WEBVTT

00:02:07.224 --> 00:02:08.883
تو کي هستي؟

00:02:10.689 --> 00:02:14.149
اون کيه؟آيا يکي از خدمه هاي کاپيتان "يوسوپ" است؟

00:02:15.216 --> 00:02:16.489
بله..البته

00:02:16.489 --> 00:02:18.645
تو هم حافظه ات رو از دست دادي؟

00:02:18.645 --> 00:02:22.103
بانوان زيبا! اسم شما چيست؟

00:02:22.662 --> 00:02:23.502
اون چيه؟

00:02:24.198 --> 00:02:24.840
يک گوزن است

00:02:25.181 --> 00:02:27.474
خفه شيد ، انسانها! من گوزن شمالي هستم

00:02:27.474 --> 00:02:28.678
اون صحبت ميکنه

00:02:32.136 --> 00:02:34.687
دزدان دريايي...دزدان دريايي...زمانه بيخودي شده

00:02:34.687 --> 00:02:37.342
من از دزدان دريايي بيزارم

00:02:37.692 --> 00:02:39.410
تنها چيزي که من دوست دارم پول و پرتقال است

00:02:39.702 --> 00:02:43.643
هيچ راهي نيست که بتونم با اين دزدان دريايي همراه بشم

00:02:45.445 --> 00:02:47.536
..صبح اول صبحي خيلي قد قد ميکني

00:02:47.925 --> 00:02:49.588
داري چرت اول صبحي من رو خراب ميکني

00:02:49.588 --> 00:02:51.510
هر طور شده بايد فرار کنم

00:02:59.278 --> 00:03:03.354
من نميدونم چه خبره، اما ديگه اينجا کاري ندارم

00:03:06.115 --> 00:03:10.039
"کودکي مرموز با سوت و مهمان روبين"

00:03:15.707 --> 00:03:17.051
ناوبان-سان

00:03:20.804 --> 00:03:23.247
فعلا در امانيم

00:03:23.247 --> 00:03:27.034
..خوشحالم که شکارچي دزد ملعون رفتش ، اما

00:03:27.034 --> 00:03:29.188
بايد بريم به ساحل؟

00:03:29.674 --> 00:03:34.992
ناوبان-سان تا زماني که با آرامش تصمصم نگرفته باشه
زياد نميتونه دور و اطراف چرخ بزنه

00:03:35.523 --> 00:03:36.695
اميدورام

00:03:39.739 --> 00:03:41.625
من گرسنه هستم، بهم عذا بديد

00:03:42.951 --> 00:03:44.666
به نظر خوشمزه مياد

00:03:46.224 --> 00:03:48.887
تو اصلا نگران نيستي؟

00:03:50.465 --> 00:03:55.896
خوب، قبل از اينکه فکر کنيم حرکت بعدي چيه
وقت غذا خوردن داريم

00:03:55.896 --> 00:03:59.110
اما بانو، من نشنديم اسم شما چي بود

00:03:59.620 --> 00:04:00.730
من نيکو رابين هستم

00:04:01.408 --> 00:04:06.276
درباره خاطرات گم شده ما بگو

00:04:06.276 --> 00:04:07.144
حتما

00:04:14.157 --> 00:04:16.849
حتي يک ثانيه ديگه هم اونجا نمي مانم

00:04:17.419 --> 00:04:20.702
دزدان دريايي عزيزترين متعلقات مردم رو بدون ملاحضه ميدزدند

00:04:21.517 --> 00:04:24.733
بايد يه راهي براي بازگشت به دهکده "کوکوياشي" پيدا کنم

