WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:06.566 --> 00:02:08.615
حملات بی رحمانه عین الله ادامه داره(در این قسمت به علت تکراری شدن نامِ انل از عین الله استفاده میکنیم

00:02:08.616 --> 00:02:10.566
و مثل طاعون کل اسکایپیا رو فرا گرفته

00:02:11.196 --> 00:02:13.285
همه ی اینها بی حرمتیِ

00:02:13.286 --> 00:02:14.895
!مردم،درختها،و زمین

00:02:14.896 --> 00:02:17.355
اونها باید به جای درستشون برگردن

00:02:17.356 --> 00:02:21.406
همه ی اونها بارون میشن و به دریای ابی میریزن

00:02:29.676 --> 00:02:30.786
عجله کنید

00:02:30.886 --> 00:02:33.126
شهر فرشته ها بیشتر از این دووم نمیاره

00:02:36.096 --> 00:02:39.966
هیچ مکان امنی روی این جزیره نیست

00:02:42.846 --> 00:02:48.146
در همین حال روبین و اسوپ در پایین درخت جک بزرگ هستن

00:02:48.856 --> 00:02:50.806
اون به ارتفاع بالایی رسیده

00:02:51.396 --> 00:02:54.985
فقط مشکل زمانه که باید قبل از اینکه ارک به اونجا برسه اون بهش برسه

00:02:54.986 --> 00:02:58.985
عین الله اونجا چی میخواد؟

00:02:58.986 --> 00:03:01.445
اون زنگ طلایی که اون بالا مخفیه رو میخواد

00:03:01.446 --> 00:03:02.636
ی زنگ

00:03:05.246 --> 00:03:08.625
خونه ی قدیمی من که معبد خدا هم هست دیگه برای من استفاده ای نداره

00:03:08.626 --> 00:03:11.156
همینطور شاندرا که زیرش هست

00:03:22.546 --> 00:03:27.216
فقط ی چیزی توی این جزیره مونده که من ارزوش رو دارم

00:03:27.216 --> 00:03:30.176
!ناقوس طلایی بزرگ

00:03:30.886 --> 00:03:33.475
...لوفی،در تعقیبه عین الله

00:03:33.476 --> 00:03:35.975
داره به بالای جک بزرگ میرسه

00:03:35.976 --> 00:03:38.096
!نامی بهتره که حالت خوب باشه

00:03:38.226 --> 00:03:42.876
من بهت اجازه نمیدم که زنگ طلایی رو بدست بیاری عین الله

00:03:50.886 --> 00:03:59.806
نابودی جزیره فرشته ها

00:04:10.796 --> 00:04:13.086
زنگ طلایی

00:04:13.756 --> 00:04:16.305
تو همین الان ی چیزی دربارش گفتی درسته؟

00:04:16.306 --> 00:04:17.295
...وایپر
بله

00:04:19.806 --> 00:04:21.966
شما دارید درباره چی حرف میزنید؟

00:04:22.186 --> 00:04:28.146
درست قبل از اینکه اون تو رو با شک الکتریکی بزنه،تو داشتی میگفتی که میدونی اون چی میخواد

