> 00:33:14.410 تو چطور؟ حالت چطوره؟ 00:33:14.410 --> 00:33:16.920 فکر کردم تو جلسه می‌بینمت 00:33:16.920 --> 00:33:22.000 توی پروژه پای‌پای برادر لی بالاترین موقعیت رو داره خیلی خوبه که داری با اون صحبت می‌کنی 00:33:23.150 --> 00:33:25.410 ما واقعاً قراره در آینده با هم همکاری کنیم 00:33:26.870 --> 00:33:32.200 اوه راستی در مورد اون پول من و عمو دینگ تقریباً مقدار لازم رو جمع کردیم 00:33:39.640 --> 00:33:44.000 می‌تونی شماره حساب بانکیت رو برام بفرستی؟ بعدش من پول رو برات می‌فرستم 00:33:47.470 --> 00:33:48.810 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:33:48.810 --> 00:33:53.300 اون برای بحث در مورد پروژه اومده دفترمون همون پروژه پای‌پای 00:33:54.700 --> 00:33:56.650 پس من دیگه میرم 00:34:06.090 --> 00:34:07.500 بیا 00:34:08.800 --> 00:34:11.670 بذار اینو بهت بگم باید از این به بعد بهم گزارش بدی 00:34:11.670 --> 00:34:12.970 در مورد چی گزارش بدم؟ 00:34:12.970 --> 00:34:14.630 در مورد ملاقات با اون 00:34:14.630 --> 00:34:17.590 حتی اگه فقط یه نگاه باشه باید بهم گزارش بدی 00:34:17.590 --> 00:34:20.000 شرکت‌های ما الان با هم همکاری می‌کنن 00:34:20.000 --> 00:34:22.440 من نمی‌دونم اون کی ممکنه اینجا بیاد 00:34:22.440 --> 00:34:24.287 به خاطر همین تو باید بهم گزارش بدی 00:34:24.311 --> 00:34:26.520 اگه اون فکرای چرتی درمورد تو داشته باشه باید چه خاکی به سرم بریزم؟ 00:34:26.520 --> 00:34:29.280 چنگ ژنگ اون ازدواج کرده 00:34:29.280 --> 00:34:32.860 زنش خواهر بزرگ‌تر توئه از این به بعد دیگه اینطوری صحبت نکن باشه؟ 00:34:32.860 --> 00:34:36.480 ولی- کافیه تو باید بهم اعتماد کنی- 00:34:36.480 --> 00:34:41.120 اگه ما حتی اعتماد اولیه رو بینمون نداشته باشیم چطور می‌تونیم با هم باشیم؟ 00:34:41.120 --> 00:34:45.820 چطور می‌تونم بهت اعتماد نداشته باشم؟ من فقط به اون اعتماد ندارم 00:34:45.820 --> 00:34:49.140 پس تو چی؟ تو هم همه چیز رو به من گزارش میدی؟ 00:34:49.140 --> 00:34:51.330 درسته اگه می‌خوای من گزارش بدم 00:34:51.330 --> 00:34:55.910 من می‌تونم هر روز وقتی غذا می‌خورم می‌خوابم و خمیازه می‌کشم بهت گزارش بدم 00:34:55.910 --> 00:35:00.460 همون لحظه بعد از این‌که اولین نفسم رو بعد از بیدار شدن از خواب می‌کشم می‌تونم بهت گزارش بدم 00:35:00.460 --> 00:35:03.280 بیخیال شو پس بذار یه کم آرامش داشته باشم 00:35:03.280 --> 00:35:06.310 دیدی؟ تو کسی هستی که نمی‌خوای 00:35:06.310 --> 00:35:08.610 من هیچ رازی ندارم 00:35:15.050 --> 00:35:16.010 کیه؟ 00:35:16.010 --> 00:35:18.680 [پیام دریافتی از طرف شن جو آن] 00:35:20.910 --> 00:35:22.620 بیا 00:35:27.640 --> 00:35:29.660 میریم یا نه؟