WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:08.553 --> 00:02:09.197
زورو

00:02:12.835 --> 00:02:13.717
لوفي کجاست؟

00:02:13.717 --> 00:02:17.816
آيا لوفي توسط زورو کشته شده؟

00:02:19.635 --> 00:02:21.678
نه، امکان نداره

00:02:26.340 --> 00:02:27.895
کاپتان-سان کجاست؟

00:02:34.381 --> 00:02:35.946
شمشيرزن کثافت

00:02:36.384 --> 00:02:40.487
اگه بخواي به خانم ها صدمه اي بزني
خودم جلوت مي ايستم

00:02:50.972 --> 00:02:53.081
برگ برنده هنوز دست من است

00:03:06.303 --> 00:03:10.741
دزد واقعي خاطرات
ضدحمله نهايي

00:03:20.531 --> 00:03:21.835
بله

00:03:21.835 --> 00:03:24.743
من..خودم هستم

00:03:26.005 --> 00:03:28.529
من هم خودم هستم

00:03:36.263 --> 00:03:38.793
تو يه مشتري نيستي؟

00:03:39.081 --> 00:03:41.470
البته که هستم

00:03:42.543 --> 00:03:44.821
چرا اينطوري لباس پوشيدم؟

00:03:49.596 --> 00:03:51.770
صاحب ، چکار ميکني؟

00:03:51.811 --> 00:03:53.344
برگرد پشت ميزت

00:03:53.804 --> 00:03:57.746
بله، درسته، من صاحب بودم

00:03:59.719 --> 00:04:03.618
مامان، اين همه مدت کجا بودي؟

00:04:03.618 --> 00:04:07.034
متاسفم، حالت خوبه؟

00:04:09.427 --> 00:04:14.623
بله!حافظه من..حافظه من برگشته

00:04:24.320 --> 00:04:27.870
همه!يک چيز وحشتناکي وجود داره

00:04:29.412 --> 00:04:30.697
اون "دريم" نيست؟
ما رو نترسون

00:04:31.757 --> 00:04:34.206
دريم!دريم

00:04:34.805 --> 00:04:36.869
!مامان!مامان

00:04:37.315 --> 00:04:38.861
حالت خوبه؟

00:04:41.938 --> 00:04:43.331
مامان

00:04:46.077 --> 00:04:48.299
به نظر مياد حافظه همه برگشته است

00:04:48.299 --> 00:04:49.361
خدا رو شکر

00:04:49.361 --> 00:04:52.786
اما چرا همچين اتفاقي افتاد؟

00:04:54.773 --> 00:04:57.296
همه!يک چيز وحشتناکي وجود داره

00:04:57.296 --> 00:05:00.990
آدم هايي که حافظه ما رو دزديدند در جنگل هستند

00:05:03.185 --> 00:05:03.769
چي؟

00:05:20.377 --> 00:05:21.425
چي داره ميگه؟

00:05:21.425 --> 00:05:23.962
اونها رو بکش، زورو

00:05:25.474 --> 00:05:26.485
اون ميگه

00:05:26.485 --> 00:05:28.376
ميبيني؟

00:05:28.894 --> 00:05:32.341
اون واقعا تحت کنترل است

00:05:45.040 --> 00:05:47.515
هي، يکي يه کاري بکنه

00:05:50.589 --> 00:05:51.407
مرد

00:05:51.797 --> 00:05:57.299
اين شمشيرزن کثافت هميشه ما رو به دردسر ميندازه

00:06:01.008 --> 00:06:03.226
سانجي، مراقب باش

00:06:07.832 --> 00:06:09.904
حالا ميتونم يکم زمان بخرم

00:06:26.138 --> 00:06:27.521
دخالت نکن

00:06:28.747 --> 00:06:30.826
آشپز احمق

00:06:37.167 --> 00:06:38.499
اوه، اونجا هستند

00:06:43.215 --> 00:06:46.550
زورو

00:06:59.043 --> 00:07:00.191
حالت خوبه؟

00:07:01.175 --> 00:07:03.452
