WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.450 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.770 --> 00:00:02.770 و آکوامارین‏،‏ شهر آب‏،‏ 00:00:02.970 --> 00:00:06.540 من‏،‏ مگ رازبری‏،‏ دنبال یه روش درمان برای آلودگی جادویی بودم 00:00:06.540 --> 00:00:10.370 با یکی از هفت حکیم‏،‏ جک روسو‏،‏ حکیم زندگی‏.‏ 00:00:10.370 --> 00:00:12.830 ولی راهمون پر از سختی بود‏.‏ 00:00:14.790 --> 00:00:16.130 لعنتی‏!‏ 00:00:18.090 --> 00:00:21.050 داشتیم بالاخره به یه جایی می‌رسیدیم‏.‏ 00:00:21.340 --> 00:00:24.350 باز داره از دستم در می‌ره؟ 00:00:25.260 --> 00:00:30.260 ناقوس برکت با صدای امواج زنگ می‌زند (‏‏‏‏قسمت دوم)‏‏ 00:00:25.260 --> 00:00:30.260 ناقوس برکت با صدای امواج زنگ می‌زند (‏‏‏‏قسمت دوم)‏‏ 00:00:25.550 --> 00:00:28.510 آه‏،‏ اصلاً حال و حوصله ندارم‏.‏ 00:00:32.370 --> 00:00:34.690 اینا قطره‌های احساساتن؟ 00:00:34.970 --> 00:00:35.910 جک؟ 00:00:36.350 --> 00:00:40.150 من‏.‏‏.‏‏.‏ ببخشید بابت اون موقع‏.‏ 00:00:40.150 --> 00:00:42.530 نباید تو این سن این‌قدر احساساتی بشم‏.‏ 00:00:42.530 --> 00:00:44.260 اشکالی نداره‏.‏ 00:00:44.260 --> 00:00:46.540 پس فقط با نگاه کردن می‌تونی بفهمی؟ 00:00:46.540 --> 00:00:51.250 آره‏.‏ با یه نگاه‏،‏ ویژگی‌هاشون شبیه قدرت جادویی درونیه‏،‏ 00:00:51.250 --> 00:00:54.030 ولی درواقع یه نوع انرژی کاملاً متفاوتن‏.‏ 00:00:54.030 --> 00:00:55.750 هوم‏.‏ 00:00:56.160 --> 00:00:59.720 می‌دونی‏،‏ اینا گنج منن‏.‏ 00:00:59.720 --> 00:01:01.000 گنجت؟ 00:01:01.000 --> 00:01:03.880 چون این اشکا‏،‏ چه شاد چه غمگین‏،‏ 00:01:03.880 --> 00:01:10.340 همه تکه‌های احساسی‌ان که آدمای بی‌نظیر بهم نشون دادن‏.‏ 00:01:10.340 --> 00:01:11.760 احساسات‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:12.470 --> 00:01:13.890 شاید به همین خاطره‏.‏ 00:01:14.530 --> 00:01:18.110 شاید تونستم سرنا رو با موفقیت به شکل لاپیس سرنا تناسخ بدم 00:01:18.110 --> 00:01:23.690 چون هر دومون از ته دل می‌خواستیم از شهر لاپیس و مردمش محافظت کنیم‏.‏ 00:01:24.480 --> 00:01:26.870 شاید این باعث شد طلسم کار کنه‏.‏ 00:01:26.870 --> 00:01:31.030 ممکنه؟ خب‏،‏ قطعاً ممکنه‏.‏ 00:01:31.030 --> 00:01:33.600 احساسات‏.‏ تکه‌ها‏.‏ 00:01:33.600 --> 00:01:34.820 جک؟ 00:01:34.820 --> 00:01:39.970 قدرت جادویی درونی‏.‏ تصفیه‏.‏ جادوی مدرن‏.‏ کمبود‏.‏ 00:01:39.970 --> 00:01:41.590 مطمئنم یه جایی اینو دیدم‏.‏ 00:01:47.910 --> 00:01:49.930 مرسی بابت غذا‏!‏ 00:01:50.150 --> 00:01:52.540 شام امشبم عالی بود‏.‏ 00:01:52.540 --> 00:01:54.100 خوشحالم که دوست داشتی‏.‏ 00:01:54.100 --> 00:01:57.700 خیلی خوشحالم که اومدی پیشمون بمونی‏.‏ 00:01:57.700 --> 00:02:01.470 غذا وقتی با یکی دیگه می‌خوری خوشمزه‌تره‏.‏ 00:02:01.830 --> 00:02:04.070 جک باز تو اتاقش داره تحقیق می‌کنه؟ 