WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.816 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.680 --> 00:00:25.770 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:23.290 --> 00:03:26.210 بعد از کشاکشي که با ماهي هاي پرنده سواران پيش اومد 00:03:26.210 --> 00:03:29.580 لوفي کلاه حصيري و گروهش الان دارن به سمت جزيره فيشمن ها ميرند 00:03:30.280 --> 00:03:30.950 ....خوب 00:03:32.950 --> 00:03:34.380 ....چي فکر ميکني نامي؟ 00:03:35.450 --> 00:03:39.280 فکر نکن که فقط به خاطر اين کارت ميبخشمت 00:03:39.280 --> 00:03:41.200 نه نه اصلا 00:03:41.200 --> 00:03:43.090 نه من اصلا منظورم اين نبود 00:03:43.090 --> 00:03:44.730 من فقط ميخواستم بدونم که درباره دست پختم چي فکر ميکني؟ 00:03:45.300 --> 00:03:46.690 !واقعا خوبه 00:03:49.960 --> 00:03:50.790 راست ميگي؟؟ خوبه؟؟ 00:03:52.300 --> 00:03:55.320 در واقع تنها دو راه هست براي رسيدن به نيو ورلد(عصر جديد)که شما ميتونيد بريد 00:03:56.240 --> 00:03:59.770 اما چون شما مجرمان تحت تعقيب هستيد فقط از يکي از اونها ميتونيد بريد 00:04:00.390 --> 00:04:03.350 گذر گاهي که شما ازش رد ميشيد و ميتونيد کشتي تون رو هم از همونجا ببريد 00:04:03.350 --> 00:04:04.510 ...اون گذر گاه به عنوان 00:04:04.510 --> 00:04:06.300 کانال زير زميني اقيانوس شناخته ميشه 00:04:07.210 --> 00:04:09.210 که مستقيما به طرف جزيره ي فيشمن ها ميره 00:04:09.600 --> 00:04:12.330 در درون يک ديوار بسيار بزرگ،يک سوراخ به صورت يک دايره هست که 00:04:12.330 --> 00:04:13.530 اسمش اون ديوار رد لاين هستش 00:04:13.530 --> 00:04:15.910 و اون سوراخ در يک جاي مشخصي از اون ديواره 00:04:16.280 --> 00:04:18.120 و اونجا جايي که ما بهش ميگيم جزيره فيشمن ها 00:04:19.050 --> 00:04:21.560 براي اينکه کشتي اونها بتونه در زير اب هم حرکت بکنه 00:04:22.510 --> 00:04:25.800 لوفي و بقيه به سمت جزيره ي مشخصي رفتن 00:04:27.910 --> 00:04:28.580 خوب ما رسيديم 00:04:29.550 --> 00:04:31.640 اينجا مجمع الجزاير شابوديه 00:04:33.650 --> 00:04:35.870 !باحالـــــــــــــــه 00:04:41.550 --> 00:04:43.650 نگاه کنيد يهو يکي از اينا اومد بالا 00:04:43.650 --> 00:04:44.610 اين واقعا باحاله 00:04:47.450 --> 00:04:48.080 من رفتم روش اين واقعا باحاله 00:04:49.810 --> 00:04:51.030 خوب هاچي هدف ما از اومدن به اين جزيره چيه؟ 00:04:53.680 --> 00:04:58.370 ما بايد يک کسي رو پيدا کنيم که بتون کشتي شما رو لايه گذاري کنه و اون رو با صمغ بپوشونه 00:04:58.370 --> 00:05:02.640 اگه بخوايم ساده ترش کنيم،کاري ميکنه که کشتي شما بتونه زير اب هم حرکت کنه 00:05:03.190 --> 00:05:03.780 واقعا؟ 00:05:04.760 --> 00:05:07.370 براي پيدا کردن اون مکانيکي که هاچي ميشناختش 00:05:07.370 --> 00:05:11.740 لوفي و بقيه در جزيره شابودي به خشکي رفتن 00:05:11.770 --> 00:05:20.650 !حکومت ستمگرانه حاکمان شابودي،اژدها هاي اسماني 00:05:39.020 --> 00:05:40.510 ....