WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:06.880 --> 00:02:09.560
ثروت , شهرت , قدرت

00:02:11.060 --> 00:02:15.850
مردي که همه ي اينا رو بدست آورد , پادشاه دزدهاي دريايي , گلد راجر

00:02:16.920 --> 00:02:22.590
آخرين حرفاش قبل از اعدام باعث رفتن مردم به سمت درياها شد

00:02:23.200 --> 00:02:24.790
ثروت و گنجم ؟

00:02:25.610 --> 00:02:28.280
اگه ميخوايد , بهتون ميدم

00:02:29.080 --> 00:02:31.470
بريد دنبالش , همه چيز رو اونجا گذاشتم

00:02:32.400 --> 00:02:36.400
حالا مردم در پي آرزو هاشون به گرند لاين هجوم آوردن

00:02:37.470 --> 00:02:40.960
دنيا هم اکنون وارد عصر دزداي دريايي شده

00:02:42.460 --> 00:02:43.140
... اينا

00:02:43.630 --> 00:02:44.930
... اين نميتونه

00:02:48.550 --> 00:02:51.570
نقشه هاي سلاح باستاني ,پلوتون

00:02:52.350 --> 00:02:53.490
اينا واقعيند

00:02:54.210 --> 00:02:55.220
حرفم رو باور ميکني ؟

00:03:00.660 --> 00:03:02.250
هي , اسپاندا

00:03:02.820 --> 00:03:06.860
... چيزي که تام سان و آيسبرگ با گذشتن از جونشون ازش مراقبت کردند

00:03:06.860 --> 00:03:07.980
! زود باش بدش به من

00:03:08.160 --> 00:03:13.970
اگه چنين سلاحي دست احمقي مثل تو بيوفته

00:03:15.220 --> 00:03:17.700
اونوقت يه اسلحه لازمه که جلوي اون وايسه

00:03:17.850 --> 00:03:21.070
. تا به آرزوي اون طراح عمل کرده باشيم

00:03:21.970 --> 00:03:22.730
... درسته

00:03:23.180 --> 00:03:25.860
اگه تو از نيکو روبين استفاده کني , ميتوني اونارو احيا کني

00:03:26.820 --> 00:03:28.410
حتي اگه قصدش اين نباشه

00:03:28.770 --> 00:03:32.740
. تا وقتي که احتمال اين هست که ازش اينجوري استفادهبشه ، اون زن خطرناکيه

00:03:33.290 --> 00:03:38.870
. اما اون رفقاي داره که جونشونو به خاطرش مي دن

00:03:39.710 --> 00:03:40.690
... اين دليليه که

00:03:42.380 --> 00:03:43.260
من روش شرط ميبندم ...

