﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.950 --> 00:00:18.900
!اينجا آخر خطه

00:00:19.200 --> 00:00:20.860
! الانه که تصادف بکنيم و بميريم

00:00:21.220 --> 00:00:22.410
! کُمورا , وايسا
! با اين سرعت حرکت نکن

00:00:24.140 --> 00:00:24.990
! وايسا

00:00:26.770 --> 00:00:27.560
آخر خط ؟

00:00:28.020 --> 00:00:29.230
تو چيز وحشتناکي ميبيني ؟

00:00:29.670 --> 00:00:30.290
نه

00:00:31.310 --> 00:00:32.980
...نميتونم اينجا معطل بشم

00:00:57.420 --> 00:00:58.550
! گزارش براي همه افراد

00:00:58.880 --> 00:01:02.200
دزداي دريايي از مانع دي عبور کردن

00:01:02.220 --> 00:01:04.800
! و الان به ساختمون دادگستري رسيدن

00:01:05.140 --> 00:01:05.680
! تکرار ميکنم
!...دزداي دريايي

00:01:07.470 --> 00:01:09.620
! دستور براي همه افراد در جزيره لابي

00:01:09.790 --> 00:01:12.710
! همگي برين به ساختمون دادگستري

00:01:14.860 --> 00:01:18.340
!! دزداي دريايي رسيدن جلوي ساختمون دادگستري

00:01:20.450 --> 00:01:22.490
...درضمن , نگهبانان دروازه اصلي

00:01:22.950 --> 00:01:24.910
اُيمي و کاشي هم به اونا ملحق شدن

00:01:25.370 --> 00:01:27.910
! درحال حاضر , دارن مرکز جزيره رو داغون ميکنن

00:01:28.410 --> 00:01:30.350
! راهو باز کنين

00:01:30.830 --> 00:01:33.190
...گزارش تعداد سربازهاي مجروح غير قابل باوره

00:01:33.830 --> 00:01:35.130
! دو هزار نفر

00:01:35.710 --> 00:01:39.920
ضمنا , کاپيتانشون , لوفي کلاه حصيري که بتنهايي
 هزار نفر رو مجروح کرده غيبش زده

