WEBVTT

00:02:05.090 --> 00:02:14.100
حافظه ي ما رو پس بده
دزدانِ دريايي که به ساحل باز ميگردند

00:02:18.800 --> 00:02:20.730
شک در اين نيست که من خودم اين ها رو نوشتم

00:02:21.660 --> 00:02:25.950
جزيره اسماني،دژ جي هشت
و اين طلا ها

00:02:26.830 --> 00:02:29.470
اگه چيزهايي که اينجا نوشته شده درست باشه،پس ممکنه حرفايي که اونا ميزدن درست باشه؟

00:02:30.700 --> 00:02:33.370
اگه فقط من بتونم به دهکده کوکوياشي برگردم ميتونم همه چيز رو بفهمم

00:02:34.160 --> 00:02:36.850
اما...چطوري بدونِ کشتي برم اونجا؟

00:02:37.880 --> 00:02:40.060
من روي گرند لاينم

00:02:40.670 --> 00:02:44.690
با توجه با اين نقشه امکانش نيست که از اينجا مستقيما به سمتِ دريايي شرقي رفت

00:02:50.740 --> 00:02:52.580
چي؟

00:02:53.370 --> 00:02:55.050
تو کاپيتاني؟

00:02:55.500 --> 00:02:58.010
هي مرد،شانس اورديما

00:02:58.290 --> 00:03:02.080
وگرنه اگه من حافظه ام برنگشته بود،مجبور بودم براي هميشه جزو خدمه ي اسوپ باشم

00:03:02.560 --> 00:03:04.600
ساکت شو
ما مطمئن نيستيم که تو درست بگي

00:03:05.060 --> 00:03:09.160
به هر حال،من کاپيتان دزدان هستم،که 8000 نفر زير دست و خدمه من هستن

00:03:09.160 --> 00:03:11.840
کاپيتانِ بزرگ دزدانِ دريايي اسوپ

00:03:12.260 --> 00:03:15.190
اين همون اسوپيه که من ميشناسم

00:03:15.780 --> 00:03:19.210
اما،تو تک تير اندازِ دزدانِ دريايي کلاه حصيري همه هستي

00:03:19.830 --> 00:03:23.020
لعنت...همه چيز بر عليه من شده

00:03:23.440 --> 00:03:26.750
اون هم مثلِ من يک هيولاستُ،اما اون کاپيتانه؟

00:03:27.080 --> 00:03:27.500
چوپر
اههااااااا

00:03:29.220 --> 00:03:30.010
وايسا عقب

00:03:31.740 --> 00:03:33.600
تو هنوز داري اين طوري حرف ميزني؟

00:03:35.220 --> 00:03:36.500
بيا تا بازي موردِ علاقه مون رو انجام بديم

00:03:37.380 --> 00:03:40.970
من دکترم و همچين کارايي ميکنم؟

00:03:41.290 --> 00:03:43.200
اره!تو اين کارا رو دوست داري

00:03:43.490 --> 00:03:45.710
تو هر وقتي که ما جشني داشتيم همينکارها رو ميکردي

00:03:47.430 --> 00:03:51.020
اون ميمونِ پلاستيکي حافظه اش رو پس گرفته،اما اون دقيقا داره مثلِ قبلش رفتار ميکنه

00:03:51.020 --> 00:03:52.610
اون اصلا تغييري نکرده

00:03:53.210 --> 00:03:56.290
اقاي کاپيتان هيچ وقت تغيير نميکنه،مهم نيست چه اتفاقي بيفته

00:03:57.620 --> 00:04:00.830
حتي اگه من دزد دريايي هم باشم،من الان از بقيه جدا شدم

00:04:01.220 --> 00:04:05.070
تازه من با دريانوردي با همچين هيولاهايي هيچ وقت زنده نميموندم

00:04:05.990 --> 00:04:07.370
حالا همه فهميدن

00:04:07.890 --> 00:04:11.350
شماها حافظتون رو از دست نداديد،اونها رو دزديدن

00:04:11.660 --> 00:04:13.720
و ما ميدونيم که اون دزد کيه

00:04:13.990 --> 00:04:16.030
اون ياروي لعنتي کيه؟

00:04:16.550 --> 00:04:19.080
هي،اون از حافظه هاي ما چي ميخواد؟

00:04:19.490 --> 00:04:19.890
من همه متعجبم

00:04:20.580 --> 00:04:22.130
اههه!لعنت

00:04:22.350 --> 00:04:22.590
ها؟

00:04:23.590 --> 00:04:25.580
ما بايد نامي و زورو رو برگردونيم

00:04:25.900 --> 00:04:26.920
بيايد بريم بچه ها

00:04:29.490 --> 00:04:31.070
ما بايد تا صبح صبر کنيم

00:04:31.480 --> 00:04:33.490
ها؟چرا روبين؟

00:04:34.240 --> 00:04:38.450
به خشکي رفتن توي يک جزيره ي ناشناخته براي پيدا کردن دونفر تازه اونم توي شب مثل رفتن دنبالِ دردسره