00:04:01.620 --> 00:04:02.520
تو داري چيکار ميکني !؟

00:04:03.680 --> 00:04:04.890
! داره ميسوزه

00:04:07.840 --> 00:04:11.120
حالا هيچ قدرتي نميتونه در مقابلش مقاومت کنه

00:04:12.110 --> 00:04:15.820
. اگه شما الان نيکو روبينو ببريد ، کار دنيا تمومه

00:04:16.510 --> 00:04:18.570
... اما اگه کلاه حصيري ها موفق بشند

00:04:19.560 --> 00:04:23.240
تو هيچي از اينا نصيبت نميشه

00:04:24.010 --> 00:04:27.250
مطمئنا , من رو پيروزيشون شرط ميبندم

00:04:28.120 --> 00:04:29.830
کتي فلام

00:04:30.950 --> 00:04:32.840
تو چي کار کردي ... ؟

00:04:34.750 --> 00:04:36.750
... با نقشه هاي من

00:04:47.720 --> 00:04:49.010
!! داداش

00:04:49.190 --> 00:04:53.640
!!!! داداشي داره ميوفته تو آبشار

00:04:53.730 --> 00:04:55.300
!! فرانکي

00:04:55.730 --> 00:04:57.110
! اوي , دزداي درياي

00:05:00.490 --> 00:05:02.850
!! هرجوري شده بپريد تو آبشار

00:05:07.330 --> 00:05:08.140
راکت من !؟

00:05:14.890 --> 00:05:16.330
!! پرواز ميکنه

00:05:22.820 --> 00:05:25.300
! درست مثل اون قديما , تام سان

00:05:28.650 --> 00:05:31.550
... من به مردي به نام راجر کمک کردم

00:05:32.080 --> 00:05:34.960
!!! و به اين کارم هم افتخار ميکنم

00:05:35.670 --> 00:05:36.540
من لوفيم

00:05:36.720 --> 00:05:38.330
من کسيم که ميخواد پادشاه دزداي دريايي بشه

00:05:38.330 --> 00:05:38.900
واقعا ؟
آره

00:05:41.050 --> 00:05:42.490
... راجر هم مثل اين

00:05:43.890 --> 00:05:46.410
!! يارو يه احمق بود

00:05:47.090 --> 00:05:50.380
و تو بهش کمک کردي ، مگه نه ؟

00:05:51.310 --> 00:05:52.630
دليرانه

00:05:53.220 --> 00:05:57.980
همه ي کارگراي تام سان در خدمت کلاه حصيري هستند

00:06:00.980 --> 00:06:03.390
پس تو هم همين کارو مي کردي ، مگه نه ؟

00:06:03.750 --> 00:06:04.550
تام سان ؟

00:06:13.820 --> 00:06:15.460
!!داريم بهش ميخوريم

00:06:16.360 --> 00:06:18.540
!! کارمون ساختس

00:06:23.220 --> 00:06:31.150
گرفتن پبج کليد
کلاه حصير ها در مقابل سي پي 9

00:07:15.380 --> 00:07:16.030
... اونا اومدن

00:07:19.380 --> 00:07:20.370
! يويويي

00:07:25.090 --> 00:07:26.170
!! اونا اومدن
!! لعنتي

00:07:27.800 --> 00:07:28.800
! تو با من بيا

00:07:31.650 --> 00:07:34.420
اگه فقط من بتونم اين دستبند ها رو باز کنم

00:07:37.170 --> 00:07:39.260
! بهتون اجازه مبارزه مي دم

00:07:39.440 --> 00:07:40.520
! سي پي 9

00:07:41.330 --> 00:07:44.820
! له و لوردشون کنيد

00:07:47.120 --> 00:07:48.840
! بهتون اجازه ميدم تا تيکه تيکشون کنيد

00:07:49.700 --> 00:07:50.410
! لوچي
! تو با من بيا

00:07:52.000 --> 00:07:54.380
گذشته از اين , تو بايد از من محافظت کني

00:07:54.460 --> 00:07:55.230
فهميدي ؟

00:07:55.930 --> 00:07:57.170
!! فانک فريد

00:08:09.460 --> 00:08:11.310
! آفرين پسر خوب

00:08:14.950 --> 00:08:15.860
ميوه ي جهنمي ؟

00:08:16.630 --> 00:08:18.460
يه فيل با قابليت شمشير ؟

00:08:18.850 --> 00:08:20.850
نه , برعکس گفتي

00:08:21.090 --> 00:08:23.030
اين يه شمشيره با ميوه ي فيلي

00:08:23.350 --> 00:08:24.760
! بهش ميگ شمشير فيلي

00:08:25.600 --> 00:08:29.690
من سي پي 9 و اين شمشيره مخصوص رو دارم

00:08:29.940 --> 00:08:33.300
اگه خونسرد باشم , از چيزي نميترسم

00:08:33.730 --> 00:08:35.800
خوب , بيا بريم سمت دروازه ي عدالت

00:08:36.090 --> 00:08:39.650
اگه فکر کرديد که ميتونيد اين زن رو برگردونيد , کور خونديد , تمام تلاشتون رو بکنيد , کلاه حصيري ها

