WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:12.016 --> 00:02:14.482
يه قورباغه هست که داره شناي کرال سينه ميره

00:02:14.482 --> 00:02:15.544
چي؟

00:02:15.976 --> 00:02:17.912
برگرديد نگاه کنيد

00:02:17.912 --> 00:02:18.801
واقعا؟

00:02:18.801 --> 00:02:23.640
لوفي ، آيا هنوز حرفي رو که درياسالار "باکا " زد رو باور داري؟

00:02:24.146 --> 00:02:26.915
امکان نداره قورباغه اي وجود داشته باشه که بتونه شناي کرال پشت بره

00:02:26.915 --> 00:02:28.796
اون قورباغه داره شناي کرال پشت ميره

00:02:28.796 --> 00:02:30.348
همه دنبالش بريد

00:02:30.348 --> 00:02:31.437
بله

00:02:34.507 --> 00:02:37.137
چرا اونجا يک فانوس دريايي است؟

00:02:37.637 --> 00:02:38.937
کسي اونجاست؟

00:02:43.616 --> 00:02:44.658
اون پرواز کرد

00:02:45.098 --> 00:02:47.914
آره، قورباغه ايستاد، بياد تا وقت داريم گيرش بندازيم

00:02:53.023 --> 00:02:54.558
ما به يه چيزي گير کرديم

00:02:54.870 --> 00:02:57.201
اون صدا چيه؟

00:03:15.587 --> 00:03:18.185
برگرديد ، برگرديد، 180 درجه بچرخيد

00:03:21.835 --> 00:03:25.825
فطار دريايي تندرو
شهر آبي، آب 7

00:03:29.345 --> 00:03:30.516
اون چيه؟
عجله کند و بچرخيد به راست

00:03:31.863 --> 00:03:32.771
عجله کن

00:03:57.225 --> 00:03:58.976
اين چيه؟

00:04:02.239 --> 00:04:04.824
اين همه آهن چيه

00:04:04.824 --> 00:04:05.856
يک قايق؟
نه

00:04:07.274 --> 00:04:09.840
با اون شکل و شمايل نميتونه دريا نوردي کنه

00:04:13.087 --> 00:04:15.606
قورباغه، فرار کن، چکار داري ميکني؟

00:04:24.732 --> 00:04:26.255
اون زدش

00:04:51.456 --> 00:04:53.419
از اون قايق دود بلند ميشد

00:05:04.269 --> 00:05:05.458
دزدان دريايي؟

00:05:05.459 --> 00:05:08.364
مادربزرگ، مادربزرگ، دزدان دريايي

00:05:08.364 --> 00:05:11.096
چي؟راست داري ميگي ، چيمني؟

00:05:11.782 --> 00:05:15.060
بيا با زي دن-دن-ماش

00:05:17.067 --> 00:05:19.955
اين دردسره، يکي از ساختمون اومد بيرون

00:05:19.955 --> 00:05:21.405
الانه که براي کمک داد بزنه

00:05:23.265 --> 00:05:24.226
اينجا، مادربزگ

00:05:25.056 --> 00:05:26.614
آه، سلام؟

00:05:26.917 --> 00:05:31.166
..چي بود؟يادم رفت

00:05:31.166 --> 00:05:32.536
يه دائم الخمر؟

00:05:40.717 --> 00:05:42.734
اين اسنيک و شراب خوبيه

00:05:42.734 --> 00:05:44.912
خوشمزه است

00:05:45.519 --> 00:05:46.802
من چيمني هستم
اين گربه من کومبه

00:05:49.134 --> 00:05:50.496
و اين مادربزگ من کوکورو است

00:05:50.496 --> 00:05:53.508
شما که دزدان قطار نيستيد، درسته؟

00:05:55.004 --> 00:05:57.687
من لوفي هستم، کسي که يک روزي پادشاه دزدان دريايي خواهد شد

00:05:57.687 --> 00:05:58.382
واقعا؟
بله

00:05:59.988 --> 00:06:01.854
چه مرد بامزه اي

00:06:01.854 --> 00:06:05.064
هي ، چيمني، اون يک کشتي بخار بود؟

00:06:05.574 --> 00:06:08.613
اما به طور معمول ، نبايد با اون ظاهرش تو آب حرکت کنه