00:04:36.354 --> 00:04:40.097
..خوشحالم که اومد

00:04:40.766 --> 00:04:42.385
بهش خوش آمد ميگم

00:04:51.565 --> 00:04:53.331
خيلي ساکته

00:04:54.564 --> 00:04:55.936
اتفاقي افتاده است؟

00:04:58.754 --> 00:05:01.849
شايد اگه بيشتر جلو برم چيزهاي ديگري هم باشد

00:05:16.584 --> 00:05:17.426
يک روزنامه

00:05:21.678 --> 00:05:22.581
چي؟

00:05:23.140 --> 00:05:24.125
بحنب

00:05:25.222 --> 00:05:27.039
اون.. هي صبر کن

00:05:33.269 --> 00:05:34.084
ماله منه

00:05:34.084 --> 00:05:36.243
خفه شو، اين تنها اطلاعاتي است که ما داريم

00:05:36.243 --> 00:05:37.751
گير تو نمياد

00:05:37.751 --> 00:05:39.446
شوخي نکن

00:05:39.446 --> 00:05:41.563
تو حق داشتن اين رو نداري

00:05:41.563 --> 00:05:42.790
خفه شو، بدش به من

00:05:42.790 --> 00:05:44.318
من اول گرفتمش

00:05:44.318 --> 00:05:45.646
آره ، درسته
تو کي هستي؟

00:05:46.778 --> 00:05:48.956
اگه ميدونستم که اين کار رو نميکردم

00:05:49.512 --> 00:05:51.144
اين مردم چشون شده؟

00:05:59.362 --> 00:06:00.467
چه خبره؟
هي

00:06:05.793 --> 00:06:08.022
مشکلي هست ، خانم؟

00:06:12.009 --> 00:06:13.475
تو دنبال يک قايق هستي؟
بله

00:06:14.280 --> 00:06:17.376
تمام قايق هاي اين جزيره در لنگرگاه هستند

00:06:17.376 --> 00:06:22.367
جدا؟به نظر مياد مدتي است که از آنها استفاده نشده

00:06:23.573 --> 00:06:27.081
اونها مشکلات ديگه اي دارن که بايد بهش برسن

00:06:27.722 --> 00:06:31.060
اگه حرف من رو قبول نداري، يه نگاهي به اون طرف جزيره بنداز

00:06:31.334 --> 00:06:34.243
زياد طول نميکشه، اين جزيره کوچک است

00:06:35.415 --> 00:06:39.412
راحت باش و از اقامتت در اينجا لذت ببر

00:06:40.337 --> 00:06:42.748
نميتونم ساده ازش بگذرم

00:06:43.471 --> 00:06:45.036
واقعا؟

00:06:45.036 --> 00:06:45.921
ببخشيد

00:06:45.921 --> 00:06:47.908
نه، مشکلي نيست

00:06:50.119 --> 00:06:53.073
خوابم گرفته، پس من ميرم خونه

00:06:54.329 --> 00:06:55.100
هي، صبر کن

00:06:56.079 --> 00:06:57.532
همين اطراف ميبينمت

00:07:07.646 --> 00:07:10.008
آنها دزد دريايي واقعي هستند

00:07:10.066 --> 00:07:12.709
پس ابرها واقعا سفت هستند

00:07:12.709 --> 00:07:15.963
..يک سگ پا کوتاه و يک اسب بالدار

00:07:15.963 --> 00:07:19.246
لعنتي، چرا اين چيزها رو نميتونم به ياد بيارم؟

00:07:19.999 --> 00:07:25.826
جنگ بين دزدان دريايي ، دژ عظيم دريايي
..و "ارباستا" سرزمين شن

00:07:26.112 --> 00:07:28.546
واقعا اين همه مدت رو با هم مسافرت ميکرديم؟

00:07:29.013 --> 00:07:30.242
بله، درسته

00:07:31.596 --> 00:07:36.634
باورنکردني است، اين کاپيتان 100 ميليون روي سرش جايزه است

00:07:37.216 --> 00:07:40.803
هي ، باز هم از اين داستان هاي ماجراجويي جالب داري؟

00:07:41.240 --> 00:07:43.455
من بعد از "عرباستا" به گروه پيوستم

00:07:44.009 --> 00:07:46.524
متاسفانه، اتفاقاتي که پيش از اون افتاده رو نميدونم

00:07:46.524 --> 00:07:48.910
لعنتي، چه نااميد کننده

00:07:51.192 --> 00:07:53.658
باور کردن همه اينها به اين سرعت خيله سخته

00:07:53.658 --> 00:07:59.029
تنوع ادويه و طلا.همه چي با هم جور درمياد

00:07:59.734 --> 00:08:03.724
خانم رابين ، به ما بگو ديروز پيش از اين حادثه چه اتفاقي افتاد

