WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:05.180 --> 00:02:13.810
!موچي ماکي در قصر. مسابقه بزرگ
نقشه دماغ قرمز

00:02:14.590 --> 00:02:18.330
اينجا، در گرند جيپنگ، هيجان سال نو اومده

00:02:18.610 --> 00:02:20.700
چقدر خوبه

00:02:21.520 --> 00:02:23.900
بياين حالا که آخر ساله سرمونو يکم خلوت کنيم

00:02:23.900 --> 00:02:26.160
خوب چرا راحت نگيريم؟

00:02:26.750 --> 00:02:29.870
به هر حال سال نو داره شروع ميشه

00:02:32.700 --> 00:02:36.300
!چي؟ من زودتر از وقتش حرف زدم؟ هنوز شلوغي هست

00:02:36.680 --> 00:02:38.180
کي اينکار رو کرده؟

00:02:39.240 --> 00:02:42.230
حر کت کنيد! راه رو باز کنيد

00:02:42.960 --> 00:02:47.540
اونامي لازم نيست انقدر بلند داد بزني

00:02:49.080 --> 00:02:50.610
کي اينورا نيست

00:02:52.100 --> 00:02:53.320
اِه، راست ميگي

00:02:58.920 --> 00:03:02.780
اين وقت روز چرا شهر اينقدر خاليه؟

00:03:03.150 --> 00:03:05.200
مگه همه هنوز خوابن

00:03:07.000 --> 00:03:09.200
چي داري مي گي سنسي؟

00:03:09.420 --> 00:03:11.350
همه دارن به قصر ميرن

00:03:12.130 --> 00:03:16.820
امروز روز مسابقه موچي ماکي گرند جيپنگ هست
(ت: موچي ماکي به معني پرتاب کردن کيک هاي برنجي هست)

00:03:17.190 --> 00:03:20.540
همه تو شهر کاراشونو ول کردن که تو اين شرکت کنن

00:03:20.900 --> 00:03:22.430
واقعا؟

00:03:23.140 --> 00:03:26.800
چون موچي ماکي هست اونا بدون موچي نمي تونن شروع کنن

00:03:26.800 --> 00:03:28.760
که يعني اعتماد به مغازمون به اين وابستس

00:03:26.800 --> 00:03:32.680
نوشته: براي قصر

00:03:29.140 --> 00:03:31.430
لطفا سريع به قصر برو

00:03:31.430 --> 00:03:32.680
باشه

00:03:33.190 --> 00:03:37.830
مگه موچي ماکي معمولا تو معبذها برگزار نميشه؟

00:03:37.980 --> 00:03:40.130
اينجا جناب تونو از قصر پرتاب ميکنه
(ت: تونو به معني ارباب هست)

00:03:40.560 --> 00:03:43.670
هر سال مردم سرش جوري مي جنگن که حتي کشته هم ميده

00:03:43.830 --> 00:03:44.650
چي؟

00:03:45.160 --> 00:03:47.690
دروغ ميگه سنسي. مردم نميميرن

00:03:47.690 --> 00:03:52.030
اما با اون اويابين کلاه حصيري نمي فهمي که اون شايسته چي هست

00:03:55.370 --> 00:03:57.370
فکز کنم يکي داره دربارم صحبت ميکنه

00:03:59.690 --> 00:04:05.510
اونو درباره اويابين مي دونم اما فکر نمي کردم که مردم اين شهر اينقدر دوست دارن بخورن

00:04:05.810 --> 00:04:07.170
فقط اون نيست سنسي

00:04:07.760 --> 00:04:11.640
همه مي خواناون موچي که توش جايزه هست رو بگيرن نه موچي هاي معمولي رو

00:04:13.090 --> 00:04:14.600
جايزه؟

00:04:14.600 --> 00:04:15.820
آره

00:04:16.160 --> 00:04:21.010
داخل هزاران موچيي که از بالاي قصر پرتاب ميشه

00:04:21.020 --> 00:04:22.600
فقط تو يکيش جايزس

00:04:23.040 --> 00:04:26.390
که داخلش کنگو سکي هست

00:04:26.400 --> 00:04:31.050
شايعاتي هست که ميگه اين بالاي 10 ميليون ريو بلي ارزش داره

