WEBVTT

00:00:01.770 --> 00:00:06.100
!ما دعوا راه نمی‏ندازیم

00:00:06.100 --> 00:00:11.690
خب، پارسال که با همین تیم بازی می‏کردیم
...درگیری داشتیم

00:00:11.690 --> 00:00:15.400
...کم مونده بود بازی لغو بشه

00:00:15.400 --> 00:00:16.810
!تمومش کنین

00:00:16.810 --> 00:00:21.650
.شنیدم تیم امسالتون بدترین ترکیب رو داره

00:00:21.650 --> 00:00:26.060
ها؟! وقتی تونستین یه بازی رو از ما ببرین
!بیاین تو رومون همینو بگین

00:00:26.060 --> 00:00:27.560
.هوی، یواِاُکا

00:00:27.560 --> 00:00:30.350
.شنیدم یه مدت بی خیال راگبی شده بودی

00:00:30.350 --> 00:00:31.560
واسه چی؟

00:00:31.560 --> 00:00:34.650
چون با موتوری که ددی واست خریده بود
تصادف کردی؟

00:00:34.650 --> 00:00:36.150
...شماها

00:00:36.150 --> 00:00:38.640
!فضولیش به شماها نیومده

00:00:38.665 --> 00:00:41.633
!ایبوکی رو دست میندازی

00:00:42.852 --> 00:00:43.985
!بسه

00:00:45.493 --> 00:00:47.992
!آتش بس

00:00:48.470 --> 00:00:50.125
...شرمنده

00:00:50.407 --> 00:00:51.711
!ناتسوسا

00:00:52.196 --> 00:00:53.196
!...آخه

00:00:53.204 --> 00:00:55.004
ناتسوسا! نشنیدم معذرت بخوای!؟-
!آی !آی !آی !آی-

00:00:55.005 --> 00:00:57.005
ناتسوسا! نشنیدم معذرت بخوای!؟-
!ببخشید! ببخشید-

00:00:56.985 --> 00:00:57.985
!معذرت میخوام

00:01:03.655 --> 00:01:05.639
!همه‏ش همین بود؟ خیلی خب

00:01:11.397 --> 00:01:12.601
!ببخشید

00:01:21.249 --> 00:01:23.849
تو سال-اولی دانشگاه دوشیشایی؟

00:01:23.867 --> 00:01:27.350
ب-بله. شما از انستیتو ساسا هستید، درسته؟

00:01:27.375 --> 00:01:29.521
!امیدوارم امروز بازی خوبی داشته باشیم

00:01:29.546 --> 00:01:34.806
تو از دبیرستان راسلّه تو کیوشویی، آره؟
مربی شدی؟

00:01:35.298 --> 00:01:36.766
...ها؟ بله

00:01:36.837 --> 00:01:38.992
قبلا همدیگه رو دیدیم؟

00:01:39.017 --> 00:01:40.345
این دیگه چیه؟

00:01:40.619 --> 00:01:43.540
...کلی اطلاعات از ما اینجاس

00:01:44.525 --> 00:01:46.563
!اون مال منه

00:01:46.544 --> 00:01:48.071
!صبر کن بینم

00:01:48.096 --> 00:01:52.541
<i>"موسسه ی آموزشی ساسا"</i>
!ووه! این دیگه زیادیه! انصاف نیست

00:01:52.566 --> 00:01:54.915
<i>"موسسه ی آموزشی ساسا"</i>
!این خلاف قانونه حفاظت از حریم شخصیه

00:01:54.940 --> 00:01:59.900
اطلاعاتی که تو پروفایل هر بازیکن دارم
.همه‏ش اطلاعات عمومیه

00:01:59.900 --> 00:02:04.350
بقیه‏ش هم آنالیز خودم از بازیکن هاس
.هیچ کدوم خلاف قانون نیست

00:02:04.350 --> 00:02:06.270
ها؟

00:02:06.270 --> 00:02:08.690
.لطفا پسش بده

00:02:08.690 --> 00:02:10.520
.آره پسش بده

00:02:10.520 --> 00:02:11.770
.بیا

00:02:11.770 --> 00:02:12.400
.ای وای

00:02:12.400 --> 00:02:13.600
ها؟

00:02:16.650 --> 00:02:18.150
!شرمنده

00:02:27.856 --> 00:02:37.856
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:56.900 --> 00:03:59.900 line:20%
قسمت. 7
".مدیتیشن واقعا سخته"