00:04:38.910 --> 00:04:40.780
ها...درسته

00:04:41.480 --> 00:04:44.370
بهتره که تا روز بشه يکم استراحت کنيم

00:04:44.970 --> 00:04:47.960
ما درس خوبي به پسره داديم

00:04:48.350 --> 00:04:50.580
فکر نميکنم که به اين زودي ها برگرده

00:04:51.130 --> 00:04:53.230
ههه،باشه

00:04:53.730 --> 00:04:56.310
پس اولين کاري که ما صبح انجام ميديم اينه

00:04:56.680 --> 00:04:57.280
يک لحظه صبر کن
اه؟

00:04:58.450 --> 00:05:01.610
من مشکلي ندارم که اون خانم،نامي سان برگرده

00:05:02.260 --> 00:05:03.890
اما من نميتونم همين حرف رو درباره زورو هم بگم

00:05:04.280 --> 00:05:05.160
من هم همينطور

00:05:05.710 --> 00:05:08.430
اگه اونها ميخوان برن پس بزاريد برن

00:05:08.910 --> 00:05:10.440
من هم همينطور فکر ميکنم

00:05:10.950 --> 00:05:12.220
شما ها داريد چي ميگيد؟

00:05:12.630 --> 00:05:14.420
چرا ما بايد بخوايم که زورو هم برگرده؟

00:05:14.690 --> 00:05:16.740
اون يک شکارچي دزدانِ دريايي

00:05:17.190 --> 00:05:19.820
چرا ما بايد دنبال کسي که اين طوريه باشيم؟

00:05:20.560 --> 00:05:21.200
اين معلوم نيست؟

00:05:21.860 --> 00:05:22.830
بخاطرِ اينکه اون دوستِ ماست

00:05:24.430 --> 00:05:27.500
....تو داري ميگي که زورو دوستِ ماست،اما

00:05:27.670 --> 00:05:29.920
به نظر نميرسه که اون يارو به اندازه يک ارزن براي ما ارزش قائل باشه

00:05:30.480 --> 00:05:31.530
تو هم اين رو ميدوني،درسته؟

00:05:33.240 --> 00:05:35.300
همين ترک کردنش هم دليلِ خوبيه براي ايني که گفتم

00:05:38.660 --> 00:05:39.790
اسوپ تک تير اندازِ
سانجي اشپزِ

00:05:41.370 --> 00:05:42.300
چوپر دکترِ

00:05:42.710 --> 00:05:43.880
روبين تاريخ دانِ

00:05:44.360 --> 00:05:45.160
نامي جهت يابِ

00:05:45.750 --> 00:05:46.810
و در اخر زورو هم شميشير زنِ

00:05:47.220 --> 00:05:50.480
ما،دزدان دريايي کلاه حصيري کسي رو پشت گوشمون نميندازيم

00:05:51.660 --> 00:05:54.130
پس ما بايد حافظه ي اقاي شمشير زن رو پس بگيريم

00:05:55.660 --> 00:05:58.500
تنها کاري که ما بايد بکنيم اينه که اون يارو بچه رو بزنيم درسته؟

00:05:58.890 --> 00:05:59.910
دقيقا مثلي کاري که من کردم
درسته،چوپر؟

00:06:02.460 --> 00:06:04.660
خوب،فردا روزِ بزرگيه

00:06:05.100 --> 00:06:06.520
بزاريد فعلا استراحت کنيم

00:06:10.150 --> 00:06:11.770
کليد حل اين راز توي اون جزيره است

00:06:12.250 --> 00:06:13.320
حتما توي اون جزيره است

00:06:19.160 --> 00:06:21.500
من تو رو دستِ کم گرفتم مانکي دي لوفي

00:06:21.500 --> 00:06:25.610
تو دشمنِ قدري هستي

00:06:26.620 --> 00:06:29.380
اما من خاطراتِ تو رو همه بدست ميارم

00:06:30.690 --> 00:06:33.230
و براي اين کار،من به يکي نياز دارم که اين کار رو برام بکنه

