WEBVTT

00:00:04.141 --> 00:00:06.041
بذار بچه کوچولم رو ببينم

00:00:06.076 --> 00:00:08.310
امروز چه شکلي شدي؟

00:00:11.864 --> 00:00:13.849
ليزي، توي 6هفته گذشته

00:00:13.884 --> 00:00:15.851
بيشتر از هر چيزي آرزوي چيو داشتيم؟

00:00:15.886 --> 00:00:18.241
يه قرار سوشي‌خوري با "دايان سوير" جوان
<c.color008000>(از مجريان تلويزيون آمريکا)</c>

00:00:19.523 --> 00:00:22.524
نه. برات يه وقت ملاقات با دکتر لوين ترتيب دادم

00:00:22.560 --> 00:00:24.593
بهترين دکتر زنان و زايمان تو شهر

00:00:24.628 --> 00:00:27.738
چون من فقط بهترين‌ها رو براي اونجاي مخصوصت ميخوام

00:00:29.324 --> 00:00:31.300
ولي وقت گرفتن از دکتر لوين غيرممکنه

00:00:31.335 --> 00:00:33.777
از وقتي که روزنامه اِل اِي بهش لقب "نجواکننده جنين" رو داد

00:00:34.824 --> 00:00:35.671
چطوري اينکارو کردي؟

00:00:35.706 --> 00:00:37.606
خب، يکي توي باشگاه ديدش

00:00:37.641 --> 00:00:40.108
که توي ليگ دکترهاي خرخون داره بسکتبال بازي ميکنه

00:00:40.144 --> 00:00:41.543
و بعدش يه نفر

00:00:41.579 --> 00:00:43.790
که ميشه از شش تيکه‌هاش مثل نردبون بالا رفت

00:00:44.148 --> 00:00:46.214
با زيرکي به بازيشون ملحق شد

00:00:46.250 --> 00:00:47.783
و بعدش مطمئناً يه نفر

00:00:47.818 --> 00:00:49.985
گذاشت دکتر لوين امتياز پيروزي رو بگيره

00:00:50.020 --> 00:00:51.553
که اين خيلي براي دکي باارزش بود

00:00:51.589 --> 00:00:53.974
چون رفيقمون کوتوله‌اس در حد کتاب گينس

00:00:56.360 --> 00:00:57.859
هيجان‌انگيز نيست؟

00:00:58.513 --> 00:00:59.685
ميشه منم بيام تو؟

00:01:00.764 --> 00:01:03.565
باشه. گرفتم، مادر، پدر

00:01:03.601 --> 00:01:05.084
رفيق حمومي بابايي

00:01:06.520 --> 00:01:08.692
بايد اسم بهتري پيدا کنم

00:01:09.206 --> 00:01:10.706
فقط يادت باشه ليزي، من مجبور بودم دروغ بگم

00:01:10.741 --> 00:01:12.474
تا بتونم با دکتر لوين همبازي بشم

00:01:12.509 --> 00:01:15.472
پس وقتي فردا ديديش، من دکتر روسو هستم

00:01:17.089 --> 00:01:18.413
من دندانپزشکم

00:01:18.449 --> 00:01:20.782
و تخصصم سيم‌کشي دندون‌هاي بزرگسالانه

00:01:21.440 --> 00:01:23.018
معرکه‌اس

00:01:23.053 --> 00:01:24.620
ما داريم اين حاملگي رو مي‌ترکونيم

00:01:24.655 --> 00:01:26.521
اوه، اين حاملگي جنده ماست

00:01:27.725 --> 00:01:29.825
آره، ما داريم اين بچه رو ميکشيم

00:01:29.849 --> 00:01:41.849
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:48.379 --> 00:01:50.746
خيلي خب! به اندازه کافي کشش داره

00:01:52.449 --> 00:01:54.316
بذار فعلا اين بچه بياد بعد براي بعدي تلاش کن

00:01:56.120 --> 00:01:57.586
هي، هي، هي ببين کي اينجاست

00:01:57.917 --> 00:02:00.489
اون مو قهوه‌اي خوشگل، به طرز عجيبي غيرقابل انعطاف

00:02:02.660 --> 00:02:04.593
ليزي ماه‌هاست که بهش احساس داره

00:02:04.628 --> 00:02:06.461
من بهش احساس ندارم

00:02:06.497 --> 00:02:08.497
اون فقط يکيه که بهش نگاه ميکنم و خوشم مياد

00:02:08.532 --> 00:02:10.477
و وقتي که اينجا نيست، روزم خراب ميشه

00:02:11.362 --> 00:02:14.636
اوه، ليزي. دوستش داري

00:02:14.799 --> 00:02:17.100
پس تو از درون نمردي

00:02:18.671 --> 00:02:19.941
من حتي اونو نميشناسم

00:02:19.977 --> 00:02:21.296
بيشترين حرفي که با هم زديم

00:02:21.298 --> 00:02:23.445
وقتي بود که هردومون يه توپ تمريني رو ميخواستيم

00:02:23.447 --> 00:02:25.339
و اون مجبورم کرد که من اول تمرين کنم

00:02:25.683 --> 00:02:27.768
صحنه‌ي خيلي جذابي بود

00:02:28.684 --> 00:02:30.930
راستش اين حساب نميشه

00:02:32.056 --> 00:02:33.037
برو باهاش حرف بزن

00:02:33.039 --> 00:02:35.255
حرف‌هاتم با عذرخواهي به خاطر سه ماه
خيره شدن بهش شروع کن