00:04:12.850 --> 00:04:14.020
!یوو

00:04:15.190 --> 00:04:17.020
!یاسوناری-کون

00:04:18.480 --> 00:04:21.940
!آوردن جعبه یخ خیلی طول کشید

00:04:23.223 --> 00:04:24.768
چی شده؟

00:04:24.793 --> 00:04:26.425
...ها؟ هیچی

00:04:26.450 --> 00:04:29.847
!دروغ نگو! چیو قایم میکنی؟ نشونم بده

00:04:29.872 --> 00:04:31.090
!چیزی قایم نکردم

00:04:31.115 --> 00:04:32.115
!نشونم بده

00:04:35.230 --> 00:04:36.850
!اون حرومزاده ها

00:04:36.850 --> 00:04:38.810
!یاسوناری-کون! این کارو نکن

00:04:38.810 --> 00:04:39.650
!ولم کن

00:04:39.650 --> 00:04:40.900
!نمیذارم

00:04:42.810 --> 00:04:45.690
!خودم یه تبلت جدید میخرم

00:04:45.690 --> 00:04:51.190
ولی اگه بازی لغو بشه
!همه ی زحمتی که بچه ها کشیدن هدر میره

00:04:51.190 --> 00:04:56.310
.تازه امسال فصل آخر واسه سال-چهارمی هاست

00:04:56.310 --> 00:04:58.150
!خواهش میکنم آروم باش

00:04:59.270 --> 00:05:01.730
!تو بازی حالشونو بگیر

00:05:04.520 --> 00:05:07.270
.بازی. دیگه باید ببریم

00:05:08.440 --> 00:05:09.560
!آره

00:05:09.560 --> 00:05:13.020
.تا وقتی اینجاییم جلو چشم من باش

00:05:13.020 --> 00:05:14.270
.باشه

00:05:26.942 --> 00:05:28.146
.خودم هلت میدم

00:05:31.184 --> 00:05:37.261
تایسی، شماره 5 اونها پارسال هم تو ترکیب بود
.خیلی سریعه

00:05:37.286 --> 00:05:39.945
...تو تکل زدن هم خوبه، ولی مهارت اصلیش با توپه

00:05:39.770 --> 00:05:41.690
.تو باید بازی رو شروع کنی، ماکو-سان

00:05:41.690 --> 00:05:43.230
ها؟

00:05:43.230 --> 00:05:46.520
.تو باید تو ترکیب اصلی باشی

00:05:46.520 --> 00:05:49.690
.بی خیال. تو واسه تاکو هم دردسر درست میکنی

00:05:49.690 --> 00:05:50.940
!...ولی

00:05:50.940 --> 00:05:57.730
تایسی، وقتت رو تلف فکر کردن به این چیزا نکن
.به جاش رو بازی تمرکز کن

00:05:57.730 --> 00:05:59.230
.باشه

00:05:59.230 --> 00:06:01.060
.خوبه

00:06:01.060 --> 00:06:03.730
...پس، اون شماره 5

00:06:05.600 --> 00:06:07.980
!یوو! بالاخره اومدی

00:06:07.980 --> 00:06:11.270
!ناتسوسا-سان! ببخشید که دیر شد

00:06:11.270 --> 00:06:14.230
!اشکالی نداره. ممنون که جعبه رو آوردی

00:06:14.230 --> 00:06:17.350
میرم برای سی نوار ببندم. نمیخوای ببینی؟

00:06:17.350 --> 00:06:18.650
!چرا دوست دارم

00:06:21.770 --> 00:06:22.980
خوبی؟

00:06:25.770 --> 00:06:26.810
...آره

00:06:30.810 --> 00:06:34.850
شینگیوجی، آشفتگی درون قلبت رو آروم کردی؟

00:06:37.190 --> 00:06:38.650
.که اینطور

00:06:38.650 --> 00:06:42.100
.خب پس، برای لحظه ای مدیتیشن می‏کنیم

00:06:42.100 --> 00:06:43.520
به ما ملحق میشی، پونگ؟

00:06:43.520 --> 00:06:44.850
.بله

00:06:49.440 --> 00:06:55.270
گوش کنید. روی تنفستون تمرکز کنید
.و برای همه چیز سپاسگذار باشید