00:08:40.790 --> 00:08:42.600
! حال فرانکي خوبه

00:08:42.600 --> 00:08:46.140
! کلاه حصيري بالاخره به برج عدالت رسيد

00:08:46.220 --> 00:08:48.310
! داداش ديگه زنداني نيست

00:08:48.710 --> 00:08:50.150
! مثل اينکه اونم ميخواد مبارزه کنه

00:08:50.270 --> 00:08:52.600
! درسته , کمتر از اينم ازش انتظار نمي رفت

00:08:52.600 --> 00:08:53.640
! برو کارشونو بساز
!! آنيکي

00:08:55.340 --> 00:08:57.520
!! کلاه حصيري , تمام تلاشت رو بکن

00:08:58.500 --> 00:09:00.520
به تو ميسپريمش کلاه حصيري

00:09:04.130 --> 00:09:05.780
اوي , حالت خوبه ؟

00:09:06.020 --> 00:09:07.810
کوکورو خانوم ؟ کوچول موچولو ؟

00:09:07.990 --> 00:09:09.680
شما براي چي اينجا اومديد ؟

00:09:09.850 --> 00:09:13.110
... چرا چيزه خطرناکي مثل راکت من رو آورديد اينجا

00:09:13.850 --> 00:09:15.590
... به هر حال به خاطر نجات دادنمون ممنون

00:09:16.010 --> 00:09:17.320
هي , اوي , خانوم
! بيدار شيد

00:09:18.300 --> 00:09:20.730
اوي , تو رو خدا نميريد !؟

00:09:20.850 --> 00:09:22.610
!! نميريــــــــــــــد

00:09:35.310 --> 00:09:36.630
... خون دماغ شديم

00:09:36.800 --> 00:09:39.400
! فقط خون دماغ شديــــــــــــد

00:09:40.490 --> 00:09:42.430
!! رسيديم

00:09:44.050 --> 00:09:44.860
! کلاه حصيري

00:09:45.320 --> 00:09:46.520
! اوي
! پيري هيولا

00:09:47.520 --> 00:09:48.620
! ممنون
! اوي , بچه ها

00:09:49.880 --> 00:09:51.160
! زود باشيد , بلند بشيد

00:09:51.550 --> 00:09:52.800
! اين که چيزي نبود

00:09:53.880 --> 00:09:56.370
... ما رو با خوده لاستيکيت مقايسه نکن

00:09:56.610 --> 00:09:59.890
... اينجوري وارد شدن براي آدمايي مثل ما که از گوشت ساخته شديم

00:10:00.190 --> 00:10:01.810
اصلا خوب نيست ...

00:10:07.900 --> 00:10:08.770
همگي خوبن

00:10:09.340 --> 00:10:11.740
! شماها عجب آدماي عجيبي هستيد

00:10:12.190 --> 00:10:13.670
... مي دونيد که

00:10:13.850 --> 00:10:15.170
! من اينجا يه پله ميبينم

00:10:15.350 --> 00:10:17.170
! زود باشيد بريم دنبال روبين

00:10:25.070 --> 00:10:25.720
صبر کنيد

00:10:28.080 --> 00:10:29.250
اين ديگه چه خريه !؟

00:10:29.520 --> 00:10:30.780
! چا پا پا پا

00:10:31.160 --> 00:10:33.430
! ما ميخوايم بهتون حمله کنيم

00:10:33.910 --> 00:10:37.590
حتي اگه همه ي اتاق ها رو هم بگرديد , نيکو روبين ديگه اينجا نيست

00:10:37.740 --> 00:10:40.490
لوچي اونو به دروازه ي عدالت برد

00:10:41.710 --> 00:10:43.650
اوه , و رئيس هم باهاشه

00:10:46.650 --> 00:10:47.430
راست ميگي ؟

00:10:47.520 --> 00:10:49.430
ممنون به خاطر اطلاعاتي که دادي

00:10:50.100 --> 00:10:51.250
... چا پا پا

00:10:51.430 --> 00:10:53.040
... بهشون گفتم

00:10:53.150 --> 00:10:54.300
... چه آدم عجيبي

00:10:54.830 --> 00:10:55.680
خوبه

00:10:55.980 --> 00:10:57.830
... اونا دارن يه جايي ميرن

00:10:58.130 --> 00:10:59.890
و منم بهتون نميگم که چجوري ميشه اونجا رفت

00:11:00.100 --> 00:11:02.700
هيچکي به غير از سي پي 9 اجازه نداره اونجا بره

00:11:03.000 --> 00:11:06.440
ما دستور داريم تا شما ها رو نابود کنيم , چا پا پا

00:11:06.860 --> 00:11:08.660
دستور نابودي ؟

00:11:08.800 --> 00:11:14.860
شماها ميخواد با اين کاراتون نيکو روبين رو نجات بديد

