WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:46.930 --> 00:02:47.620
ثروت
شهرت

00:02:49.010 --> 00:02:50.140
قدرت

00:02:51.150 --> 00:02:53.730
مردي که همه چيز داشت

00:02:53.730 --> 00:02:54.990
پادشاه دزدان دريايي
گلد روجر

00:02:56.970 --> 00:02:59.100
سخنان قبل از مرگش

00:02:59.390 --> 00:03:03.050
تمام مردم جهان را به درياها فرستاد

00:03:03.300 --> 00:03:05.150
گنجهام؟

00:03:05.690 --> 00:03:07.480
اگه مي خواينشون بهتون ميدمش

00:03:07.480 --> 00:03:09.030
پيداش کنين

00:03:09.030 --> 00:03:11.860
من همه چيز رو اونجا گذاشتم

00:03:12.360 --> 00:03:14.820
مرداني که دنبال آرزوهاشون بودند

00:03:14.820 --> 00:03:16.890
به سمت گرند لاين رفتند

00:03:17.490 --> 00:03:19.410
جهان وارد

00:03:19.410 --> 00:03:21.140
عصر دزدان دريايي شده

00:03:50.700 --> 00:03:52.160
...شکست من

00:03:56.030 --> 00:04:01.900
شوسوي شمشير معروفي که سامورايي افسانه اي اونو حمل مي کرد

00:04:01.900 --> 00:04:06.960
اگه تو ارباب بعديش هستي به خاطر اينه که خود شمشير خواسته

00:04:19.960 --> 00:04:22.300
من کاناتا رو ميگيرم اما

00:04:22.300 --> 00:04:24.730
بيا برنده جنگو فراموش کنيم

00:04:37.600 --> 00:04:45.600
!خشم چوپر
!آزمايشات شيطاني هوگبک

00:05:01.900 --> 00:05:06.830
از اينکه ناکاماهات دستگيرت کردن چه احساسي داري؟

00:05:06.830 --> 00:05:11.900
اون با قدرت عجيبش مي خواست بهم نمک بده

00:05:11.900 --> 00:05:13.300
قويه

00:05:14.560 --> 00:05:19.300
حتي سانجي هم فرمانبردار هست

00:05:19.300 --> 00:05:21.360
اين يارو عمرا سانجي باشه

00:05:21.360 --> 00:05:23.760
اين سانجي که ه دربارش حرف ميزنين؟

00:05:23.760 --> 00:05:25.800
ميگيرم مي زنمت

00:05:27.900 --> 00:05:32.630
متاسفانه اينها خاطره اي از ناکاماهاتون ندارن

00:05:32.630 --> 00:05:37.100
وقتي زامبي ها درست ميشن يکم از احساسات گذشتشون رو دارن

00:05:37.100 --> 00:05:40.760
اما زود بدن و سايه با هم هماهنگ ميشن

00:05:40.760 --> 00:05:43.230
اينها حتي يه خرده هم انساينيت ندارن

00:05:43.230 --> 00:05:46.660
اونها زامبي هاي ساده اي هستن که همه دستورات منو انجام ميدن

