WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:38.970 --> 00:04:44.580
! اگه به خاطر من نبود ، الان زندگيت هيچ ارزشي نداشت

00:04:46.980 --> 00:04:49.140
! بايد از من ممنون باشي

00:04:50.220 --> 00:04:54.250
! چون تو خون کثيفِ سرزمين شيطان ، اوهارا توي رگهاته

00:04:57.840 --> 00:04:59.330
. نيکو روبين

00:05:22.800 --> 00:05:30.200
! به روبين خيانت شد
! انتظاراتِ دولت جهاني

00:05:31.930 --> 00:05:34.030
. خيلي خوب ، گوش کن

00:05:34.680 --> 00:05:41.220
. از الان به بعد اونقدر زج مي کشي که هزار بار آرزوي مرگ بکني

00:05:41.700 --> 00:05:42.890
. بهتره خودتو آماده کني

00:05:43.780 --> 00:05:48.230
! اذيتت مي کنم . ازت استفاده مي کنم ، و بعد ميندازمت توي دريا

00:05:48.710 --> 00:05:51.480
! همين که وجود داري يه جرمه

00:05:57.910 --> 00:06:01.220
. آه ، حرف اين پيش اومد . همين الان خبراي خوبي بهمون رسيده

00:06:02.660 --> 00:06:09.010
گزارش رسيده که اون احمقي که به اينجا حمله کرده
... چون مي خواسته تو رو برگردونه ، الان اينجاس

00:06:10.520 --> 00:06:11.210
... امکان نداره

00:06:11.670 --> 00:06:16.690
. چيزي نيست ! احتمالا تا الان همشونو گرفتن

00:06:17.570 --> 00:06:20.110
. لوفي کلاه حصيري و گروهش

00:06:21.880 --> 00:06:23.410
... عجب آدماي سمجين

00:06:26.450 --> 00:06:31.490
. اونا جلوي ده هزار نفر مارين مثل آشغالن

00:06:33.360 --> 00:06:35.570
. راستي ، الان مي خواستم يه کشتي بفرستم زندان

00:06:36.230 --> 00:06:37.440
. هديه خوبي مي شه

00:06:38.130 --> 00:06:43.170
. مي خواستم اونا رو همراه با کتي فلام بفرستم ايمپل داون

00:07:04.730 --> 00:07:06.680
! وايسا ! قرار ما اين نيود

00:07:07.170 --> 00:07:11.600
! شرطي که گذاشتم تا بهاتون همکاري کنم اين بود که بذاريد اونا برن

00:07:25.060 --> 00:07:27.330
چرا اينقدر عصباني حرف مي زني ؟

00:07:27.850 --> 00:07:31.220
. لوچي ! دقيق اونو شرطي رو که گذاشتيم بگو

00:07:32.100 --> 00:07:35.210
، شرط اين بود که 6 نفر اعضاي گروه کلاه حصيري شامل نيکو روبين

00:07:35.610 --> 00:07:38.450
. آزادانه از واتر سون خارج بشن

00:07:38.980 --> 00:07:40.650
. آره ... همين بود

00:07:41.390 --> 00:07:43.030
اشتباه که نگفتم ، نه ؟

00:07:50.680 --> 00:07:55.970
مگه اونا راحت از واتر سون خارج نشدن و اومدن اينجا ؟

00:07:57.930 --> 00:07:58.970
چي گفتي ؟

00:08:00.710 --> 00:08:04.360
! نگو که مي خواي قرارمون رو به خاطر همچين چيز مزخرفي به هم بزني

00:08:05.980 --> 00:08:08.110
. خيلي کثيفي

00:08:08.400 --> 00:08:10.840
! اونا يه ذره هم انسانيت ندارن

00:08:11.310 --> 00:08:13.480
هان ؟ چي گفتي ؟

00:08:15.510 --> 00:08:17.030
! خفه ، آشغال

00:08:17.470 --> 00:08:22.200
! ما لازم نيست قرارمون با مجرمايي مثل شما رو نگه داريم