00:04:28.146 --> 00:04:30.436
عین الله اون رو میخواد درسته؟

00:04:30.686 --> 00:04:32.485
اون کجاست؟

00:04:32.486 --> 00:04:34.445
!ای،ی لحظه ترمز دستی رو بکش

00:04:34.446 --> 00:04:36.695
ما وقت نداریم تا درباره این چیزها حرف بزنیم

00:04:36.696 --> 00:04:38.396
تو اون رعد و برق رو دیدی،ندیدی؟

00:04:38.946 --> 00:04:41.486
اگه ما از اینجا نریم،خیلی شانس بیاریم میمیریم

00:04:43.906 --> 00:04:47.156
بر روی قله این لوبیا

00:04:47.246 --> 00:04:48.205
چه طور؟
تو چطور این رو میدونی

00:04:49.626 --> 00:04:51.186
!ای

00:04:51.666 --> 00:04:54.996
ما به نامی قول دادیم که تو کشتی منتظرش میمونیم

00:04:55.296 --> 00:04:59.045
اون رفته لوفی رو پیدا کنه و بعدش هم برگرده

00:04:59.046 --> 00:05:00.786
اون درست میگه،وایپر

00:05:01.716 --> 00:05:04.845
خرابه های شاندرا درست زیر پای مان

00:05:04.846 --> 00:05:09.006
این لوبیا دقیقا وسط شهر رو سوراخ کرده

00:05:10.016 --> 00:05:12.475
!ای،ببین

00:05:12.476 --> 00:05:14.765
خرابه یا هرچی که حالا هستن

00:05:14.766 --> 00:05:16.596
!هیچی به جز خرابه از اونها نمونده

00:05:17.566 --> 00:05:20.886
و ممکنه مشابه همین سر ما هم بیاد

00:05:21.106 --> 00:05:22.985
...قلب شهر

00:05:22.986 --> 00:05:26.655
جاییِ که زنگ طلایی اونجا اویزون بوده

00:05:26.656 --> 00:05:29.686
این بر روی نقشه ای که من توی خرابه ها پیدا کردم نوشته شده بود

00:05:30.736 --> 00:05:33.526
تو داری کاملا من رو نادیده میگیری؟

00:05:33.616 --> 00:05:34.705
بزار ساده تر بگم

00:05:34.706 --> 00:05:37.415
..در واقع من معتقدم که برخورد با این لوبیا

00:05:37.416 --> 00:05:41.036
زنگ رو بالاتر توی اسمان پرتاب کرده

00:05:45.006 --> 00:05:47.116
اون مستقیما بالای سر ماست؟

00:05:48.126 --> 00:05:51.036
!صدای جزیره

00:06:00.606 --> 00:06:02.116
!هی،ای

00:06:06.356 --> 00:06:10.266
ی زنگ بزرگ توی شهر طلاست،درسته؟

00:06:16.866 --> 00:06:20.785
خوبه من به بالای جک بزرگ رسیدم

00:06:20.786 --> 00:06:26.996
طبیعتا من هیچ وقت نیاز نداشتم که بخوام اسمون بالای معبد رو بگردم

00:06:28.246 --> 00:06:30.995
این چهار صد ساله که اینجاست

00:06:30.996 --> 00:06:33.826
حالا،یعنی کجاست؟

00:06:34.336 --> 00:06:36.616
.زنگ طلایی

00:06:55.686 --> 00:06:57.426
اینجا چرا اینجوریه(قیافه لوفی رو!)؛

00:07:06.156 --> 00:07:08.356
بازم اون؟

00:07:08.776 --> 00:07:12.106
واقعا سوپرایزم کرد ه تونست با این وزنه ای که به دستشه تا اینجا بیاد

00:07:13.156 --> 00:07:13.995
!اه

00:07:13.996 --> 00:07:15.656
!اونجایی

00:07:16.286 --> 00:07:18.535
تکون نخور ازهمون جا

00:07:18.536 --> 00:07:21.486
!عین الله

00:07:22.046 --> 00:07:23.746
سِمِج

00:07:47.776 --> 00:07:50.065
چی کار میخوای بکنی وایپر؟

00:07:50.066 --> 00:07:52.766
!نگو که میخوای از این لوبیا بری بالا

00:07:57.446 --> 00:07:59.726
!بچه ها از این لوبیا دور شید

00:07:59.866 --> 00:08:01.816
ی چیزی داره میفته پایین

00:08:09.706 --> 00:08:11.035
روی نُکِ این لوبیا
چه اتفاقی میتونه اونجا افتاده باشه

00:08:12.336 --> 00:08:13.495
!ای ای

00:08:13.496 --> 00:08:16.715
امید وارم نامی و لوفی با این پایین نیفتاده باشن

00:08:16.716 --> 00:08:18.166
!وایپر

00:08:19.086 --> 00:08:20.745
نه!تو نمیتونی

00:08:20.746 --> 00:08:22.655
تو الان خیلی ضعیفی

00:08:22.656 --> 00:08:24.425
!به خودت نگاه کن

00:08:24.426 --> 00:08:26.385
و اگر هم بتونی این کار رو بکنی

00:08:26.386 --> 00:08:29.475
تو نمیتونی در حالی که عین الله در حاله پروازه بهش برسی