همه به سمت شهر رفتن 00:05:41.270 --> 00:05:42.230 شما ها نميريد؟ 00:05:42.840 --> 00:05:46.500 ما خيلي از کولا ها رو توي نبرد قبلي مصرف کرديم 00:05:47.990 --> 00:05:49.580 !نگه داري از کشتي وظيفه ي منه 00:05:50.110 --> 00:05:52.860 البته،و من هم دارم بهش کمک ميکنم 00:05:53.510 --> 00:05:55.550 وقتي کارمون تموم بشه،بيايم سه تايي با هم بريم 00:05:55.550 --> 00:05:56.600 اين جزيره به نظر جالب مياد 00:05:57.160 --> 00:05:58.170 ....نه 00:05:58.170 --> 00:06:01.700 من نميتونم کشتي رو قبل از اينکه يکي که بهش قول دادم برگرده،ترک کنم 00:06:01.700 --> 00:06:02.610 هاه،چرا؟ 00:06:03.120 --> 00:06:04.260 ....خوب،ميدوني 00:06:08.050 --> 00:06:10.120 ....نامي سان دوست داشتني من گفت 00:06:10.460 --> 00:06:13.100 هممم،ما اينجا يک مشکل بزرگ داريم 00:06:13.100 --> 00:06:16.600 ما خيلي گنج توي کشتيمون داريم 00:06:16.600 --> 00:06:19.840 يعني يک شواليه پيدا نميشه که از اونها محافظت بکنه؟ 00:06:19.630 --> 00:06:19.840 هااااا 00:06:20.590 --> 00:06:21.880 !!اون شواليه منم 00:06:23.090 --> 00:06:24.820 تو واقعا هر کاري که نامي ازت بخواد براش انجام ميدي؟ 00:06:25.270 --> 00:06:27.180 اره،من برده ي عشقم 00:06:27.180 --> 00:06:28.750 اينکه فايده نداره که عشق فقط يک طرفه باشه که 00:06:30.450 --> 00:06:30.920 ها؟ 00:06:34.070 --> 00:06:34.880 !هي !زورو 00:06:35.860 --> 00:06:36.910 هُي!؟ 00:06:36.910 --> 00:06:38.420 زورو کون!؟ 00:06:38.420 --> 00:06:41.310 يهويي تنهايي کجا بلند شدي داري ميري؟ 00:06:44.780 --> 00:06:45.650 دارم ميرم قدم بزنم 00:06:46.660 --> 00:06:46.780 که چي؟ 00:06:47.050 --> 00:06:48.600 همونجا وايستا ببينم 00:06:48.600 --> 00:06:50.670 !نرو،گم ميشي،ديوانه 00:06:50.670 --> 00:06:51.850 اينجا از چند تا جزيره بقل هم درست شده،بايد بدوني اين رو ديگه ما ديگه نميتونيم اصلا پيدات کنيم 00:06:53.570 --> 00:06:55.060 غلط کردي که من گم ميشم 00:06:55.520 --> 00:06:58.540 کدوم احمقي توي همچين جزيره اي که از همه جاش ميتوني راحت رو پيدا کني گم ميشه؟ 00:06:58.540 --> 00:07:00.970 هر کدوم از درختها يک شماره دارن ديگه،درسته؟ 00:07:00.970 --> 00:07:03.390 حتي يک بچه که دست چپ و راستش رو هم تشخيص نده ميتونه راهش رو پيدا کنه 00:07:05.970 --> 00:07:08.420 پس يعني تو بهش فکر کرده بودي؟؟ 00:07:08.420 --> 00:07:09.730 ما که اصلا بهش فکر نکرده بوديم !متاسفيم 00:07:10.350 --> 00:07:10.760 !مواظب خودت باش 00:07:11.840 --> 00:07:14.870 يادت نره که درباره مسير سؤال بکني ها 00:07:14.870 --> 00:07:16.610 !!اصلا به خودت اعتماد نکنيا 00:07:18.490 --> 00:07:19.750 اونا ديگه دارن زيادي شلوغش ميکنن 00:07:21.210 --> 00:07:23.310 تا اون وقتي که من شماره اين درخت رو فراموش نکنم 00:07:27.580 --> 00:07:29.280 شماره يک ديگه،درسته؟ 00:07:31.420 --> 00:07:33.240 چرا شما ها داريد هنوز به من نگاه ميکنين؟ 