00:11:15.030 --> 00:11:15.680
! آره

00:11:16.070 --> 00:11:18.370
ما نميخوايم تو چيزي به ما بگي , قصدمون هم همينه

00:11:18.480 --> 00:11:19.570
چا پا پا

00:11:19.570 --> 00:11:21.390
! تو عجب جراتي داري

00:11:21.900 --> 00:11:24.050
پس , بزار فقط يه چيزه ديگه هم بهت بگم

00:11:24.260 --> 00:11:24.830
چيه !؟
زود باش بگو

00:11:27.130 --> 00:11:28.150
ممنون

00:11:29.100 --> 00:11:30.960
... خوب ، بخوام رک حرف بزنم

00:11:31.570 --> 00:11:32.610
! به اين نگاه کنيد

00:11:33.290 --> 00:11:33.900
کليد ؟

00:11:34.570 --> 00:11:35.440
اون براي چيه ؟

00:11:36.330 --> 00:11:41.630
اين کليديه که براي باز کردن دستبندهاي نيکو روبين که از سنگ دريايي ساخته شده هستش

00:11:41.820 --> 00:11:43.080
سنگ دريايي ؟

00:11:43.220 --> 00:11:46.410
اون سنگ ها قدرت ميوه شيطاني رو خنثي ميکنه

00:11:46.960 --> 00:11:49.210
اثرش مثل اينه که تو دريا بيوفتي

00:11:50.210 --> 00:11:52.780
... پس به خاطر همينه که اينقدر ضعيف بود

00:11:53.410 --> 00:11:54.780
... وقتي که اينقدر قويه

00:11:54.950 --> 00:11:55.740
... آره

00:11:56.250 --> 00:12:01.130
آره , روبين چان اينقدر ضعيف نيست که به دست اون احمقا بيوفته

00:12:01.580 --> 00:12:03.160
... شايد چيز خورش کردن

00:12:03.850 --> 00:12:05.130
پس اينطور

00:12:05.200 --> 00:12:09.430
به اين راحتي نميتونيد نجاتش بديد

00:12:09.430 --> 00:12:12.030
سنگ هاي دريايي به سختيه الماسن

00:12:12.120 --> 00:12:15.030
اون دستبندها به هيچ وجه نميشکنند

00:12:16.250 --> 00:12:17.380
... چا پا پا

00:12:17.650 --> 00:12:19.240
... دوباره بهشون گفتم

00:12:19.660 --> 00:12:21.240
اون واقعا عجيب و غريبه

00:12:21.710 --> 00:12:25.500
اگه هنوز باهاش مشکلي نداريد , پس بريد و نيکو روبين رو نجات بديد

00:12:25.790 --> 00:12:27.670
! چا پا پا پا پا

00:12:28.590 --> 00:12:29.430
... پس

00:12:30.620 --> 00:12:33.350
!! اونو رد کن بياد

00:12:37.350 --> 00:12:39.720
مثل اينکه اونم ميتونه از تکنيک ها استفاده کنه

00:12:40.570 --> 00:12:41.730
! نگران نباشيد

00:12:42.460 --> 00:12:45.370
من هنوز بهتون نگفتم اين کليد واقعيه يا نه

00:12:45.500 --> 00:12:47.750
چي زر زدي !؟

00:12:49.550 --> 00:12:55.420
~ ممکنه کليد هاي ديگه اي هم واسه دستبند باشه ~

00:12:55.620 --> 00:12:57.530
~ چا پا پا پا پا ~

00:12:57.560 --> 00:12:58.590
ممکنه واقعي نباشه ؟...