00:08:29.476 --> 00:08:30.626
..اون

00:08:31.556 --> 00:08:33.846
!اون زنگ دقیقا بالای سر ماست

00:08:35.056 --> 00:08:39.396
زنگی که جنگجوی بزرگ کالگارا میخواست به صدا درش بیاره

00:08:39.986 --> 00:08:41.296
کالگارا؟

00:08:42.106 --> 00:08:43.646
.اره

00:08:44.276 --> 00:08:48.316
دلیلی که ما بخاطرش اینجاییم

00:08:50.036 --> 00:08:51.485
...عین الله

00:08:51.486 --> 00:08:54.446
من هیچ وقت نمیزارم که تو اون رو داشته باشی

00:09:06.796 --> 00:09:10.966
حالا تو چجوری میخوای دوباره برگردی این بالا؟

00:09:12.096 --> 00:09:14.086
لعنتی

00:09:23.726 --> 00:09:26.556
،یکم همونجا بمون

00:09:27.316 --> 00:09:29.936
تو شانس این رو داری که شاهد ی چیز معجزه اسا باشی

00:09:46.496 --> 00:09:48.156
اون چیه؟

00:09:50.536 --> 00:09:51.795
..اه اره

00:09:51.796 --> 00:09:54.206
!بهتره قبل از اینکه برگرده ی کاری بکنم

00:10:00.006 --> 00:10:01.876
این تنها شانسمه

00:10:28.116 --> 00:10:30.106
اون داره چی کار میکنه؟

00:10:35.956 --> 00:10:38.826
عالیه نقشم کار کرد

00:10:38.996 --> 00:10:42.156
الان شانس این رو دارم که سوار ارک شم

00:10:45.626 --> 00:10:46.665
!لوفی

00:10:46.666 --> 00:10:48.215
!بالاخره پیدات کردم

00:10:48.216 --> 00:10:50.586
نامی؟تو اینجا چی کار میکنی؟

00:10:50.676 --> 00:10:52.675
من اومدم دنبالت

00:10:52.676 --> 00:10:56.586
سانجی کون و اسوپ من رو نجات دادن،و ما هم پریدیم پایین

00:10:57.766 --> 00:10:59.175
.پس این طوری شد
فهمیدم

00:11:00.386 --> 00:11:01.666
این عالیه

00:11:01.726 --> 00:11:03.426
...از اون مهمتر

00:11:03.976 --> 00:11:05.166
...صبر کن

00:11:05.976 --> 00:11:07.766
اون چیه؟

00:11:11.606 --> 00:11:15.226
شکل ابرها داره تغییر میکنه

00:11:19.986 --> 00:11:21.395
اسمان
نجاتمون بدید

00:11:23.116 --> 00:11:24.905
اه نه

00:11:24.906 --> 00:11:25.705
نجاتمون بدید
فرار کنید

00:11:26.706 --> 00:11:28.106
چه اتفاقی داره میفته!؟

00:11:28.666 --> 00:11:29.995
به دریا

00:11:29.996 --> 00:11:31.736
عجله کنید به سمت دریا

00:11:31.836 --> 00:11:36.126
ی توپ بزرگ توی هوا معلقه

00:11:40.796 --> 00:11:42.796
من راجع به این ی حسِّ بدی دارم

00:11:43.096 --> 00:11:46.586
....داخل اون ابر کروی

00:11:47.596 --> 00:11:51.796
با جریان های هوا و جریان ها الکتریکی ازاد پر شده

00:12:04.236 --> 00:12:07.396
!اون دقیقا بالای جزیره فرشته هاست

00:12:08.366 --> 00:12:10.646
اون ابرها رو به شکل ی کره در اورده

00:12:12.286 --> 00:12:13.785
اون ی شیطانه

00:12:13.786 --> 00:12:15.856
این اصلا طبیعی نیست

00:12:17.116 --> 00:12:19.035
...فقط

00:12:19.036 --> 00:12:22.156
اون میخواد چی کار کنه؟

00:12:26.356 --> 00:12:32.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:12:42.516 --> 00:12:44.306
هی بزار من رد شم