لوفي!چه غلطي داري ميکني؟

00:07:04.046 --> 00:07:07.811
زورو، گفتي لوفي؟

00:07:10.366 --> 00:07:12.074
حافظه ات برگشته؟

00:07:12.619 --> 00:07:13.705
البته

00:07:13.705 --> 00:07:15.955
قيافت خيلي ترسناکه

00:07:16.437 --> 00:07:23.421
اگه حافظه ات برگشته بايد اينطوري لبخند بزني

00:07:23.421 --> 00:07:25.506
خفه شو

00:07:29.075 --> 00:07:30.256
من کي هستم؟

00:07:31.949 --> 00:07:34.766
مکالمه رو خراب نکن

00:07:34.766 --> 00:07:37.520
زورو، اون پشت واقعا به من صدمه زدي

00:07:37.520 --> 00:07:39.833
هر کاري ميخواي بکن

00:07:41.607 --> 00:07:44.561
خدا رو شکر که همه برگشتند به حالت طبيعي

00:07:44.561 --> 00:07:49.842
رابين-چان ،کسي که چهره بازيگر اصلي را رو کرد ، خيلي خشگله

00:07:49.842 --> 00:07:51.221
خودش بود؟

00:07:51.221 --> 00:07:55.671
تو اول حافظه ات برگشت، چرا متوجه نيستي

00:07:55.671 --> 00:07:57.836
بي ادب ، من بهتر از زورو هستم

00:07:58.798 --> 00:08:00.732
و؟اون حروم زاده کجاست؟

00:08:02.737 --> 00:08:03.659
فرار کرد؟
نه

00:08:07.517 --> 00:08:08.901
ما ميتونم آشکارا تو رو ببينيم

00:08:32.082 --> 00:08:34.618
آره، اون آبي شد

00:08:34.618 --> 00:08:37.270
نميتونه فقط فرار کنه؟

00:08:37.270 --> 00:08:39.005
مخفي هم نشدي

00:08:39.005 --> 00:08:42.469
لعنت به تو، به چه جراتي از من استفاده ميکني

00:08:42.469 --> 00:08:44.768
گيرت ميارم و 3 بار ميکشمت

00:08:47.262 --> 00:08:48.869
من به خاطر تو زخمي شدم

00:08:49.564 --> 00:08:51.957
هي، لطفا من رو بگير

00:08:52.498 --> 00:08:53.912
هي، صبر کن

00:08:53.912 --> 00:08:55.723
غير ممکنه

00:08:55.723 --> 00:08:58.510
اين چطوره؟

00:08:59.045 --> 00:09:00.309
از اين طرفم

00:09:00.684 --> 00:09:02.684
امکان نداره

00:09:02.684 --> 00:09:04.273
حالا جدي ميشه

00:09:06.510 --> 00:09:08.203
گرفتمت

00:09:08.859 --> 00:09:10.281
من تو رو از دست نميدم

00:09:15.433 --> 00:09:17.634
نفر بعدي تو هستي، يوسوپ

00:09:20.781 --> 00:09:23.804
من ميخوام از کارت برنده ام استفاده کنم

00:09:39.579 --> 00:09:40.951
ممکن نيست

00:09:42.645 --> 00:09:44.837
اين بريومرو سان است؟

00:09:51.254 --> 00:09:52.556
دکتر

00:09:55.962 --> 00:09:57.058
کايا

00:09:58.538 --> 00:10:00.799
تو ديگه مريض نيستي؟

00:10:26.725 --> 00:10:28.278
حالتون خوبه؟

00:10:31.998 --> 00:10:33.161
..اينها همش

00:10:33.162 --> 00:10:39.428
رد تصوير" خاطرات است"

00:10:52.066 --> 00:10:55.408
ميخوايد بجنگيد؟ترتيب همتونو ميدم

00:11:14.172 --> 00:11:15.257
اون چيه؟
اوه، نه

00:11:29.389 --> 00:11:30.697
چي داره ميگه؟

00:11:30.697 --> 00:11:35.909
به خاطر شما، من تمام خاطرات ساکنين دهکده رو هم از دست دادم