00:02:04.070 --> 00:02:06.820 آره‏،‏ ولی چاره‌ای نیست‏.‏ 00:02:07.140 --> 00:02:13.740 شاید درمانی برای آلودگی جادویی پیدا کنه که از وقتی مامانم مرد دنبالشه‏.‏ 00:02:16.540 --> 00:02:20.220 تقصیر تو نیست‏،‏ مگ‏.‏ اگه چیزی باشه‏،‏ من ممنونتم‏.‏ 00:02:20.220 --> 00:02:23.920 سفر طولانی بابام شاید بالاخره تموم بشه‏.‏ 00:02:23.920 --> 00:02:25.000 کوکو‏.‏ 00:02:26.150 --> 00:02:30.380 ولی نمی‌دونم بابام بعد از تموم شدنش چی کار می‌کنه‏.‏ 00:02:32.520 --> 00:02:36.930 برام انگار داره دنبال یه جا برای مردن می‌گرده‏.‏ 00:02:40.040 --> 00:02:45.110 نمی‌دونم می‌تونستم دلیل زنده موندنش باشم یا نه‏.‏ 00:02:49.580 --> 00:02:53.950 دیروز که با مگ رازبری حرف می‌زدم‏،‏ یه چیزی به ذهنم رسید‏.‏ 00:02:53.950 --> 00:02:55.270 تاریخ جادو؟ 00:02:55.270 --> 00:02:57.740 تو تاریخ طولانی جادو‏،‏ 00:02:57.740 --> 00:03:03.850 گفته میشه فرمول‌های پیش‌مدرن با جادوی مدرن فرق دارن‏.‏ 00:02:57.740 --> 00:03:03.850 واژه‌ی پیش‌مدرن به دوره‌ای تاریخی اشاره داره که قبل از دوران مدرن قرار داره‏.‏ تو تاریخ‌نگاری‏،‏ دوران مدرن معمولاً از حدود قرن ۱۵ یا ۱۶ میلادی ‏(با رنسانس‏،‏ انقلاب صنعتی‏،‏ یا کشف قاره‌ی آمریکا)‏ شروع می‌شه‏.‏ پس پیش‌مدرن شامل دوره‌هاییه که قبل از این تغییرات بزرگ اجتماعی‏،‏ فرهنگی‏،‏ اقتصادی و تکنولوژیکی بودن‏.‏ 00:03:04.220 --> 00:03:07.000 این چیزیه که این روزا تو مدرسه‌ها یاد می‌دن‏.‏ 00:03:07.000 --> 00:03:11.260 یه زمینه‌ای هست که تحقیقات روی جادوی مدرن توش پیشرفت نکرده‏.‏ 00:03:11.260 --> 00:03:13.260 و اون احساساته‏.‏ 00:03:14.350 --> 00:03:21.440 سوابق باستانی می‌گن احساسات می‌تونن روی قدرت و تأثیر طلسم‌ها اثر بذارن‏.‏ 00:03:21.440 --> 00:03:29.490 دقیقاً‏.‏ به عبارت دیگه‏،‏ اجرای طلسم با احساسات می‌تونه قوی‌ترشون کنه‏.‏ 00:03:31.300 --> 00:03:32.320 همین‌طوره‏.‏ 00:03:32.320 --> 00:03:35.780 یه بار دلمو گذاشتم وسط برای اجرای طلسم برای یکی 00:03:35.780 --> 00:03:39.210 و تأثیری قوی‌تر از اونچه انتظار داشتم گرفتم‏.‏ 00:03:39.210 --> 00:03:40.330 واقعاً همین‌طوره‏!‏ 00:03:40.590 --> 00:03:41.830 همون‌طور که فکر می‌کردم‏.‏ 00:03:42.320 --> 00:03:49.210 اینم توضیح می‌ده چرا خلق دانه‌ی زندگی به احساسات نیاز داره‏،‏ هرچند مبهمه‏.‏ 00:03:49.210 --> 00:03:53.350 یعنی انرژی که احساسات دارن این‌قدر قویه‏.‏ 00:03:53.350 --> 00:03:56.130 ولی دیگه تو جادوی مدرن یاد داده نمی‌شه‏.‏ 00:03:56.450 --> 00:03:58.870 عمداً کنار گذاشته شده؟ 00:03:58.870 --> 00:04:01.540 به‌طور دقیق‏،‏ احتمالاً حذفش کردن‏.‏ 00:04:01.540 --> 00:04:05.230 احساسات قوی‌ان‏،‏ ولی نه پایدارن نه همگانی‏.‏ 00:04:05.230 --> 00:04:08.160 ولی فهمیدن این اصل یه پیشرفت بزرگه‏.‏ 00:04:09.090 --> 00:04:09.900 جک‏!‏ 00:04:12.030 --> 00:04:13.030 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:17.790 --> 00:04:19.010 گاز بیهوشی؟ 