00:07:33.240 --> 00:07:35.540 هيچکس اينجا ها گم نميشه 00:07:35.540 --> 00:07:36.710 من که واقعا نميتونم اونا رو بفهمم 00:07:44.670 --> 00:07:48.480 نجيب زادگان جهان به اسم اژدها هاي اسماني هم شناخته ميشن 00:07:48.480 --> 00:07:53.440 اونها واقعا مغرورن ،و يک ماسکي ميزنن که باعث ميشه همون هوايي که ما تنفس ميکنيم رو تنفس نکنن 00:07:53.440 --> 00:07:56.410 هر اتفاقي هم که افتاد،اصلا بر خلاف ميل اونها عمل نکنيد 00:07:56.410 --> 00:07:58.480 !بايد بهم قول بدين 00:07:58.480 --> 00:07:58.810 !حتما 00:07:59.980 --> 00:08:02.800 چندتا چيز ديگه هم هست که بايد حواستون بهشون باشه 00:08:03.670 --> 00:08:09.240 همونطور که قبلا هم بهتون گفتم اينجا جايي که همه کسايي که ميخوان به دنياي جديد برن ميان 00:08:10.090 --> 00:08:13.560 پس بايد بدونيد که دزدان دريايي قدرتمندي مثل خودتون هم اينجا هستن 00:08:13.560 --> 00:08:15.790 و همچنين نيروي دريايي و جايزه بگيريها هم به دنبال اونها هستن 00:08:16.740 --> 00:08:18.050 ...همچنين 00:08:18.050 --> 00:08:23.050 حتي اگه دزداي دريايي به وسيله تاجران برده گرفته بشن هم،باز قانون از اونها محافظت نميکنه 00:08:23.890 --> 00:08:29.650 اگه کاري کرديد،که متوجهتون شدن،اونها سريعا ميان دنبالتون،پس حواستون رو جمع کنيد 00:08:29.650 --> 00:08:32.220 نيروي دريايي اينجا رو دست کم نگيرين 00:08:32.430 --> 00:08:35.930 اين ابها به نيوي اچ کيو(مقر نيروي دريايي)؛ 00:08:36.370 --> 00:08:40.480 همه ي شکارچي دزدان دريايي اينجا هم مثل همه جا نيستن و قويترن 00:08:41.250 --> 00:08:42.420 ..و يک چيز ديگه هم هست 00:08:43.000 --> 00:08:44.130 چيه ديگه؟ 00:08:44.130 --> 00:08:45.660 تو خيلي نگرانيااا 00:08:46.660 --> 00:08:48.760 راستي ،ميگم تو کي پيشونيت زخم شد؟ 00:08:49.200 --> 00:08:50.080 هاه؟ 00:08:50.080 --> 00:08:52.690 اه،تو نگران نباش 00:08:52.690 --> 00:08:55.780 کيمي و من پري دريايي و فيشمن نيستيم،فهميدين؟ 00:08:55.780 --> 00:08:58.200 تا وقتي که ما اينجا ييم،بايد طوري رفتار کنيد که انگار ما انسانهاي عادي هستيم 00:08:58.610 --> 00:08:59.290 هاه؟ چرا؟ 00:09:00.080 --> 00:09:01.780 به خاطر اينکه اين طوري اسونتره 00:09:08.600 --> 00:09:11.570 لوفي ما بايد قانون و فرهنگ اينجا رو بپذيريم 00:09:11.570 --> 00:09:13.600 بهتره همون طوري که اختاپوس جان گفت عمل کنيم 00:09:20.290 --> 00:09:21.740 پس بزن بريم اروم،اروم 00:09:29.520 --> 00:09:30.160 من رفتم داخلش 00:09:32.070 --> 00:09:33.590 چه با حاله 00:09:33.590 --> 00:09:34.400 اين واقعا خيلي عجيب غريبه 00:09:35.020 --> 00:09:36.360 من ميتونم برم داخلش 00:09:36.360 --> 00:09:38.430 و حتي هوا هم بيرون نمياد 00:09:38.430 --> 00:09:39.950 خوب،پس 00:09:42.360 --> 00:09:43.870 نظرت چيه که اين رو هم بزاري توي حباب؟ 00:09:47.060 --> 00:09:48.010 اين طوري؟ 00:09:48.010 --> 00:09:50.070 ارتفاعش درسته؟ 