00:05:48.430 --> 00:05:52.630
!براي يک زامبي چيزي جز پيروي از دستورات وجود نداره

00:05:54.560 --> 00:05:56.430
بالاخره قانعم کردي

00:05:56.430 --> 00:05:59.030
که تو يه شخصيت خبيث هستي هوگبک

00:06:01.960 --> 00:06:05.500
تو زندگي خيليا رو تو گذشته نجات دادي

00:06:05.500 --> 00:06:08.160
من هميشه به عنوان يه دکتر بهت نگاه ميکردم

00:06:09.760 --> 00:06:11.830
حتي تحقيقت روي زامبي ها

00:06:12.630 --> 00:06:15.960
چونکه مرگ يهو ظاهر ميشه

00:06:15.960 --> 00:06:19.630
کسايي که مردن و بازماندگانشون

00:06:19.630 --> 00:06:22.830
چيزهاي ناگفته زيادي دارن

00:06:22.830 --> 00:06:24.500
!چيزهايي که براي هميشه ناگفته ميمونن

00:06:24.500 --> 00:06:30.500
حتي اگه بشه اونايي که مردن رو حتي يه لحظه زنده کرد

00:06:30.500 --> 00:06:34.360
حتي اگه مردم اونو کفر بدونن و بهت سنگ پرت کنن

00:06:35.560 --> 00:06:38.560
تو با معالجه قلب مردم کار بزرگي کردي

00:06:41.560 --> 00:06:47.030
براي همين وقتي گفتي که داري روي زنده کردن مرده ها تحقيق مي کني

00:06:47.030 --> 00:06:49.830
فکر کردم که تو يه دکتر فوق العاده هستي

00:06:53.830 --> 00:06:57.300
احمق چرا يه نفر بايد اينقدر براي بقيه زخمت بکشه؟

00:06:57.900 --> 00:07:02.900
!هميشه مثل همين بوده

00:07:02.900 --> 00:07:05.760
!من فقط يه نابغه ام

00:07:05.760 --> 00:07:08.160
من از مهارتم براي پول بدست آوردن استفاده مي کنم

00:07:08.160 --> 00:07:11.760
اما مريضا يهو يکي بعد قبلي از همه جاي جهان اومدند

00:07:11.760 --> 00:07:14.100
!از برخورد باهاشون عصبي ميشدم

00:07:14.100 --> 00:07:16.900
لطفا پدرمو نجات بده
لطفا بچمو نجات بده

00:07:16.900 --> 00:07:18.500
لطفا معشوقمو نجات بده

00:07:18.500 --> 00:07:20.760
خيلي مزاحم بودن

00:07:21.960 --> 00:07:23.630
!عذاب آور بودن

00:07:25.160 --> 00:07:30.300
همه اون زندگي هايي که اون دکتراي احمق نمي تونستن نجات بدن من قدرت نجاتشون رو داشتم

00:07:30.300 --> 00:07:33.530
الان وحشت نابغه بودن رو فهميدي؟

00:07:33.530 --> 00:07:36.730
اگه مي خواي بري و منو به خاطر اون تحسين کني با خودته

00:07:36.730 --> 00:07:38.960
اما مايوس شدن ازم بي ادبيه

00:07:38.960 --> 00:07:43.300
اگه نمي توني منو به خاطر خلاف نظرت بودن ببخشي

00:07:43.300 --> 00:07:46.430
!به خاطر انه که همشو اشتباه فرض کردي گوزن احمق

00:07:46.430 --> 00:07:49.700
هنوز مي خواي برام درباره چطور دکتر بودنم نصيحت کني؟