00:12:58.670 --> 00:13:00.700
~ تو اين قلعه ~

00:13:00.930 --> 00:13:05.500
~ همراه من پنج تاي ديگه سي پي 9 داريم ~

00:13:05.700 --> 00:13:09.280
~ هر کدوم از ما يه کليد داره ~
! يک , دو ! بگير منو

00:13:09.400 --> 00:13:12.030
! يک , دو ! حالا قر بده
~ و ما منتظر شما ها هستيم ~

00:13:13.550 --> 00:13:18.350
پس اگه ما تو رو دستگير کنيم و کليدت رو بردازيم بازم معلوم نيست که بتونيم روبين رو نجات بديم

00:13:18.640 --> 00:13:21.060
ما نميدونيم که آيا کليد واقعيه يا نه ؟

00:13:21.090 --> 00:13:22.920
... چه راه احمقانه اي واسه وقت تلف کردنه

00:13:23.720 --> 00:13:25.010
و تا وقتي هم که ما مشغول اين کاريم

00:13:25.220 --> 00:13:28.460
شما ها هم روبين رو از اينجا ميبريد !؟

00:13:28.780 --> 00:13:30.990
~ دقيقا ~

00:13:31.080 --> 00:13:33.180
... دوباره بهشون گفتم

00:13:33.590 --> 00:13:35.370
تو چنين موقعيتي , روبين اولويت داره

00:13:36.250 --> 00:13:39.120
ما اول بايد خوده روبين رو بگيريم

00:13:39.120 --> 00:13:40.400
کليد ها رو ميتونيم بعدا بگيريم

00:13:41.000 --> 00:13:43.080
اين اوسگول رو ول کنيد و زود حرکت کنيد

00:13:43.340 --> 00:13:43.990
! چا پا

00:13:44.740 --> 00:13:45.940
... چا پا پا

00:13:45.940 --> 00:13:47.730
! تو خيلي باهوشي

00:13:48.270 --> 00:13:50.090
اما اگه اين کارو بکني

00:13:50.750 --> 00:13:52.240
... اونوقت من اين کليد رو

00:13:52.790 --> 00:13:55.330
! ميندازم تو اقيانوس ...

00:13:57.640 --> 00:14:00.230
بهتره شانستون رو امتحان کنيد

00:14:00.500 --> 00:14:00.960
ميبينمتون
! هي

00:14:02.560 --> 00:14:03.760
! يه لحظه صبر کن
! اوي , وايستا

00:14:05.760 --> 00:14:07.510
چرا صبر نميکني !؟

00:14:09.150 --> 00:14:11.380
! وقت يه لحظه صبر کن

00:14:11.560 --> 00:14:14.370
! وقت تا لحظه اي صبر کن که وظيفه ي هر کدوممون مشخص بشه

00:14:15.260 --> 00:14:17.920
! ولم کن ! ولم کن برم

00:14:17.920 --> 00:14:19.810
آروم باش , کلاه حصيري

00:14:20.910 --> 00:14:22.830
لوچي همون مرد کبوتريس ؟

00:14:23.310 --> 00:14:24.470
آره , درسته

00:14:25.280 --> 00:14:27.890
اگه اون و روبين چان با هم باشند

00:14:28.720 --> 00:14:30.600
پس ما بايد لوفي رو دنبالش بفرستيم

00:14:31.380 --> 00:14:32.120
لوفي

00:14:32.630 --> 00:14:34.960
تو جلو برو و کاره اون يارو کبوتريه رو يه سره کن

00:14:35.170 --> 00:14:37.450
! ولم کن ! ولم کن برم

00:14:37.680 --> 00:14:39.780
به غير از لوفي , شش نفر ميمونيم

00:14:40.530 --> 00:14:42.850
و پنج سي پي 9 هم ميمونه

00:14:43.310 --> 00:14:45.820
ما پنج تا کليد که ممکنه دستبد روبين چان رو باز کنه رو ميگيريم
يکي از پنج تا کليد ممکنه دستبند روبين چان رو باز کنه

00:14:45.820 --> 00:14:46.830
اونوقت ميريم پيش لوفي
آره

00:14:48.500 --> 00:14:50.990
! اگه روبين از دروازه رد بشه , اونوقت همه چيز تمومه