00:02:36.727 --> 00:02:39.326
يا ميتوني از باسن خوشگل و خوش‌فرمش تعريف کني

00:02:39.897 --> 00:02:41.669
چيه، ازدواج کردم، نمردم که

00:02:42.638 --> 00:02:44.332
اولاً، من حتي نميدونم که اونم همجنسگراس يا نه

00:02:44.368 --> 00:02:45.967
و حتي اگه بود

00:02:46.003 --> 00:02:48.136
کيه که بخواد خودشو قاطي اين وضعيتي که داريم بکنه؟

00:02:48.328 --> 00:02:49.504
من خودمو قاطي کردم

00:02:49.540 --> 00:02:51.206
آره، خب، تو عجيب غريبي

00:02:52.558 --> 00:02:53.969
اين به کنار، من حامله‌ام

00:02:54.044 --> 00:02:56.945
معامله‌ من واسه معامله تعطيله

00:02:58.006 --> 00:02:59.948
ببين، هيچوقت زمان عالي‌اي

00:02:59.983 --> 00:03:01.283
براي آشنا شدن با يکي پيدا نميشه

00:03:01.318 --> 00:03:03.285
مگه اينکه گردهمايي‌ـه

00:03:03.320 --> 00:03:05.487
براي شخصيت تيپ آ، حامله‌ها و لزبين‌هايي

00:03:05.522 --> 00:03:06.855
که از بازي تخته‌اي خوششون مياد، تشکيل بشه

00:03:07.229 --> 00:03:08.857
بيخيال، اين چيز واقعي‌اي نيستش

00:03:08.892 --> 00:03:11.026
آره. يه گردهمايي حامله-لزبين وجود داره

00:03:11.061 --> 00:03:13.028
و تو الان راجع‌بهش خبردار شدي

00:03:13.439 --> 00:03:15.864
ليزي، اگه وايسي که همه چي بي‌نقص باشه

00:03:15.899 --> 00:03:17.566
شايد تا آخر عمرت منتظر بموني

00:03:17.601 --> 00:03:19.901
و اين از اون نصيحت‌هاي ساده‌ايه

00:03:19.937 --> 00:03:22.504
...که ميتوني انتظارشو از عمه پرودنـ

00:03:24.338 --> 00:03:25.820
مامان غير همجنسگرا؟

00:03:27.291 --> 00:03:28.744
روش کار ميکنم

00:03:29.174 --> 00:03:31.549
کسي از اين تردميل استفاده نميکنه

00:03:31.551 --> 00:03:33.784
!وايسا! پرودنس

00:03:35.668 --> 00:03:36.551
سلام -
سلام -

00:03:36.587 --> 00:03:37.793
هي -
هي -

00:03:40.624 --> 00:03:42.791
بدت نمياد وقتي اين دستگاه بهت زور ميگه

00:03:42.826 --> 00:03:44.726
و اون همه سوال خصوصي رو ازت ميپرسه؟

00:03:44.762 --> 00:03:46.695
سن، وزن

00:03:46.730 --> 00:03:50.031
من ميتونم ضربان خودمو ثابت نگه دارم، دستت درد نکنه

00:03:50.488 --> 00:03:51.972
آره، راست ميگي

00:03:51.974 --> 00:03:52.957
اون دوچرخه ثابت

00:03:52.958 --> 00:03:54.527
ازم نام خانوادگي پدرىِ مادرمو ميپرسيد

00:03:57.557 --> 00:04:00.375
زيادي ميخندي، خيلي زياد تلاش ميکني

00:04:02.260 --> 00:04:04.946
ميدوني، فکر ميکنم ما قبلا با هم آشنا شديم

00:04:04.982 --> 00:04:07.402
نميدونم، شايد

00:04:07.934 --> 00:04:11.186
احتمالا اون تو بودي که توپ تمريني رو بهم دادي

00:04:11.221 --> 00:04:12.954
فکر کنم پنجشنبه دوهفته پيش بود؟

00:04:12.990 --> 00:04:14.606
تقريبا مطمئنم که چهارشنبه بودش

00:04:15.254 --> 00:04:18.622
من فقط... زيادي به روزهاي هفته توجه ميکنم

00:04:19.809 --> 00:04:21.062
آره، منم همينطور

00:04:21.098 --> 00:04:22.697
کاش از هفت روز بيشتر بودن

00:04:25.587 --> 00:04:28.036
اسم من ليزي هستش. کوتاه شده‌‌ اليزابلا هستش

00:04:28.071 --> 00:04:30.254
نه، نيستش. نميدونم چرا اينو گفتم

00:04:31.324 --> 00:04:34.309
خب از آشناييت خوشوقتم، ليزي
و نه اليزابلا

00:04:34.344 --> 00:04:36.545
درسته -
من کيت هستم -

00:04:36.580 --> 00:04:38.013
آه

00:04:38.219 --> 00:04:39.948
خداي من

00:04:39.983 --> 00:04:42.284
خيلي متاسفم. حالت خوبه؟

00:04:42.319 --> 00:04:43.885
آره، آره، نه. من خوبم

00:04:43.921 --> 00:04:46.743
من فقط بايد برم به قفسه‌ام و توش قايم بشم

00:04:50.259 --> 00:04:53.461
اين عاليه. اون از تو هم ضايع‌تره

00:04:55.398 --> 00:04:57.098
خيلي بده که واسه معامله تعطيلش کردي

00:04:57.134 --> 00:04:59.616
فکر کنم يه افتتاحيه بزرگ راه بندازم

00:05:06.502 --> 00:05:08.702
آبجي، واسه قرارت هيجانزده‌اي؟

00:05:09.142 --> 00:05:10.203
فقط وايسا تا وقتي که ازدواج کني

00:05:10.238 --> 00:05:12.305
،هيجان‌انگيزترين چيزي که برات پيش مياد
اينه که گوشيت زنگ ميخوره