00:06:56.440 --> 00:06:59.520
...مثل همیشه، عجب صحنه ی غریبیه

00:06:59.520 --> 00:07:01.770
ما چیکار کنیم؟

00:07:01.770 --> 00:07:03.230
بریم بعدا بیایم؟

00:07:03.230 --> 00:07:04.810
شاید حواسشونو پرت کنیم، نه؟

00:07:04.810 --> 00:07:07.850
.طوری نیس. همیشه تو همین وضع این کارو میکنم

00:07:07.850 --> 00:07:13.730
فکر کنم آخرین بار تعادل چپ و راستش به هم ریخته بود
.پس بهتره به کمرش هم نوار بزنم

00:07:17.681 --> 00:07:21.639
چی شده؟ امروز فیلم نمی‏گیری یوو؟

00:07:21.657 --> 00:07:27.008
راستش حواسم نبود و تبلت از دستم افتاد
و حالا شکسته

00:07:27.033 --> 00:07:29.401
چی؟ لابد بدجوری هول شدی، آره!؟

00:07:29.426 --> 00:07:34.050
من از همه ی اطلاعات بک-آپ دارم توی کامپیوتر
!پس اشکالی نداره

00:07:34.075 --> 00:07:35.348
.آها

00:07:36.176 --> 00:07:39.087
الآن برام مهمتر اینه
.که به من هم نوار بستنو یاد بدی

00:07:39.112 --> 00:07:42.276
خیلی خب. چون فیلم نمیگیری
.پس خودت بیا و به کمرش دست بزن

00:07:45.159 --> 00:07:49.198
.اینجا و اینجا ماهیچه های کمر رو داریم

00:07:49.198 --> 00:07:54.229
سی کلی ماهیچه اینجا داره
حسش میکنی؟

00:07:54.230 --> 00:07:56.440
.آره، میتونم

00:07:56.440 --> 00:08:02.230
خیلی خب از این ماهیچه شروع میکنیم
...به این طرف نوار رو میبندم

00:08:04.020 --> 00:08:05.650
!خب! تموم شد

00:08:05.650 --> 00:08:07.440
...یه کم سخته

00:08:07.440 --> 00:08:09.600
.نه اینقدر

00:08:09.600 --> 00:08:13.600
وقتی بازی میکردم برای خودم نوار میبستم
.با کمک غریزه م

00:08:13.600 --> 00:08:17.060
‏بعد از اینکه تصمیم گرفتم مربی بشم
.درباره‏ش کامل تحقیق کردم

00:08:17.060 --> 00:08:21.350
.واسه همین تازگی ها خیلی بهتر انجامش میدم

00:08:21.350 --> 00:08:23.900
.مطمئنم تو هم خیلی زود یادش میگیری، یوو

00:08:23.900 --> 00:08:25.520
!آره

00:08:25.520 --> 00:08:28.600
.و در آخر یک نفس عمیق بکشید

00:08:33.730 --> 00:08:37.810
این سپاسگذاری رو
در طول مسابقه هم نباید فراموش کنیم

00:08:44.752 --> 00:08:48.234
.تو بازی امروز حتما درگیری فیزیکی زیادی داریم

00:08:48.259 --> 00:08:51.898
اشکالی نداره بخواین جلوشون دربیاین
.ولی خطا ندین

00:08:51.923 --> 00:08:54.376
.اسیر سرعتشون نشین

00:08:54.401 --> 00:08:59.877
خودتون بهتر میدونین اگه این بازی رو ببازیم
دیگه بازیهای کشوری در کار نیست

00:08:59.893 --> 00:09:00.893
!بله

00:09:02.043 --> 00:09:03.104
...به ما میگن

00:09:03.129 --> 00:09:04.129
!دوشیشا

00:09:05.236 --> 00:09:07.036 line:20%
"لیگ آ راگبی دانشگاهی کانسای"