00:01:40.260 --> 00:01:41.820
! تو يه لحظه ناپديد شد

00:01:42.430 --> 00:01:44.390
! ما داريم دنبالش ميگرديم

00:01:46.300 --> 00:01:47.220
...اين احتمالا

00:01:47.600 --> 00:01:49.500
...از شروع کار لابي

00:01:49.500 --> 00:01:52.660
! اولين باريه که چنين وضعيت بدي اتفاق افتاده

00:01:56.060 --> 00:01:57.320
چه اتفاقي افتاده ؟

00:01:57.940 --> 00:01:59.280
...تو اين جزيره

00:01:59.940 --> 00:02:03.700
چه اتفاقي داره ميوفته !؟

00:02:14.290 --> 00:02:14.830
! پريد

00:02:50.950 --> 00:02:51.790
! فايده نداره

00:02:53.450 --> 00:02:54.890
...اگه اينجوري ادامه بدم

00:02:55.210 --> 00:02:56.080
فايده نداره

00:02:57.210 --> 00:02:58.920
,وقتي تو ائو کيجي شکست خوردم

00:02:59.290 --> 00:03:00.130
بهش فکر کردم

00:03:01.040 --> 00:03:04.700
,اگه يه آدم قوي مثل اين , دوباره جلومون ظاهر بشه

00:03:05.360 --> 00:03:07.110
...اگه من قوي تر نشم

00:03:08.410 --> 00:03:09.530
نميتونم از دوستام محافظت بکنم

00:03:11.560 --> 00:03:13.880
,حتي اگه اونا قوي نباشن

00:03:14.600 --> 00:03:16.760
دوستايي هستن که ميخوام با خودم نگهشون دارم

00:03:17.880 --> 00:03:19.800
,اگه من از بقيه قويتر نشم

00:03:20.680 --> 00:03:22.400
! همشون رو از دست ميدم

00:03:23.320 --> 00:03:24.760
پس ميخواي چيکار بکني ؟

00:03:26.200 --> 00:03:28.560
به يه راه براي مبارزه فکر کردم

00:03:30.240 --> 00:03:31.970
...براي همين ديگه از کسي نميبازم

00:03:35.000 --> 00:03:36.960
...براي همين ديگه نميزارم کسي مسيرم رو عوض کنه

00:03:38.160 --> 00:03:39.400
داره چيکار ميکنه ؟

00:03:40.080 --> 00:03:42.000
داخل بدنش چه اتفاقي داره ميوفته ؟

00:03:44.920 --> 00:03:46.240
...تو ديگه نميتوني

00:03:47.880 --> 00:03:49.570
با من برابري بکني

00:03:50.040 --> 00:03:50.680
چي ؟

00:03:51.920 --> 00:03:53.200
...همه تکنيکهام

00:03:54.040 --> 00:03:55.680
! يه مرحله پيشرفت کردن

00:06:00.330 --> 00:06:01.200
! باسکرويله

00:06:01.560 --> 00:06:02.780
! قاضي باسکرويله

00:06:03.160 --> 00:06:04.460
! جواب بده

00:06:04.880 --> 00:06:07.090
! فرمانده اِسپاندام

00:06:07.560 --> 00:06:09.800
! من باسکرويله چپي هستم

00:06:09.880 --> 00:06:11.920
! من باسکرويله راستي هستم

00:06:12.280 --> 00:06:14.520
...و من هم به عنوان وسطي

00:06:14.930 --> 00:06:16.850
! تنها مسافر در مرکز مقر هستم

00:06:17.440 --> 00:06:18.240
اون ديگه کيه ؟

00:06:18.400 --> 00:06:20.120
! وضعيت اونجا رو گزارش بده

00:06:20.400 --> 00:06:23.960
! من شنيدم که دزداي دريايي رسيدن به ساختمون دادگستري

00:06:24.480 --> 00:06:25.320
وضعيت ؟

00:06:26.900 --> 00:06:28.020
! بله ,وضعيت

00:06:31.200 --> 00:06:32.490
...وضعيت

00:06:33.610 --> 00:06:36.160
! درواقع , اونا ديگه تو ساختمون دادگستري نيستن , اما اينجا

00:06:37.320 --> 00:06:38.620
! همه چي بهم ريخته

00:06:39.000 --> 00:06:40.330
چي گفتي !؟

00:06:47.130 --> 00:06:49.600
! قا...قاضي , يه گزارش براتون دارم

00:06:50.050 --> 00:06:53.600
...در بزرگ سنگي دادگستري شکسته

00:06:54.050 --> 00:06:56.760
! و دزداي دريايي به داخل يورش آوردن

00:06:56.760 --> 00:06:58.440
! ما نميتونيم ببينيمشون , ابله

00:06:59.200 --> 00:07:00.970
,جمعيت زيادي اينجا نيست

00:07:01.600 --> 00:07:03.310
...مثل اينکه سريع ميتونيم ادامه بديم , اما

00:07:03.770 --> 00:07:04.700
اون ديگه چيه ؟

00:07:07.320 --> 00:07:09.440
اون چيه ؟ اون کله ها !؟

00:07:09.880 --> 00:07:12.200
! اون شبيه اون سگ سه کله ايه که تو داستانها در موردش خوندم

00:07:12.280 --> 00:07:13.280
! اون سرليکوسه
(کِروبراس (سگ سه سر نگهبان دروازه جهنم