00:04:19.010 --> 00:04:21.890 داریم پخشش می‌کنیم‏.‏ باید به‌زودی اثر کنه‏.‏ 00:04:23.350 --> 00:04:26.750 قدرت جادویی افسارگسیخته رو سلول‌ها اثر گذاشته‏.‏ 00:04:26.970 --> 00:04:29.470 با این سرعت‏،‏ قلب این بچه از کار می‌افته‏.‏ 00:04:29.470 --> 00:04:32.260 جک‏،‏ درمان چطور پیش می‌ره؟ 00:04:33.520 --> 00:04:36.640 می‌فهمم‏.‏ پس به‌موقع آماده نمی‌شه‏.‏ 00:04:43.020 --> 00:04:46.530 یه خانواده کامل .تو فاجعه‌ی جادویی گیر افتادن 00:04:46.530 --> 00:04:48.770 این بچه تنها کسیه که زنده مونده‏.‏ 00:04:50.520 --> 00:04:52.130 دقیقاً مثل من‏.‏ 00:04:52.490 --> 00:04:56.220 ولی من نجات پیدا کردم‏،‏ این بچه می‌میره‏.‏ 00:04:56.950 --> 00:04:59.510 چرا سرنوشتمون فرق داره؟ 00:04:59.910 --> 00:05:03.910 هیچ درمان مؤثری وجود نداره‏.‏ 00:05:04.940 --> 00:05:07.250 حالا دیگه نمی‌تونیم عمر بچه رو طولانی کنیم‏.‏ 00:05:07.690 --> 00:05:13.610 تنها کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که دردشو کم کنیم و بذاریم آروم بخوابه‏.‏ 00:05:14.130 --> 00:05:15.050 مگ؟ 00:05:15.050 --> 00:05:16.250 زوبری؟ 00:05:16.250 --> 00:05:17.260 بیاین انجامش بدیم‏.‏ 00:05:17.610 --> 00:05:21.220 با هم فرمول رو می‌سازیم‏،‏ و من طلسم رو فعال می‌کنم‏.‏ 00:05:21.220 --> 00:05:24.840 می‌فهمی چی داری می‌گی؟ زندگی یه نفر وسطه‏.‏ 00:05:24.840 --> 00:05:26.100 دقیقاً به همین خاطر‏!‏ 00:05:26.770 --> 00:05:30.440 نباید بدون هیچ تلاشی بشینیم و .فقط تماشا کنیم که یکی میمیره 00:05:30.810 --> 00:05:32.360 داری چی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:32.360 --> 00:05:34.960 اگه می‌خوای امتحان کنی‏،‏ من کمک می‌کنم‏.‏ 00:05:34.960 --> 00:05:37.710 حتی اگه با احساسات طلسم اجرا کنی‏،‏ 00:05:37.710 --> 00:05:42.220 این‌قدر برات مهم هست که بخوای طلسم تناسخ رو برای این بچه اجرا کنی؟ 00:05:42.580 --> 00:05:44.210 به‌تنهایی کافی نیستم‏.‏ 00:05:44.670 --> 00:05:50.840 برای همین از احساسات جک استفاده می‌کنیم‏،‏ کسی که از همه بیشتر با این بچه درگیره‏.‏ 00:05:50.840 --> 00:05:53.380 .چی؟ مسخره بازی در نیار 00:06:07.180 --> 00:06:09.680 قدرتتو بهم قرض بده‏،‏ مگ رازبری‏.‏ 00:06:11.020 --> 00:06:13.730 بسپارش به من‏،‏ جک روسو‏.‏ 00:06:27.190 --> 00:06:30.030 سوفی‏،‏ خانوم اینوری‏،‏ دنبالم بیاین‏.‏ 00:06:30.030 --> 00:06:31.420 رو ما حساب کن‏.‏ 00:06:31.420 --> 00:06:35.750 به سه تا از هفت حکیم دستور می‌دی؟ پررویی‌ها‏!‏ 00:06:36.200 --> 00:06:39.070 جک‏،‏ دستتو بذار رو دست من‏.‏ 00:06:39.070 --> 00:06:39.970 باشه‏.‏ 00:06:41.590 --> 00:06:46.630 تموم تمرکزتو بذار رو آرزوی نجات این بچه‏.‏ 00:06:46.630 --> 00:06:47.350 باشه‏.‏ 00:06:51.390 --> 00:06:53.720 قدرتی که تو کل کیهان جریان داره‏.‏ 00:06:54.440 --> 00:06:56.190 صدامو بشنو‏.