00:09:05.266 --> 00:09:07.066
دانشگاه دوشیشا
در برابر
موسسه ی آموزشی ساسا

00:09:27.162 --> 00:09:28.887
.حالا نمیخواد گریه کنی

00:09:30.100 --> 00:09:31.520
با من بودی؟

00:09:39.190 --> 00:09:40.600
.خدا رو شکر

00:09:40.600 --> 00:09:43.060
.خودشو تو دعوا ننداخت

00:09:43.060 --> 00:09:47.440
.یاسوناری-کون همین الآن هم یه کارت زرد داره

00:09:47.440 --> 00:09:48.810
.طوری نیست

00:09:48.810 --> 00:09:52.310
...یاسوناری اینقدر هم خر نیست

00:10:01.020 --> 00:10:02.900
.انستیتوی ساسا، شماره‏ی 10

00:10:02.900 --> 00:10:04.060
.(Over the top) خطای
(جلوگیری از پاس دادن بازیکن تکل شده)

00:10:04.060 --> 00:10:05.900
!من هنوز ایستاده بودم

00:10:05.900 --> 00:10:09.270
.نخیر، کامل افتادی روش

00:10:09.270 --> 00:10:11.730
ها؟ نشنیدم؟

00:10:13.374 --> 00:10:14.444
چه غلطی کردی!؟

00:10:15.023 --> 00:10:16.023
!وات ده هل

00:10:16.437 --> 00:10:18.124
.مگه ژاپنیت ته کشیده

00:10:18.149 --> 00:10:19.149
!تمومش کنین

00:10:19.174 --> 00:10:20.311
.آروم بگیرین

00:10:26.650 --> 00:10:28.270
.ما ضربه ی کاشته میزنیم

00:10:28.270 --> 00:10:29.020
.ضربه ی کاشته

00:10:29.020 --> 00:10:30.770
.به نظر پنالتی گرفتن

00:10:30.770 --> 00:10:32.980
.از این فاصله براش کاری نداره

00:10:32.980 --> 00:10:34.900
.باید برم و دوباره یخ پر کنم

00:10:34.900 --> 00:10:36.810
!خودم میرم

00:10:36.810 --> 00:10:39.560
.نمیخواد. تو بازی رو ببین

00:11:02.980 --> 00:11:04.560
.محاله

00:11:12.100 --> 00:11:14.190 line:20%
"موسسه ی آموزشی ساسا"      "دانشگاه دوشیشا"
"امتیاز"
"مجموع"

00:11:21.310 --> 00:11:24.060
.شماره ی 8. خطای رها نکردن توپ

00:11:27.810 --> 00:11:31.270
!سو-سان خودمونه! پسر بد

00:11:31.270 --> 00:11:34.310
شینگیوجی. از پسش برمیآی؟

00:11:34.310 --> 00:11:36.100
.بله

00:11:36.100 --> 00:11:38.690
.یه ضربه ی پنالتی دیگه

00:11:52.100 --> 00:11:55.310
اون چش شده!؟

00:11:55.310 --> 00:11:59.270
.نمیدونم. اولین باره اینطوری میشه

00:12:00.770 --> 00:12:02.480
.فکرشو نکن

00:12:20.850 --> 00:12:22.270
.خطای ناک-آن
(زمین افتادن توپ حین پاسکاری)

00:12:35.060 --> 00:12:36.810
!حیف شد

00:12:41.480 --> 00:12:44.190
.انگار حریف امروزمون واسه دست-گرمیه

00:12:44.190 --> 00:12:45.150
چی؟

00:12:45.150 --> 00:12:47.400
.ولش کن

00:12:47.400 --> 00:12:49.270
Crouch. (خم شدن)

00:12:49.270 --> 00:12:50.480
Bind. (اتصال)

00:12:50.480 --> 00:12:51.690
Set. (شروع)

00:13:01.480 --> 00:13:04.270
...شونه ی این پسره خیلی پایینه

00:13:05.520 --> 00:13:07.150
!بفرما! میدونستم

00:13:07.150 --> 00:13:09.980
.(Collapsing) دوشیشا، شماره ی 1. خطای
(فروریختن اسکرام)