00:07:15.120 --> 00:07:16.920
! خيلي شلوغه , ساکت باشيد

00:07:17.160 --> 00:07:19.370
! اينجا جايگاه قاضي مقدسه

00:07:19.960 --> 00:07:24.620
! حالا تصميم ميگيرم که چه آينده اي در انتظارتونه

00:07:28.480 --> 00:07:29.480
بسيار خب , بچه ها

00:07:29.840 --> 00:07:32.000
شماها ديگه برين پيش کلاه حصيري روي سقف

00:07:32.680 --> 00:07:35.280
يوکوزونا و بقيه جلوي در ورودي سد
 نيروهاي امدادي ميشن

00:07:36.010 --> 00:07:37.970
,ما حواسمون به عقب هست

00:07:38.090 --> 00:07:39.120
! پس عجله بکنين

00:07:40.400 --> 00:07:40.850
باشه

00:07:41.400 --> 00:07:42.360
اونجا رو ببينين

00:07:42.680 --> 00:07:44.040
بنظر مياد يه دردسر ديگه شروع شده

00:07:44.830 --> 00:07:46.180
اونا رو ولشون کن , فقط مايه عضابن

00:07:46.520 --> 00:07:47.240
از کدوم طرف ؟
! مستقيم

00:07:48.810 --> 00:07:50.020
اونطرف يه راه پله هست

00:07:50.360 --> 00:07:51.310
! با اون ميتونيم بريم بالا
! باشه

00:07:52.840 --> 00:07:54.780
! چقدر گستاخه

00:07:55.070 --> 00:07:57.730
! اونا قاضي مقدس رو ناديده گرفتن

00:07:57.880 --> 00:07:58.850
! نميتونيم ببخشيمشون

00:07:58.860 --> 00:08:01.030
! از طرف تفنگداراي جزيره سازمان قضايي

00:08:01.040 --> 00:08:01.580
...لعنتي
! بگير که اومد

00:08:08.760 --> 00:08:09.290
چي شده ؟

00:08:09.600 --> 00:08:10.920
! شمشيرهاش کج و کوله شدن

00:08:26.560 --> 00:08:28.680
اين هموني نيست که دروازه رو شکست ؟

00:08:32.480 --> 00:08:33.520
بسيار خب , بريم
! راه باز شد

00:08:38.280 --> 00:08:42.000
پس چرا با همچين قدرتي اون کاپيتان نيست ؟

00:08:44.000 --> 00:08:44.960
! وايسا , وايسا , وايسا

00:08:44.960 --> 00:08:47.410
! از سر راه برين کنار . با شماهام , گوزنه , شمشيرزن ابله

00:08:48.560 --> 00:08:49.680
برادر کت شلواري

00:08:50.000 --> 00:08:51.400
,پيش اين دشمنهاي خطرناک

00:08:51.680 --> 00:08:54.640
! من اوني هستم که مسير نامي سان رو باز ميکنه

00:08:54.640 --> 00:08:55.520
! از سر راه برين کنار
! خطرناکه

00:08:57.240 --> 00:08:58.800
براي چي دعوا رو شروع کردي ؟

00:09:00.400 --> 00:09:01.970
دعوا ميخواي !؟

00:09:02.680 --> 00:09:03.180
! خفه شو

00:09:03.560 --> 00:09:05.850
! چطور جرات کردي راه رو به نامي سان نشون بدي

00:09:06.360 --> 00:09:07.160
نامي سان , از اين طرف

00:09:07.280 --> 00:09:08.680
! فقط دنبال من بيا

00:09:09.400 --> 00:09:12.810
ميدوني , ما اومديم اينجا تا روبين رو نجات بديم

00:09:14.730 --> 00:09:15.960
...درسته , روبين چان

00:09:16.440 --> 00:09:18.070
! اون منتظر منه تا نجاتش بدم

00:09:18.360 --> 00:09:20.720
! اميدوارم الان دلتنگ و گريان مباشه

00:09:21.200 --> 00:09:21.860
! عجب مکافاتي

00:09:24.920 --> 00:09:26.920
وقتي حواسمون نبود , زورو فرار کرد

00:09:27.990 --> 00:09:30.370
! صبر کن زورو ! اون مسير اشتباهه

00:09:30.760 --> 00:09:31.480
چي ؟

00:09:31.960 --> 00:09:33.120
! من گفتم پله ها

00:09:33.120 --> 00:09:35.040
چجوري ممکنه اشتباه کرده باشي و از اون ور رفته باشي !؟