00:06:09.358 --> 00:06:11.131
تو هيچ وقت اين رو قبلا نديده بودي ، درسته؟

00:06:11.131 --> 00:06:13.635
اينجا تنها جايي در دنيا است که از اين چيزها پيدا ميشه

00:06:13.635 --> 00:06:16.819
اين يک قطار دريايي است ، ما بهش ميگيم تام دودزا

00:06:17.285 --> 00:06:18.523
تام دودزا؟

00:06:18.523 --> 00:06:22.393
اين قطار پاروهاي خودش رو با نيروي بخار ميچرخونه و در مسير
روي آب حرکت ميکنه

00:06:25.629 --> 00:06:26.582
مسير؟
بله

00:06:27.575 --> 00:06:29.509
...اين قطار با استفاده از مسيري که زير سطح آب است ، مسافران

00:06:29.509 --> 00:06:32.561
رو از يک جزيره به جزيره ديگه منتقل ميکنه

00:06:32.561 --> 00:06:34.934
هر روز هم از يک مسير مشخص عبور ميکنه

00:06:34.934 --> 00:06:37.195
همچنين قابق ها و اقلام پستي رو هم جابجا ميکنه

00:06:37.195 --> 00:06:39.486
درسته، يه مسيري هست

00:06:39.913 --> 00:06:41.336
پس روي اين حرکت ميکنه؟

00:06:41.830 --> 00:06:42.609
بله

00:06:42.609 --> 00:06:46.148
وارد شدن به منطقه اي که علائم و نشانه داره خطرناکه

00:06:46.248 --> 00:06:51.005
بايد علامت رو ميذاشتي اون طرف .ما ازش اطلاعي نداشتيم

00:06:51.005 --> 00:06:54.858
حتي با اينکه ميگي چقدر خطرناکه، اون باز هم نميفهمه

00:06:54.782 --> 00:06:58.682
اون کار وحشيانه بود ، شما اونو پرت کرديد کنار ، اون شکار ما بود

00:06:59.805 --> 00:07:01.701
اون؟شما منظورتون يوکوزوا است؟

00:07:01.701 --> 00:07:03.699
آره ، قورباغه اي که کرال سينه ميرفت

00:07:03.699 --> 00:07:09.476
ياکوزنا اين طوريا نميميره.اون باعث دردسر بزرگي در اين ايستگاه است

00:07:09.476 --> 00:07:14.688
اون دوست داره قدرتش رو در برابر قطار دريايي امتحان کنه
اون برميگرده

00:07:14.688 --> 00:07:16.136
قدرتش رو امتحان کنه؟

00:07:16.136 --> 00:07:19.990
پس به همين خاطر بود که فرار نکرد.اون خيلي دل و جرات داره

00:07:20.489 --> 00:07:23.276
شوخي نکن، ما از دست اون کلافه شديم

00:07:23.732 --> 00:07:26.128
محافظ جلوي قطار چند باري نابود شده

00:07:26.463 --> 00:07:30.368
هر وقت اون مياد ، باعث دردسر مشتري ها ميشه

00:07:30.368 --> 00:07:31.979
پس که اينطور

00:07:32.612 --> 00:07:36.022
من اونو نميخورم ، من سخت کوش ها رو نميخورم

00:07:36.240 --> 00:07:38.525
بايد هم مثل اون فکر کني ، اون يک قورباغه است

00:07:38.991 --> 00:07:42.024
خوب حالا کجا ميخوايد بريد؟

00:07:42.590 --> 00:07:45.271
..اگه ميخوايد از اينجا سوار قطار دريايي بشيد بايد

00:07:50.610 --> 00:07:52.494
شهر خوش خوراک ها" ، پوتچي"

00:07:52.923 --> 00:07:55.468
شهر کارناوال" ، سن فالدو"

00:07:55.468 --> 00:07:57.399
همشون جاهاي باحالي هستند

00:07:57.399 --> 00:08:02.763
براي افراد دولتي ، يک راه مخصوص ديگه هم وجود داره

00:08:02.763 --> 00:08:04.738
جزيره خوش خوراک ها ، پوتچي

00:08:06.343 --> 00:08:09.768
فهميدم ، اينجا جايي است که پيرسگ هاي جزيره خالي از سکنه ، ازش اومدند