‏ 00:06:56.190 --> 00:07:00.190 با اون قدرت‏،‏ به فکرام شکل بده‏.‏ 00:07:00.190 --> 00:07:04.030 همه‌چیزو حرکت بده‏،‏ دنیا رو عوض کن‏،‏ و قوانین طبیعت رو هدایت کن‏.‏ 00:07:04.030 --> 00:07:06.160 شکل جدیدی که می‌خوام خلق کن‏.‏ 00:07:06.410 --> 00:07:11.120 آرزوی این مرد رو برآورده کن و برکتت رو بهمون بده‏.‏ 00:07:11.120 --> 00:07:13.290 شکل واقعی‌تو بهمون نشون بده‏.‏ 00:07:40.310 --> 00:07:43.160 هنوز باید یه معاینه‌ی کامل انجام بدم‏،‏ 00:07:43.650 --> 00:07:46.410 ولی تنفس و ضربان قلب هردو طبیعی به نظر می‌رسن‏.‏ 00:07:46.980 --> 00:07:48.740 عمل موفقیت‌آمیز بود‏.‏ 00:08:01.890 --> 00:08:03.170 ها‏،‏ چی؟ 00:08:03.170 --> 00:08:08.000 احتمالاً یه عارضه‌ی بعد از عمله‏.‏ خلاص شدن از اینا چالش بعدی‌مونه‏.‏ 00:08:12.720 --> 00:08:14.330 اِم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:14.970 --> 00:08:16.190 سیه‌را‏.‏ 00:08:16.450 --> 00:08:18.110 اسم این بچه‌ست‏.‏ 00:08:18.110 --> 00:08:19.660 سیه‌را‏.‏ 00:08:19.660 --> 00:08:23.200 تو خوبی‏.‏ حالا فقط باید خوشبختی رو پیدا کنی‏.‏ 00:08:29.140 --> 00:08:30.620 مگ رازبری‏.‏ 00:08:31.290 --> 00:08:33.980 تو منو نجات دادی‏.‏ 00:08:38.020 --> 00:08:39.620 معلومه که نجات دادم‏!‏ 00:08:43.960 --> 00:08:45.430 این چیه؟ 00:08:45.430 --> 00:08:48.680 وندی‏،‏ فوری با شورای جادویی تماس بگیر‏!‏ 00:08:49.300 --> 00:08:50.060 باشه‏!‏ 00:08:54.120 --> 00:08:57.270 چند روز بعد 00:08:57.270 --> 00:09:00.020 برگشتم‏!‏ 00:09:00.460 --> 00:09:02.610 چقدر سبکه‏!‏ ببینید چطور می‌چرخم‏!‏ 00:09:02.610 --> 00:09:05.610 پاهاتو اون‌جوری باز نکن‏،‏ خانوم کوچولو‏.‏ 00:09:07.350 --> 00:09:10.700 امروز می‌ری؟ عجله‌ت چیه؟ 00:09:11.000 --> 00:09:13.600 اقامت ما اینجا حسابی طولانی شد‏.‏ 00:09:13.600 --> 00:09:15.660 و وقتمونو رو چیزای بیخود تلف کردیم‏.‏ 00:09:15.660 --> 00:09:16.670 نگو بیخود‏!‏ 00:09:16.670 --> 00:09:20.990 تو زدی زیر مراقبت کردن از من و تنهایی رفتی دکه‌های غذا‏.‏ 00:09:22.850 --> 00:09:25.770 یه دقیقه وقت داری؟ 00:09:26.260 --> 00:09:29.020 00:09:26.260 --> 00:09:29.020 کلوئه 00:09:26.260 --> 00:09:29.020 ح‏-‏حرکات روح‌ها به هم ریخته‏!‏ 00:09:29.020 --> 00:09:32.390 یه ناهنجاری جادویی تو آب‌های اطراف آکوامارین‏!‏ 00:09:32.740 --> 00:09:35.390 زله‏،‏ سونامی‏،‏ انفجارهای زیر دریا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:35.690 --> 00:09:37.650 احتمالات زیادی وجود داره‏!‏ 00:09:37.650 --> 00:09:42.110 کسانی که تو آکوامارینن باید برای فاجعه آماده بشن‏!‏ 00:09:39.360 --> 00:09:42.110 00:09:39.360 --> 00:09:42.110 کلوئه 00:09:43.980 --> 00:09:45.990 ناهنجاری جادویی؟ 00:09:46.990 --> 00:09:48.400 فاجعه‌ی جادویی‏.‏ 00:09:48.400 --> 00:09:49.280 ها؟ 00:09:49.280 --> 00:09:54.250 شنیدم که جریان‌های آب اخیراً یه کم عجیب بودن‏.