00:08:22.500 --> 00:08:24.580
! بگير ، بگير ، الاغ

00:08:25.070 --> 00:08:25.860
! تو هم

00:08:27.670 --> 00:08:29.650
! اينقدر شاخ نشيد

00:08:29.820 --> 00:08:34.970
! همه مارين ها دزداي دريايي رو گول مي زنن و دستگير مي کنن

00:08:49.430 --> 00:08:50.480
... ترسو

00:08:55.310 --> 00:08:57.830
... هنوزم که داري اينجوري با من حرف مي زني

00:08:59.030 --> 00:09:04.200
مطمئن باش يه مرگي برات در نظر گرفتم که مناسب زني
. مثل تو که با خيانت به همه تا حالا زنده مونده ، باشه

00:09:13.520 --> 00:09:16.880
. همتون بايد باهامون راه بيايد و بعد بميريد

00:09:17.780 --> 00:09:22.040
. در مقابل عدالت ، مقاومت بي معنيه

00:09:25.710 --> 00:09:27.650
! دنبالش بريد ، نذاريد در بره

00:09:27.900 --> 00:09:30.360
! فقط يه نفره ، محاصره اش کنيد

00:09:31.930 --> 00:09:32.710
! وايسا

00:09:36.680 --> 00:09:38.470
! از سر راهم بريد کنار

00:09:44.360 --> 00:09:46.040
! عوضيا

00:09:46.720 --> 00:09:49.190
! فرمانده ، اون يارو ترسناکه

00:09:50.110 --> 00:09:52.210
! نترسيد ، احمقا

00:09:52.500 --> 00:09:53.350
! بريد جلو

00:09:56.130 --> 00:09:57.270
! فرمانده

00:10:02.420 --> 00:10:05.260
. اونور ... انگار بن بسته

00:10:05.860 --> 00:10:07.710
... نذار ببرنت

00:10:09.970 --> 00:10:12.530
!! روبين

00:10:15.210 --> 00:10:18.430
. خوب ، نگهبانا . غل و زنجيرشون کنيد و ببريدشون

00:10:19.860 --> 00:10:23.270
. مطمئن شيد که دستبند کايروسکيِ روبين حتما سفت باشه

00:10:23.660 --> 00:10:25.250
. کتي فلام ميره به ايمپل داون

00:10:25.520 --> 00:10:27.080
. نيکو روبين هم مي ره به مرکز نيرو دريايي

00:10:27.580 --> 00:10:29.070
به محض اينکه کاراي رفتنمون جور شد

00:10:29.450 --> 00:10:31.360
. اونا رو از دروازه عدالت رد کنيد

00:10:31.710 --> 00:10:33.300
. بله قربان

00:10:33.780 --> 00:10:34.470
... و

00:10:35.640 --> 00:10:37.720
. مي خوام يه چيزي بهتون بگم

00:10:38.290 --> 00:10:39.830
- کتي فلام شديدا وحشـي

00:10:41.730 --> 00:10:43.370
کلاه حصيري اومده ؟
! کمکم کن ، هي ، کاليفا

00:10:45.080 --> 00:10:45.720
. اين آزار جنسيه

00:10:47.500 --> 00:10:50.700
. همين الان يه گزارش در اين باره بهمون رسيد ، چاپاپا

00:10:50.800 --> 00:10:53.990
. اينقدر اون گزارش ضايع بود که حتي روم نمي شه تعريف کنم

00:10:54.410 --> 00:10:57.590
. اما اون موقع ، گزارش مي گفت که فقط 5 نفر زخمي شدن

00:11:02.750 --> 00:11:05.040
. گوشي توي جاش نيست

00:11:06.350 --> 00:11:07.640
! برامون دردسر درست نکن

00:11:08.170 --> 00:11:08.930
! راه برو

00:11:20.910 --> 00:11:24.560
. اعضاي سي پي 9 حالا مي تونن به اتاقاي شخصيشون برگردن

00:11:25.490 --> 00:11:30.450
. پولي که بخاطر اين ماموريت به دست مياريم حتما خيلي خرکيه