00:04:31.210 --> 00:04:33.570
چي فکر مي کني؟ خوب نيست؟

00:04:34.040 --> 00:04:37.450
قطعا چيزي هست که دوست داريم داشته باشيمش

00:04:37.800 --> 00:04:41.040
اما چجوري ميشه فرق بين موچي جايزه دار و معمولي رو فهميد؟

00:04:41.140 --> 00:04:43.500
نمي دونم. منم خودم نديدمش

00:04:44.160 --> 00:04:45.710
هي، تو ميدوني؟

00:04:45.970 --> 00:04:48.420
نه

00:04:48.790 --> 00:04:53.100
فکر کنم بايد تا اونجا که مي توني جمع کني و بازشون کني

00:04:54.500 --> 00:04:57.260
شبيه گرفتن ابر ميمونه، نه؟

00:04:57.600 --> 00:05:01.810
اگه جايزه رو بگيرم کلي کتاب مي خرم

00:05:02.800 --> 00:05:05.480
من مي خوام با بچه هاي توي ناگايا يه جايي برم
(ت: ناگايا به معني خانه اجاره اي هست)

00:05:10.170 --> 00:05:12.990
مي خواي امروز کاسبي کني؟

00:05:12.990 --> 00:05:15.830
امروز هفتمه پس نانا کوسا گايو درست مي کنم
ت: نانا کوسا گايو نوعي غذا که از مخلوط برنج با برگ نانا کوسا درست ميشه)
(ژاپني ها براي روزهاي مخصوص بعد از سال نو غذاهاي خاصي دارن

00:05:16.690 --> 00:05:17.990
دوست داري دانا بوخوري

00:05:16.690 --> 00:05:19.790
)ت: فروشنده هاي غذا به کساني که به مغازشون ميان اگه مرد باشند بهشون دانا و اگه زن بان بهشون اکاسان (مي گن

00:05:18.360 --> 00:05:19.570
باشه

00:05:20.040 --> 00:05:21.220
هي اوسوپ

00:05:21.220 --> 00:05:22.740
قبول نيست که تنهايي بخوري

00:05:22.740 --> 00:05:23.940
منم مي خوام

00:05:24.550 --> 00:05:25.900
نمي توني اويابين

00:05:26.090 --> 00:05:27.850
بايد اون بالا وايسي و مواظب اطراف باشي

00:05:27.850 --> 00:05:30.130
تو نمي توني کايو رو پخش کني پس بايد وايسي

00:05:32.080 --> 00:05:34.120
اين چيه؟

00:05:34.830 --> 00:05:36.720
!خودش اومد! ممنون

00:05:37.000 --> 00:05:41.420
اويابين هر موقع اونو خوردي به سمت قسمت جلويي برو و يه نگاهي بنداز

00:05:43.070 --> 00:05:44.680
حتما سرت شلوغه

00:05:45.580 --> 00:05:49.150
آره، جايزه 10 ميليون ريو بلي رو که مي دوني

00:05:49.470 --> 00:05:54.024
عجيب نيست که يه سري آدماي حريص بخوان ورشون دارن

00:06:02.000 --> 00:06:08.524
چجوري مي تونم منتظر جايزه اي که حتي نمي دونيم کجا ميوفته باشم

00:06:08.780 --> 00:06:11.890
راه هاي ديگه اي هم هست که بتونيم ورش داريم

00:06:12.240 --> 00:06:13.330
...به عبارت ديگه

00:06:15.190 --> 00:06:19.440
ما همه موچي ها رو قبل از اينکه از قصر پخش بشه ور مي داريم