- میریم- 00:35:29.660 --> 00:35:32.170 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:35:41.300 --> 00:35:42.340 گزارش 00:35:42.340 --> 00:35:43.910 باشه 00:35:51.050 --> 00:35:53.070 بیا بزنیم به سلامتی 00:35:53.980 --> 00:35:55.820 کمتر بخور 00:35:55.820 --> 00:35:59.590 من خوبم همه خوشحالن خوشحال 00:36:18.620 --> 00:36:22.690 خیلی خوشحالم بیاین دوباره بزنیم به سلامتی 00:36:22.690 --> 00:36:25.480 ژو زی یی تو باید کمتر بنوشی 00:36:25.480 --> 00:36:27.790 غذای این رستوران واقعاً بد نیست 00:36:27.790 --> 00:36:33.180 امروز خیلی نوشیدیم بیاین هر کدوممون بریم خونه خودمون و دنبال مامان خودمون بگردیم 00:36:35.990 --> 00:36:38.070 دنبال چه مامانی بگردیم؟ 00:36:38.830 --> 00:36:42.950 عجله داری؟ من هنوز در مورد مسائل مهم حرف نزدم چنگ ژنگ 00:36:42.950 --> 00:36:44.820 چه عجله ای میتونم داشته باشم؟ 00:36:44.820 --> 00:36:48.300 اما امروز خیلی خوردی دفعه بعد صحبت می‌کنیم باشه؟ 00:36:48.300 --> 00:36:50.260 کی زیاد خورده؟ 00:36:51.670 --> 00:36:53.360 هیچ‌کس اجازه نداره بره 00:36:53.360 --> 00:36:57.060 امروز به سختی همه رو اینجا جمع کردم 00:36:57.060 --> 00:36:59.490 باید در مورد این موضوع باهاتون حرف بزنم 00:37:00.820 --> 00:37:04.680 چنگ ژنگ چرا امروز عجیب رفتار می‌کنی؟ 00:37:04.680 --> 00:37:07.580 من عجیب رفتار می‌کنم؟ من؟ 00:37:07.580 --> 00:37:10.720 معلم جین من عجیب رفتار می‌کنم؟ 00:37:10.720 --> 00:37:13.790 نه واقعاً نه 00:37:16.940 --> 00:37:19.950 می‌خوام در مورد کارهام به همتون بگم 00:37:53.600 --> 00:38:00.630 مو یوهوا همه این سال‌ها تو بهم کمک کردی 00:38:02.230 --> 00:38:07.370 میشه گفت که در هر شرایطی و با همه وجود 00:38:08.280 --> 00:38:13.280 تو هیچ‌وقت من رو رها نکردی یا ازم ناامید نشدی 00:38:14.680 --> 00:38:16.650 اگه تو نبودی 00:38:18.220 --> 00:38:20.730 فکر کنم حتی برام سخت بود که فارغ‌التحصیل بشم 00:38:25.560 --> 00:38:30.230 درسته؟ اما من 00:38:30.950 --> 00:38:33.590 قطعاً کسی نیستم که ندونه چطور جبران کنه 00:38:40.490 --> 00:38:47.380 واقعاً برای گرفتن این گردنبند خیلی تلاش کردم جدی میگم واقعا زحمت کشیدم 00:38:50.890 --> 00:38:55.490 برای توئه امیدوارم خوشت بیاد 00:39:18.400 --> 00:39:20.940 میخوام یه چیز دیگه ام بگم 00:39:30.000 --> 00:39:31.610 همگی 00:39:33.380 --> 00:39:35.420 من ازدواج کردم 00:39:39.020 --> 00:39:42.490 اما عروس خانم امروز نمی‌تونه بیاد اینجا 00:39:42.490 --> 00:39:45.200 اون توی خونه ست و واسه بچه دار شدن خودشو آماده میکنه 00:39:45.200 --> 00:39:50.830 فکر کردم از اونجایی که همه شما دوستای خوب من هستین 00:39:53.120 --> 00:39:55.690 نباید این رو ازتون پنهون کنم 00:39:58.310 --> 00:40:02.010 مراسم عروسی رو چند روز دیگه قراره بگیریم 00:40:03.340 --> 00:40:07.520 امیدوارم شما بچه‌ها هم بتونین بیاین باید بیاین 00:40:07.520 --> 00:40:11.080 ♫ با استفاده از سکوت، گذشته رو دفن میکنم ♫ 00:40:11.080 --> 00:40:14.220 ♫ با بدنی که طوفان های زیادی رو پشت سر گذاشته، از دل دریا اومدم بیرون ♫ 00:40:14.220 --> 00:40:17.810 ♫ قبل اینکه تو این بیابون تک و تنها بمونم ♫ 00:40:17.810 --> 00:40:21.230 ♫ چیزایی که باید عین راز پنهون بمونن واضح تر به چشم میان ♫ 00:40:21.230 --> 00:40:24.610 ♫ با اینکه حرف های زیادی برای گفتن دارم فقط میتونم سکوت کنم ♫ 00:40:24.610 --> 00:40:27.960 ♫ عشق خرافاته که به یه سری شرایط وابسته ست ♫ 00:40:27.960 --> 00:40:32.550 من یه لیوان دیگه می‌خورم 00:40:32.550 --> 00:40:34.190 ژو زی یی 00:40:34.190 --> 00:40:38.920 ♫ اه، اون آدم فقط تو رویاهاست ♫ 00:40:38.920 --> 00:40:44.440 از شنیدن این خبر خوبت واقعا خوشحال شدم 00:40:44.440 --> 00:40:46.870 برات آرزوی خوشحالی می‌کنم 00:40:46.870 --> 00:40:50.370 به سلامتی به سلامتی 00:40:50.370 --> 00:40:53.680 ♫ اگه به خاطر این نبود که احساساتم رو رها کردم ♫ 00:40:53.680 --> 00:40:57.490 ♫ بین این همه آدم بعد عبور از هزاران کوه و رود دیدمت ♫ 00:40:57.490 --> 00:41:01.700 این هدیه خیلی ارزشمنده 00:41:02.460 --> 00:41:04.230 نمی‌تونم قبولش کنم 00:41:15.320 --> 00:41:21.300 ما باید بعد شنیدن همچین خبر خوبی به ژو زی یی تبریک بگیم 00:41:21.300 --> 00:41:24.410 صادقانه بهت تبریک میگم 00:41:24.410 --> 00:41:28.940 ♫ قبل اینکه تو این بیابون تک و تنها بمونم ♫ 00:41:28.940 --> 00:41:31.590 ممنونم 00:41:31.590 --> 00:41:34.980 ♫ با اینکه حرف های زیادی برای گفتن دارم فقط میتونم سکوت کنم ♫ 00:41:34.980 --> 00:41:38.200 ♫ عشق خرافاته که به یه سری شرایط وابسته ست ♫ 00:41:38.200 --> 00:41:43.160 ♫ اوه پس توام اینجایی ♫ 00:41:43.160 --> 00:41:45.350 داری چیکار می‌کنی؟ 00:41:45.350 --> 00:41:50.340 چیکار می‌کنی؟ 00:41:50.340 --> 00:41:53.550 ♫ چرا با اینکه همه تلاشم رو کردم ♫ 00:41:53.550 --> 00:41:57.970 ♫ در عوض تنها نیمه ای از خاطرات یک عمر نصیبم شد ♫ 00:41:57.970 --> 00:42:00.190 کافیه 00:42:00.190 --> 00:42:02.920 دیگه ننوش- هی من امروز خوشحالم- 00:42:02.920 --> 00:42:06.300 خیلی کم پیش میاد همه اینقدر خوشحال باشیم باید یه لیوان دیگه بنوشیم 00:42:06.300 --> 00:42:09.330 یو هوا دیگه ننوش بیشتر از این ننوش- زود باش- 00:42:09.330 --> 00:42:12.280 بیاین به خاطر خوشحالی زی یی بنوشیم 00:42:13.230 --> 00:42:16.850 چیکار میکنی؟ دستم رو ول کن 00:42:16.850 --> 00:42:18.760 ببینم تو مریضی؟ 00:42:18.760 --> 00:42:22.230 خوشحالی چون به مو یو هوا آسیب زدی؟ اینه؟ 00:42:22.230 --> 00:42:25.290 دادا مگه این همون چیزی نبود که گفتی؟ 00:42:25.290 --> 00:42:27.390 تو از من خواستی احساساتش رو در نظر بگیرم 00:42:27.390 --> 00:42:30.820 من واقعا خیلی خیلی زیاد ملاحظه‌اش رو کردم 00:42:30.820 --> 00:42:35.050 دیگه نمیدونم باید چیکار کنم خیلی زمان برد تا این گردنبند رو پیدا کردم 00:42:35.050 --> 00:42:37.130 اینجوری ملاحظه‌اش رو کردی؟ 00:42:37.130 --> 00:42:40.560 تو الان فقط داری به احساسات خودت فکر می‌کنی اینو می‌دونستی؟ 00:42:43.340 --> 00:42:46.300 پس تو چی چنگ ژنگ؟ 00:42:49.570 --> 00:42:52.570 اصلا احساسات منگ شوئه رو در نظر گرفتی؟ 00:42:53.330 --> 00:42:57.040 مثل اینکه فقط احساسات مو یو هوا به منو می‌بینی 00:42:57.040 --> 00:43:00.930 ولی نمی‌تونی ببینی منگ ژوئه تو رو دوست داره؟ 