00:11:36.290 --> 00:11:41.851
اما اگر من تمام خاطرات باارزش شما رو بگيرم، من يکي ميشم

00:11:42.072 --> 00:11:43.438
چي ميشه؟
نميدونم

00:11:58.043 --> 00:12:00.851
من اين فرصت رو از دست نميدم

00:12:20.451 --> 00:12:26.451
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:07.185 --> 00:13:08.650
اون چيه؟

00:13:10.572 --> 00:13:11.574
و

00:13:12.444 --> 00:13:13.566
من کي هستم؟

00:13:14.954 --> 00:13:15.813
تو کي هستي؟

00:13:18.333 --> 00:13:19.284
کي؟من؟
من کي هستم؟

00:13:20.431 --> 00:13:21.245
کي؟من؟

00:13:25.018 --> 00:13:27.108
هي، اون آدمي که داره غرق ميشه

00:13:27.108 --> 00:13:28.917
ميشناسينش؟

00:13:28.917 --> 00:13:29.803
انگار من ميشناسم

00:13:33.117 --> 00:13:35.965
بله، من يک اژدهاي هزار ساله شدم

00:13:35.965 --> 00:13:37.208
تو

00:13:37.208 --> 00:13:40.521
محشره!ميفهمي اون چي داره ميگه؟

00:13:41.414 --> 00:13:43.165
راکون داره حرف ميزنه

00:13:46.338 --> 00:13:48.337
من يک راکون هستم؟

00:13:48.337 --> 00:13:50.658
..يک راکون و اژدهاي سخن گو

00:13:51.919 --> 00:13:53.874
..يک حرامزاده کثيف در حال غرق

00:13:54.831 --> 00:13:55.972
چه خبره؟

00:13:56.127 --> 00:13:58.817
...اگر چه من فقط دارم به اون اژدها نگاه ميکنم

00:13:59.248 --> 00:14:02.624
اما داره منو عصباني ميکنه!چرا؟

00:14:02.624 --> 00:14:06.457
کي؟چي؟کجا؟کٍي؟

00:14:06.880 --> 00:14:10.307
عجيبه، من چرا اينجا هستم؟

00:14:10.307 --> 00:14:11.849
محشره

00:14:12.497 --> 00:14:14.611
يک اژدها؟ميخوام سوارش بشم

00:14:14.611 --> 00:14:17.094
..هيچ راهي نيست که بتوني سوارش بشي

00:14:17.094 --> 00:14:19.944
اينقدر بگو تا خسته بشي

00:14:24.857 --> 00:14:26.243
اون چيه؟

00:14:30.699 --> 00:14:33.670
اين چيه؟بازو و پاهاي من کش اومدند

00:14:34.140 --> 00:14:35.821
چه بامزه

00:14:37.531 --> 00:14:39.353
اون واقعا موفق شد

00:14:39.926 --> 00:14:41.819
چرا بدنش اون شکليه؟

00:14:41.819 --> 00:14:43.130
اون يک هيولا است

00:14:48.635 --> 00:14:51.422
اونطوري نکن، خطرناکه

00:15:00.523 --> 00:15:03.419
دردناک به نظر مياد

00:15:04.342 --> 00:15:07.038
بس کن، خاطرات داره نشت ميده

00:15:07.038 --> 00:15:08.532
خاطره؟

00:15:31.089 --> 00:15:33.476
..چند بار

00:15:35.936 --> 00:15:38.309
احتياج داري که خاطره هاي ما رو بدزدي؟

00:15:38.998 --> 00:15:40.119
حرام زاده

00:15:44.931 --> 00:15:47.684
اون چي داره ميگه، چاپر

00:15:48.319 --> 00:15:49.345
چاپر؟

00:15:50.304 --> 00:15:51.101
من؟

00:15:51.101 --> 00:15:53.028
پس کي؟

00:15:53.028 --> 00:15:53.701
درسته؟

00:15:56.991 --> 00:16:00.575
من بالاخره اژدهاي 1000 ساله شدم، مداخله نکن

00:16:01.577 --> 00:16:02.675
چي؟

00:16:07.887 --> 00:16:10.099
خاطرات مردم مال خودشونه

00:16:10.382 --> 00:16:16.448
اگر واقعا ميخواي يک اژدها بشي، خاطرات خودت رو بساز

00:16:19.034 --> 00:16:22.384
خفه شو، اينو بگير، اين پايان است

00:16:35.680 --> 00:16:40.795
اگر جدا ميخواي پرواز کني، من بهت کمک ميکنم

00:17:19.245 --> 00:17:20.617
سرما ميخوري

00:17:30.006 --> 00:17:31.646
ترتيبشو دادم

00:17:37.253 --> 00:17:38.390
اما

00:17:38.972 --> 00:17:44.000
آيا يک اژدها از تخم سر در نمياره؟

00:17:44.494 --> 00:17:47.940
اون نميتونه فقط با خوردن خاطرات يکي بشه

00:17:47.940 --> 00:17:49.079
حقيقت داره؟

00:17:49.079 --> 00:17:55.431
بله، تو احتمالا به ياد نمياري، اما ما قبل از اينکه
وارد دريايي آبي عظيم بشيم ، يکي رو با چشم هاي خودمون ديديم

00:17:57.244 --> 00:18:00.524
خوب، به هر حال، شرط ميبندم الان دهکده کيفور شده

00:18:00.524 --> 00:18:04.859
چون ما قهرماناني هستيم که حافظه روستائيان رو برگردونديم