00:09:50.070 --> 00:09:51.110 حالا تو ميتوني اينجوري برونيش 00:09:57.220 --> 00:09:58.050 داره حرکت ميکنه 00:09:59.490 --> 00:10:00.390 با حاله 00:10:03.420 --> 00:10:04.330 چه خنده دار و با حاله 00:10:07.250 --> 00:10:08.780 يعني ميگي حبابه نميترکه!؟ 00:10:11.020 --> 00:10:15.210 راحتن،دوچرخه هاي حبابي مخصوص جزاير شابودي؟ 00:10:15.210 --> 00:10:15.730 نظرتون چيه؟ 00:10:16.260 --> 00:10:18.660 اگه ميخوايد کرايش کنيد،براي هر نفر 500 بلي، 00:10:19.160 --> 00:10:21.350 اگه ميخوايد بخريد ميشه 1000 بلي 00:10:21.350 --> 00:10:21.910 ارزونه،نه؟ 00:10:22.530 --> 00:10:23.590 خوب،ما يکيش رو اجاره ميکنيم من يکيشون رو ميخوام 00:10:24.580 --> 00:10:26.590 من ميخوام با پولي که برامون مونده يکيش رو بخرم 00:10:26.590 --> 00:10:27.510 منم همينطور 00:10:28.440 --> 00:10:29.670 نه نيازي نيست که بخريدشون،فقط يکيشون رو اجاره ميکنيم 00:10:31.600 --> 00:10:33.280 تو چرا بايد براي ما تصميم بگيري؟ 00:10:33.280 --> 00:10:33.720 راست ميگه 00:10:34.110 --> 00:10:37.470 اه،من بعدا بهتون دليلش رو ميگم 00:10:37.470 --> 00:10:38.050 !پيرمرد ما دوتاشون رو کرايه ميکنيم 00:10:39.480 --> 00:10:41.410 اه،تو از ساکنان همينجا هستي،هان؟ 00:10:41.410 --> 00:10:42.770 چه بد شد 00:10:50.270 --> 00:10:52.670 اين واقعا جالبه 00:10:53.140 --> 00:10:54.580 نه؟ 00:10:54.580 --> 00:10:56.470 حتي مدلهاي مختلفي هم داره 00:10:56.470 --> 00:10:58.350 من يهوي احساسم اومد که يک اهنگي براتون بخونم 00:11:00.600 --> 00:11:02.290 من حتما بايد يکي از دوچرخه ها رو بخرم 00:11:02.660 --> 00:11:03.690 کلاه حصيري 00:11:03.690 --> 00:11:07.940 تو وقتي رسيديم رفتي روي اين حبابها درسته؟ 00:11:07.940 --> 00:11:08.860 پس چرا يهو افتادي؟ 00:11:09.280 --> 00:11:14.760 اه،خوب،وقتي به بالاي درختا رسيدم،گفتم شايد بتونم بالاتر هم برم 00:11:20.120 --> 00:11:22.780 همه در يک ان همه ي حبابهايي که کنارم بودن،شروع کردن به ترکيدن 00:11:22.780 --> 00:11:25.780 و اوني هم که من روش وايستاده بودم هم ترکيد 00:11:27.230 --> 00:11:28.310 پس،اينطور شد که من افتادم 00:11:28.810 --> 00:11:32.060 تو به خاطر اينکه جوِ مخصوص هوايي جزاير شابودي رو ترک کردي افتادي 00:11:32.910 --> 00:11:37.030 اينجا يک اب و هواي مخصوصي داره که براي شاهزاده ها و نجيباست 00:11:37.030 --> 00:11:42.490 اما وقتي که اين اب و هوا رو ترک کني،ديگه حباب ها ميترکن 00:11:43.540 --> 00:11:44.810 پس که اين طور؟ 00:11:44.810 --> 00:11:47.770 پس،يعني فقط ميشه اين حبابها رو 00:11:47.770 --> 00:11:49.010 تا اون موقعي که توي اين جزيره هستي سوار بشي،درسته؟ 00:11:50.230 --> 00:11:51.620 اره همينطوره؟ 00:11:51.620 --> 00:11:54.840 اونهايي که براي بار اول ميان اينجا اغلب يکي از اينها رو ميخرن 00:11:55.620 --> 00:11:57.770 کلاه سرشون ميره 00:11:57.770 --> 00:11:59.160 همون اجاره کردنشون خيلي بهتره 00:11:59.610 --> 00:12:01.630 نه،من فکر ميکنم که بايد يکيشون رو بخرم 00:12:02.220 --> 00:12:04.560 من اصلا اين توضيحات رو نميپذيرم 00:12:05.070 --> 00:12:07.240 تو اصلا نميفهمي،نه؟ 