00:05:12.340 --> 00:05:14.460
چون خودت واسه خودت يه ايميل فرستادي

00:05:17.257 --> 00:05:19.764
ليشا، اين يه قرار عاشقانه نيست

00:05:20.061 --> 00:05:21.047
منظورم اينه که، ممکنه که باشه

00:05:21.082 --> 00:05:22.682
من فقط ازش پرسيدم که بولينگ دوست داره

00:05:22.717 --> 00:05:24.450
و اون ميخواست که به ليگمون ملحق بشه

00:05:24.486 --> 00:05:27.187
ضمناً، ما توي ليگ هستيم

00:05:27.222 --> 00:05:29.522
...پس من يه لقب باحال ميخوام، مثل

00:05:29.558 --> 00:05:31.153
بازيکن شماره يک

00:05:36.559 --> 00:05:38.198
اينو از روي صفحه نمايش خوندي؟

00:05:38.532 --> 00:05:39.447
شايد

00:05:42.181 --> 00:05:43.369
ليزي، فقط فکرشو بکن

00:05:43.405 --> 00:05:45.171
،اول تو و کيت روي تردميل راه ميرين

00:05:45.207 --> 00:05:46.906
بعدش داري توي راهروي عروسي راه ميري

00:05:46.942 --> 00:05:50.036
،جنس همه لباس‌هات از جين هستش
و احتمالاً کفشاي راحتي ميپوشي

00:05:51.286 --> 00:05:53.479
ببين، داريم آينده خيلي دوري رو ميبينيم

00:05:53.515 --> 00:05:55.915
کيت و من توي ماليبو و توي غروب خورشيد ازدواج نميکنيم

00:05:55.951 --> 00:05:58.117
و "جودي فاستر" عقدمون نميکنه
<c.color008000>(بازيگر و کارگردان آمريکايي)</c>

00:06:00.006 --> 00:06:01.487
من حتي نميدونم که اون همجنسگراس

00:06:01.523 --> 00:06:04.057
بيخيال، من ميتونم بگم

00:06:04.092 --> 00:06:05.758
وقتي شش سالت بود من ميدونستم تو همجنسگرايي

00:06:05.794 --> 00:06:07.694
تو هيچوقت از خونه رويايي باربي استفاده نميکردي

00:06:07.729 --> 00:06:11.831
چون باربي و دوست مؤنثش ميرفتن پيک‌نيک

00:06:14.217 --> 00:06:15.602
خب اينم از کيت

00:06:15.637 --> 00:06:19.576
:پس بياين بازي مورد علاقه همه رو بازي کنيم
"همجنس‌باز يا همجنس‌نباز"