00:06:19.810 --> 00:06:23.950
از اين راه حتما به جايزه ميرسيم

00:06:23.950 --> 00:06:24.990
بدون شک

00:06:25.870 --> 00:06:28.520
بچه ها، سريع اونا رو بدزدين

00:06:31.500 --> 00:06:33.360
راهي واسه فرار از بالاي پل نيست

00:06:33.830 --> 00:06:36.830
اه، تقريبا تو قصر هستم

00:06:36.830 --> 00:06:38.950
وقت نداريم که برگرديم

00:06:40.970 --> 00:06:41.870
بزن بريم، سنسي

00:06:50.310 --> 00:06:51.420
نزديک بودا

00:06:52.230 --> 00:06:53.370
ماهريا

00:06:58.540 --> 00:07:00.860
اونامي، اون کارت يکم خشن بود

00:07:02.440 --> 00:07:03.050
اينو بگير

00:07:05.380 --> 00:07:06.480
سنسي، پشت سرت

00:07:14.200 --> 00:07:14.830
ريچي

00:07:18.900 --> 00:07:20.080
!صبر کنين لعنتيا

00:07:20.480 --> 00:07:23.700
...اگه مي خواين زنده بمونين همه چيز رو بزارين و

00:07:38.670 --> 00:07:41.710
(ت: اوکاشيرا به معني رئيس هست)
اوکاشيرا اون در رفتن

00:07:41.820 --> 00:07:43.310
خيلي دير شده

00:07:43.530 --> 00:07:44.720
اونا دارن ميرن تو قصر

00:07:44.720 --> 00:07:46.880
قبل از اينکه بگيريمشون

00:07:47.080 --> 00:07:48.220
خفه

00:07:48.220 --> 00:07:49.820
اين 10 ميليون ريو بليه

00:07:49.820 --> 00:07:51.680
عمرا اگه بيخيال شم

00:07:51.680 --> 00:07:52.180
...اما

00:07:53.550 --> 00:07:55.130
نميزارم فرار کنن

00:07:55.480 --> 00:07:58.490
حرکت بعديم در راهه

00:07:59.040 --> 00:07:59.840
فهميدين؟

00:08:00.010 --> 00:08:02.830
حالا شما احمقا از اينجا برين و آماده شين

00:08:14.140 --> 00:08:14.910
...پدر

00:08:15.160 --> 00:08:18.070
به نظر ميرسه اون پايين جشن قشنگي باشه

00:08:18.480 --> 00:08:18.820
.بله

00:08:19.450 --> 00:08:21.320
.به نظر ميرسه که هيچکي نمي تونه بيشتر صبر کنه

00:08:23.010 --> 00:08:26.610
آره، به هرحال مثل اينکه مهمترين چيز يعني موچي ها هنوز نرسيدن

00:08:28.350 --> 00:08:28.810
...بله

00:08:29.710 --> 00:08:32.240
يه نفر رو گذاشتم مراقب باشه

00:08:32.650 --> 00:08:34.400
اما هنوز چيزي نگفته

00:08:35.970 --> 00:08:38.440
شايد چيزي تو راه اتفاق افتاده باشه

00:08:38.810 --> 00:08:40.090
يکم نگرانم

00:08:41.341 --> 00:08:45.250
که اينطور. مغازه دارا دوستاتن؟

00:08:45.590 --> 00:08:48.420
شايد بهتر باشه که يه نفر رو بفرستي تا بيارشون

00:08:49.440 --> 00:08:54.540
اونا مي گن که ترجيح ميدن پول بيشتري بدون امنيتشون بگيرن

00:08:54.540 --> 00:08:56.070
...منم همونطور که خواسته بودن انجامش دادم اما

00:08:56.070 --> 00:08:58.390
نمي دونم حال اونامي و بقيه خوبه

00:09:00.130 --> 00:09:01.680
اونا اومدن

00:09:02.280 --> 00:09:04.450
!اونامي دير کردي

00:09:04.450 --> 00:09:06.620
تو موچي ها بهتره زودتر جايزه گذاشته بشه

00:09:08.550 --> 00:09:09.800
اون کايت چيه؟

00:09:16.190 --> 00:09:17.390
.ما تو هوا هستيم
محکم بگيرش.