00:08:04.149 --> 00:08:07.120
البته..تو و همچنين دکتر سان

00:08:11.270 --> 00:08:13.049
دوباره، از اون طرفه

00:08:14.481 --> 00:08:16.224
خفه شو ، خل و چل

00:08:16.224 --> 00:08:19.049
بايد گرسنه باشي ، بيا اينجا و يه چيزي بخور

00:08:19.642 --> 00:08:23.596
امکان نداره من بتونم کنار آدم ها غذا بخورم

00:08:23.747 --> 00:08:25.936
ما هم ميتونيم نقطه نظرت رو بشنويم؟

00:08:26.414 --> 00:08:28.844
لطفا، دکتر سان نابعه

00:08:30.397 --> 00:08:34.016
!احمق ! اگه از من تعريف کني من خوشحال نميشم، کم عقل

00:08:34.016 --> 00:08:35.192
خوشحال به نظر ميرسي

00:08:36.395 --> 00:08:39.222
ما با کشتي در اين اقيانوس حرکت کرديم

00:08:41.323 --> 00:08:43.961
نامي ، راه درست واقعا همينه؟

00:08:43.961 --> 00:08:46.490
آره، قطب نما داره اين سمت رو نشون ميده

00:08:46.892 --> 00:08:49.141
يوسوپ، چيزي ميبيني؟

00:08:49.914 --> 00:08:51.557
يه نگاهي ميندازم

00:08:52.748 --> 00:08:54.502
جزيره

00:08:56.706 --> 00:08:59.137
مرجان هايي هست که همه جا پخش شدند

00:08:59.137 --> 00:09:01.395
مستقيم گذشتن از ميان اينها خطرناک است

00:09:01.395 --> 00:09:04.827
بيايد بيرون ساحل لنگر بندازيم و فردا صبح بريم به ساحل

00:09:06.371 --> 00:09:08.269
مگه به حرفهايي که ناوبانت ميزنه گوش نميدي؟

00:09:08.674 --> 00:09:10.698
سانجي کان ، از شام براي لوفي خبري نيست

00:09:14.401 --> 00:09:19.766
بعد از آن، همه به خواب رفتند به جز من که داشتم
يه چيزي رو بررسي ميکردم و شمشيرزن-سان که داشت نگهباني ميداد

00:09:23.186 --> 00:09:25.165
به ياد آوردنش سخته، اما يه چيزي تو همين مايه ها بود

00:09:25.165 --> 00:09:28.168
بعد از اون، انگار به يادت مياد

00:09:28.703 --> 00:09:29.457
شايد

00:09:29.966 --> 00:09:34.079
از حرفهايي که چند لحظه قبل زدي ، اين طور به نظر ميرسه
که شکارچي دزد هم در حال چرت زدن بوده

00:09:34.697 --> 00:09:35.843
اينطور به نظر مياد

00:09:36.294 --> 00:09:37.115
يکم بيشتر ميخواي؟

00:09:38.162 --> 00:09:38.944
بله، لطفا

00:09:40.093 --> 00:09:44.451
اما چرا رابين-سان فراموشي نگرفته است؟

00:09:44.898 --> 00:09:46.680
..اگه شمشيرزن سان خواب بوده

00:09:46.680 --> 00:09:51.272
تنها تفاوت بين من و تو اينکه من بيدار بودم

00:09:51.272 --> 00:09:55.313
من خواب بودم، اما يادم مياد.ما مطمئنا همه بخشي از دزدان دريايي يوسوپ هستيم

00:09:55.705 --> 00:09:59.665
پس ، اونهايي که بيدار بودند حافظه اشان را از دست ندادند

00:09:59.665 --> 00:10:03.563
من فقط اصل ماجرا رو گفتم، نميتونم هيچ نتيجه اي بگيرم

00:10:03.948 --> 00:10:06.635
تا حالا نشنيده بودم فراموشي به اين ابعاد باشه

00:10:07.225 --> 00:10:12.722
حالا به من بگو آخرين چيزي که بادت مياد چي بوده؟

00:10:13.738 --> 00:10:16.917
من فقط دنبال علوفه با دوکتورين بودم

00:10:16.917 --> 00:10:20.706
و داخل قلعه خوابم برد، زماني که بيدار شدم اينجا بودم

00:10:21.260 --> 00:10:22.709
من...من رو ناديده ميگيري؟

00:10:23.393 --> 00:10:27.938
يک گرداب من رو کشيد پايين و سرم گيچ رفت
زماني که بيدار شدم اينجا بودم