00:13:09.980 --> 00:13:12.810
...چی؟! نه! این داشت

00:13:12.810 --> 00:13:14.150
!فووگا

00:13:17.980 --> 00:13:20.310
...جو بازی اصلا خوب نیست

00:13:31.400 --> 00:13:33.600
!ترای

00:13:33.600 --> 00:13:34.940
!گندش بزنن

00:13:36.440 --> 00:13:37.770
!گاد

00:13:46.940 --> 00:13:52.900 line:20%
"موسسه ی آموزشی ساسا"      "دانشگاه دوشیشا"
"امتیاز"
"مجموع"

00:13:59.100 --> 00:14:02.310
حالت خوبه؟ چت شده؟

00:14:02.310 --> 00:14:03.980
نکنه درد داری؟

00:14:03.980 --> 00:14:06.020
میخوای از اول نوار بچسبونم؟

00:14:07.230 --> 00:14:08.690
.اینجا نمون

00:14:08.690 --> 00:14:10.270
ها؟

00:14:10.270 --> 00:14:13.900
.فعلا دور و بر من نباش

00:14:13.900 --> 00:14:16.150
...ب-باشه

00:14:18.100 --> 00:14:20.100
!نباید بذارید تحریکتون کنن

00:14:20.100 --> 00:14:21.400
!اونا همینو میخوان

00:14:21.400 --> 00:14:23.650
...شرمنده

00:14:23.650 --> 00:14:27.730
!عجله نکنین! خونسرد باشین
.مهارت های ما از اونا بهتره

00:14:27.730 --> 00:14:29.850
.اگه مثل همیشه بازی کنیم، برنده ایم

00:14:29.850 --> 00:14:31.900
!باشه

00:14:31.900 --> 00:14:32.900
.تایسی

00:14:32.900 --> 00:14:34.310
.بله

00:14:34.310 --> 00:14:35.310
.یه لحظه بیا

00:14:35.310 --> 00:14:38.230
...ها؟ آخه، الآن

00:14:38.230 --> 00:14:39.480
!فقط بیا

00:14:39.480 --> 00:14:40.940
...ب-باشه

00:14:46.520 --> 00:14:48.810
...ماکو-سان

00:14:48.810 --> 00:14:51.520
واسه چی توپو پاس ندادی به یواِاُکا؟

00:14:51.520 --> 00:14:53.850
...من نمیخواستم

00:14:53.850 --> 00:14:55.650
!تو پاس دادن دودل بودی

00:14:55.650 --> 00:14:58.480
به خاطر همین اونا تونستن
!یه امتیاز ترای بگیرن

00:14:59.270 --> 00:15:00.520
!تایسی

00:15:02.020 --> 00:15:06.350
بعد از اینکه تیمو ول کرد
!حالا یهو سر و کله ش پیدا شده

00:15:06.350 --> 00:15:08.850
!اون پست تو رو دزدیده، ماکو-سان

00:15:08.850 --> 00:15:10.980
تو خودت کفری نمیشی!؟

00:15:12.650 --> 00:15:17.810
.چرا. راستش، خیلی عصبیم میکنه

00:15:17.810 --> 00:15:20.980
عصبیم میکنه که یه سال-پایینی داره اینطوری
.واسم دل میسوزونه

00:15:22.940 --> 00:15:26.440
داری منو تحقیر میکنی؟

00:15:26.440 --> 00:15:31.770
فکر کردی من خوشحال میشم
که تو بازی رو به خاطر من به هم بزنی؟

00:15:31.795 --> 00:15:34.098
...نه! من فقط

00:15:34.107 --> 00:15:37.542
فکر کردی خودم عرضه ندارم
برگردم تو ترکیب اصلی

00:15:37.567 --> 00:15:40.372
و با این مسخره بازیهای تو برمیگردم؟

00:15:41.935 --> 00:15:44.601
.شاید خودت ندونی ولی داری همین کارو میکنی

00:15:44.626 --> 00:15:45.845
.ببخش

00:15:48.591 --> 00:15:50.411
.نه، من باید شرمنده باشم

00:15:51.400 --> 00:15:53.770
!توکه تقصیری نداری، ماکو-سان

00:15:55.850 --> 00:15:59.520
منو ببخش اگه کاری کردم
.که تو همچین فکری کنی

00:15:59.520 --> 00:16:00.900
!خجالتم نده

00:16:00.900 --> 00:16:02.350
.من واقعا معذرت میخوام

00:16:02.350 --> 00:16:07.270
!ولی، دیگه همچین کار احمقانه ای رو نکن

00:16:07.270 --> 00:16:09.770
...به خاطر آینده‏ی سال-پایینی هایی که به تیم میآن

00:16:09.770 --> 00:16:12.730
!به فکر آبروی دبیرستان ناگاساکی‏گااوکا باش

00:16:14.850 --> 00:16:16.270
...لطفا

00:16:27.480 --> 00:16:31.940
زایتسو-سنپای لطفا یکی دیگه رو به جای من
.بذار برای ضربه زدن