00:12:44.396 --> 00:12:45.846
!صبر کن

00:12:53.816 --> 00:12:55.605
بهشت مالِ منه

00:12:55.606 --> 00:12:58.476
!الان این حقیقت رو میبینید

00:12:59.526 --> 00:13:03.906
...با قدرت ترکیب شده ی آرک،ماکسیم و خودم

00:13:03.906 --> 00:13:06.696
قدرت واقعی خدا به وجود میاد

00:13:07.666 --> 00:13:08.825
اون چیه؟

00:13:08.826 --> 00:13:11.156
!داره میفته روی جزیره فرشته ها

00:13:18.466 --> 00:13:19.505
دیگه خیلی دیره

00:13:19.506 --> 00:13:21.505
!ما موفق نمیشیم

00:13:21.506 --> 00:13:22.925
!بخاطر جونتون هم که شده فرار کنید

00:13:22.926 --> 00:13:24.836
!من میترسم

00:14:04.256 --> 00:14:06.335
!چی؟غیر ممکنه

00:14:06.336 --> 00:14:08.805
کلاه سفید ها فرار کردن؟

00:14:08.806 --> 00:14:11.845
.کلاه سفیدها ما رو نجات دادن

00:14:11.846 --> 00:14:13.666
...جزیره ما

00:14:15.006 --> 00:14:17.626
!سرزمین ما به طور کلی نابود شد

00:14:30.606 --> 00:14:32.596
..جزیره ابری

00:14:32.856 --> 00:14:35.356
به طور کلی از هم پاشیده....

00:14:40.616 --> 00:14:42.736
.چه منظره تماشایی

00:14:43.196 --> 00:14:46.066
اسمون باید این طوری باشه

00:14:50.786 --> 00:14:54.326
این دیگه چه نوع انفجاری بود؟

00:14:54.506 --> 00:14:55.875
...و

00:14:55.876 --> 00:14:59.036
رعد و برق داره مثل بارون هنوز میاد

00:14:59.086 --> 00:15:02.246
فکر نکنم ما اخرش از اینجا سالم در بریم

00:15:02.636 --> 00:15:04.885
...جزیره فرشته ها

00:15:04.886 --> 00:15:07.586
...نابود شده...

00:15:10.016 --> 00:15:11.926
چه بی رحم

00:15:12.726 --> 00:15:16.136
!چه بی رحمی غیر قابل وصفی،عین الله

00:15:26.066 --> 00:15:28.186
همه چیز داره میلرزه

00:15:29.946 --> 00:15:31.646
من باید صبر کنم

00:15:31.866 --> 00:15:35.196
من باید کمکشون کنم که به دریای آبی برگردن

00:15:36.206 --> 00:15:38.125
لوفی،سوار شو

00:15:38.126 --> 00:15:39.186
!ما باید برگردیم پایین

00:15:39.376 --> 00:15:41.205
همه برگشتن به کشیتی

00:15:41.206 --> 00:15:43.446
مام باید برگردیم

00:15:44.126 --> 00:15:45.526
.نه

00:15:46.376 --> 00:15:48.425
نه؟منظورت چیه؟

00:15:48.426 --> 00:15:49.675
داری چی میگی؟

00:15:49.676 --> 00:15:51.916
...حتی اگه دیگه نیاز نباشه که نجاتت بدم

00:15:52.176 --> 00:15:54.845
من هنوز ی کاری دارم که باید انجامش بدم

00:15:54.846 --> 00:15:57.845
کاری که باید انجامش بدی؟تو چه کاری ممکنه اون بالا داشته باشی؟