00:09:35.290 --> 00:09:36.320
مگه تَوَهُم زدي !؟
! خفه شو

00:09:37.520 --> 00:09:39.170
! تو اشتباه اشاره کردي

00:09:39.170 --> 00:09:40.670
! امکان نداره اون که اشتباه کرده باشه , من باشم

00:09:41.760 --> 00:09:44.400
! زورو , بعدا سعي ميکنم يه دارو برات تهيه بکنم

00:09:44.930 --> 00:09:46.160
يه دارو براي احمقهاي لاعلاج
احمقهاي لاعلاج ؟

00:09:47.810 --> 00:09:48.440
...چوپر

00:09:49.240 --> 00:09:52.190
! روبين چان ! دارم ميام
مطمئن شو براي اون يکي هم عمل بکنه

00:09:52.960 --> 00:09:53.850
باشه , گرفتم

00:09:54.600 --> 00:09:57.040
...نميدونم ميشه آنيکي رو نجات داد

00:09:57.440 --> 00:10:00.320
...وقتي که وقتش برسه ميشه به اونا اعتماد کرد

00:10:00.920 --> 00:10:04.080
...شايد...مطمئنا...احتمالا

00:10:05.530 --> 00:10:07.240
! اين يه جرم بزرگه

00:10:07.760 --> 00:10:10.120
! اين يه گناه بزرگه

00:10:10.450 --> 00:10:12.720
...پس من موقعيت رو بدست ميگيرم و

00:10:13.290 --> 00:10:14.080
! حکم اعدامشون رو ميدم
! موافقيم

00:10:17.790 --> 00:10:18.880
حالت خوبه , زورو ؟
! از اين ور

00:10:20.050 --> 00:10:20.840
! ميدونم

00:10:23.480 --> 00:10:25.890
! قاضي رو ناديده نگير

00:10:40.650 --> 00:10:42.360
چوپر , نامي , شما برين

00:10:44.040 --> 00:10:46.570
بعد از اينکه حال اينو گرفتم ميام دنبالتون

00:10:47.880 --> 00:10:49.490
فکر ميکني ميتوني منو شکست بدي ؟

00:10:49.490 --> 00:10:51.520
! دزد دريايي مغرور

00:10:51.840 --> 00:10:54.210
...بهتون نشون ميدم چه ترسي رو ميتونم بهتون اهدا

00:11:00.130 --> 00:11:01.400
! بکشيد

00:11:04.670 --> 00:11:06.840
! ول...ول کن

00:11:16.190 --> 00:11:18.610
بس..س..بسه

00:11:28.720 --> 00:11:31.080
! حريف تو مائيم , سگ سه سر

00:11:31.600 --> 00:11:32.520
! گروه فرانکي

00:11:35.000 --> 00:11:35.830
چطور جرات کردين !؟
! بريم

00:11:49.890 --> 00:11:51.400
تکنيکهات ارتقا پيدا کردن ؟

00:11:51.810 --> 00:11:53.560
...بخار بلند کردن از تمام بدنت

00:11:54.080 --> 00:11:56.240
داري از يه لوکوموتيو بخاري تقليد ميکني ؟

00:11:57.160 --> 00:11:58.480
اين ديگه چه کلکيه ؟

00:12:04.960 --> 00:12:05.800
...من

00:12:08.120 --> 00:12:11.280
خيلي خوشحالم که همه شماها رو اينجا ديدم

00:12:14.680 --> 00:12:17.880
به کمک شما , ميتونم بدون اينکه دوستانم رو از دست بدم
 به راهم ادامه بدم