00:07:49.700 --> 00:07:52.030
!همچين کاري نمي خوام بکنم

00:07:52.030 --> 00:07:55.060
!ديگه تو رو به عنوان يه دکتر قبول ندارم

00:07:56.230 --> 00:07:58.630
!و ديگه اين زامبي ها رو هم نمي پذيرم

00:07:58.900 --> 00:08:01.830
!اونا مردن و تو هنوز داري کنترلشون مي کني

00:08:01.830 --> 00:08:03.660
اونا حتي زنده هم نيستن

00:08:04.630 --> 00:08:06.860
چطور مي توني با زندگيشون اينطور برخورد کني؟

00:08:09.700 --> 00:08:11.960
!چه چيزاي وحشتناکي گفتي

00:08:11.960 --> 00:08:14.160
ديدي که اينا درست جلو چشمت حرکت مي کنن

00:08:14.160 --> 00:08:15.630
و هنوز اصرار مي کني که زنده نيستن؟

00:08:15.630 --> 00:08:17.360
آره

00:08:20.430 --> 00:08:26.100
!اين معجزس که اونا دوباره زنده شدن

00:08:28.230 --> 00:08:31.100
چطور مي توني وجودشون رو انکار کني؟

00:08:31.100 --> 00:08:32.500
!نگاه کن

00:08:39.230 --> 00:08:40.360
تکون نخور

00:08:44.760 --> 00:08:47.800
خوب حالا زمينو ليس بزن سيندري

00:08:48.960 --> 00:08:50.830
چشم هوگبک ساما

00:09:14.560 --> 00:09:18.400
دکتر چوپر مگه اون اتاق رو نديدي؟

00:09:31.030 --> 00:09:33.230
اون اتاق منه

00:09:33.700 --> 00:09:38.500
عکساي زيادي از بازيگر تاتر، ويکتوريا سيندري، توي زمان زندگيش روي ديواره

00:09:38.500 --> 00:09:41.360
من واسه زمان زيادي شيفته زيباييش بودم

00:09:44.700 --> 00:09:48.730
اون زيبايي نه تنها من رو بلکه همه مردان کشور رو اسير خودش کرد

00:09:59.500 --> 00:10:00.730
!بفرماييد

00:10:02.500 --> 00:10:04.500
دکتر تموم شد

00:10:04.500 --> 00:10:08.900
ببخشيد! فکر نمي کردم که مريضي داشته باشم که دکممو بدوزه

00:10:11.430 --> 00:10:12.860
عيبي نداره

00:10:18.560 --> 00:10:21.960
!به خاطر شما دوباره سالمم

00:10:24.760 --> 00:10:26.600
خيلي ممنونم

00:10:27.230 --> 00:10:30.100
پدر، مادر صبر الان ميام

00:10:35.760 --> 00:10:39.830
با ابنکه خيلي مشهور بود مغرور نشد
به فکر خانوادشم بود

00:10:44.430 --> 00:10:48.100
با همه مهربون بود و يه زن فوق العاده بود

00:10:50.830 --> 00:10:53.300
اما اون زن

00:11:12.230 --> 00:11:17.230
بعد از اينکه هرچيزي که به عنوان يه دکتر مي خواستم بدست آوردم بهش پيشنهاد ازدواج کردم اما اون ردش کرد

00:11:18.700 --> 00:11:21.330
رد کرد و بهم گفت که نامزد داره

00:11:23.030 --> 00:11:29.100
و چند وقت بعد يه خبر وحشتناک بهم رسيد

00:11:29.560 --> 00:11:32.600
سيندري يه تصادف وحشتناک داشته

00:11:34.160 --> 00:11:37.160
نمي دونستم چي بگم

00:11:37.160 --> 00:11:40.160
در نهايت شغلم رو ترک کردم

00:11:40.160 --> 00:11:44.630
و همون موقع ها بود که اون ظاهر شد

00:11:44.630 --> 00:11:47.630
گکو موريا اربابم

00:11:48.430 --> 00:11:53.030
!دکتر خوگبک بهم کمک کن

00:12:03.830 --> 00:12:07.400
منم با اين توانايي معجزه کنندش رو کشتي اومدم که

00:12:07.400 --> 00:12:12.860
!مي تونم سيندري رو به زندگي برگردونم

00:12:56.830 --> 00:12:59.160
دلم برات تنگ شده بود عزيزم

00:13:02.830 --> 00:13:07.700
جسد سيندري رو دزديم و سيندري که ازم اطاعت کنه درست کردم

00:13:30.900 --> 00:13:33.100
بشقاباي اين جهان بايد نابود بشن

00:13:33.100 --> 00:13:34.630
بشقاب؟

00:13:37.700 --> 00:13:41.100
به شخصيتش اهميتي نمي دادم

00:13:42.160 --> 00:13:44.500
اگه فقط اون زيبايي رو داشتم

00:13:45.630 --> 00:13:48.760
!و اون اين زامبي سيندري چانه

00:13:48.760 --> 00:13:52.230
من خوشحالم و مطئنم که اونم هست

00:13:52.230 --> 00:13:56.700
تا وقتي که اونم اجازه زندگي کردن مثل يه انسان رو داره