00:06:21.320 --> 00:06:22.642
اوه، اون خيلي خوشگل شده

00:06:22.677 --> 00:06:23.530
همجنس باز

00:06:23.816 --> 00:06:25.560
ولي کتش شونه‌هاي پف کرده داره

00:06:25.562 --> 00:06:26.429
هنمجنس‌نباز

00:06:27.182 --> 00:06:29.549
ولي زيرپوش پشمي پوشيده -
اين همجنسبازيه -

00:06:31.119 --> 00:06:34.220
کس ديگه‌اي نگران دماي بدن اون نيست؟

00:06:34.822 --> 00:06:35.688
هي -
هي -

00:06:35.724 --> 00:06:37.891
سلام -
سلام -

00:06:37.926 --> 00:06:39.993
اميدوارم واسه بازي زياد دير نيومده باشم

00:06:40.028 --> 00:06:42.128
اوه، بازي قبلا شروع شده

00:06:42.163 --> 00:06:44.319
عاليه، من توي کدوم تيم هستم

00:06:44.321 --> 00:06:45.438
دقيقاً

00:06:47.423 --> 00:06:48.540
ميتونم توي تيم تو باشم؟

00:06:48.688 --> 00:06:51.537
...من

00:06:51.573 --> 00:06:53.198
خيلي، خيلي، خوشحال ميشم

00:06:54.769 --> 00:06:57.176
پس، کيت، تو بولينگ دوست داري؟

00:06:57.212 --> 00:06:59.145
و معمولا ورزش دوست داري؟

00:06:59.980 --> 00:07:00.847
نه راستش

00:07:02.217 --> 00:07:03.716
ولي من توي دبيرستان فوتبال بازي ميکردم

00:07:03.752 --> 00:07:05.184
!آهان

00:07:05.408 --> 00:07:06.319
ولي بازيم خوب نبود

00:07:07.656 --> 00:07:09.255
ولي بايد بگم ورزش مورد علاقه‌ام تنيسه

00:07:09.525 --> 00:07:11.557
هاه

00:07:12.994 --> 00:07:14.861
سوبارو استيشن ميروني؟

00:07:16.587 --> 00:07:18.521
رو ديدي؟ "The L Word" سريال

00:07:20.973 --> 00:07:23.520
وقتي يکمي حشري ميشي، به کي فکر ميکني؟

00:07:24.005 --> 00:07:25.364
!بچه‌ها

00:07:26.325 --> 00:07:28.942
من واقعا به خاطر دوست‌هام متاسفم

00:07:28.977 --> 00:07:31.678
اونا آدماي وحشتناکي‌ان -
عيبي نداره -

00:07:31.713 --> 00:07:33.713
اونا فقط ميخوان بدونن من همجنسگرام يا نه

00:07:33.748 --> 00:07:35.748
نه -
يه جورايي -

00:07:36.124 --> 00:07:39.145
راستي، اين مکالمه چجوري پايان پيدا ميکنه؟

00:07:40.481 --> 00:07:42.981
با اين جمله که من کاملا همجنسگرام پايان پيدا ميکنه

00:07:43.575 --> 00:07:44.724
!ايول

00:07:45.961 --> 00:07:48.294
...منظورم اينه، من فکر ميکردم

00:07:48.575 --> 00:07:50.263
شايد اين يه قرار عاشقانه باشه؟

00:07:50.298 --> 00:07:51.230
...منظورم اينه، مگر اينکه تو نباشـ

00:07:51.266 --> 00:07:52.865
نه هستم -
و اين قرار هستش -

00:07:52.901 --> 00:07:54.667
يعني اگه تو هم بخواي، چون من ميخوام

00:07:54.703 --> 00:07:56.069
نه. آره، منم همينطور

00:07:56.104 --> 00:07:58.037
من ماه‌هاست که بهت احساس دارم

00:07:58.073 --> 00:07:59.772
راستشو بگم، وقتي توي باشگاه نبودي

00:07:59.808 --> 00:08:01.240
روز من خراب ميشد

00:08:02.877 --> 00:08:05.878
ميدونم روزها چقدر برات مهم هستن

00:08:07.349 --> 00:08:09.983
برنده، برنده. لزبين‌ها به سمت شام

00:08:23.040 --> 00:08:24.473
ميشه يه لحظه اينو نگه داري؟

00:08:24.792 --> 00:08:27.233
هه‌هه! شاش من تو دستته

00:08:27.268 --> 00:08:28.801
هه‌هه! تو بايد بچه بزايي

00:08:29.897 --> 00:08:32.788
نگاهش کن، اومدي پيش بهترين دکتر زنان و زايمان توي شهر

00:08:33.006 --> 00:08:35.708
و همه‌اش به خاطر دومين دندونپزشک خوب شهره

00:08:36.272 --> 00:08:37.610
خدا، حس خوبي دارم

00:08:37.645 --> 00:08:39.345
انگار همه‌چي بر وفق مراد ليزي هستش

00:08:39.594 --> 00:08:41.766
فکر کنم ميتونم هم حامله باشم و هم يکي رو تو زندگيم داشته باشم

00:08:41.891 --> 00:08:42.915
ک البته اون نميدونه من حامله‌ام

00:08:42.951 --> 00:08:44.774
ولي اين بيشتر مخصوص صحبت‌هاي روز دومه

00:08:46.399 --> 00:08:49.798
شايد به اون پيچيدگي‌اي که فکر ميکردم نيست

00:08:50.191 --> 00:08:52.392
...خيلي خب، فقط به يکم اطلاعات نياز داريم

00:08:59.321 --> 00:09:00.266
کيت؟

00:09:00.845 --> 00:09:01.821
ليزي؟

00:09:02.368 --> 00:09:03.469
تو يه پرستاري؟

00:09:03.551 --> 00:09:04.950
شما دوتا دارين بچه‌دار ميشين؟

00:09:05.189 --> 00:09:06.739
آره، ولي فقط براي اينکه واضح بشه

00:09:06.775 --> 00:09:08.474
ما با هم سکس نکرديم

00:09:08.752 --> 00:09:10.799
چطوري اين جمله رو مثل آدم بزرگ‌ها بگم؟

00:09:11.846 --> 00:09:14.313
اينجا منطقه ورود ممنوع سوسيسه

00:09:19.521 --> 00:09:20.987
ولي اون پدرشه

00:09:21.022 --> 00:09:22.488
و ما بچه رو باهمديگه بزرگش ميکنيم

00:09:22.524 --> 00:09:24.057
ولي اون با پرودنس ازدواج کرده

00:09:24.294 --> 00:09:25.727
...ميشناسيش، اون انگليسيه با

00:09:26.301 --> 00:09:27.466
آره، باريکلا

00:09:28.653 --> 00:09:30.916
ممنون. زمان خوبيه

00:09:32.634 --> 00:09:35.468
خيلي خب، بذار يکم از اطلاعات حياتي‌ـت رو ثبت کنم

00:09:35.503 --> 00:09:37.637
موها: بلوند

00:09:37.672 --> 00:09:39.839
چشم‌ها: قشنگترين چشم‌هايي که تا حالا ديدم

00:09:39.874 --> 00:09:41.507
حالا بايد وزنتو بگيريم

00:09:41.808 --> 00:09:42.875
واقعا؟

00:09:42.911 --> 00:09:44.577
:يعني، نميشه همينجوري بنويسي

00:09:44.816 --> 00:09:47.472
"خوب به نظر مياد"