00:14:51.200 --> 00:14:53.350
! همه چيز به زمان بستگي داره

00:14:53.860 --> 00:14:55.870
! پس وقت رو تلف نکنيد

00:14:58.820 --> 00:15:00.850
! حتي اگه بميريد هم نبايد شکست بخوريد

00:15:00.950 --> 00:15:01.770
! درسته

00:15:01.940 --> 00:15:04.380
!! تمام تلاشتون رو بکنيد

00:15:19.620 --> 00:15:22.230
بزار برم زورو

00:15:22.500 --> 00:15:24.690
به غير از لوفي , شش نفر ميمونيم

00:15:25.400 --> 00:15:27.740
و پنج سي پي 9 هم ميمونه

00:15:28.130 --> 00:15:30.700
ما پنج تا کليد که ممکنه دستبد روبين چان رو باز کنه رو ميگيريم

00:15:30.700 --> 00:15:31.710
اونوقت ميريم پيش لوفي

00:15:33.100 --> 00:15:38.210
! اگه روبين از دروازه رد بشه , اونوقت همه چيز تمومه

00:15:38.780 --> 00:15:40.660
! پس وقت رو تلف نکنيد

00:15:43.680 --> 00:15:45.480
! حتي اگه بميريد هم نبايد شکست بخوريد

00:15:45.870 --> 00:15:46.760
! درسته

00:15:46.930 --> 00:15:49.870
!! تمام تلاشتون رو بکنيد

00:15:50.380 --> 00:15:53.670
! برو , دزد دريايي ني چان

00:15:58.750 --> 00:15:59.460
چيميني ؟
گونبه ؟

00:16:00.800 --> 00:16:02.560
کجا رفتيد ؟

00:16:03.070 --> 00:16:05.330
! اونا بايد همين طرفا باشند

00:16:06.340 --> 00:16:07.840
! بايد همين طرفا رو بگردم

00:16:08.440 --> 00:16:11.220
! بهتون اجازه نميدم به دروازه عدالت بريد

00:16:11.490 --> 00:16:13.550
!! روبين

00:16:14.870 --> 00:16:18.610
! يه راهروي مخفي

00:16:18.970 --> 00:16:23.240
! يه راهروي مخفي

00:16:23.370 --> 00:16:24.150
! يه راهرو

00:16:25.380 --> 00:16:26.330
! يه سطل

00:16:27.470 --> 00:16:28.400
! يه بلوک

00:16:29.550 --> 00:16:30.640
! يه قارچ

00:16:42.480 --> 00:16:43.810
خفاش ها ؟

00:16:46.900 --> 00:16:49.470
! نميدونم چقدر دور شديم

00:16:55.120 --> 00:16:56.460
من يه چيزاي ميشنوم

00:16:59.790 --> 00:17:01.940
! چيزي واسه ترسيدن نيست

00:17:04.660 --> 00:17:05.420
! بيا بريم

00:17:13.420 --> 00:17:15.510
اونا نميتوننن دنبالت بيان , نيکو روبين

00:17:17.830 --> 00:17:22.290
تازشم , اونا راه اومدن به دروازه عدالت رو بلد نيستن