‏ 00:09:54.250 --> 00:09:59.540 جادوی تو بستر اقیانوس احتمالاً رو جو و جریان‌ها اثر گذاشته‏.‏ 00:09:59.780 --> 00:10:04.140 شنیدم آکوامارین از قدیم زلزله و سونامی داشته‏.‏ 00:10:04.140 --> 00:10:07.460 اگه اینا به‌خاطر جادوی بستر اقیانوس باشه‏،‏ 00:10:07.460 --> 00:10:09.550 با سوابق تاریخی جور درمیاد‏.‏ 00:10:09.550 --> 00:10:11.720 فکر کنم کوکو یه همچین چیزی گفته بود‏.‏ 00:10:11.720 --> 00:10:14.080 من با شورای جادویی تماس می‌گیرم‏.‏ 00:10:14.080 --> 00:10:17.980 حتی با اعضای هفت حکیم‏،‏ چهار جادوگر کافی نیست‏.‏ 00:10:20.930 --> 00:10:22.540 چی قراره بشه؟ 00:10:23.450 --> 00:10:29.070 قدیما می‌گن جادوگر باستانی‏،‏ تتیس‏،‏ با زنگ زدن ناقوس جزیره رو نجات داد‏،‏ 00:10:29.070 --> 00:10:31.910 ولی اون ناقوس دیگه زنگ نمی‌زنه‏.‏ 00:10:33.800 --> 00:10:38.250 روح‌ها یه سونامی جادویی رو تشخیص دادن‏!‏ 00:10:38.250 --> 00:10:40.060 نمی‌تونیم ارتفاعشو تخمین بزنیم‏!‏ 00:10:38.250 --> 00:10:44.340 00:10:38.250 --> 00:10:44.340 کلوئه 00:10:40.060 --> 00:10:44.340 لطفاً به زمین‌های بلندتر فرار کنید‏!‏ 00:10:44.340 --> 00:10:46.510 نمی‌تونه زده تخمین بشه؟ 00:10:46.510 --> 00:10:49.550 فاجعه برگشت‏.‏ 00:10:56.300 --> 00:10:57.320 زوبری؟ 00:10:57.680 --> 00:11:00.020 مطمئنم یه جوری درست می‌شه‏.‏ 00:11:02.060 --> 00:11:04.020 چرا حالا؟ 00:11:04.020 --> 00:11:05.980 ها؟ استاد؟ 00:11:05.980 --> 00:11:08.180 مگ‏،‏ شنیدم حسابی گرفتاری‏.‏ 00:11:08.180 --> 00:11:10.360 الان وقت گپ زدن نیست‏!‏ 00:11:10.360 --> 00:11:13.070 با این اوضاع‏،‏ آکوامارین می‌ره ته دریا‏!‏ 00:11:13.070 --> 00:11:15.410 زود باش بیا کمکمون‏!‏ 00:11:16.350 --> 00:11:17.750 نمی‌تونم‏.‏ 00:11:17.750 --> 00:11:18.370 چی؟‏!‏ 00:11:18.750 --> 00:11:27.100 یه آشوب جادویی قوی دور آکوامارین یه سد ضدطلسم درست کرده‏،‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:29.500 --> 00:11:30.950 استاد؟ 00:11:30.950 --> 00:11:32.570 خودت باید درستش کنی‏.‏ 00:11:32.570 --> 00:11:33.220 چی؟ 00:11:33.220 --> 00:11:38.140 تو همین حالا جادویی که برای نجات جزیره لازمه رو داری‏.‏ 00:11:38.140 --> 00:11:40.350 صبر کن‏!‏ کدوم جادو؟ 00:11:40.350 --> 00:11:42.050 لبخند بزن‏،‏ مگ‏.‏ 00:11:43.020 --> 00:11:46.390 جادوگرای بزرگ تو سختیا لبخند می‌زنن‏.‏ 00:11:48.240 --> 00:11:50.320 این دیگه چی بود؟ 00:12:13.910 --> 00:12:15.960 قربان‏،‏ حالتون خوبه؟ 00:12:16.360 --> 00:12:19.320 آره‏.‏ مرسی‏،‏ جک‏.‏ 00:12:20.170 --> 00:12:21.730 تمشک‌جون‏،‏ سنگینیا‏.‏ 00:12:20.170 --> 00:12:21.730 .رازبری در انگلیسی به معنی تمشک می‌باشد 00:12:21.730 --> 00:12:22.810 او‏،‏ ببخشید‏.‏ 00:12:23.440 --> 00:12:25.690 لرزه‌ی قوی‌ای بود‏.‏ همه‌تون اوکین؟ 00:12:25.690 --> 00:12:28.270 اینجا همه‌مون خوبیم‏.‏ 00:12:28.270 --> 00:12:30.030 شوری چی گفت؟ 