00:08:09.768 --> 00:08:11.979
..آره، حالا که اينو گفتي

00:08:16.008 --> 00:08:17.709
پس بيايد راهي شهر خوش خوراک ها بشيم

00:08:17.709 --> 00:08:18.629
اشتباه

00:08:19.570 --> 00:08:22.465
ما يک قايق داريم ، بنابراين سوار قطار نميشيم

00:08:22.465 --> 00:08:24.213
ما مسير رو از رو قطب نما دنبال ميکنيم

00:08:24.821 --> 00:08:25.901
کجا رو نشون ميده؟

00:08:26.413 --> 00:08:27.606
به سمت شرق اينجا

00:08:27.606 --> 00:08:31.278
فهميدم ، پس شما راهيه آب 7 هستيد؟

00:08:31.737 --> 00:08:35.925
اين قطار ار "ايستگاه آبي" اون جزيره اومده

00:08:36.644 --> 00:08:39.206
اونجا جاي قشنگيه که بهش ميگن ، جزيره آبي

00:08:39.716 --> 00:08:40.643
آب 7؟

00:08:41.071 --> 00:08:44.921
مخصوصا اينکه اون شهر پر از کارخانجات کشتي سازي است

00:08:44.921 --> 00:08:47.133
مهارت اونها تو دنيا حرف نداره

00:08:47.133 --> 00:08:50.947
کشتي هاي دولتي بيشترشون اونجا درست ميشن

00:08:50.947 --> 00:08:51.878
فوقالعاده است ، مگه نه؟

00:08:52.626 --> 00:08:54.872
پس بايد نجارهاي خوبي هم اونجا باشند

00:08:55.505 --> 00:09:00.916
البته که هست ، اونجا محل اجماع بهترين نجارهاي دنيا است

00:09:01.378 --> 00:09:02.362
يوسوپ

00:09:03.792 --> 00:09:05.246
من تصميمم رو گرفتم

00:09:05.246 --> 00:09:08.504
ما اونجا ميريم و مطمئنا يک نجار رو به عنوان خدمه انتخاب ميکنيم

00:09:08.504 --> 00:09:10.175
فهميدم، فهميدم

00:09:10.175 --> 00:09:11.779
پس يک لحظه صبر کنيد

00:09:11.779 --> 00:09:13.277
يوکوراشو

00:09:14.897 --> 00:09:15.622
چي؟
نميدونم

00:09:17.583 --> 00:09:21.985
اينجا..يک نقشه ساده از جزيره و يک دعوت نامه است

00:09:22.399 --> 00:09:26.930
اين رو بديد به يک مردي به نام "آيس برگ" و کشتي رو کاملا تعمير کنيد

00:09:27.461 --> 00:09:30.842
آب 7جاي وسيعي است ، پس گم نشيد

00:09:32.016 --> 00:09:35.132
چقدر کوکورو سان خوش قلب است، تو خيلي مهرباني

00:09:39.369 --> 00:09:42.596
ما هم قبل از دير شدن ميريم خونه به آب7

00:09:43.008 --> 00:09:44.141
آره، درسته

00:09:44.722 --> 00:09:48.382
اگه دوباره همديگرو ديدم من شما رو ميبرم مغازه مورد علاقه ام

00:09:49.731 --> 00:09:52.184
اوه جدا..پس اميدوارم دوباره همديگرو ببينيم

00:09:52.603 --> 00:09:57.126
قطب نماي آب 7 يک هفته ديگه ميرسه ، پس شما ميتونيد براحتي بگيريدش

00:09:58.819 --> 00:10:00.247
آره، متشکريم

00:10:01.783 --> 00:10:05.211
همه، آماده حرکت بشيد

00:10:05.798 --> 00:10:10.570
پس ما راهي ميشيم، از بابت اطلاعات متشکرم ، کوکورو-سان ، چيمني

00:10:16.950 --> 00:10:18.187
مراقب باشيد

00:10:20.691 --> 00:10:23.580
مراقب افراد حکومتي باشيد

00:10:25.525 --> 00:10:26.618
بريم

00:10:27.029 --> 00:10:28.886
شهر غذا

00:10:29.573 --> 00:10:31.348
داشتي به چي گوش ميدادي؟

00:10:31.349 --> 00:10:45.349
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.794 --> 00:10:51.762
باد ملايمي است