00:18:04.859 --> 00:18:07.216
هيچ شکي نيست که مثل قهرمان ها با ما رفتار خواهد شد

00:18:07.216 --> 00:18:09.528
شايد بالاخره تونستم هر چي خواستم بنوشم

00:18:09.528 --> 00:18:11.822
چيزي هست که بخواي از يادت بره؟

00:18:11.822 --> 00:18:13.102
خفه شو

00:18:13.322 --> 00:18:16.459
ميتونيم منتظر کلي جايزه هم باشيم

00:18:16.459 --> 00:18:19.208
من يک مجسمه برنزي ميخوام

00:18:19.734 --> 00:18:22.950
...هر چيزي خواستم ميتونم بگيرم، بد نيست

00:18:22.950 --> 00:18:23.925
رابين

00:18:23.925 --> 00:18:26.754
اگه چيزي بخواي داشته باشي ، اون چيه؟

00:18:27.228 --> 00:18:28.510
شايد يک کتاب؟

00:18:28.886 --> 00:18:32.888
بله، شايد کتاب تاريخ اين جزيره، اگه امکانش باشه

00:18:32.888 --> 00:18:36.816
البته، پس من کلي کتاب پزشکي ميخوام

00:18:38.509 --> 00:18:39.916
چند تا پله ميبينم

00:18:45.351 --> 00:18:49.526
خانم ها و آقايان ، از پذيرايي گرمتون متشکريم

00:18:54.211 --> 00:18:55.054
چرا؟

00:19:00.398 --> 00:19:01.447
خودشون هستند

00:19:01.447 --> 00:19:03.305
همه حمله کنند

00:19:04.735 --> 00:19:06.728
اونها سلاح دارند

00:19:06.728 --> 00:19:07.044
يوسوپ

00:19:07.044 --> 00:19:09.308
ما قهرمانان نبوديم؟

00:19:09.308 --> 00:19:11.954
نميدونم، کاش ميدونستم

00:19:12.576 --> 00:19:14.416
نامي سان، اون دستگاه ذخيره انرژي کجاست؟

00:19:14.889 --> 00:19:15.709
از اين طرف

00:19:16.687 --> 00:19:19.124
صبر کنيد، دزدان دريايي، صبر کنيد

00:19:19.124 --> 00:19:20.828
دزدان حافظه

00:19:20.828 --> 00:19:23.933
خانم، کرايتو پرداخت کن

00:19:23.933 --> 00:19:25.292
اونا چشون شده؟

00:19:25.292 --> 00:19:27.153
اونها ما رو با يکي ديگه اشتباهي گرفتند

00:19:28.002 --> 00:19:28.838
اينطور به نظر مياد

00:19:28.838 --> 00:19:30.846
خوب، ما دزد دريايي هستيم

00:19:30.846 --> 00:19:32.206
هيچ کاريش هم نميشه کرد

00:19:36.733 --> 00:19:38.765
پس ما بايد دست به يک عمليات وحشيانه بزنيم

00:19:41.785 --> 00:19:43.678
هي، صبر کن

00:19:43.678 --> 00:19:46.769
تو اين موقعيت چه چيز جلوي دزد دريايي رو ميگيره؟

00:19:46.769 --> 00:19:47.500
تو

00:20:00.195 --> 00:20:02.236
خوشحالم که برگشتيم