00:10:29.101 --> 00:10:33.950
من بعد از کار تو اتاقم خوابيده بودم ، اما اينجا بيدار شدم

00:10:34.664 --> 00:10:36.608
پس هيچ چيز بعد ار اون رو به ياد نمياريد؟

00:10:41.517 --> 00:10:45.485
آره، فکر کنم يه صداي فلوت از جايي شنيدم

00:10:45.485 --> 00:10:47.425
فلوت، آره يه فلوت

00:10:47.425 --> 00:10:48.849
من هم شنيدم

00:10:49.333 --> 00:10:50.590
..حالا که به اون اشاره کرديد

00:10:50.590 --> 00:10:53.583
يک بچه ناگهان ظاهر شد

00:10:57.477 --> 00:11:03.077
شايد ما حافظه امان را از دست نداديم
بلکه توسط اون کودک دزديده شده؟

00:11:03.432 --> 00:11:04.919
ما نميدونيم

00:11:05.287 --> 00:11:08.253
اما اون کودک يه ربطي به اين ماجرا داره

00:11:08.965 --> 00:11:12.679
شايد زماني که خواب هستيم حافظه امان را از دست ميدهيم

00:11:14.381 --> 00:11:15.898
هي ، اينطوري من رو نترسون

00:11:15.898 --> 00:11:20.730
هي ، تمام اين ماجرا يک رويا نبوده؟هيچ راهي نيست
که يک چيز جادويي مثل اين بتونه اتفاق بيفته

00:11:20.730 --> 00:11:22.927
اما همه رويايي يکساني داشتند

00:11:23.761 --> 00:11:25.642
خواه جادو باشد يا يک چيز ديگه، اين حقيقت دارد

00:11:25.642 --> 00:11:32.166
نميخوام بترسونمت، اما دفعه بعد ممکنه
فراموش کنيم اصلا کي هستيم

00:11:35.321 --> 00:11:36.846
مرد، تو منو ترسوندي

00:11:36.846 --> 00:11:40.736
هي ، چه حافظمون رو از دست بديم يا نه، هيچ فرقي نميکنه

00:11:41.250 --> 00:11:44.757
البته، من ناراحتم که اون همه خاطرات بامزه رو از دست دادم

00:11:45.275 --> 00:11:49.055
اما دوباره همه با هم ميتونيم ماجراجويي کنيم

00:11:49.821 --> 00:11:53.559
ممکنه تمام خاطرمون رو از دست بديم

00:11:53.559 --> 00:11:56.398
بعدش گذشته و رويامون رو از ياد ميبريم

00:11:56.398 --> 00:11:57.423
از ياد نميبريم

00:11:58.081 --> 00:12:01.720
من رويايم رو از ياد نميبرم، تو هم نميبري

00:12:04.617 --> 00:12:06.763
چه آدم رو راستي

00:12:07.449 --> 00:12:11.101
کاپيتان سان تغيير نکرده است، حتي هنکامي که فراموشي گرفته

00:12:11.101 --> 00:12:13.548
اون خونسرد به نظر مياد

00:12:14.026 --> 00:12:16.230
نه، غذام نيستش

00:12:20.521 --> 00:12:22.865
به غذاي ديگران دست نزن

00:12:22.865 --> 00:12:24.023
متاسفم

00:12:24.023 --> 00:12:29.273
تو خيلي بيخيالي، وقتي داريم جدي حرف ميزنيم
باعث ميشي مثل احمق ها به نظر بيايم

00:12:39.377 --> 00:12:41.182
دهکده کجاست؟

00:12:41.183 --> 00:12:47.183
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:00.663 --> 00:13:02.357
دارم هيجان زده ميشم

00:13:03.820 --> 00:13:04.891
چي داري درست ميکني؟

00:13:05.632 --> 00:13:09.298
دارويي که حافظه ما رو برميگردونه
فضولي نکن

00:13:09.776 --> 00:13:11.365
نه، دست نزن-
چيزي فهميدي؟-

00:13:11.365 --> 00:13:15.074
نه ، جزيره که به نظر عادي ميرسه

00:13:18.216 --> 00:13:19.994
اين اختراع بزرگ من است

00:13:19.994 --> 00:13:21.600
چيه؟

00:13:21.600 --> 00:13:23.873
خوشحالم که پرسيدي

00:13:23.873 --> 00:13:28.936
وقتي اين رو بپوشيد، حتي اگر حافظه مان هم دزديده شود
باز هم در امان خواهيم بود