00:10:52.427 --> 00:10:54.815
ممکنه زودتر به شهر آب برسيم؟

00:10:55.227 --> 00:10:56.825
اميدوارم

00:10:56.825 --> 00:10:59.655
لوفي ، جستجو براي نجار رو بسپار به من

00:10:59.655 --> 00:11:01.807
من يک زن فوق العاده زيبا رو پيدا خواهم کرد

00:11:02.576 --> 00:11:03.730
باکا، گفتم نجار

00:11:03.730 --> 00:11:06.377
بايد يه مرد به بزرگي يک کوه باشه

00:11:06.377 --> 00:11:07.492
پنج متر

00:11:07.492 --> 00:11:12.328
اما فکر نميکنم اگه به اون بزرگي باشه بتونه رو عرشه زندگي کنه

00:11:12.328 --> 00:11:14.747
تا وقتي که مهارت داره ، اين مسئله مهم نيست

00:11:14.747 --> 00:11:19.114
سوال اينکه:آيا کسي حاظره پا بر عرشه کشتي دزدان دريايي بگذارد يا نه؟

00:11:19.543 --> 00:11:22.636
من نميتونم صبر کنم...يه خدمه ديگه به ما ملحق ميشه؟

00:11:22.977 --> 00:11:25.255
خوش شانسم که اول به ايستگاه رسيديم

00:11:25.255 --> 00:11:26.973
چون الان اين نقشه رو داريم

00:11:27.434 --> 00:11:30.898
..اگر ما اين نقشه رو دنبال کنيم و يه فردي به نام آيسبرگ رو ملاقات کنيم

00:11:32.077 --> 00:11:32.788
فهميدم

00:11:33.665 --> 00:11:34.902
حسابي شيرفهم شدم

00:11:35.686 --> 00:11:37.247
..اين مثل

00:11:37.247 --> 00:11:40.141
پس بيايد دنبال يک آدم مثل اين بگرديم

00:11:40.882 --> 00:11:42.753
اگر همچين آدمي وجود داشته باشه ، من فرار ميکنم

00:11:43.260 --> 00:11:46.207
منم همينطور.اگه بتونم يه قايق پيدا کنم، به دريا فرار ميکنم

00:11:46.207 --> 00:11:49.822
اما به نظر مياد خون اختاپوسي داشته باشه، پس احتمالا من رو تا دريا هم دنبال ميکنه

00:11:49.822 --> 00:11:51.782
درباره چي داري صحبت ميکني؟

00:11:51.782 --> 00:11:53.271
همه بيان اينجا

00:11:53.271 --> 00:11:56.391
من ميخوام پول خرجي اين هفته رو تقسيم کنم

00:11:56.391 --> 00:11:58.273
جدا؟اول من

00:11:59.154 --> 00:12:00.127
فرصت
هي، به صف بشيد

00:12:02.521 --> 00:12:04.830
به صف شيد، به صف شيد

00:12:16.337 --> 00:12:17.745
چي شده، يوسوپ؟

00:12:18.172 --> 00:12:20.759
..آيا اين تخته ها و وصله ها

00:12:20.759 --> 00:12:23.404
خاطرات نبردها و ماجراجويي هاي ما نيستند؟

00:12:24.099 --> 00:12:28.155
وقتي به اين فکر ميکنم که چطوري کاملا تعمير ميشن
يکمي احساسي ميشم

00:12:28.656 --> 00:12:29.821
..ميفهمم ، اما

00:12:30.620 --> 00:12:35.065
مخصوصا از زماني که ما وارد اقيانوس عظيم شديم
بار کشتي "مري "خيلي سنگين شده

00:12:35.673 --> 00:12:38.817
..عرشه جير جير ميکنه و کف کشتي نشتي داره

00:12:39.316 --> 00:12:42.340
اگر همينطوري ولش کنيم، هم براي کشتي و هم براي ما خطرناک خواهد شد