00:14:07.700 --> 00:14:10.160
چطور مي توني به اون انسان بگي؟

00:14:10.560 --> 00:14:13.030
!بهش دستور بده که اون کار رو متوقف کنه

00:14:21.500 --> 00:14:24.500
انساني که بدن و قلبش جدا باشن

00:14:24.500 --> 00:14:26.360
انسان نيست

00:14:26.830 --> 00:14:29.430
تو از جنازه اي استفاده کردي که نمي تونست مخالف بکنه

00:14:29.430 --> 00:14:32.430
!و يه هيولا ساختي

00:14:32.430 --> 00:14:35.230
!براي هر زامبي که ساختي براي يک انسان ناراحتي درست کردي

00:14:35.230 --> 00:14:39.030
!و به خاطر اون نمي بخشمت

00:14:46.500 --> 00:14:51.430
گوزن کوچولوي دزد دريايي تو از زندگي با اين مهارت کمت تو دکتري چي مي دوني؟

00:14:53.230 --> 00:14:56.660
ًسيندري همين الان بکششون

00:14:56.560 --> 00:14:57.630
چشم

00:15:03.300 --> 00:15:05.900
!شما دوتا رو به ماريو تبديل مي کنم

00:15:05.900 --> 00:15:07.900
!خوشحال باش دکتر چوپر

00:15:07.900 --> 00:15:09.560
تو ميميري اما وقتي که مردي

00:15:09.560 --> 00:15:13.760
!دستيار دکتري ميشي که اينقدر مي پرستيديش

00:15:22.300 --> 00:15:24.630
!يک! دو! سه

00:15:33.160 --> 00:15:34.560
وايسا

00:16:15.260 --> 00:16:18.230
اونو به خاطر اينکه زنه دستم کم نگير

00:16:18.230 --> 00:16:21.430
توي جنگ قدرت فيزيکيش زياد ميشه

00:16:22.700 --> 00:16:26.130
!تو نبايد به حرف کسي مثل اون گوش کني

00:16:27.160 --> 00:16:29.030
!مي کشمت

00:16:33.030 --> 00:16:36.500
موجود بيچاره با اينکه مردي

00:16:36.500 --> 00:16:39.900
اگه خانوادت بفهمن چي ميگن؟

00:16:39.900 --> 00:16:41.830
!ولم کن

00:16:41.830 --> 00:16:43.700
اون زخما مثل به چهل تکه به هم بخيه خوردن

00:16:43.700 --> 00:16:46.100
مجبور به خدمت کردن به عنوان يه جنگجو شدي

00:16:46.100 --> 00:16:48.360
خانوادت ناراحت ميشن

00:16:48.360 --> 00:16:49.360
!ولم کن

00:16:49.830 --> 00:16:54.560
با ابنکه قلبي که باهاش به دنبا ائمدي و بزرگ شدي مرده

00:16:54.560 --> 00:16:57.500
فقط بدنت براي کار يکي ديگه استفاده شده

00:16:57.500 --> 00:16:59.500
اين چيه؟

00:17:02.160 --> 00:17:03.900
هنوز به چشمات شک داري؟

00:17:03.900 --> 00:17:06.730
فقط قبولش کن! اين چيزيه که انسان ها هميشه آرزوشو داشتن