00:09:47.714 --> 00:09:49.315
اين راستش براي فهميدن ضروريه

00:09:49.350 --> 00:09:50.716
تا در دوران بارداري وزنت مشخص باشه

00:09:51.311 --> 00:09:53.820
يه خانوم هيچوقت وزنشو نميگه -
ولي ترازو ميگه -

00:09:54.202 --> 00:09:55.354
!نه

00:09:58.760 --> 00:10:00.000
ميو

00:10:01.362 --> 00:10:03.062
شوواو

00:10:06.136 --> 00:10:08.409
خيلي خب، لازم نبود بزرگتررو حرکت بدي

00:10:09.214 --> 00:10:10.470
خيلي خب، خودشه

00:10:11.175 --> 00:10:12.905
81کيلو؟

00:10:13.347 --> 00:10:15.357
لوک، پاتو از ترازو بکش اون ور

00:10:17.645 --> 00:10:18.818
خيلي خب

00:10:21.583 --> 00:10:23.749
خب، فقط چند تا سوال ديگه

00:10:23.785 --> 00:10:25.351
تا قبل از اينکه دکتر بياد -
حتما -

00:10:25.386 --> 00:10:27.361
چشمات تيره نميره يا ترشح بدني نداري؟

00:10:29.858 --> 00:10:31.390
درد سينه يا قورت دادن اب دهن؟

00:10:31.426 --> 00:10:34.527
خوب اونا خيلي خوب کار ميکنن

00:10:38.201 --> 00:10:41.901
حرکت روده بزرگت چطوري توصيف ميکني؟

00:10:46.196 --> 00:10:47.423
سکسي؟

00:10:50.261 --> 00:10:52.636
چطوره که من اينو ضبط نميکنم؟

00:10:53.214 --> 00:10:55.781
باشه پس من دکتر خبر ميکنم

00:10:55.817 --> 00:10:58.684
فقط بايد .... ازمايش ادرارت بگيرم ببرم

00:10:58.720 --> 00:11:00.820
مجبوري نيستي بگيري

00:11:00.855 --> 00:11:02.722
نميخام اما مجبورم

00:11:02.757 --> 00:11:04.223
خواهشا نکن

00:11:05.426 --> 00:11:06.936
خداي من

00:11:07.827 --> 00:11:09.178
کفشهات

00:11:11.983 --> 00:11:13.516
اينو ديگه گرفتم

00:11:24.358 --> 00:11:25.553
واو سيسي

00:11:25.555 --> 00:11:27.522
قرار دوم خوبي نبوده

00:11:29.397 --> 00:11:31.671
اره معلوم شد دريچه هاي ليوان ازمايش ادرار

00:11:31.673 --> 00:11:33.492
اون قدري هم که فکر ميکنيم سفت نيستن

00:11:35.137 --> 00:11:36.429
نيمه پر ليوان ببينيد

00:11:36.431 --> 00:11:38.085
اگه بخوايم از چشمان يه سگ به قضيه نگاه کنيم

00:11:38.087 --> 00:11:39.944
اون الان ديگه قلمرو توهه

00:11:42.554 --> 00:11:44.233
نکنه چون فنجونت گندست

00:11:44.235 --> 00:11:45.927
هميشه ليوانت پره؟

00:11:47.701 --> 00:11:48.842
کمک ميکنه

00:11:50.530 --> 00:11:52.123
ببين ليزي اين يه موقعيت ناهنجار بود

00:11:52.444 --> 00:11:54.739
تو بايد به کيت يه شانس بدي تا باهاش کنار بياد

00:11:54.951 --> 00:11:56.717
منظورم اينه تو هيچوقت نميتوني بفهمي
پرودنس نگاه

00:11:56.753 --> 00:11:58.219
کي فکرش ميکرد در حالي که کل خانواده ازش جدا هستن

00:11:58.254 --> 00:12:00.421
اون با اين قضيه کنار بياد؟

00:12:00.653 --> 00:12:02.023
من اينجوري به قضيه نگاه نميکنم

00:12:02.058 --> 00:12:03.357
خوب در واقع اينطوريه ديگه

00:12:03.393 --> 00:12:04.692
واسه خودت ارزش قائل شو

00:12:04.908 --> 00:12:06.594
اون وارد اين موقعيت ديوانه وار شد

00:12:06.629 --> 00:12:09.439
و اين حقيقت قبول کرد که ما بدون اون داريم بچه دار ميشيم

00:12:09.908 --> 00:12:12.066
خوبه، بازم بگو

00:12:14.941 --> 00:12:16.908
از دفتر دکتره
شايد کيت باشه

00:12:16.910 --> 00:12:18.239
فکر ميکني اون هنوز علاقه داره؟

00:12:18.274 --> 00:12:19.769
شايد در مورد کارهاي خونت باشه

00:12:19.816 --> 00:12:21.575
قيافم چطوره؟
تماس تلفنيه

00:12:21.611 --> 00:12:22.777
صدام چطوره؟

00:12:22.812 --> 00:12:24.168
کيش کيش

00:12:25.613 --> 00:12:26.914
اونا با هم ناز نيستن؟

00:12:27.278 --> 00:12:29.817
عين دارا و سارا

00:12:32.200 --> 00:12:33.654
همه چي روبراست پرنسس؟

00:12:33.690 --> 00:12:35.723
اره همه چيز خوبه

00:12:36.021 --> 00:12:37.024
ويسکي ميخاي؟

00:12:39.762 --> 00:12:41.246
ساعت 11 صبحه

00:12:41.653 --> 00:12:42.528
اما باشه

00:12:44.467 --> 00:12:47.601
ببين، من يه مددکار اجتماعيم و ميدونم که حرفهاي لوک در مورد