00:12:42.340 --> 00:12:45.443
..بله، اما حالا که ما کلي پول داريم

00:12:45.443 --> 00:12:47.489
ميتونيم حسابي بهش برسيم

00:12:47.489 --> 00:12:49.238
ميتونيم حتي آپگريدش هم بکنيم

00:12:49.824 --> 00:12:51.561
آره، بيايد چندتا توپ جنگي بگيريم

00:12:51.561 --> 00:12:53.087
بعدش يه مجسمه برنزي ميگيريم

00:12:54.111 --> 00:12:55.576
اونجا خودشه؟

00:12:59.203 --> 00:13:01.949
يه جزيره هست، من يه جزيره ميبينم

00:13:03.787 --> 00:13:05.624
همه پارو بزنند

00:13:05.624 --> 00:13:08.553
باد که مياد ، مجبورمون نکن انرژي بيخودي مصرف کنيم

00:13:19.295 --> 00:13:20.170
فوق العاده است

00:13:22.480 --> 00:13:23.633
محشره

00:13:28.943 --> 00:13:30.614
اون ديگه چيه؟

00:13:40.498 --> 00:13:42.541
چه فواره آب بزرگي

00:13:43.569 --> 00:13:46.475
خيلي بزرگه ، مطمئنا اينجا يک شهر صنعتي است

00:13:46.475 --> 00:13:48.184
تعجبي نداره که قطار دريايي هم وجود داشته باشه

00:13:48.184 --> 00:13:51.061
باحاله، اين همه آب

00:13:51.892 --> 00:13:54.030
اين همه آب از کجا مياد؟

00:13:54.594 --> 00:14:00.158
خيلي جالبه ، فواره مستقيم کانال کشي شده به سمت دريا

00:14:04.609 --> 00:14:07.525
هي ، توي اون سرسره آبي مسابقه بديم؟

00:14:07.525 --> 00:14:08.598
مسابقه؟

00:14:14.841 --> 00:14:17.052
نه، ابدا

00:14:16.889 --> 00:14:19.310
ولش کنيد ، هردوتون شکست ميخوريد

00:14:19.529 --> 00:14:20.541
درسته

00:14:20.541 --> 00:14:23.409
اما معني اون اعداد چيه؟

00:14:25.157 --> 00:14:25.925
نميدونم

00:14:25.925 --> 00:14:28.236
درضمن ، آيا اون يک ديواره؟

00:14:28.236 --> 00:14:29.302
يا اينکه

00:14:29.302 --> 00:14:33.098
احتمالا در ورودي براي وارد شدن يک نجار 5 متري بلند قد است

00:14:33.098 --> 00:14:34.988
اين همه هستند؟

00:14:35.477 --> 00:14:37.688
چيزي که روبرومونه ايستگاه است ، مگه نه؟

00:14:38.264 --> 00:14:40.084
روش نوشته ، ايستگاه آبي

00:14:41.953 --> 00:14:43.402
..ميخوام بدونم لنگرگاه
از اون طرفه؟

00:14:45.556 --> 00:14:47.238
شماها

00:14:48.193 --> 00:14:51.253
براي دزدان دريايي خوب نيست که ار در جلويي وارد بشن

00:14:51.253 --> 00:14:53.502
برگرديد از اون مسيري که اونجاست بريد

00:14:54.838 --> 00:14:56.681
متشکريم

00:15:02.786 --> 00:15:05.506
فوق العاده است ، يک شهر روي آب

00:15:05.506 --> 00:15:09.642
عاليه ، اينجا خيلي باحاله ، عجب شهري

00:15:17.699 --> 00:15:22.419
اما تمام شهر رو آب گرفته ، خانه ها در آب غرق شده اند

00:15:22.933 --> 00:15:26.833
نه، شهر از ابتدا هم بر روي زمين آب گرفته بنا شده بود

00:15:27.936 --> 00:15:29.707
نگاي سنگ بنا بکن

00:15:30.728 --> 00:15:33.320
درسته، ستون ها بلند ساخته شدند

00:15:33.321 --> 00:15:36.006
فهميدم، به همين خاطره که شهر آب است

00:15:37.046 --> 00:15:39.394
بيايد زود بريم برسيم به محل

00:15:41.797 --> 00:15:45.503
هي ، شماها ، ورود کشتي هاي دزدان دريايي اينجا قدغن است