00:13:29.443 --> 00:13:31.646
اين ها گردنبندهاي اسامي است

00:13:33.237 --> 00:13:34.167
نقشه خوبيه

00:13:34.167 --> 00:13:36.015
...چه مسخره! عجبيه

00:13:36.015 --> 00:13:38.515
من يا راکون هستم يا غذاي سريع

00:13:38.515 --> 00:13:40.157
احمق

00:13:40.157 --> 00:13:42.411
نظرتون در مورد ايده من چيه؟

00:13:42.411 --> 00:13:43.576
مفيده، نه؟

00:13:44.968 --> 00:13:47.342
چنين چيزهاي بي مزه اي درست نکن

00:13:48.767 --> 00:13:50.022
حافظه من

00:13:52.270 --> 00:13:55.581
انسان ها ضعيفند ، زورو

00:14:00.288 --> 00:14:00.943
زورو

00:14:04.864 --> 00:14:07.264
زورو، تو خوش شانسي که يه پسر بچه هستي

00:14:08.512 --> 00:14:11.365
من ميخوام بزرگترين شمشيرزن دنيا هم باشم

00:14:11.948 --> 00:14:15.868
وقتي دخترها بزرگ ميشن، از مردها ضعيفتر ميشن

00:14:16.468 --> 00:14:20.535
..شرم آوره! اگر من هم پسر به دنيا آمده بودم

00:14:20.535 --> 00:14:22.771
بعد از اينکه بردي همچين حرفي نزن

00:14:22.778 --> 00:14:26.251
اين عادلانه نيست! تو اميد من هستي

00:14:26.251 --> 00:14:27.071
زورو

00:14:27.531 --> 00:14:31.955
وقتي من بردم اين چيزهاي مردونه-زنونه مسخره رو بهم ميگي؟

00:14:31.955 --> 00:14:36.932
انگار من از تمام قدرتم استفاده نميکنم.اين من
رو که دارم آموزش ميدم مثل احمق ها ميکنه

00:14:37.424 --> 00:14:38.438
همچين حرفي نزن

00:14:38.893 --> 00:14:44.184
به من قول بده که يک روزي ، يکي از ما حتما
بزرگترين شمشير زن تاريخ خواهد شد

00:14:44.890 --> 00:14:46.659
ببينيم کي اول ميشه

00:14:49.448 --> 00:14:51.841
...با اينکه خيلي ضعيف هستي

00:14:54.047 --> 00:14:55.259
اين يک پيمان است

00:14:56.241 --> 00:15:00.069
ارباب ، اون شمشير کاتانا رو ميدي به من؟

00:15:01.244 --> 00:15:02.669
شمشير کيوانز؟

00:15:02.669 --> 00:15:05.792
من جاي اون هم تمرين ميکنم

00:15:06.323 --> 00:15:09.248
آنقدر قوي ميشوم که نامم به آسمان ها خواهد رسيد

00:15:09.248 --> 00:15:12.171
من بزرگترين شمشير زن دنيا خواهم شد

00:15:12.171 --> 00:15:13.723
..من يک قولي داده ام

00:15:14.771 --> 00:15:17.017
من..من

00:15:19.242 --> 00:15:20.965
آه، باشه

00:15:28.585 --> 00:15:32.578
من روح و آرزوي کيونا رو به تو واگذار خواهم کرد

00:15:35.465 --> 00:15:39.638
..من از آن زمان به بعد آموزش ديدم و دنبال اين مرد گشتم

00:15:39.975 --> 00:15:41.382
به قصد اينکه بزرگترين شمشير زن باشد

00:15:41.982 --> 00:15:44.957
بعد از اينکه در قايق به خواب رفتم ديگه هيچ چيز يادم نمياد