00:09:19.160 --> 00:09:21.110
اونا دوباره منتظرمون بودن؟

00:09:23.780 --> 00:09:24.670
کي هستي؟

00:09:25.030 --> 00:09:27.100
احتمالا از خاندان باگي هستي

00:09:30.640 --> 00:09:35.030
اويابين باگي دستور داده که همه کوچي هاي شما رو بگيريم

00:09:35.160 --> 00:09:36.020
اسمم هاچيه
از ديدنتون خوشحالم

00:09:37.100 --> 00:09:39.840
و اينجا هم يکي ديگس

00:09:39.840 --> 00:09:45.800
من گداتسو هستم. متخصص هنرهاي هنرهاي دستي خانواده باگي

00:09:46.180 --> 00:09:46.790
نگران نباشين

00:09:46.790 --> 00:09:49.990
تاوقتي که موچي ها رو داشته باشيم

00:09:49.990 --> 00:09:52.140
کاري با شما نداريم

00:09:52.140 --> 00:09:53.130
ميزارم بياين پايين
داري شوخي مي کني؟

00:09:54.950 --> 00:09:56.780
اگه ما تا اينجا اومديم و نتونيم برسونيمشون

00:09:57.060 --> 00:09:58.700
همه اعتماد رو مغازمون از بين ميره

00:09:58.940 --> 00:10:00.460
سانجي يه کاري بکن

00:10:00.870 --> 00:10:03.460
تو اين وضعيت نمي تونم کاري بکنم

00:10:04.440 --> 00:10:06.610
کمکم کنين

00:10:07.360 --> 00:10:10.100
هوي هوي، تکون نخورين

00:10:10.250 --> 00:10:12.240
اگه بيوفتين تقصير من نيست

00:10:15.150 --> 00:10:16.570
!دزد موچي

00:10:16.900 --> 00:10:19.060
تسليم شو

00:10:25.880 --> 00:10:28.180
خره اينقدر منو محکم نگه ندار

00:10:37.930 --> 00:10:40.090
چرا منم دارم ميوفتم؟

00:10:40.870 --> 00:10:44.560
آها، بايد طناب کايت رو ول مي کردم

00:10:45.370 --> 00:10:46.030
!بي احتياطي کردم

00:10:51.330 --> 00:10:52.660
الان ديگه خوبه

00:10:53.000 --> 00:10:54.310
نه، ارابه

00:10:58.100 --> 00:10:59.540
اون عوضيا

00:11:02.280 --> 00:11:03.470
احمقا نگاه کنين

00:11:03.720 --> 00:11:05.750
موچي ها دارن ميان پيش ما

00:11:05.750 --> 00:11:07.510
جايزه واسه منه

00:11:14.620 --> 00:11:15.640
چاکا. پل
ارابه

00:11:16.930 --> 00:11:17.390
چشم

00:11:18.570 --> 00:11:21.800
لعنت بهتون که مزاحم ميشين

00:11:22.210 --> 00:11:24.850
ولش کن... اونا رو بگيرين

00:11:26.210 --> 00:11:28.080
احمقا چيکار مي کنين؟

00:11:28.570 --> 00:11:32.920
...اما اوکاشيرا... اين بار سنگين رو تپه

00:11:32.920 --> 00:11:34.820
يکم بزار استراحت کنيم

00:11:34.820 --> 00:11:36.710
حرف مفت نزنين و دنبالشون برين

00:11:37.650 --> 00:11:40.670
اويابين، حالتون خوبه؟

00:11:41.200 --> 00:11:41.570
آره

00:11:42.090 --> 00:11:44.730
خوب ما همونطور که دستور داده بودين تحويل داديم

00:11:45.520 --> 00:11:46.690
ممنون به خاطر تلاشتون

00:11:47.120 --> 00:11:47.960
درباره ي پرداخت چي؟

00:11:48.220 --> 00:11:49.750
الان مي گيريمش؟

00:11:50.060 --> 00:11:52.160
...اين کار سختتر از اوني بود که فکرشو مي کرديم پس

00:11:52.590 --> 00:11:54.580
...در مورد اون

00:11:54.850 --> 00:11:57.890
(به معني بهتون بدهکارم هست I.O.U :ت)
قبول نمي کنيم I.O.U. ما از قصر