00:12:47.637 --> 00:12:49.846
خانواده داره اذيتت ميکنه

00:12:50.139 --> 00:12:52.373
تازه مشروب صبحگاهي هم گوياي اين مسئلست

00:12:54.049 --> 00:12:55.276
اره من اذيت ميشم

00:12:55.311 --> 00:12:58.379
حس خارجي بودن تو خونه خودت حس زياد خوبي نيست

00:12:58.735 --> 00:13:00.214
واسه همين دارم روي يه عنوان کار ميکنم

00:13:00.249 --> 00:13:02.350
تا بتونم حس بکنم که من هم تو اين خونه نقشي دارم

00:13:02.547 --> 00:13:04.618
نظرت در مورد لله پرو چيه؟

00:13:04.654 --> 00:13:07.655
يا پرو لله

00:13:10.827 --> 00:13:12.890
حس خوبي ندارم

00:13:18.007 --> 00:13:19.952
خوب چرا بهش نميگي که ناراحتي؟

00:13:20.070 --> 00:13:21.945
چون انگليسيها از اين کارا نميکنن

00:13:22.093 --> 00:13:24.132
من از يه کشور بدون اعتراض ميام

00:13:24.257 --> 00:13:26.788
مشهوره که وقتي سفيليس داشت عمو کلايو من

00:13:26.790 --> 00:13:28.876
از بين ميبرده ، اون فقط سوت زده

00:13:31.290 --> 00:13:32.446
خوب تو بايد يه چيزي بگي

00:13:32.482 --> 00:13:35.015
تو الان تو امريکايي
اعتراض يه حق مدنيه

00:13:35.051 --> 00:13:37.173
کل اين کشور همينجوري بنا شد

00:13:38.079 --> 00:13:40.588
خبر خوب
کيت ازم خواست اگه بشه دوباره ببينتم

00:13:40.623 --> 00:13:42.123
و من نميخام که متر نکرده ببرم

00:13:42.158 --> 00:13:45.150
اما کسي رو سراغ ندارين که با جودي فاستر اشنا باشه؟

00:13:46.173 --> 00:13:47.628
اون ميخاد تو رو دوباره ببينه

00:13:47.663 --> 00:13:49.595
حتي بعد از اون قضيه شاش؟

00:13:51.118 --> 00:13:53.829
مثل اينکه ميخان بهمون يه خل و چل ديگه بندازن

00:13:57.673 --> 00:13:59.940
کيت همين الان بهم پيامک داد
داره ماشينش پارک ميکنه

00:13:59.976 --> 00:14:01.442
من خيلي هيجان زدم

00:14:01.595 --> 00:14:02.743
اما ما قراره با اون در مورد

00:14:02.779 --> 00:14:04.415
پيامک زدن و رانندگي صحبت کنيم

00:14:04.881 --> 00:14:08.115
سرزنش انحصاري.
به اين ميگن استراتژي

00:14:08.650 --> 00:14:10.584
و البته من از خدام بود که باهاش تنهايي قرار ميذاشتم

00:14:10.586 --> 00:14:12.571
اما من بهش گفتم که سه شنبه ها و چهارشنبه ها شب ليگ ماست

00:14:12.573 --> 00:14:14.540
پس حالا همه ما تو اين دروغ شريکيم

00:14:15.548 --> 00:14:16.724
ميبيني؟
خوشحال نيستي که معاملت

00:14:16.759 --> 00:14:18.626
مثل اولاش شده؟
زمان خوب

00:14:18.853 --> 00:14:21.134
خيلي زود ملت اينجا صف ميکشن

00:14:21.196 --> 00:14:21.962
اره

00:14:21.998 --> 00:14:23.587
اما کسي اون پشت پارک نميکنه

00:14:25.150 --> 00:14:26.333
چي؟

00:14:26.782 --> 00:14:28.665
من نميدونم که شماها چيکار ميکنيد؟

00:14:33.181 --> 00:14:34.775
تو

00:14:37.821 --> 00:14:40.368
تو

00:14:44.290 --> 00:14:46.275
حدس ميزنم تو هنوز با لوک صحبت نکردي

00:14:46.384 --> 00:14:48.368
نه نه اين فقط يه گرفتگي عضلاني بود

00:14:50.462 --> 00:14:52.140
پرودنس اون شوهر توهه

00:14:52.142 --> 00:14:54.028
نميخاد که تو هميشه هر هر کر کرت به راه باشه

00:14:54.314 --> 00:14:55.463
فکر کردي اگه قرار بود من احساسات منفيم تو خودم بريزم