00:12:30.030 --> 00:12:32.470 نمی‌تونن جادوگر بفرستن‏.‏ 00:12:32.470 --> 00:12:36.740 طلسما از بیرون دیگه دارن بطور کامل مسدود می‌شن‏.‏ 00:12:36.740 --> 00:12:38.450 ارتباطات هم قطع شده‏.‏ 00:12:38.890 --> 00:12:41.170 دقیقا مثل حرف استادم‏.‏ 00:12:41.170 --> 00:12:44.080 پس عملاً رها شدیم‏.‏ 00:12:44.080 --> 00:12:46.000 هنوز یه امیدی هست‏.‏ 00:12:46.290 --> 00:12:49.030 من و اینوری می‌تونیم یه جادوی بزرگ اجرا کنیم‏.‏ 00:12:49.030 --> 00:12:50.760 اگه با هم یه سد بسازیم‏،‏ 00:12:51.380 --> 00:12:54.510 شاید بتونیم آدمای تو بیمارستان رو نجات بدیم‏.‏ 00:12:54.510 --> 00:12:57.350 تو بیمارستان؟ ولی سوفی‏،‏ یعنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:59.770 --> 00:13:02.600 باید خودمونو آماده کنیم‏.‏ 00:13:02.600 --> 00:13:03.600 قربان؟ 00:13:03.600 --> 00:13:08.060 اول پرسنل و خانوادشونو تو بیمارستان جمع می‌کنیم‏.‏ 00:13:08.320 --> 00:13:13.370 من سالمندا رو می‌برم مرکز اجتماعات که یه جای نسبتاً بلندتره‏.‏ 00:13:13.370 --> 00:13:15.030 ولی قربان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:15.310 --> 00:13:20.570 جک‏،‏ تو برو تو شهر و جوونا رو به بیمارستان راهنمایی کن‏.‏ لطفاً‏.‏ 00:13:20.570 --> 00:13:21.870 منم کمک می‌کنم‏.‏ 00:13:21.870 --> 00:13:26.700 نه‏.‏ تو اینجا بمون‏.‏ نمی‌ذارم از جلوی چشمم غیبت بزنه‏.‏ 00:13:27.620 --> 00:13:32.160 منم موظفم مطمئن شم سالم برمی‌گردی پیش استاد فاوست‏.‏ 00:13:32.160 --> 00:13:33.000 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:40.730 --> 00:13:43.280 این اولین بار نیست‏.‏ 00:13:43.280 --> 00:13:44.100 ها؟ 00:13:44.100 --> 00:13:48.540 عادیه که باید انتخاب کنی کدوم زندگیا رو نجات بدی و کدوما رو نه‏.‏ 00:13:48.940 --> 00:13:53.280 به‌عنوان یه دکتر‏،‏ گزینه‌ای رو انتخاب می‌کنی که زندگیای بیشتری نجات بده‏.‏ 00:13:53.280 --> 00:13:54.790 همینه و بس‏.‏ 00:13:54.790 --> 00:13:56.100 جک‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:57.600 --> 00:13:58.700 ها؟ 00:14:02.220 --> 00:14:04.080 اینا‏.‏‏.‏‏.‏ نبودن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:06.960 --> 00:14:09.430 مگه اینا رو جادوگر باستانی‏،‏ تتیس‏،‏ نکشیده؟ 00:14:09.430 --> 00:14:10.420 بابا‏!‏ 00:14:12.380 --> 00:14:14.590 کوکو‏،‏ خوبی؟ 00:14:15.660 --> 00:14:19.930 خب‏،‏ من دختر توام دیگه‏.‏ تو همچین وقتایی باید خودمو جمع و جور کنم‏.‏ 00:14:21.850 --> 00:14:23.870 مگ‏!‏ 00:14:24.570 --> 00:14:26.430 مری‏،‏ خوبی؟ 00:14:26.430 --> 00:14:30.270 آره‏.‏ ترسناک بود‏،‏ ولی کوکو مارو آورد اینجا‏.‏ 00:14:30.270 --> 00:14:33.440 بهمون دل و جرات داد و آوردمون اینجا‏.‏ 00:14:33.440 --> 00:14:35.660 واقعاً دختر توئه‏،‏ جک‏.‏ 00:14:36.420 --> 00:14:39.100 که اینطور‏.‏ آفرین‏،‏ کوکو‏.