00:16:34.440 --> 00:16:35.850
چی شده؟

00:16:35.850 --> 00:16:37.100
.نمیتونم امتیاز بگیرم

00:16:37.100 --> 00:16:40.730
.تو نیمه دوم هم فرقی نمیکنه

00:16:40.730 --> 00:16:43.600
.نه. این وظیفه ی توئه

00:16:43.600 --> 00:16:46.060
.با این وضع می‏بازیم

00:16:46.060 --> 00:16:48.850
اگه تو رو تعویض کنیم و بازی رو هم ببریم

00:16:48.850 --> 00:16:51.940
.بدون تو بازی بعدی رو می‏بازیم

00:16:53.730 --> 00:16:56.650
.داریم میرسیم بازیهای کشوری

00:16:56.650 --> 00:16:59.730
.من دنبال راه حل سريع نیستم

00:16:59.730 --> 00:17:01.770
.همینجا خودتو جمع و جور کن

00:17:03.150 --> 00:17:04.690
.باشه

00:17:11.270 --> 00:17:12.270
.یاسوناری

00:17:12.270 --> 00:17:13.480
بله؟

00:17:14.600 --> 00:17:15.900
...خب

00:17:18.480 --> 00:17:20.440 line:20%
"موسسه ی آموزشی ساسا"      "دانشگاه دوشیشا"
"امتیاز"
"مجموع"

00:17:40.150 --> 00:17:44.230
.شماره 15 اونا برای شوت کردن خیلی کنده

00:17:44.230 --> 00:17:47.400
.بیشتر وقت فقط نگاهش به توپه

00:17:47.400 --> 00:17:49.100
.زاویه ی دید محدودی داره

00:17:49.100 --> 00:17:50.850
.فکر کنم راحت میشه بهش حمله کرد

00:17:50.850 --> 00:17:55.480
.یه امتحانی بکن
.با سرعتی که تو داری، کاری نداره برات

00:17:55.720 --> 00:17:57.031
!ایول

00:18:05.270 --> 00:18:06.520
.شینگیوجی

00:18:06.520 --> 00:18:08.060
.مجبور نیستی امتیاز بگیری

00:18:08.060 --> 00:18:11.150
.درست مثل زمان تمرین کردن انجامش بده

00:18:11.150 --> 00:18:13.770
.اگه از دست رفت، ما توپ رو برمیگردونیم

00:18:13.770 --> 00:18:20.150
.به برد و باخت فکر نکن
فقط رو هدف تمرکز کن، باشه؟

00:18:20.150 --> 00:18:21.190
.بله

00:18:43.980 --> 00:18:46.560
.خدا رو شکر

00:18:46.560 --> 00:18:48.940
.کارت خوب بود

00:18:48.940 --> 00:18:50.060
.بله

00:18:50.060 --> 00:18:52.270 line:20%
"موسسه ی آموزشی ساسا"      "دانشگاه دوشیشا"
"امتیاز"
"مجموع"

00:18:52.560 --> 00:18:53.310
.گوش کنین

00:18:53.310 --> 00:18:54.900
.با احتیاط حرکت کنین

00:18:54.900 --> 00:18:58.020
هر جور حساب کنید ما از اونها بهتریم
.پس حق نداریم ببازیم