00:12:36.970 --> 00:12:39.860
خوشحالم که با همه شما آشنا شدم

00:12:40.310 --> 00:12:43.500
به کمک شما , ميتونم بدون اينکه دوستانم رو از دست بدم
 به راهم ادامه بدم

00:12:45.020 --> 00:12:46.420
چي داري ميگي ؟

00:12:46.780 --> 00:12:47.900
من نميفهمم

00:12:48.690 --> 00:12:52.300
مگه بخاطر ما نبود که دوستت رو از دست دادي ؟

00:12:52.870 --> 00:12:55.660
همينجوري داري به چرت و پرت گفتن ادامه ميدي

00:12:56.300 --> 00:12:57.580
داري ديوانه ميشي ؟

00:13:04.900 --> 00:13:06.420
ميخواي منو بزني ؟

00:13:07.140 --> 00:13:09.100
فقط داري اين شانسو به من ميدي که از حمله ات جاخالي بدم

00:13:11.300 --> 00:13:12.940
نشونه گيري براي زدن من

00:13:38.620 --> 00:13:39.830
! نميتونم ببينمش

00:14:02.940 --> 00:14:03.540
! امکان نداره

00:14:08.610 --> 00:14:10.320
نه , هيچ شکي نيست

00:14:11.490 --> 00:14:14.160
خوشحالم که با همه شما آشنا شدم

00:14:15.260 --> 00:14:17.340
...اين مرد واقعا

00:14:17.830 --> 00:14:21.750
,يکي از تکنيکهاي روکوشيکي رو ياد گرفته,سورو
 و داره ازش استفاده ميکنه

00:14:30.980 --> 00:14:31.510
غيبش زد

00:14:40.310 --> 00:14:41.970
چنين چيزي امکان نداره

00:14:42.580 --> 00:14:45.500
يه دزد پست ميتونه از سورو استفاده بکنه ؟

00:14:46.700 --> 00:14:48.810
نه...قضيه فقط استفاده کردن از سورو نيست

00:14:49.340 --> 00:14:53.420
اون بدنش رو قويتر کرد تا بتونه اين تکنيک رو تحمل بکنه

00:14:54.150 --> 00:14:57.580
يعني همچين توانايي رو از ابتدا داشته ؟

00:14:58.260 --> 00:14:59.950
اين يه جُک مسخره اس

00:15:03.180 --> 00:15:03.580
! بهرحال

00:15:04.260 --> 00:15:07.940
امکان نداره يه نفر بتونه با کسي که از
 روکوشيکي سرعت استفاده ميکنه , برابري کنه

00:15:08.420 --> 00:15:09.540
! امکان نداره من شکست بخورم

00:15:12.670 --> 00:15:14.550
اگه بدنش رو تبديل به در بکنم

00:15:14.860 --> 00:15:17.260
و جلوي حرکاتش رو بگيرم , ديگه هيچ شانسي نداره

00:15:18.020 --> 00:15:21.100
از تمام قدرتم استفاده ميکنم تا اين نبرد رو ببرم

00:15:33.700 --> 00:15:36.380
...وقتي شماها جوري حرکت ميکردين انگار که ناپديد شديد

00:15:36.950 --> 00:15:40.450
ديدم که تو يه لحظه 10 بار به زمين ضربه زدين

00:15:41.500 --> 00:15:42.740
کلکتون رو فهميدم

00:15:43.220 --> 00:15:45.700
و خوشحالم که درباره همچين تکنيکي ميدونم

00:15:46.660 --> 00:15:48.500
خوشحالم که شما رو اينجا ديدم

00:15:49.860 --> 00:15:53.500
بخاطر شماها , من ميتونم براي مدت زيادي از دوستانم
 محافظت بکنم