00:12:07.240 --> 00:12:10.120 خلاصش کنم برات،اگه تو اين جزيره رو ترک کني،اين حباب ها ميترکن،فهميدي؟ 00:12:10.780 --> 00:12:12.130 اين واقعا عجيبه،نه؟ چــــــــــي؟ 00:12:13.360 --> 00:12:14.690 اونها يهوي مرموزانه ميترکن؟ 00:12:14.690 --> 00:12:16.260 پس چرا زودتر نگفتي؟ 00:12:16.260 --> 00:12:17.910 اين همون چيزيه که اون بد بخت داشت از صبح تا حالا بهت ميگفت احمق 00:12:18.410 --> 00:12:21.340 اه،اما لوفي چين،تو ميتوني از اونها توي جزيره ي فيشمن ها هم استفاده کني 00:12:22.120 --> 00:12:24.140 ما توي دالان اقيانوس هم از اين حبابها داريم 00:12:24.590 --> 00:12:26.950 من ميخوام هر چه زودتر برم به جزيره فيشمنها -- --؛ 00:12:26.950 --> 00:12:28.710 من واقعا خيلي دوست دارم اونجا رو ببينم 00:12:29.080 --> 00:12:31.660 پس تو ميتوني،ملکه پري هاي دريايي رو هم ببيني 00:12:31.660 --> 00:12:33.260 زيبايي اون از حدّ توصيف هم خارجه 00:12:33.910 --> 00:12:35.990 من که اصلا نميتونم نگاهم رو ازش جدا کنم 00:12:37.260 --> 00:12:39.040 پس خوبه،بايد بريم سراغش 00:12:39.040 --> 00:12:41.050 من چشم خيلي دقيقي براي ديدن زيبايي ها دارم 00:12:41.630 --> 00:12:44.340 با اينکه من يک اسکلتم و چشم هم ندارم 00:12:46.600 --> 00:12:47.380 اه،داريد گوش ميديد؟ 00:12:47.380 --> 00:12:49.000 واو،به نظرم اين باحاله 00:12:49.000 --> 00:12:50.430 گرامن چيه؟ 00:12:57.310 --> 00:12:59.030 اونها مانجو هاي گرند لاينن مانجو يعني کلوچه اي که با با بخار اب پخته شده 00:12:59.030 --> 00:13:00.440 يا گرامن وقتي که خلاصش بکني ميخوايد امتحان کنيد؟ 00:13:05.450 --> 00:13:08.790 ميتونيد ببينيد که روي اونها نوشته ((نصفه ي راه گرند لاين))،درسته؟ 00:13:09.470 --> 00:13:11.500 ميتونيد اونها رو به عنوان سوغاتي از دنيايي جديد براي بقيه ببريد 00:13:12.180 --> 00:13:15.250 اونها حدودا سه ماه دووم ميارن،پس نگران نباشيد 00:13:15.250 --> 00:13:16.720 اين واقعا مزش با حاله 00:13:19.030 --> 00:13:21.520 ميشه من يک جعبه ي ديگه هم باز کنم 00:13:21.520 --> 00:13:22.420 يعني نميخوايد هيچي بخريد،فقط ميخوايد بخوريد؟ 00:13:27.680 --> 00:13:29.580 درخت 35 00:13:29.580 --> 00:13:31.360 اينجا خيلي هتل هست نه؟ 00:13:32.510 --> 00:13:35.610 اينجا استراحت گاهي هستش براي اونهايي که ميخوان به ماريجوا رد بشن 00:13:35.990 --> 00:13:38.110 ساختن اين هتل ها خيلي راحته 00:13:38.720 --> 00:13:39.690 ميتونيد اونجا رو ببينيد؟ 00:13:40.540 --> 00:13:43.450 اونها يک لايه روي حباب ها رو رنگ ميکنن و اينطوري ديگه زيرساختش اماده است 00:13:44.110 --> 00:13:46.740 اينطوري که اونها اين ساختمانها رو ساختن 00:13:46.740 --> 00:13:48.120 واقعا؟ !روبين 00:13:49.240 --> 00:13:51.730 اونجا مرکز خريد نيست؟ 