00:15:46.553 --> 00:15:48.579
از اون موقع تا به الان هيچي يادم نيست

00:15:49.200 --> 00:15:51.441
غير معمولترين چيز اين شمشيرهاي "کاتانا" است

00:15:51.441 --> 00:15:54.393
کي اين دو شمشير "کاتانا" رو گرفتم؟

00:15:54.804 --> 00:15:57.080
به طرز عجيبي مثل يک دستکش اندازه من هستند

00:15:57.714 --> 00:15:59.876
چه خبره؟

00:16:00.909 --> 00:16:01.952
کي اونجاست؟

00:16:16.269 --> 00:16:20.259
آخرين تاريخ در دفتر گزارشات ناوباني
يک روز پيش از تاريخ اين روزنامه است

00:16:20.259 --> 00:16:22.073
تاريخ هم درست است

00:16:22.073 --> 00:16:23.103
اما

00:16:29.165 --> 00:16:30.590
باورنکردني است

00:16:30.590 --> 00:16:34.040
...اگر چيزي که اون گفت درست باشه ، پس

00:16:36.449 --> 00:16:39.414
من؟ناکاما با دزدان دريايي؟

00:16:39.414 --> 00:16:42.812
اين..غيرممکنه

00:16:43.396 --> 00:16:49.351
اما اين خالکوبي چيه؟من نميفهمم

00:16:51.939 --> 00:16:53.205
نميفهمم

00:16:56.339 --> 00:16:59.489
روز بخير ، انسان هاي بي ارزش

00:16:59.943 --> 00:17:03.998
از اين لحظه به بعد، ما کنترل اين جزيره رو در دست ميگيريم

00:17:04.582 --> 00:17:07.764
به عنوان هديه خوش آمدگويي ، شما مجبوريد جانتان را از من بخريد

00:17:07.764 --> 00:17:10.524
آنهايي که نتونند پرداخت کنند..کشته ميشن

00:17:11.587 --> 00:17:12.615
من دلم نميخواد

00:17:13.155 --> 00:17:15.710
چرا ما بايد اينجا رو ترک کنيم؟

00:17:15.710 --> 00:17:19.327
من ميخوام تو اين دهکده زندگي کنم

00:17:19.327 --> 00:17:23.945
ما فقير هستيم.مگه پول "بروميرو-سان" کافي نيست؟

00:17:25.605 --> 00:17:26.742
صبر کن

00:17:28.172 --> 00:17:30.723
صدهزار "بري" براي دو دخترم

00:17:31.206 --> 00:17:32.829
براي خودم پول ندارم

00:17:33.778 --> 00:17:35.419
بريومييو ..تو...

00:17:35.419 --> 00:17:36.692
متاسفم، جن سان

00:17:37.196 --> 00:17:39.995
..نميتونم بگم که خانواده اي ندارم

00:17:41.105 --> 00:17:42.936
حتي اگه بميرم

00:17:42.936 --> 00:17:46.386
اگر چه آنها خانوده تني من نيستند

00:17:47.416 --> 00:17:48.492
ما يک خانواده هستيم

00:17:49.234 --> 00:17:51.557
دلم ميخواد يک مادر باشم، حتي اگه رسمي نباشه

00:17:52.375 --> 00:17:54.817
آنها کودکان من هستند ، مگه نه؟

00:17:57.378 --> 00:18:00.643
بروميرو-سان

00:18:01.577 --> 00:18:02.433
متاسفم

00:18:03.112 --> 00:18:06.234
من اصلا مثل يک مادر رفتار نکردم

00:18:06.234 --> 00:18:07.645
اين حقيقت نداره

00:18:07.645 --> 00:18:09.503
ما هيچ چيز نميخوايم، لطفا نمير

00:18:09.503 --> 00:18:12.960
نامي، تو بايد به آرزوت برسي

00:18:14.033 --> 00:18:14.639
زندگي کن

00:18:19.994 --> 00:18:21.950
بمير با اون عشق اسفناکت

00:18:21.950 --> 00:18:24.682
!نوجيکو!نامي

00:18:31.959 --> 00:18:32.768
دوستون دارم

00:18:37.842 --> 00:18:40.252
من ميخوام به گروه "آرلونگ" ملحق بشم

00:18:41.054 --> 00:18:43.029
من ناوبان ميشم و نقشه ميکشم

00:18:43.605 --> 00:18:44.422
نامي

00:18:44.851 --> 00:18:48.134
من باهاش قرارداد بستم تا دهکده" کوکوياشي" رو بخرم

00:18:48.134 --> 00:18:49.365
جزيره رو بخري؟

00:18:49.365 --> 00:18:52.697
اگر 100 ميليون بري پرداخت کنم ، جزيره آزاد خواهد شد