00:17:06.730 --> 00:17:09.360
زنده کردن مرده ها

00:17:09.360 --> 00:17:11.430
!بشر مي تونه زنده بشه

00:17:14.830 --> 00:17:17.660
تو فقط داري مي گي که به خاطر اينکه ميتونه حرکت کنه

00:17:20.560 --> 00:17:23.030
!انسان آزادي بيشتري از اين داره

00:17:23.030 --> 00:17:27.430
!تو حتي با اون مثل يه انسانم رفتار نمي کني

00:17:44.360 --> 00:17:46.760
!روبين بهش نمک بده

00:17:53.030 --> 00:17:54.760
!به سيندري کمک کنين

00:17:54.760 --> 00:17:56.500
!هر کسي که مزاحم شد بکشين

00:18:06.860 --> 00:18:08.900
نشد
!چوپر

00:18:19.760 --> 00:18:21.430
!تمومش کن زورو

00:18:30.830 --> 00:18:33.500
دوباره تو؟

00:18:36.360 --> 00:18:37.560
من بايد

00:18:37.630 --> 00:18:39.300
!همه مزاحما رو بکشم

00:18:42.630 --> 00:18:44.030
...چرا تو

00:18:47.300 --> 00:18:50.100
چرا به من حمله مي کني؟

00:18:50.100 --> 00:18:53.900
!مزاحم نشو

00:18:56.500 --> 00:18:58.030
!تو مزاحمي

00:18:58.030 --> 00:18:59.760
!نه، تويي

00:18:59.760 --> 00:19:01.760
!کسي که مزاحم باشه ميميره

00:19:01.760 --> 00:19:05.230
!اون تويي! بهم دستور دادن

00:19:06.700 --> 00:19:08.030
چه دستوري؟

00:19:08.030 --> 00:19:09.900
!دستوري که رييس داد

00:19:14.760 --> 00:19:17.630
شما احمقا چه غلطي دارين مي کنين؟

00:19:22.500 --> 00:19:25.430
متوقفش کنين! بايد با هم کار کنين

00:19:33.630 --> 00:19:35.700
فکر کنم اين بهتر باشه

00:19:38.230 --> 00:19:41.700
اگه نتوني دستور قبليت رو لغو کني

00:19:41.700 --> 00:19:45.830
نمي دونم اون دوتا چي ميشن

00:19:45.830 --> 00:19:49.860
چي ميشه اگه نتوني دستور ديگه اي بدي؟

00:20:02.430 --> 00:20:07.960
اونا با اينکه خاطراتشون رو ندارن نمي تونن با هم همکاري کنن

00:20:21.030 --> 00:20:23.100
اين برج تقريبا بلنده

00:20:24.230 --> 00:20:28.030
چرا از ازمون نمي خواي که ازش بپريم؟

00:20:30.360 --> 00:20:36.160
!ديوونه شدي؟ من مي گم که اون کار رو بکني

00:20:36.160 --> 00:20:38.160
!حالا بپرين

00:20:38.160 --> 00:20:41.360
!شما دوتا بايد از اين برج بپرين

00:20:45.130 --> 00:20:46.260
چشم

00:20:49.900 --> 00:20:52.230
!شما نه

00:20:52.230 --> 00:20:55.030
!سريعتر بدو، بايد از اينجا بپريم

00:20:55.030 --> 00:20:57.230
!بهم دستور نده

00:21:10.030 --> 00:21:11.900
ترجيح ميديم نپريم

00:21:14.500 --> 00:21:16.760
!عوضيا

00:21:16.760 --> 00:21:21.360
!بهم کلک زدين عوضيا

00:21:22.500 --> 00:21:27.160
بعد از اينکه لوفي حساب موريا رو برسه همه زامبيا پاک ميشن

00:21:27.160 --> 00:21:30.800
هوگبک تو تنها کسي هستي که مي خوام بزنمش

00:21:31.760 --> 00:21:34.160
!سيندري يکم برام زمان جور کن

00:21:34.160 --> 00:21:35.760
!مي خوام در برم

00:21:36.360 --> 00:21:37.700
چرا جواب نمي دي؟

00:21:37.700 --> 00:21:41.900
.اگه هم بميري يه سايه ديگه بهت ميدم
!پس بدون نگراني مي توني بميري

00:22:20.430 --> 00:22:22.830
بدنم

00:22:22.830 --> 00:22:24.760
تکون نمي خوره

00:23:00.900 --> 00:23:02.930
!اون اومد

00:23:11.700 --> 00:23:14.960
!حالا وقتشه

00:23:14.984 --> 00:23:29.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.