00:17:39.940 --> 00:17:40.860
! خودتو نشون بده

00:17:40.950 --> 00:17:42.540
! کبوتريه لعنتي

00:17:42.960 --> 00:17:44.880
از اين راهه !!؟

00:17:48.080 --> 00:17:49.450
از اين راهه !!؟

00:17:51.860 --> 00:17:53.720
از کدوم راهه !!؟

00:17:54.870 --> 00:17:57.390
! از اين راهه

00:17:58.700 --> 00:18:01.800
از اون راهه !!؟

00:18:03.890 --> 00:18:05.730
! از اين راهه

00:18:06.510 --> 00:18:08.630
از کدوم راهه !!؟

00:18:09.080 --> 00:18:12.270
! از اين راهه؟

00:18:17.200 --> 00:18:17.900
! از اين راهه
! روبين

00:18:22.920 --> 00:18:25.680
اونا حتي فکرشم نميکنن که اينجا باشه

00:18:30.350 --> 00:18:31.330
چه اتاق عجيبي

00:18:32.990 --> 00:18:35.360
... اين ميره اينجا , اينم اينجا و اينم اينجا

00:18:37.210 --> 00:18:38.480
خيلي دوست دارم بدونم که چيکار ميکنند

00:18:54.880 --> 00:18:56.720
! کنجد کنجد باز شو

00:19:04.810 --> 00:19:05.830
! باحاله

00:19:12.330 --> 00:19:13.330
! خيلي بد شد
... قبل از اينکه بجنگم

00:19:15.080 --> 00:19:16.570
آشپزخونه کجاست ؟

00:19:21.280 --> 00:19:23.760
يه بطري و نصف از کولا رو مصرف ميکنه

00:19:24.030 --> 00:19:26.730
من امروز بيشتر از دو بطريش رو مصرف کردم

00:19:27.170 --> 00:19:30.530
من بايد حداکثر سه تا ازش داشته باشم در غير از اين نميتوم با سي پي 9 در بيوفتم

00:19:32.780 --> 00:19:34.320
! اون اتاق ! مثل آشپزخونه ميمونه

00:19:41.280 --> 00:19:44.570
!!! چا پا پا پا پا پا پا پا

00:19:44.930 --> 00:19:48.550
( فوکورو = جغد )
. من " جغد خاموش " کسيم که عاشق شايعه هاي خاله زنکيم

00:19:49.060 --> 00:19:50.670
تو کليد منو ميخواي ؟

00:19:50.670 --> 00:19:51.210
! لعنتي

00:19:51.510 --> 00:19:52.970
! بعد از اينکه کولا هام رو پر کردم

00:19:53.570 --> 00:19:54.670
چا پا

00:19:59.910 --> 00:20:00.820
خيلي دوست دارم بدوم چجوريه ؟

00:20:01.580 --> 00:20:03.000
... اين زندان همش راهرو داره

00:20:07.410 --> 00:20:09.090
!! يو يو يي

00:20:10.220 --> 00:20:13.000
! تو دزد درياييه لعنتي

00:20:13.610 --> 00:20:18.780
! ما بالاخره بعد از يک صد سال با هم ملاقات کرديم

00:20:19.730 --> 00:20:22.930
! هي ، هي

00:20:23.050 --> 00:20:27.120
! همون جا وايسا ببينم

00:20:29.890 --> 00:20:30.940
! يو يويي

00:20:35.360 --> 00:20:36.360
... صداش چقدر بلنده

00:20:45.530 --> 00:20:47.050
... اينجا نيست

00:20:51.060 --> 00:20:51.570
اينجام نيست

00:20:54.500 --> 00:20:55.570
اينجا هم همينطور

00:20:58.350 --> 00:20:59.470
خوبه , اينجام نيست

00:21:00.510 --> 00:21:01.580
اين چيه ؟

00:21:01.580 --> 00:21:03.470
کسي هم اينجا نيست

00:21:04.260 --> 00:21:05.650
... خوبه , اما او دره

00:21:11.660 --> 00:21:13.660
! پس اينطور , تو مثل سگ ازم ميترسي

00:21:16.200 --> 00:21:17.330
! يکي اينجاست

00:21:23.120 --> 00:21:24.480
خوابيده ؟

00:21:25.560 --> 00:21:27.140
اونم جز سي پي 9 هاست ؟

00:21:29.140 --> 00:21:32.250
! اون در حالي که کليد جلوشه خوابيده

00:21:32.930 --> 00:21:35.670
خوش شانسي از اين بيشتر نميشه !؟

00:21:36.020 --> 00:21:37.630
شايد , بزرگترين شانسم باشه !؟

00:21:38.030 --> 00:21:39.550
اينجا چطور !؟

00:21:42.690 --> 00:21:43.690
! گندش بزنه

00:21:44.820 --> 00:21:46.310
... اينجا هم کسي نيست

00:21:55.450 --> 00:21:57.150
لطفا آروم باش و از لحظات لذت ببر

00:21:59.660 --> 00:22:00.590
... چطوره

00:22:01.510 --> 00:22:02.660
يکم چاي بيارم ؟ ...

00:22:17.560 --> 00:22:19.230
~ بله , لطفا ~

00:22:29.690 --> 00:22:31.700
پس از قبل شمشيرت رو آماده کردي ؟

00:22:33.680 --> 00:22:36.500
... اونا خيلي دلشون ميخواد تا يکم خوب رو مزه کنند

00:22:36.524 --> 00:23:06.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.