00:06:37.510 --> 00:06:39.590
يک شمشير زنِ ماهر فکر کنم خوب باشه

00:06:40.360 --> 00:06:41.740
ها،هاهااههاا

00:06:55.210 --> 00:06:57.600
درسته...اون مثل ديروز نيست

00:06:58.210 --> 00:07:03.470
اون مرد شکارچي دزدانِ دريايي زورو،اگه بخوام که بهش نزديک بشم،اوضاع سريع به همه ميريزه

00:07:04.530 --> 00:07:06.780
باشه من امشب بي خيالش ميشم

00:07:07.170 --> 00:07:08.250
بعدا شانسهاي بيشتري دارم

00:07:10.560 --> 00:07:13.600
اره،اون موقعِ که ديگه کاره تو شروع ميشه

00:07:21.410 --> 00:07:24.450
ماهي ها از همه جاي جهان توي الل بلو جمع ميشن

00:07:25.710 --> 00:07:28.650
من روياي رسيدن به اونجا رو داشتم

00:07:32.060 --> 00:07:33.150
من کمک تو رو نياز ندارم

00:07:33.890 --> 00:07:37.100
تو اصلا براي من ارزشي قائل نبودي

00:07:37.270 --> 00:07:38.990
چرا؟چرا اين کار رو کردي؟

00:07:39.300 --> 00:07:43.160
بخاطر اين که تو همون رويايي رو داشتي که من داشتم

00:07:44.520 --> 00:07:45.080
يک رستوران؟

00:07:45.670 --> 00:07:51.390
اره من ميخواستم به عنوانِ اخرين تلاشم و داراييم يک رستوران بسازم

00:07:51.740 --> 00:07:55.560
يوش،پس من کمک ميکنم بسازيش
فقط الان نمير

00:07:55.930 --> 00:07:59.640
يک بچه لاغر استخوني مثل تو اون چيزهايي که براي اين کار نيازه رو نداره

00:08:00.680 --> 00:08:01.900
من قوي تر ميشم

00:08:04.240 --> 00:08:08.040
اون پيرمرد من رو نجات داد،من هيچ وقت ترکش نميکردم

00:08:09.080 --> 00:08:12.160
پس،چرا؟
چه اتفاقي براي من افتاده

00:08:17.260 --> 00:08:22.090
پيِر نانجي تامانگي،چي به سر دزدان دريايي اسوپ اومد؟

00:08:25.950 --> 00:08:30.440
يوش!خدمه ي دزدان دريايي اسوپ
ما قراره از ارامش دهکده محافظت کنيم

00:08:31.050 --> 00:08:33.780
خوب،امروز قراره برام چه نوع حکايتي بگي؟

00:08:34.170 --> 00:08:36.150
اهه،خوب ميدوني

00:08:36.820 --> 00:08:41.050
من بهت درباره ي اون زماني ميگم پنج سالم بود و با يک ماهي طلايي غول پيکر جنگيدم

00:08:41.500 --> 00:08:42.190
يک ماهي طلايي؟

00:08:42.660 --> 00:08:46.440
اولين چيزي که من رو متعجب کرد بزرگي و جثه اش بود

00:08:46.610 --> 00:08:50.030
من يکي از اونها که روش فرود اومده بودم رو با يک جزيره اشتباه گرفتم

00:08:50.220 --> 00:08:52.110
هاااااااااهااا

00:08:53.520 --> 00:08:56.660
من هميشه رويا اين رو داشتم که مثل پدرم يک دزد دريايي بشم

00:08:56.810 --> 00:09:00.220
اما،حالا من به اين گروه وارد شدم و يک دزد دريايي واقعي شدم؟

00:09:04.840 --> 00:09:07.530
چرا من با اين انسانام؟

00:09:09.060 --> 00:09:12.590
تنها کسي که من تا حالا بهشون اعتماد کردم دکتر هيلولوک و دکترين بودن

00:09:13.550 --> 00:09:17.260
حتي همه ي دوستاي من ،از من چشم پوشيدن
منم خيلي تنها بودم

00:09:18.980 --> 00:09:21.170
من هيچ وقت به تو شليک نميکنم

00:09:23.520 --> 00:09:26.300
اسم من دکتر هيلولوکِ
من يک دکترم

00:09:27.570 --> 00:09:30.630
به عبارتِ ديگه هيچ مريضي توي دنيا نيست که غير قابل درمان باشه