00:16:03.980 --> 00:16:04.740
دفعش ميکنم

00:16:05.140 --> 00:16:06.620
با تکاي قدرتمندم

00:16:31.860 --> 00:16:33.500
...تو واقعا يکي از آدماي قوي هستي

00:16:36.340 --> 00:16:39.590
پس من يه چيز جالبتر نشونت ميدم

00:16:40.260 --> 00:16:40.940
! اينو ببين

00:17:08.910 --> 00:17:09.790
...خيلي خسته شدم

00:17:10.980 --> 00:17:13.380
همونجور که حدس ميزدم , بدنم هنوز با اين تکنيک کنار نيومده

00:17:15.900 --> 00:17:18.630
فعلا بدنم مهم نيست

00:17:20.630 --> 00:17:22.220
...با مانع هاي زيادي رو در رو شدم

00:17:29.140 --> 00:17:29.780
! لعنتي
چه اتفاقي افتاده ؟

00:17:31.060 --> 00:17:32.940
! توپها رو شليک کنيد

00:17:33.270 --> 00:17:34.650
! وگرنه هممون له ميشيم

00:17:36.540 --> 00:17:37.150
! فايده نداره

00:17:37.150 --> 00:17:39.940
! اين سربازاي کوچولو فکر کردن ميتونن جلوي ما رو بگيرن

00:17:41.900 --> 00:17:43.990
! نميتونين جلوي ما رو بگيرين

00:17:47.140 --> 00:17:48.910
! نميتونم باور کنم

00:17:49.540 --> 00:17:52.500
! اون نگهبانهاي دردسر ساز دروازه حالا شدن دوست ما

00:17:54.140 --> 00:17:56.020
! به اين ميگن شانس جنگجوها

00:17:56.590 --> 00:17:58.000
! خيلي خب , برادرها

00:17:58.460 --> 00:18:00.380
! دادگستري اونجاست

00:18:00.630 --> 00:18:02.200
! حمله

00:18:03.700 --> 00:18:04.720
چيکار دارين ميکنين !؟
! برين داخل

00:18:06.620 --> 00:18:09.270
مگه دزداي دريايي الان تو دادگستري نيستن !؟

00:18:09.470 --> 00:18:13.810
! يه غورباقه جلوي در ايستاده , نميتونيم رد بشيم

00:18:14.060 --> 00:18:14.980
يه غورباقه !؟

00:18:17.460 --> 00:18:18.460
! نزارين حتي يکيشون بياد داخل

00:18:18.820 --> 00:18:20.260
! يوکوزا , مقاومت کن

00:18:21.030 --> 00:18:24.200
! اگه ما شکست بخوريم , هزاران سرباز ميريزن داخل

00:18:24.620 --> 00:18:26.280
! تا موقعي که پل متحرک پايين بياد تحمل کنيد

00:18:34.100 --> 00:18:35.900
! فقط کافيه يکيمون به اون بالا برسه

00:18:36.340 --> 00:18:37.140
...هراتفاقي بيوفته

00:18:37.300 --> 00:18:40.100
! ما بايد پل متحرک رو ببريم پايين

00:18:52.940 --> 00:18:54.100
! نگران من نباشين و برين

00:18:54.620 --> 00:18:58.780
پل رو پايين بيارين و مطمئن بشين که کلاه حصيري
 ! به برج قضايي برسه

00:18:59.340 --> 00:19:00.150
! عقب نکشين

00:19:00.380 --> 00:19:01.780
! به هيچ عنوان نگذارين بياين تو

00:19:01.780 --> 00:19:03.460
! از سر راهم برو کنار

00:19:09.160 --> 00:19:13.460
براي چي تو کل دنيا , الان اون شمشيرزن و دوستاش
 بايد برن طبقه بالا ؟