00:14:55.498 --> 00:14:58.165
الان کار من و روي به کجا کشيده بود؟

00:15:00.079 --> 00:15:01.635
به بقيه مردم و خوشحالي بيشتر؟

00:15:03.689 --> 00:15:05.739
خوب اينم ميشه گفت

00:15:07.548 --> 00:15:08.814
 بيا برگرديم سراغ تو

00:15:08.853 --> 00:15:10.010
اگه ميخاي که ازدواج خوبي داشته باشي

00:15:10.046 --> 00:15:11.812
بايد ياد بگيري که خودت رها کني

00:15:12.196 --> 00:15:14.150
اينکار باحاله
نگاه کن

00:15:14.782 --> 00:15:15.816
عزيزم

00:15:15.852 --> 00:15:17.689
واسه خودت ناچو گرفتي

00:15:18.407 --> 00:15:20.571
هات داگ من که ازت خواسته بودم کو؟

00:15:21.591 --> 00:15:24.001
و فقط نگو که .... تو شلوارمه

00:15:27.017 --> 00:15:30.702
روي کاري که تو کردي سهل انگاري و خودخواهانه بود

00:15:30.704 --> 00:15:32.600
و به من حسي دست ميده که من واست مهم نيستم

00:15:33.212 --> 00:15:35.642
ببخشيد عزيزم. واست يه هات داگ ميگيرم

00:15:36.970 --> 00:15:38.212
مرسي

00:15:44.642 --> 00:15:45.913
من اصلا هات داگ نخواسته بودم

00:15:45.948 --> 00:15:47.493
اما تو اون فکره دستت اومد

00:15:49.454 --> 00:15:51.009
حالا برو به لوک بگو چه حسي داري

00:15:51.282 --> 00:15:52.920
واسه خودت خوبه واسه من باحال

00:15:56.673 --> 00:15:59.368
لوک من بايد يه چيزي رو با تو درميون بذارم

00:15:59.946 --> 00:16:01.173
همه چيز مرتبه عزيزم؟

00:16:01.892 --> 00:16:04.298
اره همه چيز خوبه
ادامه بده

00:16:04.333 --> 00:16:06.640
نه اون حالش خوب نيست
من حالم خوب نيست

00:16:06.642 --> 00:16:08.536
من ميدونم که تو هي به من ميگي من خوبم اما من ديگه

00:16:08.571 --> 00:16:10.037
از وانمود کردن اينکه چيزي منو اذيت نميکنه خسته شدم

00:16:10.072 --> 00:16:11.939
باشه، ميدونم اين در مورد چيه

00:16:11.974 --> 00:16:14.776
اما من فقط يه دفعه شرتهام تموم شده بود و مال تو رو پوشيدم

00:16:17.244 --> 00:16:18.788
من درباره اين صحبت نميکنم

00:16:18.790 --> 00:16:20.623
پس منم اينکار نکردم

00:16:28.073 --> 00:16:30.040
من خيلي خوشحالم که تو دوباره منو ميبيني

00:16:30.042 --> 00:16:31.608
بعد از اينکه من سوتي دادم

00:16:31.610 --> 00:16:33.577
وقتي که داشتم اون عبايي کون پيدا رو ميپوشيدم

00:16:33.579 --> 00:16:35.197
اون که پوشيده بودي يه جورايي باحال شده بودي

00:16:35.199 --> 00:16:37.392
نگو. خودم هم حس کردم

00:16:38.884 --> 00:16:40.048
بين ليزي من ازت خوشم مياد

00:16:40.050 --> 00:16:41.817
تو باهوشي و خوشگلي

00:16:41.838 --> 00:16:43.871
و معلوم شده که تو اين مرحله از حاملگي

00:16:43.873 --> 00:16:45.361
وزن تو کاملا مناسبه

00:16:45.767 --> 00:16:46.907
اين زيباترين حرف ادبي بود

00:16:46.909 --> 00:16:48.767
که تا حالا کسي به من گفته بود

00:16:50.392 --> 00:16:52.095
اما ديگه نميتونم ببينمت

00:16:52.634 --> 00:16:54.415
و ببخشيد که من اينکار و شب ليگت ميکنم

00:16:54.417 --> 00:16:55.759
فقط ...ِ

00:16:56.452 --> 00:17:00.421
کلا وضعيت خيلي پيچيدست

00:17:00.423 --> 00:17:02.022
پرودنس بس کن، من که بهت ميگم

00:17:02.024 --> 00:17:03.390
تو حرف منو بد برداشت کردي

00:17:03.392 --> 00:17:04.959
تو کاري کردي من حس کنم به جاي زنت

00:17:04.961 --> 00:17:06.345
يه زن ديگم

00:17:06.347 --> 00:17:07.962
من فکر ميکردم قراره ما بشيم يه خانواده

00:17:07.964 --> 00:17:09.630
نه دو تا خانواده جدا

00:17:09.759 --> 00:17:11.732
اون؟

00:17:11.734 --> 00:17:14.033
اون تا ديپورت شدن يه تلفن فاصله داره

00:17:15.548 --> 00:17:17.872
و اره ، يعني اينکه من ميدونم کل موقعيت ما مسخرست

00:17:17.874 --> 00:17:19.460
اما ما يه کاريش ميکنيم

00:17:19.462 --> 00:17:21.308
من نميخاستم بهت صدمه بزنم. من خرتم

00:17:21.310 --> 00:17:23.501
نصف مواقع من اصلا نميدونم دارم چي ميگم

00:17:23.813 --> 00:17:25.446
مثل موقعي که بهم گفتي دوستم داري؟

00:17:25.448 --> 00:17:27.248
اگه خوشت اومده ، فهميدم چي گفتم

00:17:27.250 --> 00:17:29.626
اگه نه ، فقط بيخيالش شو

00:17:31.220 --> 00:17:33.564
الو
وزارت دفاع؟

00:17:36.743 --> 00:17:39.284
نه اون نيست

00:17:40.612 --> 00:17:42.565
من نميتونم با مريض قرار بذارم

00:17:43.315 --> 00:17:44.815
اما من مريضم

00:17:46.933 --> 00:17:48.128
ميدونم

00:17:48.753 --> 00:17:51.595
و متاسفم اما دکتر لوين قوانين خودش داره

00:17:51.597 --> 00:17:52.606
من اخراج ميشم

00:17:52.608 --> 00:17:54.870
اونطوري ميتونيم وقت بيشتري رو با هم بگذرونيم

00:18:01.150 --> 00:18:02.950
اينم از زنم که عاشقشم

00:18:02.952 --> 00:18:04.940
کسي که يه بخش مهمي از اين خانوادست

00:18:04.942 --> 00:18:06.742
و من بهت گفتم که متاسفم و

00:18:06.744 --> 00:18:09.151
يه دوجين شرت واست خريدم؟

00:18:12.940 --> 00:18:14.828
لوک نميخاد هي معذرت خواهي کني

00:18:15.230 --> 00:18:17.097
فکر کنم دعوامون واسه من خوب بود

00:18:17.099 --> 00:18:19.133
حق با ليشا بود. من بايد ياد بگيرم که کمتر مودب باشم و