00:11:31.140 --> 00:11:34.550
اين پيشنهاد چطوره ؟ مي تونيم توي کشتي به
. سلامتي انجام دادن اين ماموريت حال کنيم

00:11:37.550 --> 00:11:39.920
. من الان تو حال شراب خوردن نيستم

00:11:41.200 --> 00:11:43.790
... چون ما علاقه اي به نظر مردم و تاثير سياسي نداريم

00:11:46.050 --> 00:11:49.120
. عدالت ما ، آدم کشي براي دولته

00:11:50.140 --> 00:11:53.310
، تا وقتي دولت جهاني تو رو به عنوان فرمانده سي پي 9 بشناسه

00:11:53.840 --> 00:11:56.080
... و تا وقتي که اين ماموريت رو کامل انجام بدبم

00:11:58.490 --> 00:12:02.010
. اصلا وظيفه نداريم با ايده هاي تو موافقت کنيم

00:12:03.950 --> 00:12:05.570
... حرفت درسته

00:12:06.170 --> 00:12:08.560
پس شماها دنبال چي مي گرديد ؟

00:12:13.290 --> 00:12:13.780
. خون

00:12:14.520 --> 00:12:15.500
... اما مي دوني

00:12:25.500 --> 00:12:28.970
. اگه اينجا بمونيم ، ما حق قانوني داريم که آدم بکشيم

00:12:31.950 --> 00:12:33.730
... اين منو مي ترسونه

00:12:34.970 --> 00:12:38.460
. اين واقعا تنها گروه آدم کشيِ دولته

00:12:39.370 --> 00:12:42.940
... زيردستام عجب آدماي به درد بخورين

00:12:43.700 --> 00:12:47.810
! تا وقتي اونا اينجان ، عمرا از کسي شکست بخورم

00:13:20.260 --> 00:13:22.240
هي ، اونجا چي شده ؟

00:13:30.120 --> 00:13:30.930
! يه چيزي داره مياد

00:13:44.080 --> 00:13:47.770
! يوش ! سودام ! گوروما ! به حرکتتون رو به جلو ادامه بديد

00:13:50.360 --> 00:13:52.250
! لعنتي ! پس اونان

00:13:52.460 --> 00:13:54.460
! اينا همون دزداي دريايي هستن که از دروازه اصلي حمله کردن