00:11:58.370 --> 00:12:02.080
بانو وي وي فرموندند که فردا شخصا پولو به مغازه ميارند

00:12:02.210 --> 00:12:03.220
تا اون موقع صبر کن

00:12:04.910 --> 00:12:06.170
لطفا منو ببخشيد

00:12:08.740 --> 00:12:11.120
به وي وي بگو هر موقع خواست بياد

00:12:13.120 --> 00:12:15.310
!اون احمقا هنوز تسليم نشدن

00:12:15.520 --> 00:12:16.740
عيبي نداره سانجي

00:12:17.360 --> 00:12:19.010
بيا به محل جشن بريم

00:12:20.430 --> 00:12:23.090
مي تونيم بقيه کارا رو به کارکنان قصر بسپاريم

00:12:24.620 --> 00:12:25.810
هي اويابين

00:12:26.440 --> 00:12:28.220
اگه به موچي ماکي نرسيم

00:12:28.220 --> 00:12:30.170
از اومدن به مغازه منع ميشي

00:12:30.290 --> 00:12:31.930
بهتره بيشتر تلاش کني

00:12:38.970 --> 00:12:41.440
اوکاشيرا، اونا تقريبا تو قصر هستن

00:12:41.850 --> 00:12:44.870
خفه، مهم نيست! فقط برين

00:12:44.870 --> 00:12:46.480
سريع بريم

00:12:50.480 --> 00:12:51.980
موچي ماکي شروع شده؟

00:12:52.230 --> 00:12:53.070
دير شد

00:12:59.600 --> 00:13:00.880
اونا خانواده باگي هستن

00:13:01.220 --> 00:13:02.260
دنبال موچي هان
چي کار مي کني؟

00:13:03.250 --> 00:13:04.010
!سريع باش

00:13:06.360 --> 00:13:08.180
محل جشن کجاس؟

00:13:08.180 --> 00:13:10.680
!اه، تويي

00:13:10.680 --> 00:13:12.300
خوب شد که ديدمت

00:13:12.370 --> 00:13:13.510
مي توني کمکم کني؟

00:13:14.200 --> 00:13:18.090
يه سري دزد موچي يکم دردسر درست کردن

00:13:18.270 --> 00:13:19.000
چي؟

00:13:19.480 --> 00:13:21.260
چطور جرات کردن به موچي هايي که من دنبالشونم رو بدزدن؟

00:13:21.730 --> 00:13:22.960
دزداي موچي کدوم گورين؟
اونور

00:13:25.660 --> 00:13:26.600
چطور جرات کردن؟
!عوضيا

00:13:27.940 --> 00:13:30.310
!اون موچي واسه منه

00:13:30.940 --> 00:13:32.570
نه واسه تو هم نيست

00:13:35.010 --> 00:13:36.240
!دزداي موچي

00:13:36.240 --> 00:13:38.950
هر طور که شده مي گيرمتون

00:13:39.870 --> 00:13:41.450
موچي کجاس؟

00:13:48.410 --> 00:13:50.890
نمي زارم ديگه قصر رو بيشتر از اين داغون کنن

00:13:51.400 --> 00:13:53.590
مي دونم که کجا مي خوان برن

00:13:53.590 --> 00:13:55.050
!ميانبر رو بزار به عهده من

00:13:55.210 --> 00:13:56.980
سريع بيا تا بگيريمشون بو سان
(ت: بو سان به معني زاهد هست)