00:15:57.846 --> 00:16:00.506
تو میخوای دوباره با انل بجنگی؟

00:16:00.636 --> 00:16:03.796
زنگ طلایی اینجاست،تو اسمون

00:16:03.936 --> 00:16:07.065
...طلا؟اما

00:16:07.066 --> 00:16:09.315
!زندگی ما مهمتره

00:16:09.316 --> 00:16:10.386
اونجا رو نگاه کن

00:16:10.646 --> 00:16:13.775
اگه حتی رعد و برق روی تو اثری نداشته باشه

00:16:13.776 --> 00:16:16.766
!اون هنوز میتونه همه چیز رو نابود کنه

00:16:17.196 --> 00:16:18.695
اگه طلا میخوای

00:16:18.696 --> 00:16:20.566
تو ی عالمش رو توی دستت داری

00:16:20.906 --> 00:16:23.075
بیخیال زنگ طلایی تو

00:16:23.076 --> 00:16:24.906
تو کشته خواهی شد

00:16:26.616 --> 00:16:28.375
من نمیمیرم

00:16:28.376 --> 00:16:30.125
...بسه حالا

00:16:30.126 --> 00:16:31.576
تو اون رو دیدی،درسته؟

00:16:32.876 --> 00:16:34.616
چی رو دیدم؟

00:16:39.176 --> 00:16:40.335
شهر طلا رو

00:16:40.336 --> 00:16:42.996
شهر طلا واقعا وجود داره

00:16:47.596 --> 00:16:49.926
!اون دروغ نبوده

00:16:51.186 --> 00:16:53.426
..اجداد پیرمرد کله الماسی

00:16:56.016 --> 00:16:58.025
اگه وجود داشته باشه،خیلی خوبه

00:16:58.026 --> 00:16:59.846
اما اگه وجودهم نداشته باشه،باز هم خوبه

00:17:00.236 --> 00:17:04.356
این درباره بیگناهی اون نیست

00:17:04.776 --> 00:17:10.156
این یک دوئل با کسیِ که زندگی من رو نابود کرد

00:17:11.116 --> 00:17:13.526
دروغگو نبود....

00:17:14.706 --> 00:17:18.526
!پس اون پیرمرد و میمون ها باید این رو بدونن

00:17:20.836 --> 00:17:23.696
شهر طلا توی اسمونه

00:17:27.006 --> 00:17:29.126
...اگه من زنگ رو به صدا در بیارم

00:17:30.046 --> 00:17:32.166
اونها صداش رو میشنون

00:17:32.676 --> 00:17:34.715
در غیر این صورت،اون پیرمرد و بچه ها

00:17:34.716 --> 00:17:37.966
تا وقتی که بمیرن فقط اقیانوس رو میگردن

00:17:42.396 --> 00:17:43.886
...لوفی

00:17:44.766 --> 00:17:47.266
!من نمیتونم اجازه بدم که عین الله اون رو داشته باشه

00:17:47.856 --> 00:17:52.066
صدای اون زنگ بزرگ به اندازه ای بزرگ هست که همه جا شنیده بشه

00:17:53.986 --> 00:17:55.865
...بخاطره اینه که

00:17:55.866 --> 00:17:58.726
من دارم میرم تا زنگ رو به صدا در بیارم....

00:18:01.986 --> 00:18:03.245
هی،ای

00:18:03.246 --> 00:18:06.946
پس ی زنگ بزرگ توی جزیره طلاست درسته؟

00:18:07.286 --> 00:18:09.785
با توجه به سفر نامه نورلند اره

00:18:09.786 --> 00:18:12.616
اون نوشته که اون حتما وجود داره

00:18:12.726 --> 00:18:14.415
دیگه چی؟

00:18:14.416 --> 00:18:16.076
چرا پرسیدی؟

00:18:17.756 --> 00:18:20.746
من ی فکر باحال دارم

00:18:21.006 --> 00:18:22.836
چی؟فکرت چیه؟

00:18:23.386 --> 00:18:26.595
....اگه ما اون زنگ بزرگ رو به صدا در بیاریم

00:18:26.596 --> 00:18:30.796
ممکنه پیرمرد کله الماسی و میمونها صداش رو بشنون

00:18:33.766 --> 00:18:36.306
اره،اونها صداش رو میشنون،درسته؟

00:18:38.606 --> 00:18:41.516
وقتی اون میگه که میخواد کاری رو انجام بده،اون انجامش میده