00:09:31.190 --> 00:09:33.170
مهم نيست بقيه درباره من چي ميگن

00:09:33.440 --> 00:09:36.500
من اين کشور رو به عنوان يک دکتر نجات ميدم

00:09:37.280 --> 00:09:40.960
من اين علامت جمجمه و استخون رو روي همه ي مريضي ها ميزارم

00:09:41.340 --> 00:09:41.910
جمجمه و استخون

00:09:42.630 --> 00:09:47.410
درسته
اين يک نشانه است که نشون ميده که هيچ چيز غير ممکن نيست

00:09:48.060 --> 00:09:50.910
من اين پرچم رو بر مي افرازم،و مثل يک دزدِ دريايي ميجنگم

00:09:52.260 --> 00:09:53.850
و حالا من دوست پيدا کردم؟

00:09:54.680 --> 00:09:55.720
شش تا دوست

00:09:56.700 --> 00:10:00.090
چطور ميشه باور کرد که من يک دکتر روي کشتي دزدانِ دريايي باشم

00:10:01.620 --> 00:10:03.820
اما....اگه درست باشه چي؟

00:10:07.870 --> 00:10:08.680
اين اتفاق نميفته

00:10:09.440 --> 00:10:10.680
روياي من هيچ وقت از بين نميره

00:10:11.540 --> 00:10:13.040
شما ها هم همينطوريد،شرط ميبندم

00:10:28.090 --> 00:10:35.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:45.660 --> 00:10:48.880
نامي زورو،منتظر باشيد
داريم ميايم دنبالتون

00:10:51.340 --> 00:10:52.340
همه بيدار شيد

00:10:52.850 --> 00:10:53.890
ما از قبل بيدار شديم

00:10:54.370 --> 00:10:56.360
اقاي اشپز و اقاي دکتر دارن ميان

00:10:57.820 --> 00:10:58.000
اه؟

00:10:59.280 --> 00:11:01.250
من نميتونم يک خانم رو تنها بزارم

00:11:02.150 --> 00:11:04.280
روبين سان هم حتما يک بادي گارد نياز داره

00:11:04.670 --> 00:11:07.860
اگه کسي زخمي بشه،اونها بدونِ وجودِ دکتري مثل من توي دردسر ميفتن

00:11:08.470 --> 00:11:10.920
پس،من همه ميمونم و از کشتي محافظت ميکنم

00:11:11.250 --> 00:11:12.150
اوسوپ تو هم بيا

00:11:12.280 --> 00:11:17.660
بي خيال
اگه من پام رو توي اون جزيره بزارم قلبم مي ايسته

00:11:17.770 --> 00:11:18.620
فقط بيا
من ميشناسمت

00:11:20.860 --> 00:11:24.530
جنگ جوي با افتخارِ دريا،اسوپ،کسي که هميشه بر مشکلات غلبه ميکنه

00:11:25.540 --> 00:11:26.230
اره
اوپس

00:11:27.000 --> 00:11:29.050
يوش
همه داريم ميريم

00:11:29.290 --> 00:11:31.960
لعنت،کلک خوردم

00:11:32.300 --> 00:11:34.480
خوب؟چجوري بريم توي جزيره؟

00:11:35.540 --> 00:11:37.210
چرا يک کلک نسازيم؟

00:11:37.580 --> 00:11:38.480
اه فکر خوبيه
يکي بساز اسوپ

00:11:40.330 --> 00:11:41.330
من؟

00:11:42.120 --> 00:11:44.240
من اسوپ کاپيتان هستم،يادت مياد؟

00:11:44.720 --> 00:11:45.210
باشه

00:11:45.990 --> 00:11:50.850
در بدترين حالتش من يک تک تير اندازم
در هر صورت من نميتونم کارهاي کشتي سازي انجام بدم

00:11:51.860 --> 00:11:54.450
تو فقط بايد چوب ها رو کنار همه بزاري تا يک کلک باشه،درسته؟