00:15:46.367 --> 00:15:48.095
براي چي اينجا هستيد؟دزدي؟

00:15:48.095 --> 00:15:50.715
نه، ما ميخوايم قايقمون رو تعمير کنيم

00:15:50.715 --> 00:15:53.050
آيا اونا معمولا سوال ميکنند اين دزدي است؟

00:15:53.050 --> 00:15:57.721
اونطرف اين جا يک دماغه است که فعلا ميتونيد اونجا بمونيد

00:16:00.019 --> 00:16:01.205
متشکريم
دوباره نه

00:16:02.674 --> 00:16:04.956
فايده اي نداره ، ما دزدان دريايي هستيم

00:16:07.329 --> 00:16:09.185
اين دور و اطراف امنيت داره؟

00:16:09.185 --> 00:16:12.848
اگرچه جاي زياد باحالي نيست

00:16:12.848 --> 00:16:15.022
بادبان ها رو بالا بکشيد

00:16:24.332 --> 00:16:25.878
چکار داري ميکني؟

00:16:25.878 --> 00:16:29.066
نه...من فقط طناب رو کشيدم

00:16:32.350 --> 00:16:33.908
غير منتظره بود

00:16:33.908 --> 00:16:36.578
گوئن مري اين همه صدمه ديده است؟

00:16:38.075 --> 00:16:41.591
آما چرا شهروندان از دزدان دريايي نميترسند؟

00:16:42.063 --> 00:16:44.903
شايد به اين خاطره که دزدان دريايي مشتري کشتي سازها هم هستند

00:16:44.903 --> 00:16:47.032
حرف نزن و درستش کن

00:16:47.559 --> 00:16:50.394
شايد محافظاني وجود دارند که به اندازه کافي قوي هستند

00:16:50.394 --> 00:16:52.394
تا جلوي دزدان دريايي قدرتمند رو بگيرند؟

00:16:52.394 --> 00:16:55.886
توي شهري مثل اين، بايد باشه

00:16:55.886 --> 00:16:59.335
جدا؟حالا چکار کنم؟خطرناک نيست؟

00:16:59.335 --> 00:17:02.036
خطرناک نيست، ما مشتري هستيم

00:17:02.629 --> 00:17:03.419
درسته

00:17:03.419 --> 00:17:05.154
آره، پس ما راهي ميشيم

00:17:05.154 --> 00:17:06.832
لوفي و يوسوپ ، صبر کنيد

00:17:08.485 --> 00:17:10.352
ميتونيد دنبال من بيايد

00:17:13.451 --> 00:17:14.141
به کجا؟

00:17:14.141 --> 00:17:19.160
اول ما بايد فردي به نام "آيسبرگ" رو پيدا کنيم
و دعوتنامه "کوکورو سان" رو بهش بديم

00:17:19.583 --> 00:17:22.674
..ما براي درست کردن کشتي روي اون حساب ميکنيم و

00:17:22.674 --> 00:17:26.020
ما بايد يه جايي رو پيدا کنيم که طلا رو با پول معاوضه کنيم

00:17:26.020 --> 00:17:27.000
خيلي خوب

00:17:27.532 --> 00:17:30.055
باشه، به هر حال ، بيايد بريم

00:17:30.055 --> 00:17:31.503
شهر آب

00:17:31.679 --> 00:17:33.930
ما طلا رو فراموش کرديم

00:17:37.488 --> 00:17:39.651
زورو، قشنگ تعميرش کن

00:17:39.651 --> 00:17:40.743
شما داريد همينطوري ميريد؟

00:17:40.743 --> 00:17:43.214
مراقب باش، نامي-سوآن

00:17:43.749 --> 00:17:46.808
حالا شانس بيرون رفتنم رو از دست دادم

00:17:47.253 --> 00:17:48.863
بيا بعدا با هم بريم

00:17:49.321 --> 00:17:50.328
واقعا؟

00:17:50.741 --> 00:17:51.864
کتاب فروشي هم هست؟

00:17:51.864 --> 00:17:53.677
بله، قطعا

00:17:56.049 --> 00:17:58.153
نبايد اول براي تعويض بريم به مغازه؟

00:17:58.153 --> 00:18:00.367
چرا؟بيا اول بريم به کشتي سازي

00:18:00.367 --> 00:18:06.253
صادقانه بگم ، حمل اين همه طلا به اين طرف و اون طرف من رو عصبي ميکنه