00:18:42.066 --> 00:18:44.686
...منظورت اینه که اون میخواد

00:18:45.356 --> 00:18:47.235
.اره،اون این رو گفت

00:18:47.236 --> 00:18:49.606
....اما با این وضعیت

00:18:53.616 --> 00:18:55.026
به صدا درش بیاره

00:18:55.456 --> 00:18:57.736
اون میخواد زنگ رو به صدا دربیاره؟

00:18:58.076 --> 00:18:58.915
.اره

00:18:58.916 --> 00:19:01.495
،حتی اگه نامی تلاش کنه که اون رو برگردونه

00:19:01.496 --> 00:19:02.996
اون نمیاد

00:19:03.796 --> 00:19:07.826
اون و عین الله جفتشون ی چیز میخوان

00:19:22.266 --> 00:19:23.496
!فهمیدم

00:19:28.476 --> 00:19:31.636
کی گفته که تو میتونی سوارِ آرکِ من بشی

00:19:31.856 --> 00:19:33.426
!عین الله

00:19:42.076 --> 00:19:43.155
!لوفی

00:19:43.156 --> 00:19:45.486
بهت گفتم این قدر تلاش نکن

00:19:46.366 --> 00:19:47.816
!اون لعنتی

00:19:49.246 --> 00:19:50.665
تماشایی نبود؟

00:19:50.666 --> 00:19:54.116
تو اون جزیره رقت انگیز رو دیدی که از اسمون پاک شد؟

00:19:55.046 --> 00:20:00.756
دختر،اگه هنوز میخوای که همراه من به فیری ورث بیای

00:20:00.756 --> 00:20:03.246
من بخشنده نخواهم بود

00:20:03.426 --> 00:20:04.255
!برو به جهنم

00:20:04.256 --> 00:20:08.015
،وقتی من چیزی که میخوام رو به دست بیارم

00:20:08.016 --> 00:20:13.516
من با یک رایگو دیگه کل اسکایپیا رو متلاشی میکنم

00:20:13.516 --> 00:20:17.556
!حتی یکی از شماها هم نمیتونه فرار کنه

00:20:21.776 --> 00:20:26.116
!نه تنها تو،بلکه اون چندتا صدایی هم که زیر پات هستن

00:20:26.406 --> 00:20:27.936
صداهای زیر پای ما؟

00:20:28.326 --> 00:20:32.106
!این سرزمین غیر طبیعی نابود خواهد شد

00:20:32.746 --> 00:20:36.366
!همه چیز سر جای اصلیش برمیگرده

00:20:37.166 --> 00:20:38.826
...این

00:20:38.826 --> 00:20:42.786
!این وظیفه خداست!وظیفه منه

00:20:49.506 --> 00:20:51.666
..من بهت اجازه نمیدم

00:20:52.466 --> 00:20:56.536
با این چطوری

00:21:04.106 --> 00:21:06.145
!خدا حافظ مرد پلاستیکی

00:21:06.146 --> 00:21:09.846
انگشتت رو بزار توی دهنت و منتظر مرگت باش

00:21:11.736 --> 00:21:13.096
!لوفی

00:21:19.776 --> 00:21:21.276
!لوفی

00:21:24.456 --> 00:21:29.126
هیچ کس نمیتونه من رو متوقف کنه

00:21:33.086 --> 00:21:35.996
!لعنتی

00:21:36.166 --> 00:21:41.506
!گوش کن،من قسم خوردم که تو رو به جزیره اسمانی ببرم

00:21:47.516 --> 00:21:49.256
...لوفی

00:21:51.886 --> 00:21:54.386
..من

00:21:58.106 --> 00:22:03.106
میخوام که اون زنگ رو به صدا در بیارم

00:22:06.000 --> 00:22:24.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.