00:13:55.040 --> 00:13:57.200
! بزنيدشون

00:13:59.210 --> 00:14:01.030
! اگه مي خوايد زنده بمونيد ، راهو باز کنيد

00:14:04.950 --> 00:14:07.430
! آرايش دفاعيتون رو به دست بياريد

00:14:10.440 --> 00:14:13.190
! دزداي دريايي نبايد جلوي ما شاخ بشن

00:14:20.110 --> 00:14:21.690
! آماده باشيد ، دزداي دريايي

00:14:28.880 --> 00:14:29.820
! برو به جهنم

00:14:31.870 --> 00:14:34.430
! اون کاپيتانِ ماس ، اراده اش خيلي قويه

00:14:34.500 --> 00:14:36.830
! ما رو برسون به لوفي توي جزيره اصلي ، گاو دريايي

00:14:47.660 --> 00:14:51.140
! بازم خيلي هاشون موندن . انگار تمومي ندارن لعنتيا

00:14:53.030 --> 00:14:54.270
! گير افتادم

00:14:55.260 --> 00:14:57.030
! اون داره مياد طرف شما

00:14:57.660 --> 00:14:59.400
! اون کلاه حصيريه ! بگيريدش

00:14:59.410 --> 00:15:01.230
! نذاريد جلوتر بره

00:15:01.840 --> 00:15:04.400
! بايد سريع دنبال روبين بگردم

00:15:05.050 --> 00:15:07.090
! اما اينجوري اصلا نمي تونم جلو برم

00:15:07.610 --> 00:15:09.040
! با يه حمله گاز انبري بگيريدش

00:15:11.780 --> 00:15:14.270
! رفت توي فرعي . دستگيرش کنيد

00:15:19.560 --> 00:15:21.610
! لعنتي ، فرار کرد روي سقف

00:15:27.380 --> 00:15:28.340
! وايسا

00:15:30.230 --> 00:15:33.340
. خيلي سمجن ! چرا بي خيال نمي شن

00:15:33.840 --> 00:15:35.100
! نذاريد در بره

00:15:35.380 --> 00:15:36.210
! تسليم شو

00:15:36.310 --> 00:15:37.960
. يوش ، يه ضرب مي رم اونجا

00:15:42.660 --> 00:15:43.940
! اين دفعه ديگه نمي توني در بري
!جلوشو بگيريد

00:15:47.890 --> 00:15:49.010
! نامه مي نويسم ، تا بعد

00:15:51.670 --> 00:15:54.050
... اَه ! دزد دريايي لعنتي

00:15:54.960 --> 00:15:57.460
! نذاريد دزداي دريايي از اين جلوتر برن

00:15:57.600 --> 00:15:58.550
! متوقفشون کنيد

00:15:59.230 --> 00:16:01.650
! همشونو بکشيد

00:16:02.130 --> 00:16:04.970
! آتش ! مارينا رو داغون کنيد

00:16:20.000 --> 00:16:22.010
! عوضيا

00:16:32.650 --> 00:16:33.360
! فهميدم

00:16:34.210 --> 00:16:38.570
، و بعد وقتي اونا نزديک بود توي شکم يه هيولاي بزرگ دريايي بميرن

00:16:38.830 --> 00:16:43.880
: خونواده ي فرانکي ، سودام و گومورا رو نجات دادن و اينو بهشون گفتن

00:16:44.580 --> 00:16:47.430
" الان سيريم ، ديگه نمي تونيم شماها رو بخوريم "

00:16:47.770 --> 00:16:52.120
! از اون موقع ، اونا قسم خوردن که به ناجي شون ، فرانکي وفادار بمونن

00:16:54.700 --> 00:16:56.000
... نه ، اون نيست

00:16:56.150 --> 00:17:01.620
اين فقط يه داستانه که اونا توي شکم يه هيولاي دريايي بودن و
. اتفاقا همون موقع خونواده فرانکي داشتن غذا مي خوردن

00:17:03.080 --> 00:17:03.930
. احتمالا

00:17:04.630 --> 00:17:05.840
... خوب ، عيبي نداره

00:17:06.670 --> 00:17:08.930
. مي شه حواست به جاده باشه ؟ خطرناکه

00:17:11.480 --> 00:17:15.500
" ميگه : " من براي بقيه عمرم داداش فرانکي رو دنبال مي کنم

00:17:16.020 --> 00:17:19.400
. بايد خيلي خوشحال باشه که تو مي فهمي چي مي گه

00:17:28.250 --> 00:17:33.150
" اون مي گه : " اون يارو ماسکيه سوار نشده ، عيبي نداره ؟

00:17:40.430 --> 00:17:42.330
! سوگکينگ رو نمي بينم

00:17:44.940 --> 00:17:46.480
چرا ، چرا !؟

00:17:47.210 --> 00:17:49.000
اون الاغ ... افتاده ؟

00:17:49.400 --> 00:17:52.020
! نه ، حالا که فکرشو مي کنم ، مي بينم که از اول هم باهامون نبود

00:17:52.310 --> 00:17:54.380
... نگو که در رفته

00:18:06.100 --> 00:18:10.060
! هوي عوضي ! از سر راهمون بر کنار

00:18:10.490 --> 00:18:11.920
! تمومش کن بذار رد بشيم

00:18:13.390 --> 00:18:16.340
! اگه مي خوايد رد بشيد ، اول بايد منو شکست بديد

00:18:16.540 --> 00:18:17.360
... برو

00:18:18.130 --> 00:18:19.300
! کنار بذار باد بياد ...