00:18:06.253 --> 00:18:08.677
ارزششون يکي نيست؟حالا چه پول باشه يا طلا؟

00:18:08.331 --> 00:18:14.083
بله، ولي حمل اين همه طلا جلب نوجه ميکنه
اگه به دزدان برخورد کنيم چي؟

00:18:14.083 --> 00:18:15.907
ما خودمون دزد هستيم

00:18:16.639 --> 00:18:20.245
درست، اگه طلاها رو با پول معاوضه کني
ما هم ميتونيم تو حملش کمک کنيم

00:18:21.158 --> 00:18:23.126
حرفت يکمي تند بود

00:18:23.126 --> 00:18:25.510
جوري حرف ميزني که انگار من نبايد اينها رو حمل کنم

00:18:26.276 --> 00:18:28.023
تو يا ميندازيش يا گمش ميکني

00:18:28.023 --> 00:18:30.236
درسته، چون اون لوفي است

00:18:30.236 --> 00:18:33.089
مشکل شما چيه؟به من اعتماد نداريد؟

00:18:33.089 --> 00:18:33.742
نه

00:18:35.120 --> 00:18:38.857
زخم زبونتون درد داشت، فکر نکنم هيچ وقت دردش کم بشه

00:18:40.105 --> 00:18:43.184
تنها ورودي شهر همينه؟

00:18:45.048 --> 00:18:46.386
مغازه کرايه بول

00:18:46.756 --> 00:18:47.245
چي؟

00:18:47.803 --> 00:18:49.736
ما چي ميتونيم اينجا کرايه کنيم؟

00:18:49.736 --> 00:18:51.066
بول چيه؟

00:18:51.066 --> 00:18:53.150
نميدونم ،...شايد سگ بولداگ باشه؟

00:18:54.281 --> 00:18:55.069
نميتونه باشه

00:18:55.503 --> 00:18:57.894
ببخشيد ، ميتونم يه بول کرايه کنم؟

00:18:57.894 --> 00:18:59.439
اول بپرس چيه؟

00:19:01.037 --> 00:19:03.862
خوش آمديد!يک بول؟ شماها چند نفريد؟

00:19:03.862 --> 00:19:04.860
سه نفر

00:19:04.860 --> 00:19:06.703
چه جور بولي دوست داريد؟

00:19:07.385 --> 00:19:09.775
ما ياگارا ، ربيوکا و کينگ داريم

00:19:09.775 --> 00:19:12.633
خوب، تو ياگارا بايد براي 3 نفر کافي باشي

00:19:12.633 --> 00:19:14.530
خوب اونا رو بپز

00:19:14.530 --> 00:19:16.560
مکالمه عجيب و غريبي بود

00:19:17.768 --> 00:19:19.832
شما با استفاده از قطب نما اينجا اومديد؟

00:19:20.521 --> 00:19:22.740
اين مهارت شما رو ميرسونه

00:19:22.740 --> 00:19:25.224
پس شما هيچ چيز در مورد بول نميدونيد، درسته؟

00:19:26.263 --> 00:19:31.344
براي اينکه داستان رو کوتاه کنيم، اين يک بول است
يک ياگرا بول...اينها در تمام شهر مورد استفاده قرار ميگيرند

00:19:31.807 --> 00:19:35.557
اين نوعي ماهي است که با سري روي آب شنا ميکند

00:19:35.557 --> 00:19:39.542
ايجا شهر آب است ، کانال هاي آب بيش از جاده هاي عادي يافت ميشوند

00:19:39.931 --> 00:19:43.379
براي ساکنين اينجا بول ها يک چيز ضروري هستند

00:19:43.877 --> 00:19:46.239
چنين چيزي در مورد توريست ها هم صادقه

00:19:46.239 --> 00:19:48.335
اون ماهي کشيدش؟

00:19:48.669 --> 00:19:51.126
کشيدني در کار نيست، اون بر پشتشون ميشنه

00:19:51.126 --> 00:19:55.136
اين مثل سواري با يک اسب بر روي زمين است

00:19:57.516 --> 00:20:01.118
آغل ماهي ها اون طرفه ، يکي رو که مناسبتون باشه پيدا کنيد