00:11:55.810 --> 00:11:56.470
اسونه

00:11:57.310 --> 00:11:59.460
مطمئني گره هاش رو درست زدي؟

00:12:00.710 --> 00:12:01.750
راه،به نظر درست ميرسه

00:12:02.130 --> 00:12:06.420
اي اي اين به محضِ اينکه به اب برسه از هم جدا ميشه

00:12:06.960 --> 00:12:08.570
مطمئنا به نظر با حال ميرسه

00:12:09.550 --> 00:12:10.320
نظرتون دربارش چيه؟

00:12:11.790 --> 00:12:13.830
نه!مالِ من با حالتره

00:12:14.360 --> 00:12:17.260
با توجه به مزش به نظرم اين بايد کار کنه

00:12:17.770 --> 00:12:21.780
هي
شما سه تا حتي نميتونيد يک کلک درست بکنيد؟

00:12:21.780 --> 00:12:23.300
پفف
شما ديگه چجور دزدان دريايي هستيد؟

00:12:24.630 --> 00:12:25.500
اهههه

00:12:25.850 --> 00:12:27.190
يک مدل واقعا تحسين بر انگيزه

00:12:27.670 --> 00:12:29.940
گفتم که اسوپ مرديه که هميشه بر مشکلات غلبه ميکنه

00:12:31.900 --> 00:12:35.020
من چجوري بلد بودم که همچين چيزي درست کنم
خودمم نميفهمم

00:12:35.380 --> 00:12:37.590
يوشا!راه ميفتيم

00:12:45.020 --> 00:12:46.990
به خاطر اتاق ممنوننم
چقدر بايد پرداخت کنم؟

00:12:48.000 --> 00:12:48.790
تو ديگه کي هستي

00:12:49.610 --> 00:12:52.680
ها؟من شب پيش به اين هتل اومدم

00:12:53.250 --> 00:12:54.180
تو اون رو ميشناسي؟

00:12:54.480 --> 00:12:56.060
نه من تا حالا نديدمش

00:12:57.090 --> 00:12:58.960
صبر کن،ممکنه که اون يک دزد باشه

00:12:59.280 --> 00:13:00.080
چي؟

00:13:00.810 --> 00:13:02.020
يک لحظه ترمز دستي بکش ببينم

00:13:02.300 --> 00:13:06.020
من يک مشتري ام
من همه ي شما ها رو ديروز ديدم

00:13:06.520 --> 00:13:08.440
يعني همتون من رو فراموش کرديد؟

00:13:09.080 --> 00:13:10.380
بابا اقاي مدير

00:13:10.680 --> 00:13:12.800
مدير؟من؟

00:13:13.240 --> 00:13:15.750
هان؟اين مرد مديرِ ديگه درسته؟

00:13:16.050 --> 00:13:17.080
اون؟

00:13:22.930 --> 00:13:24.610
خوبه که من مفتي موندم

00:13:25.210 --> 00:13:26.740
اما چه اتفاقي اينجا افتاده؟

00:13:27.660 --> 00:13:28.180
يعني اينکه

00:13:31.010 --> 00:13:32.420
تو ديگه کي هستي؟

00:13:32.940 --> 00:13:34.780
تو هم حافظت رو از دست دادي؟

00:13:35.870 --> 00:13:39.440
اون ها همشون شبيه ديروز من هستن

00:13:42.260 --> 00:13:43.180
ديروز؟

00:13:43.350 --> 00:13:45.710
اره،فکر ميکنيم که شايد دوستامون به اين دهکده اومده باشن

00:13:46.010 --> 00:13:49.370
اونها يک شمشير زن به کله اي شبيه يک ماريمو و يک دختر که يک قايق عجيبي ميرونده
ماريمو(يک سبزي ژاپني شبيه کلم ولي سبز)

00:13:49.930 --> 00:13:50.540
اونها رو نديدي؟

00:13:50.840 --> 00:13:52.870
ديروز.....من ديروز چي کار کردم؟

00:13:53.360 --> 00:13:54.820
تو هم نميدوني

00:13:54.940 --> 00:13:56.820
لعنت!!مردم اين جزيره چشونه؟

00:13:56.820 --> 00:14:00.240
هيچ کدوم اونها هيچ چيزي يادش نمياد

00:14:00.470 --> 00:14:02.990
هاهاها
اونا واقعا خيلي بي توجهن

00:14:03.440 --> 00:14:05.300
فکر کنم ي چيزي از بي توجهي اون ورتره

00:14:05.690 --> 00:14:07.290
اونهايي که دارن اينطور صحبت ميکنن در واقع فقط اونها نيستن