00:19:16.790 --> 00:19:18.260
! لزومي نداره جوابت رو بدم

00:19:18.670 --> 00:19:19.710
چي گفتي !؟

00:19:20.090 --> 00:19:23.380
! مهمتر از اون , بهتره برادر فرانکي حالش خوب باشه

00:19:26.860 --> 00:19:27.780
! حمله

00:19:27.900 --> 00:19:29.970
! دزدها رو دستگير کنيد

00:19:30.140 --> 00:19:31.180
! حرومزاده هاي عوضي

00:19:31.580 --> 00:19:33.270
! هنوز کلي از اونا موندن

00:19:35.660 --> 00:19:37.230
! اونا اينجان ! بگيريدشون

00:19:37.580 --> 00:19:39.150
! گمشيد

00:19:39.900 --> 00:19:40.540
! هوي

00:19:41.110 --> 00:19:43.190
! اونا رو اينور نفرست , چوپر

00:19:50.220 --> 00:19:52.380
شماها چه مرگتونه ؟

00:19:53.180 --> 00:19:54.870
اينجا ديگه کجاست !؟

00:20:04.980 --> 00:20:07.590
شما ميخواين فرانکي و نيکو روبين رو به دروازه
 عدالت بفرستين ؟

00:20:07.740 --> 00:20:08.470
! درسته
! همونطور که گفتم

00:20:10.340 --> 00:20:13.260
اما کشتي اسکورت که از دروازه عدالت راه
 ! افتاده , هنوز نرسيده

00:20:13.350 --> 00:20:14.260
! اشکالي نداره

00:20:14.660 --> 00:20:16.940
ما ميتونيم اونور دروازه هرچقدر که ميخوايم
 ! منتظرشون بمونيم

00:20:17.580 --> 00:20:18.420
! بهرحال

00:20:18.540 --> 00:20:21.190
! اولين مسئله اينه که نگذاريم دزدها به مقصدشون برسن

00:20:21.580 --> 00:20:23.150
,اگه ما به دروازه عدالت برسيم

00:20:23.420 --> 00:20:25.900
! اونا ديگه نميتونن کاري بکنن

00:20:26.690 --> 00:20:29.860
! رو جمع کنيد CP9 همه اعضاي

00:20:30.420 --> 00:20:30.860
! بله قربان

00:20:35.660 --> 00:20:36.700
...بسيار خب

00:20:37.260 --> 00:20:38.660
! شما دو تا بلند شيد

00:20:39.060 --> 00:20:41.020
...بايد خيلي سريع سوار قطار مرگتون بشيد

00:20:41.500 --> 00:20:44.500
بعد از کار شما , ميريم سراغ دزداي دريايي

00:20:56.060 --> 00:20:57.270
! غولها

00:20:57.730 --> 00:20:58.770
! غولها

00:20:59.390 --> 00:21:01.520
! غولها دوستاي ما هستن

00:21:04.110 --> 00:21:06.860
همه کارهاشون واقعا جالبه

00:21:07.420 --> 00:21:11.030
هيچ آدم عاقلي با اين جزيره در نميوفته

00:21:11.780 --> 00:21:13.070
با اينحال

00:21:13.990 --> 00:21:16.700
...چه کشته بشن يا نجات پيدا بکنن

00:21:17.220 --> 00:21:20.910
تلاش براي انجام کاري که هيچکس در
 ,صدها سال گذشته جرات انجامش رو نداشته

00:21:21.380 --> 00:21:24.840
همه دنيا مبهوت اين حرکت ميشن

00:21:26.020 --> 00:21:27.710
,وقتي اين مبارزه تموم بشه

00:21:28.340 --> 00:21:30.510
...اسم کلاه حصيري

00:21:31.020 --> 00:21:33.060
! در تمام دنيا پخش ميشه

00:21:40.780 --> 00:21:45.440
!!! روبين

00:21:47.020 --> 00:21:47.780
! اون اينجاست

00:21:50.110 --> 00:21:50.780
...لوفي

00:21:51.220 --> 00:21:55.280
!!! من اومدم تا برگردونمت

00:21:55.304 --> 00:22:24.604
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.