00:20:01.892 --> 00:20:04.830
يک "ياگارا بول" دو نفره 2000 "بري" ميشه

00:20:05.921 --> 00:20:06.911
آه، کاوائي

00:20:06.982 --> 00:20:09.329
اين يک اسب شبيه ماهي است

00:20:11.554 --> 00:20:14.536
!حروم زاده!چکار داري ميکني ، حروم زاده

00:20:16.204 --> 00:20:18.280
اون تو رو دوست داره، ميتوني اون يکي رو داشته باشي

00:20:25.237 --> 00:20:26.821
ميتونند چيزهاي سنگين رو هم حمل کنند؟

00:20:26.821 --> 00:20:30.918
آنها واقعا قوي هستند ، حتي ميتونند براي جابجايي خانه هم مورد استفاده قرار بگيرند

00:20:31.439 --> 00:20:33.728
اون بار و بنه است؟ داخلش چيه؟

00:20:33.728 --> 00:20:34.381
طلا

00:20:36.044 --> 00:20:38.676
جالبه...به هر حال ، مشکلي نيست

00:20:38.676 --> 00:20:39.360
ببين
آه، به من هم بديد

00:20:40.546 --> 00:20:41.358
تو خواب ببيني

00:20:41.358 --> 00:20:43.637
چه آدم پرروئي

00:20:43.637 --> 00:20:45.955
و تو ، اين قدر بي احتياط اينها رو نشون ديگران نده

00:20:46.378 --> 00:20:48.248
چرا؟ قرار نيست که دست همه بيفته

00:20:49.259 --> 00:20:50.182
من که شاخ در آوردم

00:20:50.623 --> 00:20:53.666
خوب پس 2 ياگارا ميشه 100 هزار بري

00:20:54.238 --> 00:20:55.951
تو قيمت رو بالا بردي ، پيري

00:20:55.951 --> 00:20:58.095
متاسفم ..ميشه 500 هزار بري

00:20:58.004 --> 00:20:59.925
حتي بالاتر رفت

00:21:01.025 --> 00:21:02.185
مچ منو گرفتي

00:21:02.185 --> 00:21:04.249
مرد، نميشه اين قدر بااحتياط بود

00:21:04.249 --> 00:21:05.867
بيا ، 2 هزار بري، درسته؟

00:21:05.867 --> 00:21:06.502
متشکرم

00:21:06.977 --> 00:21:09.457
در ضمن ، اين اطراف صرافي هست؟

00:21:09.857 --> 00:21:15.973
بله، هست ، اما با اين همه طلا ، آنها پول کافي ندارند

00:21:16.593 --> 00:21:19.271
اگه شما به بخش مرکزي جزيره کشتي سازي برويد، بهتر است

00:21:19.271 --> 00:21:21.373
بخش مرکزي جزيره کشتي سازي؟

00:21:21.373 --> 00:21:22.891
اون کجاست؟

00:21:22.891 --> 00:21:24.229
اونجاست

00:21:24.847 --> 00:21:26.027
اينو بگيريد
يک نقشه؟

00:21:27.890 --> 00:21:29.662
مفيد بود ، متشکرم

00:21:29.662 --> 00:21:32.474
پيري، محوطه کشتي سازي هم همونجاست؟

00:21:32.474 --> 00:21:34.646
بله، بهترين هاي دنيا

00:21:35.175 --> 00:21:38.944
عاليه، پس بعد از اينکه معاوضه رو انجام داديم ، ميتونيم بريم به
محوطه کشتي سازي

00:21:38.944 --> 00:21:43.012
آره، بالاخره ميتوني بديم "گوينگ مري" رو تعمير کنند

00:21:43.012 --> 00:21:44.294
همچنين يک نجار

00:21:45.200 --> 00:21:46.721
دارم هيجان زده ميشم

00:21:46.721 --> 00:21:47.492
پس
بزنيد بريم

00:21:48.926 --> 00:21:51.834
آره، برو ياگارا

00:21:53.620 --> 00:21:56.058
دوباره بيايد، مراقب باشيد

00:21:57.289 --> 00:22:00.151
پيش به سوي محوطه کشتي سازي

00:22:00.152 --> 00:22:40.152
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.