00:13:57.590 --> 00:13:58.750
هي اوسوپ

00:13:58.750 --> 00:14:00.730
داري با کي صحبت مي کني؟

00:14:00.970 --> 00:14:02.460
هي اويابين

00:14:02.680 --> 00:14:03.830
منظورت از کي چيه؟

00:14:04.200 --> 00:14:05.600
!چي؟ اينجا نيست

00:14:05.800 --> 00:14:07.120
کي رفت؟

00:14:10.020 --> 00:14:11.520
به هر حال، من جلوتر ميرم

00:14:14.650 --> 00:14:17.240
اون غيرقابل اعتماده

00:14:17.240 --> 00:14:19.190
اون بو سان کجاس؟

00:14:24.580 --> 00:14:25.940
موچي کجاس؟

00:14:36.440 --> 00:14:37.980
آما سان حالتون خوبه؟

00:14:38.540 --> 00:14:39.550
يکي کمک کنه

00:14:40.500 --> 00:14:41.820
چي شده؟

00:14:42.330 --> 00:14:43.770
!اون دزده

00:14:44.030 --> 00:14:45.760
بيشعور

00:14:54.810 --> 00:14:56.770
مگه من چي کار کردم؟

00:14:57.790 --> 00:14:59.130
!وايسا

00:15:04.190 --> 00:15:06.110
اهميت نمي دم چي کار مي کنيد

00:15:06.110 --> 00:15:07.120
.فقط برين

00:15:09.320 --> 00:15:10.420
!اوکاشيرا

00:15:11.440 --> 00:15:13.160
همون جا بايستيد، خانواده باگي.

00:15:14.440 --> 00:15:16.700
ديگه بي حرمتي رو تو اين قصر تحمل نمي کنم

00:15:17.720 --> 00:15:18.730
خودتون رو آماده کنين

00:15:19.200 --> 00:15:21.310
.خوب، خوب

00:15:21.310 --> 00:15:24.790
خود شاهزاده مي خواد بهمون خوش آمد بگه

00:15:24.790 --> 00:15:26.180
ببخشيد که تو دردسر انداختمتون

00:15:29.680 --> 00:15:32.480
تو درباره قابليت هاي بارا بارا چيزي نميدوني؟

00:15:32.640 --> 00:15:34.370
اين چيزيه که واسه فوضوليت مي گيري

00:15:40.230 --> 00:15:42.020
اما اشتباه نکنين

00:15:42.020 --> 00:15:43.740
من واسه اون نيومدم

00:15:44.260 --> 00:15:45.630
من واسه جايزه موچي اومدم

00:15:46.450 --> 00:15:48.590
اون ارابه رو همين الان اينجا بيارين

00:15:48.850 --> 00:15:49.750
معامله مي کنيم

00:15:50.030 --> 00:15:53.230
سريع وگرنه من گردن شاهزاده رو مي شکنم

00:15:53.960 --> 00:15:54.930
فهميديم

00:15:55.900 --> 00:15:57.810
چاره ديگه اي غير از اوني که گفت نداريم

00:15:59.560 --> 00:16:01.610
مثل اينکه زيردستا بهتر مي فهمن

00:16:02.730 --> 00:16:04.410
ارابه رو بيارين

00:16:04.630 --> 00:16:08.240
باشه اما جايزه تو اون ارابه نيست

00:16:09.820 --> 00:16:11.050
پس کجاس؟

00:16:12.780 --> 00:16:14.270
...جايزه موچي

00:16:14.440 --> 00:16:15.270
!نه

00:16:16.470 --> 00:16:17.580
دست جناب تونو هست

00:16:20.860 --> 00:16:21.670
که اينطور؟

00:16:24.540 --> 00:16:25.210
اونجاس

00:16:29.280 --> 00:16:31.830
اونو بهم به اين آسوني مي دي؟

00:16:32.120 --> 00:16:32.600
آره

00:16:41.800 --> 00:16:45.270
.خاليهههههههههههه

00:16:45.730 --> 00:16:48.700
.پس اون دماغ گنده اونجاس

00:16:50.580 --> 00:16:51.800
!عوضيا

00:16:52.570 --> 00:16:55.040
منو گول زدين

00:16:56.230 --> 00:17:00.430
.باگي بيرون پنجره پايين رو نگاه کن

00:17:04.160 --> 00:17:06.300
!هوي! قصر رو خراب نکن

00:17:06.530 --> 00:17:10.080
!هي دماغ گنده! نميزارم جايزه رو بگيري

00:17:10.080 --> 00:17:12.680
اما من گفتم! اون خاليه

00:17:12.970 --> 00:17:14.190
گريتون رو در ميارم عوضيا

00:17:14.190 --> 00:17:18.520
.گوش کن. اون پايين کسايي هستن که منتظر موچي ماکي هستن