00:18:58.020 --> 00:19:00.150
.هیچ خطایی بهشون ندین

00:19:00.150 --> 00:19:02.310
!باید سوار بازی بشیم

00:19:02.310 --> 00:19:03.770
!باشه

00:19:03.770 --> 00:19:05.190
.کراوچ

00:19:05.190 --> 00:19:06.100
.بایند

00:19:06.100 --> 00:19:07.310
.ست

00:19:20.900 --> 00:19:22.350
این چه صدایی بود؟

00:19:22.350 --> 00:19:23.600
وات؟

00:19:27.940 --> 00:19:29.230
تاکومی؟

00:19:31.560 --> 00:19:33.230
!تاکومی

00:19:34.520 --> 00:19:36.770 line:20%
"بیمارستان مرکزی یاماتو"

00:19:42.190 --> 00:19:43.440
!ناتسوسا

00:19:44.770 --> 00:19:46.150
تاکومی چطوره؟

00:19:48.520 --> 00:19:52.270
...همونی که فکر میکردم، پاشنه آشیل پاره کرده

00:19:53.980 --> 00:19:56.400
.نمیتونه بقیه فصل رو بازی کنه

00:19:56.400 --> 00:19:57.850
الآن کجاست؟

00:19:57.850 --> 00:20:00.230
.تو اتاق شماره سه

00:20:03.440 --> 00:20:05.770
...ناتسوسا

00:20:05.770 --> 00:20:07.600
چرا؟

00:20:07.600 --> 00:20:10.100
...همین که من مصدوم شدم کافیه

00:20:10.100 --> 00:20:13.480
چرا تاکو-سنپای هم...؟

00:20:21.940 --> 00:20:24.100
!بازی خوبی بود رفقا

00:20:24.100 --> 00:20:25.560
.بازی خوبی بود

00:20:25.560 --> 00:20:28.020
حال هیداکا-کون چطوره؟

00:20:28.020 --> 00:20:31.770
.وقتی زدمش اینطوری شد. عذاب وجدان دارم

00:20:31.770 --> 00:20:34.310
.اینقدر ریزه میزه بود نتونستم ببینمش

00:20:34.310 --> 00:20:35.316
!حرومزاده

00:20:35.341 --> 00:20:36.638
!میکشمت

00:20:36.663 --> 00:20:37.663
!بسه

00:20:38.507 --> 00:20:40.418
.کل کل کردن بی فایده س

00:20:40.443 --> 00:20:42.224
.اینطوری فقط خودمونو کوچیک میکنیم

00:20:45.020 --> 00:20:47.980
!ما... باختیم

00:20:52.810 --> 00:20:53.980
.یوو

00:20:53.980 --> 00:20:55.560
بله؟

00:20:55.560 --> 00:20:57.020
.منو ببخش

00:20:57.020 --> 00:20:58.480
برای چی؟

00:20:59.560 --> 00:21:01.560
.نتونستیم ببریم

00:21:01.560 --> 00:21:03.520
...با اینکه قول دادم

00:21:03.520 --> 00:21:05.900
.اینطوری نگو

00:21:05.900 --> 00:21:07.850
.بازی خیلی خوبی بود

00:21:13.350 --> 00:21:14.770
...ناتسوسا

00:21:17.350 --> 00:21:19.150
الآن کی اونجاست؟

00:21:19.150 --> 00:21:21.270
...ایکوتو-سان و گروهش

00:21:21.270 --> 00:21:24.150
.چون اتاق کوچیک بود اومدم بیرون

00:21:24.150 --> 00:21:25.560
.خیلی خب

00:21:25.560 --> 00:21:29.440
.خب پس بهتره یه روز دیگه بیایم ملاقاتش

00:21:29.440 --> 00:21:30.690
.آره

00:21:32.270 --> 00:21:33.690
...ناتسوسا-سان

00:21:42.230 --> 00:21:43.770
.بریم خونه

00:21:47.560 --> 00:21:48.810
.باشه

00:21:49.900 --> 00:21:51.100
.ناتسو

00:21:53.190 --> 00:21:54.900
.دیگه سر بازی ها نیا

00:21:54.900 --> 00:21:56.650
ها؟

00:21:56.650 --> 00:22:00.310
.اگه تو اونجا باشی شوتهای من گل نمیشه

00:22:00.310 --> 00:22:04.480
اگه میخوای بازیها رو ببریم
.دیگه نیا سر بازیها

00:22:04.480 --> 00:22:05.940
چی...؟

00:22:05.964 --> 00:22:17.964
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:17.988 --> 00:22:29.988
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.