‏ 00:14:40.890 --> 00:14:42.100 بابا‏.‏ 00:14:43.030 --> 00:14:43.990 مرسی‏.‏ 00:14:47.230 --> 00:14:48.280 بابا؟ 00:14:48.700 --> 00:14:50.250 بابابزرگ‏،‏ خوبی؟ 00:14:50.470 --> 00:14:53.270 آره‏،‏ فقط یه کم خستم‏.‏ 00:14:53.270 --> 00:14:55.880 راستی‏،‏ جک‏،‏ حالا چی کار کنیم؟ 00:14:57.500 --> 00:14:59.030 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:00.380 --> 00:15:02.640 باید انتخاب کنیم کدوم زندگیا رو نجات بدیم؟ 00:15:02.910 --> 00:15:06.540 از بین این آدما که همه‌شون فکر می‌کنن نجات پیدا کردن؟ 00:15:07.500 --> 00:15:12.560 نه‏!‏ شاید ساده‌لوح باشم‏،‏ ولی می‌خوام همه رو نجات بدم‏!‏ 00:15:13.280 --> 00:15:14.110 مگ‏.‏ 00:15:15.580 --> 00:15:18.540 یکی الان صدام کرد؟ 00:15:19.070 --> 00:15:21.780 امم‏،‏ فکر نکنم‏.‏ 00:15:21.780 --> 00:15:23.310 پس کی بود؟ 00:15:27.170 --> 00:15:28.120 مگ‏.‏ 00:15:33.120 --> 00:15:34.830 هی‏!‏ کجا داری می‌ری؟ 00:15:49.200 --> 00:15:51.310 این دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:51.310 --> 00:15:53.020 مگ رازبری‏!‏ 00:15:53.020 --> 00:15:55.070 —فکر کردی داری چی 00:15:58.790 --> 00:16:03.400 این دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ حتی سد اینوری و سوفی نمی‌تونه جلوی اینو بگیره‏.‏ 00:16:04.740 --> 00:16:07.670 چرا اون‌جوری نگا می‌کنی؟ 00:16:07.670 --> 00:16:10.700 استاد‏،‏ حالا فهمیدم‏.‏ 00:16:17.050 --> 00:16:19.620 جادوگرا تو سختیا لبخند می‌زنن‏.‏ 00:16:19.620 --> 00:16:21.930 مگ‏،‏ این‌جا‏.‏ 00:16:23.700 --> 00:16:25.260 صدا از این‌جا می‌آد‏.‏ 00:16:25.950 --> 00:16:30.140 با به صدا درآوردن این ناقوس می‌تونم همه رو نجات بدم‏.‏ مگه نه؟ 00:16:30.140 --> 00:16:31.920 ناقوس؟ 00:16:31.920 --> 00:16:36.310 افسانه می‌گه تتیس با زنگ زدن ناقوس جزیره رو نجات داد‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:36.860 --> 00:16:40.630 بگو‏،‏ تتیس‏:‏ چرا منو صدا کردی؟ 00:16:40.630 --> 00:16:42.460 چی کار باید بکنم؟ 00:16:53.080 --> 00:16:55.180 می‌دونم چی کار کنم‏،‏ جک‏.‏ 00:16:55.180 --> 00:16:57.170 چی می‌دونی؟ 00:16:58.060 --> 00:17:00.170 می‌دونم چطور این ناقوسو به صدا دربیارم‏.‏ 00:17:00.600 --> 00:17:01.430 چی؟ 00:17:05.310 --> 00:17:09.550 امروز‏،‏ ناقوس تتیس جادوگر تو کل آکوامارین زنگ می‌زنه‏.‏ 00:17:09.550 --> 00:17:12.470 زنگ زدن ناقوس؟ داری چی کار می‌کنی؟ 00:17:12.470 --> 00:17:16.750 تو کمک کردی بفهمم‏،‏ جک‏.‏ می‌خوام از جادوی احساسات استفاده کنم‏.‏ 00:17:16.750 --> 00:17:18.770 جادوی احساسات؟ 00:17:21.330 --> 00:17:24.820 تتیس حسابی شیطون بود‏.‏ 00:17:25.200 --> 00:17:29.900 آخه یه طلسم باورنکردنی تو کل این شهر جا گذاشته‏.‏ 00:17:31.440 --> 00:17:34.840 جک‏،‏ تا آخرش می‌جنگم‏.‏ 00:17:36.100 --> 00:17:40.270 نمی‌خوام کس دیگه‌ای به خاطر ناتوانی من آسیب ببینه‏.