00:17:18.520 --> 00:17:20.970
.و دور هم جمع شدن

00:17:21.840 --> 00:17:27.930
اين سنت براي تحريک رشد اقتصادي سال نو هست. يه مسابقه شانس

00:17:28.560 --> 00:17:30.780
چه برنده شي چه نه بستگي به شانست داره

00:17:30.780 --> 00:17:34.440
اما فرصت اين مسابقيه براي همه يکسانه

00:17:35.040 --> 00:17:38.430
پس من نمي تونم اون فرصت رو به يه نفر بدم

00:17:40.740 --> 00:17:42.170
،اگه جايزه رو مي خواي

00:17:42.170 --> 00:17:44.000
پس بايد بري پايين کنار بقيه

00:17:44.240 --> 00:17:46.660
و منتظر بشي تا موچي ماکي شروع بشه

00:17:48.510 --> 00:17:50.370
همونطور که از جناب تونو انتظار مي رفت

00:17:50.370 --> 00:17:52.300
يه قانع سازي جالب

00:17:54.020 --> 00:17:55.370
هي جناب تونو
بيا شروع کنيم

00:17:56.770 --> 00:17:59.370
اگه سريع انجامش نديم اونامي منو مي کشه

00:17:59.370 --> 00:18:00.800
احمق گستاخ

00:18:00.990 --> 00:18:03.430
چطور جرات مي کني با تونو اونطور صحبت کني

00:18:05.940 --> 00:18:06.480
ولش کن

00:18:07.020 --> 00:18:08.920
من چيزي به اين ارزوني رو نيم خوام

00:18:08.920 --> 00:18:10.430
منو احمق فرض کردين

00:18:14.060 --> 00:18:17.210
من يه چيز بهتر پيدا کردم جناب تونو

00:18:17.720 --> 00:18:21.310
اگه من تو رو به ازاي 10 ميليون ريو بلي جايزه بندازمت بيرون

00:18:21.310 --> 00:18:24.340
کل اين کشور واسه من ميشه

00:18:24.340 --> 00:18:26.360
حالا که به اين رسيديم من سريع ميندازمت بيرون

00:18:26.970 --> 00:18:29.970
بچه ها سريع بمب مخصوص باگي رو آماده کنين

00:18:30.680 --> 00:18:31.170
چشم

00:18:32.740 --> 00:18:35.720
مجبورت مي کنم از اينکه منو سر کار گذاشتي پشيمون شي

00:18:35.720 --> 00:18:37.240
خودتو آماده کن

00:18:39.350 --> 00:18:40.850
آماده سازي تموم شد

00:18:44.360 --> 00:18:45.230
خوب پس
آتش کن

00:19:05.130 --> 00:19:05.740
اون موچيه

00:19:05.740 --> 00:19:07.840
موچي ماکي شروع شده

00:19:12.760 --> 00:19:14.070
عوضيا

00:19:14.390 --> 00:19:17.610
جايزه احتمالا با يکي از اونايي که پرت شده قاطي شد

00:19:17.610 --> 00:19:19.880
نه، اون گفت که اين لازم نيست

00:19:20.620 --> 00:19:23.530
عوضيا خودتونو سرگرم نکنين

00:19:25.460 --> 00:19:26.420
سر راهي
!پرتاب شو

00:19:45.900 --> 00:19:47.080
!براي تلاشتون متشکر
شماها مي دونين که بايد چي کار بکنين؟
هر طور که شده بايد جايزه رو بگيرين
حتما