00:43:00.930 --> 00:43:03.350 همینطور نمی‌بینی که من چن جیه جیه رو دوست دارم 00:43:03.350 --> 00:43:05.920 نه من قبلا به منگ شوئه خیلی واضح گفتم 00:43:05.920 --> 00:43:08.420 واقعا؟ من ازش نخواستم برام کاری انجام بده 00:43:08.420 --> 00:43:11.250 این ذهنیت توعه 00:43:11.250 --> 00:43:14.270 فکر می‌کنی این‌طوری می‌تونی همه چیو حل کنی 00:43:14.270 --> 00:43:19.050 مطمئنی با این کار، احساس راحتی میکنه؟ 00:43:19.920 --> 00:43:23.850 چون مو یو هوا برای من یه کارایی انجام میده 00:43:23.850 --> 00:43:26.700 باهاش دوستم؟ 00:43:28.680 --> 00:43:31.860 به خودش مربوطه که من رو دوست داره یا نداره 00:43:33.220 --> 00:43:36.800 من فقط باهاش به عنوان یه دوست رفتار کردم 00:43:36.800 --> 00:43:42.660 اینکه باهاش مثل یه دوست برخورد می‌کنم اشتباهه؟ 00:43:43.700 --> 00:43:47.690 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:47.690 --> 00:43:49.760 ♫ بالاخره تصمیمم رو گرفتم ♫ 00:43:49.760 --> 00:43:51.810 ♫ برام مهم نیست دیگرون چی میگن ♫ 00:43:51.810 --> 00:43:55.160 ♫ تا وقتی تو هم مطمئن باشی♫ 00:43:55.160 --> 00:43:59.330 ♫ حاضرم تا ته دنیا باهات بیام♫ 00:43:59.330 --> 00:44:03.490 ♫ میدونم هیچی آسون نیست ♫ 00:44:03.490 --> 00:44:08.110 ♫ قلبم مدام همه چی رو مرور میکنه و خودمو مجاب میکنم♫ 00:44:08.110 --> 00:44:14.630 ♫ ترسم از اینه یهو تسلیم شی♫ 00:44:14.630 --> 00:44:17.940 ♫ عشق واقعا شجاعت میخواد♫ 00:44:17.940 --> 00:44:22.160 ♫ واسه روبرو شدن با همه حرف و حدیث ها♫ 00:44:22.160 --> 00:44:26.810 ♫ تا وقتی که نگاهت مصمم باشه♫ 00:44:26.810 --> 00:44:31.140 ♫ عشقم معنا پیدا میکنه ♫ 00:44:31.140 --> 00:44:34.550 ♫ هر دومون باید شجاع باشیم♫ 00:44:34.550 --> 00:44:38.720 ♫ تا باور کنیم تهش باهمیم♫ 00:44:38.720 --> 00:44:43.300 ♫ در میون انبوه آدمهایی که احاطه ام کرده، حست میکنم♫ 00:44:43.300 --> 00:44:46.670 ♫ اون دل پاکت رو ♫ 00:44:46.670 --> 00:44:52.330 ♫ کف دستم بذار♫ 00:44:52.330 --> 00:44:55.790 ♫ اگه قدرت و سر سختیم♫ 00:44:55.790 --> 00:45:00.690 ♫ ناخواسته بهت صدمه زد♫ 00:45:00.690 --> 00:45:04.040 ♫ میتونی آروم بهم گوشزد کنی♫ 00:45:04.040 --> 00:45:09.420 ♫ ممکنه صبور نباشم ولی میترسم از دستت بدم ♫ 00:45:09.420 --> 00:45:12.920 ♫ عشق واقعا شجاعت میخواد♫ 00:45:12.920 --> 00:45:17.010 ♫ واسه روبرو شدن با همه حرف و حدیث ها♫ 00:45:17.010 --> 00:45:21.730 ♫ تا وقتی که نگاهت مصمم باشه♫ 00:45:21.730 --> 00:45:26.130 ♫ عشقم معنا پیدا میکنه ♫ 00:45:26.130 --> 00:45:29.460 ♫ هر دومون باید شجاع باشیم♫ 00:45:29.460 --> 00:45:33.570 ♫ تا باور کنیم تهش باهمیم♫ 00:45:33.570 --> 00:45:38.300 ♫ در میون انبوه آدمهایی که احاطه ام کرده، حست میکنم♫ 00:45:38.300 --> 00:45:43.000 ♫ اون دل پاکت رو ♫ 00:45:44.030 --> 00:45:50.000 ♫ کف دستم بذار♫ 00:45:50.024 --> 00:46:11.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.