00:18:52.697 --> 00:18:56.584
اما اگه حتي تمام عمرت هم کار کني ، موفق نميشي

00:18:57.004 --> 00:18:59.356
هر طوري شده من موفق ميشم

00:19:01.247 --> 00:19:05.592
اگه از کسي تقاضاي کمک کنم
آنها به مردم بيشتري صدمه ميزنند

00:19:07.158 --> 00:19:08.117
دردناکه

00:19:10.655 --> 00:19:15.024
اين دردناکه که در کنار افرادي باشي که بريميرو-سان رو کشتند

00:19:15.437 --> 00:19:19.856
اگه زنده بموني، حتما اتفاقات خوبي برات ميفته

00:19:19.856 --> 00:19:24.409
مشکلي نيست، حتي اگه به صورتش هم نگاه کنم، لبخند ميزنم

00:19:25.285 --> 00:19:27.651
..تصميم گرفتم که ديگه گريه نکنم

00:19:27.651 --> 00:19:29.781
وبه تنهايي بجنگم

00:19:37.708 --> 00:19:38.690
بريمرو-سان

00:19:42.306 --> 00:19:43.926
از اين لذت ميبرم

00:19:44.557 --> 00:19:47.065
امشب ، بقيشو ميگيرم

00:19:47.777 --> 00:19:48.946
همه چيز

00:19:55.685 --> 00:19:56.809
اوه، من نبايد
بيدارت کردم؟

00:19:58.083 --> 00:19:58.733
نه

00:19:58.733 --> 00:20:00.407
هنوز ميتوني بخوابي

00:20:00.511 --> 00:20:02.555
اگر اتفاقي افتاد بيدارت ميکنم

00:20:03.217 --> 00:20:05.425
باشه، متاسفم، رابين سان

00:20:05.425 --> 00:20:07.906
ميخواي يکم قهوه درست کنم تا بيدار نگهت داره؟

00:20:07.906 --> 00:20:10.150
بله، متشکرم

00:20:10.637 --> 00:20:12.769
..ضمنا ، اونها در خواب سنگين هستند

00:20:13.305 --> 00:20:15.569
اگر چه قول دادن به خواب نرن

00:20:20.837 --> 00:20:23.569
شما هنوز نخوابيديد؟

00:20:24.207 --> 00:20:26.672
اين تو بودي که حافظه اونها رو دزديدي؟

00:20:28.012 --> 00:20:29.368
تاثير برانگيزه

00:20:31.869 --> 00:20:33.514
اما خيلي دير شده

00:20:38.432 --> 00:20:39.944
يالله ، همه بيدار بشن

00:20:40.841 --> 00:20:42.443
تو قدرت هاي عجيبي داري

00:20:45.479 --> 00:20:46.400
اومد

00:20:47.446 --> 00:20:49.108
چي؟وقت صبحانه است؟

00:20:49.713 --> 00:20:52.883
بيدار کردن همه ..کار درستي نيست خانم

00:20:53.364 --> 00:20:57.346
...من نميخواستم اين کار رو بکنم ، اما

00:21:08.351 --> 00:21:09.849
چه غلطي داري اونجا ميکني؟

00:21:09.849 --> 00:21:12.100
نميذارم داشته باشيش

00:21:12.100 --> 00:21:14.652
اون جاي مورد علاقه من است

00:21:14.652 --> 00:21:18.580
اونجا نشين

00:21:31.229 --> 00:21:32.605
متاسفم

00:21:36.789 --> 00:21:38.176
چي؟

00:21:41.670 --> 00:21:42.583
اون چيه؟
ترسناکه

00:21:51.127 --> 00:21:52.226
اون چي بود؟

00:21:52.226 --> 00:21:54.542
خوب به نظر نمياد

00:21:54.542 --> 00:21:55.944
اون حرکت نميکنه

00:21:56.541 --> 00:21:57.969
زنده است

00:21:57.969 --> 00:21:59.983
!دکتر!دکتر

00:21:59.983 --> 00:22:01.218
دکتر که منم

00:22:06.445 --> 00:22:08.836
حافظه من برگشت

00:22:08.837 --> 00:22:56.651
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.