00:18:19.135 --> 00:18:22.036
بيشتر مواجهه اي برخورد کنم
مثل يه امريکايي واقعي

00:18:23.606 --> 00:18:24.672
درسته

00:18:24.674 --> 00:18:26.640
اما هر روز که نه
درسته؟

00:18:26.870 --> 00:18:28.026
ببينيم چي پيش مياد

00:18:29.145 --> 00:18:30.728
حالا ديگه تموم شد و

00:18:30.730 --> 00:18:33.431
و ما از اولين دعوامون فرسنگ ها دوريم

00:18:33.433 --> 00:18:34.949
و ما اولين سکس بعد دعوامون داشتيم
(تو اين جور سکس زن و شوهر بعد از دعوا واسه خالي کردن عصبانيتشون با هم سکس ميکنن
ما که نديديم ولي ميگن خيلي هم حال ميده)

00:18:35.136 --> 00:18:37.081
و دوميش . و سوميش

00:18:39.550 --> 00:18:41.689
ما کمتر از يه ساعته که خونه ايم

00:18:43.059 --> 00:18:44.391
حداقل از نظر اخلاقي درسته که

00:18:44.393 --> 00:18:45.993
شما دو تا با هم باشيد

00:18:45.995 --> 00:18:48.162
دختري که من ازش خوشم اومده بود معلوم شد
منطقه ممنوعست

00:18:48.164 --> 00:18:49.496
شايد الان اره

00:18:49.498 --> 00:18:51.131
اما بعد از نه ماه بچه بيرون مياد

00:18:51.133 --> 00:18:52.666
بعد تو چند ماه وقت داري تا برگردي به حالت نرمال

00:18:52.668 --> 00:18:54.659
چون ديگه ميشي همسن خر حضرت نوح

00:18:56.823 --> 00:18:58.505
بعدش ديگه تو و کيت ازاديد که با هم قرار بذاريد

00:18:58.507 --> 00:19:00.474
اره، اگه تا اون موقع کسي تورش نکنه

00:19:00.476 --> 00:19:02.347
اينم يه راه براي دل خوش کردن من

00:19:03.315 --> 00:19:05.546
هي اگه تو تقديرتون باشه پس ميشه

00:19:05.675 --> 00:19:06.847
مثل من و پرودنس

00:19:06.849 --> 00:19:08.916
يا شکلات و کره بادوم زميني

00:19:08.918 --> 00:19:11.667
يا اسمورفت و چند تا از اسمورف ها

00:19:16.016 --> 00:19:18.836
هنوزم که هنوزه ارزو ميکردم نقش پر رنگتري تو اين خانواده داشته باشم

00:19:19.383 --> 00:19:20.527
ميدونم

00:19:20.529 --> 00:19:22.229
من ميتونم فنچ باباهه باشم

00:19:23.961 --> 00:19:25.199
اين عجيبه

00:19:25.344 --> 00:19:28.180
نامادري؟
نه اونا هيچ موقع خوب نميشن

00:19:29.414 --> 00:19:31.498
ما يه کاريش ميکنيم
درسته ليزي؟

00:19:31.500 --> 00:19:33.440
بعله بعله بعله

00:19:35.261 --> 00:19:36.777
ميشه جوري بگي که جدي تر به نظر بياد؟

00:19:37.011 --> 00:19:39.713
بله بله بله

00:19:39.737 --> 00:19:44.737
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:45.547 --> 00:19:48.113
خيلي ممنون که دوباره ما رو ميبيني دکتر لوين

00:19:48.449 --> 00:19:52.165
يه جورايي باحاله که مريض زمزمه گر جنين باشي

00:19:53.305 --> 00:19:54.762
لطف داري

00:19:56.265 --> 00:19:58.165
شوخي کردم، من با صداي نرمال هم ميتونم صحبت کنم

00:19:59.614 --> 00:20:02.149
خوب اينم از بچه کوچولوتون

00:20:06.868 --> 00:20:08.909
دم شما دو تا گرم

00:20:10.246 --> 00:20:13.141
مثل بابام بي مهرست

00:20:16.719 --> 00:20:19.327
مهره هاش دوباره درست ميشن دکتر روسو

00:20:19.329 --> 00:20:20.487
يخورده هنوز زوده

00:20:20.489 --> 00:20:23.123
بعضي مواقع جوريه که انگار اصلا دکتر نيست

00:20:23.915 --> 00:20:25.634
من فقط شش هفتمه

00:20:26.062 --> 00:20:27.494
فقط 238 روز مونده

00:20:27.496 --> 00:20:30.097
تا زماني که تو حامله يا مريض اينجا نباشي

00:20:31.968 --> 00:20:34.034
ايني که گفتي يه خورده عجيب بود

00:20:35.571 --> 00:20:37.905
معمولا ما به اين زمان ميگيم سر رسيد

00:20:38.835 --> 00:20:39.907
اينو گوش کنيد

00:20:41.811 --> 00:20:44.844
خداي من
ضربان قلبشه

00:20:45.608 --> 00:20:47.147
خارق العادست

00:20:51.249 --> 00:20:53.006
من قراره مامان بشم

00:20:53.857 --> 00:20:55.240
من قراره بابا بشم

00:20:56.787 --> 00:20:58.095
من قراره ...ِ

00:21:00.055 --> 00:21:01.985
کون لقش. منو همون پرودنس صدا کنيد

00:21:02.009 --> 00:21:07.009
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.