00:14:08.040 --> 00:14:08.950
ما هم همينطوري هستيم

00:14:09.820 --> 00:14:11.760
ممکنه اين فقط تصادفي نباشه

00:14:12.540 --> 00:14:14.030
خوب،نقشه چيه؟

00:14:14.920 --> 00:14:17.220
ممکنه خطر ناک باشه که بخوايم دنبالشون بگرديم

00:14:17.630 --> 00:14:18.930
يوش،بيايد تا برگرديم به کشتي

00:14:19.440 --> 00:14:22.840
هيچ چيزي از ايستادن روي اين جزيره نصيبمون نميشه

00:14:23.070 --> 00:14:24.120
ها،نظرتون چيه؟

00:14:26.230 --> 00:14:27.160
نامي

00:14:27.750 --> 00:14:28.220
لعنت

00:14:30.790 --> 00:14:31.430
يک لحظه صبر کن

00:14:40.840 --> 00:14:41.780
چه روزيه امروز

00:14:42.560 --> 00:14:44.420
چرا هي داري در ميري نامي؟

00:14:44.650 --> 00:14:46.570
من بهت اجازه نميدم که اين رو ازم بگيري

00:14:47.080 --> 00:14:48.860
تو حتي اگه من رو بکشي نميتوني اين رو ازم بگيري

00:14:49.200 --> 00:14:49.900
اين واقعا دور از فکره

00:14:50.350 --> 00:14:53.830
هيج خانوم زيبايي نبايد هيچ وقت هيچ اسيبي ببينه

00:14:54.700 --> 00:14:56.120
من بهت حتي دست هم نميزارم

00:14:56.810 --> 00:14:58.140
اما راستش رو بخواي،خيلي دوست دارم که اين کار رو بکنم

00:14:59.200 --> 00:15:00.740
اون چه مريضي داره؟

00:15:01.050 --> 00:15:02.520
يک کاري براش بکن دکتر

00:15:02.670 --> 00:15:05.840
من ميدونم که مريضيش جديه،اما ميدونم که مرضيش هم لا علاجه

00:15:06.370 --> 00:15:07.620
خوبه،ما يک معامله اي ميکنيم

00:15:08.210 --> 00:15:08.910
معامله؟؟؟

00:15:09.470 --> 00:15:14.320
من بهت 10 درصد از گنجم رو ميدم
تو هم فقط بايد من رو ببري دهکده کوکوياشي

00:15:15.130 --> 00:15:15.440
نه

00:15:15.990 --> 00:15:17.280
باشه،20% چطوره؟

00:15:17.720 --> 00:15:18.200
نه

00:15:18.700 --> 00:15:19.760
30%
نه

00:15:20.960 --> 00:15:22.490
50%

00:15:22.780 --> 00:15:23.240
نه

00:15:25.960 --> 00:15:28.810
پس چقدر راضيت ميکنه؟

00:15:29.120 --> 00:15:31.070
تو خيلي به گنجت علاقه داري نامي

00:15:31.480 --> 00:15:34.340
هيچ راهي نداره که تو حتي يک ذره از اون رو به من بدي

00:15:34.720 --> 00:15:37.570
تو چطور ميدوني که من داشتم به چي فکر ميکردم؟

00:15:39.290 --> 00:15:41.140
هاااها
من ميدونم

00:15:41.140 --> 00:15:42.110
چون که ما دوستيم

00:15:43.170 --> 00:15:45.770
پرا بايد تو دوست من باشي؟

00:15:47.100 --> 00:15:48.280
اين واقعا مسخره است

00:15:48.610 --> 00:15:49.540
تو هيچ مدرکي نداري،درسته؟
من دارم ميرم
خداحافظ

00:15:53.150 --> 00:15:53.840
لطفا برو کنار
نه

00:15:55.490 --> 00:15:57.820
نامي تو با ما مياي

00:15:58.680 --> 00:15:59.830
داري شوخي ميکني؟

00:16:00.100 --> 00:16:01.740
چرا من بايد بخوام که با تو بيام؟

00:16:02.260 --> 00:16:03.150
برو کنار
نه

00:16:06.600 --> 00:16:07.470
خانم جهت ياب

00:16:08.640 --> 00:16:12.400
من انتظار داشتم که وقتي شما به جزيره اومديد متوجه بايد غير عادي اين جزيره شده باشيد

00:16:13.820 --> 00:16:14.260
اشتباه ميکنم؟

00:16:20.250 --> 00:16:21.990
چي شده خانم؟

00:16:23.100 --> 00:16:24.970
اون پسره يک بوقِ عجيبي دستش بود؟

00:16:25.950 --> 00:16:27.920
من يک ضربه ي خوبي بهش زدم

00:16:28.500 --> 00:16:32.880
بعدش يک دودي از بوقش اومد بيرون و بعدش رفت توي بدن من