00:19:56.850 --> 00:19:58.410
،ديوار قصر بزرگ آراباستا

00:19:58.410 --> 00:20:01.160
،با هزاران سال قدمت

00:20:01.440 --> 00:20:03.300
.سه تا سوراخ بزرگ داره

00:20:03.780 --> 00:20:05.470
و همش به خاطر

00:20:06.280 --> 00:20:07.800
!هي کلاه حصيري

00:20:08.080 --> 00:20:09.270
،اگه دنبال لوفي مي گردي

00:20:09.270 --> 00:20:11.260
اون پايين رفت تا موچي جمع کنه

00:20:15.960 --> 00:20:17.020
چي شده ايگارام؟

00:20:17.270 --> 00:20:18.600
نمي خواي چندتا موچي پرتاب کني؟

00:20:18.960 --> 00:20:20.730
الان وقت اين نيست تونو

00:20:20.900 --> 00:20:22.630
!ديوار قصرمون خراب شده

00:20:22.790 --> 00:20:25.500
قبلا هيچ موقع اين اتفاق نيوفتاده

00:20:25.780 --> 00:20:27.640
ننگ آوره

00:20:27.890 --> 00:20:29.800
کجاش ننگ آوره؟

00:20:29.990 --> 00:20:30.570
چي؟

00:20:32.710 --> 00:20:33.750
نگاه کن ايگارام

00:20:33.940 --> 00:20:36.050
ببين چقدر همه خوشحالن

00:20:36.610 --> 00:20:37.740
يه کشور مردماشن

00:20:38.630 --> 00:20:41.630
تلاش زياد مردمه که کشور رو ميسازه

00:20:42.290 --> 00:20:44.700
فقط اينکه يکم قصر خراب بشه

00:20:45.040 --> 00:20:46.360
به اين معني نيست که کشور ضعيف شده

00:20:50.430 --> 00:20:55.540
تا وقتي که کشور مملو از شادي باشه اون کشور قوي هست

00:20:55.540 --> 00:20:56.930
اينم يکي از وظايف ما هست

00:20:57.490 --> 00:20:59.050
ما دچار يه کمي مشکلات شديم

00:20:59.290 --> 00:21:01.230
اما در آخر همه خوشحالن

00:21:01.480 --> 00:21:03.100
درسته؟

00:21:04.440 --> 00:21:05.470
يک کشور مردمشه

00:21:06.290 --> 00:21:07.950
واقعا که هست

00:21:08.370 --> 00:21:09.340
درسته ايگارام؟

00:21:14.160 --> 00:21:15.170
درسته

00:21:16.910 --> 00:21:21.680
اما تونو کي مي خواد تاوان اين حادثه رو بده؟

00:21:22.880 --> 00:21:24.160
ما ميديم

00:21:29.350 --> 00:21:31.330
اين روش خيلي حريصانس اويابين

00:21:31.840 --> 00:21:32.820
اينم نيست

00:21:33.940 --> 00:21:35.390
جايزه کجاس؟

00:21:35.930 --> 00:21:38.940
اونامي ديگه نمي تونم بخورم

00:21:39.430 --> 00:21:41.690
!متشکرم که منتظر موندين! يه کم ديگه هم آوردم

00:21:44.340 --> 00:21:48.090
خوب پدر جايزه کجاس؟

00:21:48.090 --> 00:21:49.240
اوه راست مي گي

00:21:52.760 --> 00:21:54.290
فراموشش کرده بودم

00:21:54.840 --> 00:21:58.120
ببينم کي مي خواد اينو بگيره

00:21:58.580 --> 00:21:59.380
برو

00:22:10.030 --> 00:22:12.290
آخرسر يه موچي گيرم اومد

00:22:12.290 --> 00:22:12.970
متشکر

00:22:16.190 --> 00:22:16.770
اين ديگه چه کوفتيه؟

00:22:17.510 --> 00:22:18.570
يه دانه تو موچي؟

00:22:19.300 --> 00:22:21.640
نمي تونم اينو بخورم

00:22:23.090 --> 00:22:23.770
اي بابا

00:22:25.210 --> 00:22:26.480
اون هيچ حرصي نداره

00:22:26.504 --> 00:22:41.504
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.