00:20:04.681 --> 00:20:06.505
..فقط يه لحظه ديگه

00:20:07.375 --> 00:20:11.400
و يک مجسمه بزرگ ساخته ميشد

00:20:11.667 --> 00:20:15.076
...يک مجسمه سياه و بزرگ

00:20:15.076 --> 00:20:22.355
اما فکر نميکردم فراموشي باعث اين همه دردسر بشه

00:20:23.005 --> 00:20:24.018
بله

00:20:24.604 --> 00:20:28.486
يک نفر بود که قصد داشت همه رو به خدمه دزدان دريايي خودش ملحق کند

00:20:29.752 --> 00:20:34.072
...سانجي-کان، اين فقط يک جک بود

00:20:37.450 --> 00:20:42.969
يه کثافتي هم بود که قلب و روحش تخت کنترل قرار گرفته بود

00:20:42.969 --> 00:20:44.304
چي؟

00:20:44.304 --> 00:20:49.700
اگر تو حين نگهباني خوابت نميبرد
ميشد جلوي کل اين چيزها رو گرفت

00:20:49.981 --> 00:20:50.919
کله خزه اي احمق

00:20:50.919 --> 00:20:53.346
خفه شو، من خواب آلود بودم

00:20:53.346 --> 00:20:56.244
اگر واقعا ميخواي اين همه بخوابي، کل زندگيتو بگير بخواب

00:20:57.009 --> 00:20:59.224
ساکت بشيد، بسه

00:20:59.974 --> 00:21:03.770
يا اينکه ميخوايد دوباره حافظتون رو از دست بديد؟

00:21:05.038 --> 00:21:08.584
نامي-سان، همچين حرفي نزن

00:21:12.319 --> 00:21:14.628
...خاطرات من

00:21:19.579 --> 00:21:22.468
..اگر خاطرات من گم ميشد

00:21:23.196 --> 00:21:24.207
..ميتونستم

00:21:25.507 --> 00:21:28.058
چي شده ، رابين؟

00:21:31.981 --> 00:21:35.616
چيزي نيست، من فقط خسته شدم

00:21:36.273 --> 00:21:41.040
بله، رابين-چان به خاطر اين هرج و مرج نخوابيده بود

00:21:41.040 --> 00:21:41.977
درسته

00:21:41.977 --> 00:21:45.496
امشب يکم عذاي مقوي درست ميکنم

00:21:46.369 --> 00:21:49.036
غدا، کاملا يادم رفته بود

00:21:49.036 --> 00:21:51.445
سانجي ، به من غذا بده

00:21:51.445 --> 00:21:54.516
الان درست ميکنم، پس بشين و منتظر باش

00:21:54.516 --> 00:21:55.446
هي، لوفي

00:21:55.928 --> 00:21:58.832
چرا اون موقع با زورو برنگشتي؟

00:21:59.626 --> 00:22:03.018
..خوب، من زير اين صخره گيره کرده بودم

00:22:03.028 --> 00:22:03.702
يک صخره؟

00:22:03.702 --> 00:22:06.813
بله، و اين قدر بزرگ بود که نميتونستم تکونش بدم

00:22:06.814 --> 00:23:01.958
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.