00:16:33.360 --> 00:16:35.600
حافظه ي اقاي کاپيتان برگشته

00:16:36.120 --> 00:16:37.160
اين واقعا احمقانست

00:16:37.310 --> 00:16:38.980
شما ها داشتيد خواب ميديد؟

00:16:39.260 --> 00:16:40.940
اين واقعيته

00:16:40.800 --> 00:16:43.000
من هم با چشماي خودم ديدم

00:16:43.530 --> 00:16:46.480
من هم اون دوتا احمق رو دو شب پيش ديدم

00:16:47.620 --> 00:16:49.160
اون چرا برگشته بود؟

00:16:49.650 --> 00:16:53.530
شايد به اين خاطر که نتونسته بود همه ي حافظه هاي ما رو با هم بدزده

00:16:53.980 --> 00:16:59.290
تا اونجايي که من ميدونم،ما داستانهاي زيادي رو در طولِ سفرمون داشتيم

00:16:59.580 --> 00:17:01.140
اون نميتونسته همه رو يکجا بخوره

00:17:01.500 --> 00:17:03.390
پس اون ديروز دوباره گشنش شده بوده؟

00:17:04.200 --> 00:17:05.490
اره اين طور به نظر ميرسه

00:17:05.980 --> 00:17:08.170
حافظه ها خوشمزه ان؟

00:17:09.170 --> 00:17:10.850
پس،اون پسره اون کارو کرده؟

00:17:11.240 --> 00:17:12.070
ميبنمت بعدا

00:17:14.490 --> 00:17:17.510
يوشا
بريم حالِ اون پسره رو جا بياريم

00:17:17.710 --> 00:17:19.620
و حافظه هامون رو پس بگيريم

00:17:20.210 --> 00:17:21.720
اون موقع زورو هم حتما برميگرده

00:17:22.460 --> 00:17:24.480
من مطمئن نيستم که به اين اسوني ها باشه

00:17:24.930 --> 00:17:27.450
اما ما بايد براي اون لعنتي جبران کنيم

00:17:28.000 --> 00:17:30.160
نميشه بي خيالِ زورو بشيم؟

00:17:30.310 --> 00:17:32.290
حتي اگه که حافظه هامون رو پس بگيريم

00:17:32.870 --> 00:17:36.790
چطوري ميشه روي يک کشتي با يک شکارچي دزدانِ دريايي بود؟

00:17:37.340 --> 00:17:38.310
زورو يک شمشير زنه
نامي جهت يابه

00:17:39.650 --> 00:17:41.270
اونها هر دوتاشون دوستاي ما هستن

00:17:41.580 --> 00:17:43.510
اين هنوز من رو اذار ميده وقتي تو اين رو ميگي

00:17:44.300 --> 00:17:46.560
چطور ممکنه من دوست تو باشم؟

00:17:47.120 --> 00:17:49.600
اگه تو با ما نياي،اين بيشتر من رو اذيت ميکنه

00:17:49.840 --> 00:17:52.680
بدونِ يک جهت ياب،چطوري يک کشتي ميتونه حرکت کنه

00:17:54.040 --> 00:17:56.610
روبين،ميدونه اون يارو کوتوله کجاست؟

00:17:57.470 --> 00:18:00.540
خوب،يکجايي هست که دوست دارم چکش کنم

00:18:00.970 --> 00:18:02.220
يوش

00:18:02.380 --> 00:18:03.890
صبر کن!طلاهام

00:18:04.130 --> 00:18:05.850
من اثاثِ اون خانم رو حمل ميکنم

00:18:06.380 --> 00:18:10.530
اگه بتونم با نامي سان بمونم
اين فقط يک کار سادست

00:18:10.800 --> 00:18:12.830
اههه..من احساس بدي نسبت به اين کار دارم

00:18:15.180 --> 00:18:18.550
با همه ي اين اتفاقها همه دارن دنبالِ لوفي ميرن

00:18:19.550 --> 00:18:22.120
اين درسته که من الان دوستهايي دارم؟

00:18:23.130 --> 00:18:25.920
منتظر چي هستي؟
بيا تا بريم چوپر

00:18:27.040 --> 00:18:27.660
باشه

00:18:57.910 --> 00:18:59.260
اگه گشنته،بخور اشکالي نداره

00:18:59.690 --> 00:19:01.650
من گشنمه اما چيزهايي مثل اين رو دوست ندارم

00:19:04.740 --> 00:19:05.360
اه

00:19:06.490 --> 00:19:08.600
چرا نپرسيدي که من کي هستم؟

00:19:09.750 --> 00:19:16.850
اه،مردم توي اين جزيره حتي يادشون نمياد کي هستن
تو فکر کردي که دليلي نداره که بخواي بپرسي