‏ 00:17:40.660 --> 00:17:42.320 .دیگه نمی‌خوام بیشتر از این پشیمون بشم 00:17:43.590 --> 00:17:48.400 چون من مگ رازبری‌ام‏،‏ جادوگری که همه‌ی دنیا دوستش دارن‏!‏ 00:18:21.930 --> 00:18:24.430 من عاشق این شهرم‏.‏ 00:18:25.160 --> 00:18:28.530 پس لطفاً مراقب همه باش‏،‏ مگ‏.‏ 00:18:29.770 --> 00:18:33.260 خواهش می‌کنم‏،‏ بذار صدای ناقوس برکت رو بشنوم‏.‏ 00:19:16.100 --> 00:19:19.180 پس اینه جادوی احساسات‏.‏ 00:19:36.040 --> 00:19:38.280 ممنون،‏ تتیس‏.‏ 00:19:44.490 --> 00:19:46.710 احمق‏!‏ کجا بودی؟ 00:19:46.930 --> 00:19:48.210 ببخشید‏.‏ 00:19:49.460 --> 00:19:52.870 قراره تو آینده دستیار من بشی‏.‏ 00:19:52.870 --> 00:19:54.050 می‌دونم‏.‏ 00:19:54.540 --> 00:19:55.620 .زوبری 00:19:56.540 --> 00:19:58.040 گفتم نرو‏.‏ 00:19:58.040 --> 00:19:59.020 ببخشید‏.‏ 00:19:59.020 --> 00:20:00.650 گفتی پیشم می‌مونی‏.‏ 00:20:00.650 --> 00:20:01.880 گفتم که ببخشید‏.‏ 00:20:01.880 --> 00:20:04.380 گفتم نمی‌ذارم بمیری‏.‏ 00:20:04.380 --> 00:20:05.730 نمردم که‏.‏ 00:20:06.270 --> 00:20:08.040 احمق‏!‏ 00:20:11.300 --> 00:20:12.630 مگ رازبری‏.‏ 00:20:15.490 --> 00:20:18.190 .من خیلی بهت مدیونم 00:20:18.190 --> 00:20:20.450 قول می‌دم جبران کنم‏.‏ 00:20:21.210 --> 00:20:22.040 مدیون؟ 00:20:22.040 --> 00:20:24.640 نمی‌ذارم بمیری‏.‏ 00:20:24.640 --> 00:20:29.540 دفعه‌ی بعد‏،‏ یه هدیه بهت می‌دم که از چیزی که به آکوامارین دادی بزرگ‌تره‏.‏ 00:20:29.890 --> 00:20:32.390 به لقبم‏،‏ حکیم زندگی‏،‏ قسم می‌خورم‏.‏ 00:20:35.000 --> 00:20:36.850 باشه‏.‏ منتظرم‏.‏ 00:20:43.250 --> 00:20:47.910 کلی بالا و پایین داشتیم‏،‏ ولی حالا وقت خداحافظی با آکوامارینه‏.‏ 00:20:48.270 --> 00:20:51.280 من هنوزم گاهی برای کار می‌آم اینجا‏.‏ 00:20:51.280 --> 00:20:56.450 به خاطر تو تعطیلاتم گندش دراومد‏.‏ باید جبران کنی‏.‏ 00:20:56.450 --> 00:20:59.190 ولی من اصلاً دعوتت نکردم‏.‏ 00:20:59.190 --> 00:21:01.030 مگ‏!‏ 00:21:01.030 --> 00:21:01.590 ها؟ 00:21:04.450 --> 00:21:06.740 مرسی‏،‏ مگ‏!‏ 00:21:06.740 --> 00:21:08.410 زود برگرد‏!‏ 00:21:08.410 --> 00:21:12.130 مگ‏،‏ سوفی‏،‏ اینوری‏!‏ بازم بیاین‏!‏ 00:21:12.420 --> 00:21:15.590 مرسی‏،‏ جادوگرای خفن‏!‏ 00:21:15.590 --> 00:21:19.040 باورنکردنیه‏.‏ این جایزه‌ی تتیس جادوگر به ماست؟ 00:21:19.040 --> 00:21:22.140 من حتی تو رژه‌ها این‌قدر تشکر نگرفتم‏.‏ 00:21:22.140 --> 00:21:23.020 این همه آدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:23.580 --> 00:21:27.980 بعداً می‌بینمتون‏!‏ قول می‌دم برگردم‏!‏ 00:21:28.004 --> 00:21:49.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:49.028 --> 00:22:10.028 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.320 --> 00:23:40.030 مردمی که دوست دارم 00:23:35.320 --> 00:23:40.030 مردمی که دوست دارم