00:18:23.620 --> 00:18:25.280
! به اين راحتيا نمي ذارم

00:18:32.950 --> 00:18:36.510
! لعنتي ! اين سه تا رو يه کاريش بکنيد

00:18:43.380 --> 00:18:46.430
تو ... تو خوب مي جنگي ، مگه نه ؟

00:18:48.100 --> 00:18:50.370
مي توني اونا رو بزني ؟

00:18:50.720 --> 00:18:51.340
! مي زنمشون

00:19:04.090 --> 00:19:06.590
! هر کي دست دست کنه ، ضعيف مي شه

00:19:08.530 --> 00:19:13.160
! از اون موقعي که بفهمن بايد نجاتش بدن ، ديگه مرزي براي قدرتشون نيست

00:19:17.580 --> 00:19:19.360
! مي رم دهنشونو سرويس کنم

00:19:19.810 --> 00:19:21.440
! و يه تکنيک دارم مي خوام امتحانش کنم

00:19:24.280 --> 00:19:26.550
... اگه اونه ، که حتما مي تونه

00:19:27.730 --> 00:19:30.060
! اون يارو طنابي رو بکشيد

00:19:31.130 --> 00:19:32.420
! عمرا بذارم

00:19:38.010 --> 00:19:38.840
! کارمون تمومه

00:19:40.440 --> 00:19:41.770
. آخرشه

00:19:42.480 --> 00:19:43.430
. تسليم شيد

00:19:44.550 --> 00:19:47.580
! فـ - فرمانده ! خبراي بد

00:19:47.720 --> 00:19:48.200
چي شده !؟

00:19:48.630 --> 00:19:49.950
... لوفي کلاه حصيري

00:19:53.810 --> 00:19:56.830
! لوفي کلاه حصيري رو گم کرديم

00:19:57.110 --> 00:19:59.050
چطور ممکنه همچين چيزي اتفاق بيوفته !؟

00:19:59.200 --> 00:20:00.610
اصلا مي دوني چند تا مارين اونجا هستن !؟

00:20:00.820 --> 00:20:02.370
! اما ... نمي تونيم پيداش کنيم

00:20:03.100 --> 00:20:06.210
يعني امکان داره ... شايد رفته توي دادگاه ؟

00:20:06.650 --> 00:20:09.590
! نه ! حتي نذاشتيم يه پشه بره تو

00:20:11.490 --> 00:20:15.070
! دنبالش بگرديد ! هر جوري شده بايد پيداش کنيم

00:20:23.110 --> 00:20:25.430
... پس اين آخرين ساختمونه

00:20:29.920 --> 00:20:30.560
. يوش

00:20:32.260 --> 00:20:34.160
... اما پل کو

00:20:34.770 --> 00:20:37.000
. يه ذره دوره ، اما مي تونم تا اونجا يه ضرب بپرم

00:20:42.910 --> 00:20:43.740
چي ؟

00:20:55.470 --> 00:20:58.500
! آهان ! تو همون يارو گاوه اي که با اون يارو کبوتريه بود

00:20:58.730 --> 00:21:02.220
. انگار اطلاعاتمون با واقعيت يه ذره فرق مي کنه

00:21:03.110 --> 00:21:05.300
هي ! اين کارو چطوري کردي ؟

00:21:05.810 --> 00:21:07.380
ايول ! کلکش چيه ؟

00:21:07.640 --> 00:21:12.190
... فک کنم اطلاعاتمون درباره 5 نفر تلفات غلط بوده

00:21:12.390 --> 00:21:13.920
! اه ! کف کردم

00:21:14.590 --> 00:21:18.890
. از موقعي که دولت جهاني تاسيس شده ، اين اولين باره که اين اتفاق افتاده

00:21:19.800 --> 00:21:23.390
. اينکه يه نفر تا در وروديِ دولت جهاني بياد جلو

00:21:34.220 --> 00:21:35.940
. بزن بقل ، گاوه

00:21:36.940 --> 00:21:38.090
... تا کي

00:21:38.770 --> 00:21:39.990
مي خواي بجنگي ؟ ...

00:21:54.190 --> 00:21:55.300
. تا وقتي بميرم

00:21:55.324 --> 00:22:25.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.