00:19:18.650 --> 00:19:22.150
تو توي سفرت هستي براي قويترين شدن توي جهان،درسته؟

00:19:23.370 --> 00:19:28.220
خوب در اين صورت فکر کنم مانکي دي لوفي برات رغيبِ خوبي باشه

00:19:30.190 --> 00:19:31.700
من لوفي هستم،از ديدنتون خوشحالم

00:19:33.680 --> 00:19:35.140
اون احمق،با کلاه حصيري؟

00:19:35.480 --> 00:19:39.970
اه...فکر ميکردم که رورونا زورو ميتونسته قدرت اون مرد رو ببينه

00:19:40.470 --> 00:19:41.670
قدرتش رو؟

00:19:42.250 --> 00:19:47.430
اره...اون يک دزدِ دريايي به نام ارلونگ رو توي درياي شرقي نابود کرد

00:19:47.930 --> 00:19:53.760
بعد از اون،بعد از وارد شدن به گرند لاين،يکي از شيچي بوکايها رو به اسم کروکدايل رو شکست داد

00:19:54.360 --> 00:19:55.270
يکي از شيچي بوکايها؟
اين همش نيست

00:19:57.430 --> 00:20:00.790
توي جزيره اسماني اون يک خدا به نامِ انل رو شکست داد

00:20:01.890 --> 00:20:04.580
اره،اون توي يک مقر نيروي دريايي همه سر و صدا به پا کرد

00:20:04.950 --> 00:20:07.490
وقتي که در برابر لوفي هستن،حتي نيروي دريايي هم شکست ميخوره

00:20:07.900 --> 00:20:11.350
هاهاهاا

00:20:11.570 --> 00:20:12.340
من رو دست ننداز

00:20:13.120 --> 00:20:16.200
من براي اين داستان هاي بدرد نخور وقت ندارم

00:20:18.540 --> 00:20:21.870
خوب،حالا ميخواي با لوفي بجنگي،درسته؟

00:20:26.980 --> 00:20:27.600
هههههه

00:20:28.140 --> 00:20:29.390
تو ديگه چي هستي؟

00:20:30.360 --> 00:20:31.830
ههههههه

00:20:45.520 --> 00:20:47.470
ها؟اينجا ديگه کجاست؟

00:20:54.980 --> 00:20:57.330
اون بچه ي عجيب غريبه اينجا مخفي شده؟

00:20:57.330 --> 00:20:58.560
اينجا واقعا من رو ميترسونه

00:20:58.830 --> 00:21:01.370
من سرما خوردم؟

00:21:01.950 --> 00:21:03.670
بدن من داره ميلرزه؟

00:21:04.420 --> 00:21:06.480
اگه فقط يک دکتر اينجا بود

00:21:07.750 --> 00:21:08.480
اما اون که منم

00:21:11.870 --> 00:21:17.040
اين دزداي دريايي دارن ميبرنم يک جاي متروک تا ازم طلاها رو بدزدن

00:21:18.830 --> 00:21:20.010
اونها نميتونن با اين نقشه کاري بکنن

00:21:21.990 --> 00:21:25.690
نامي سان همش داره اين وقتا به من نگاه ميکنه

00:21:25.690 --> 00:21:28.250
هيچ شکي توش نيست
اين فقط يک معني داره

00:21:30.800 --> 00:21:31.670
چي؟

00:21:32.310 --> 00:21:33.940
اون حرکت يعني اينکه اون ميخواد با طلاهاي من فرار کنه؟

00:21:34.190 --> 00:21:35.440
اين يارو داره من رو ديوان ميکنه

00:21:36.320 --> 00:21:37.220
فهميدم
يک پروانه

00:21:38.540 --> 00:21:38.750
ها؟

00:21:40.290 --> 00:21:41.770
چيزي پيدا کردي روبين؟

00:21:43.230 --> 00:21:45.250
....دزدي که خاطرات شما رو دزديد

00:21:46.130 --> 00:21:48.270
نه،دزد واقعي مشخص شد

00:21:48.860 --> 00:21:51.230
هان؟
اون يارو دزد نيست؟

00:21:51.870 --> 00:21:54.530
بيايد تا بريم پيش خداي دريا

00:21:56.310 --> 00:21:57.530
خداي دريا؟

00:21:57.980 --> 00:21:59.430
چرا داريم ميريم اونجا؟

00:22:01.300 --> 00:22:01.930
ها...فقط يک حدسه

00:22:03.300 --> 00:22:11.930
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.