00:13:52.160 --> 00:13:53.690 هر موقع دوست داشتين برگردين 00:13:57.140 --> 00:13:58.380 يِ کليد نگه دار يک پرچم سه گوش 00:13:59.240 --> 00:14:00.780 اينا همش خاطره ميشه (به جانِ بچم)؛ 00:14:01.230 --> 00:14:02.070 شماها خيلي خريدينا 00:14:02.580 --> 00:14:05.300 اگه بخوايم همينطوري حملش بکنيم که خيلي دردسر ساز ميشه 00:14:05.300 --> 00:14:06.510 اونها رو بزار توي کيف حبابي 00:14:07.010 --> 00:14:08.220 کيف حبابي؟ 00:14:10.620 --> 00:14:12.100 اين واقعا سبکه 00:14:12.100 --> 00:14:14.390 اصلا براي حمل کردن لوازمت اينجا نيازي نيست هيچ گونه نيرويي صرف بکني،هان؟ 00:14:17.100 --> 00:14:17.450 هاه؟ 00:14:18.460 --> 00:14:19.170 نامي و روبين کجا رفتن؟ 00:14:19.750 --> 00:14:22.880 اونها رفتن به مرکز خريد توي درخت شماره 30 00:14:22.880 --> 00:14:25.260 اونها گفتن که لايه گذاري کشتي رو شما انجام بديد 00:14:25.260 --> 00:14:26.090 اه،که اين طور؟ درسته 00:14:27.380 --> 00:14:28.570 اره،بزارنش به عهده ي ما حالا ما داريم کجا ميريم؟ 00:14:30.280 --> 00:14:32.160 به درخت شماره 31 00:14:32.160 --> 00:14:34.410 حتي با داشتن اين دوچرخه هاي حبابي ولي بازم بايد راه زيادي بريم 00:14:34.410 --> 00:14:35.500 خوب الان ديگه بايد راه بيفتيم 00:14:42.270 --> 00:14:45.310 حتي با اينکه ما دعوتش کرديم،ولي انگار دوست نداشت که با ما بياد 00:14:46.630 --> 00:14:49.130 اون به نظر ميرسه از اون وقتي که ما رسيديم اينجا،محتاط شده 00:14:49.910 --> 00:14:51.060 يعني چي کيمي رو اذيت ميکنه؟ 00:14:54.870 --> 00:14:58.940 ممکنه اين جزيره تاريخ بدِ پنهاني داشته باشه 00:14:59.840 --> 00:15:01.330 ...تاريخ بد 00:15:05.020 --> 00:15:19.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:15:41.480 --> 00:15:42.850 واقعا سريعه 00:15:49.160 --> 00:15:50.700 هي،کلاه حصيري 00:15:51.540 --> 00:15:52.620 من اينجام 00:15:55.620 --> 00:15:56.800 کلاه حصيري 00:15:59.810 --> 00:16:02.080 هه،من جلوترم 00:16:03.240 --> 00:16:04.450 هاها اينقدر به خودت نبال 00:16:04.450 --> 00:16:06.300 هنوز خيلي راه مونده 00:16:06.720 --> 00:16:08.680 برو جلوتر هاچين 00:16:09.000 --> 00:16:12.170 من نفهميديم چطور شد که يهو اين دوتا با هم مسابقه گذاشتن؟ 00:16:31.450 --> 00:16:32.280 ...چه خبره اه،متأسفم 00:16:38.320 --> 00:16:39.560 ..هاه،تو 00:16:42.630 --> 00:16:43.780 متأسفم !لطفا بس کنيد 00:16:45.880 --> 00:16:46.920 لطفا من رو ول کنيد 00:16:48.130 --> 00:16:48.880 لطفا ...لطفا 00:16:50.900 --> 00:16:52.140 لطفا اين گردنبند رو از من جدا کن 00:16:53.210 --> 00:16:53.870 ...من 00:16:54.910 --> 00:16:55.930 ..من 00:16:56.330 --> 00:16:59.590 !من ميخوام که برگردم خونه 00:17:05.150 --> 00:17:05.640 هاه؟ 00:17:06.130 --> 00:17:07.360 اين همه سر و صدا و شلوغي ديگه ماله چيه/ 00:17:09.350 --> 00:17:10.210 !بهتون التماس ميکنم !هي 00:17:11.130 --> 00:17:12.290 !من فقط ازتون يک لطف کوچيک ميخوام 00:17:14.320 --> 00:17:15.140 !هر کسي کمکم کنه اشکالي نداره !يک طبر 00:17:16.560 --> 00:17:17.060 !يک اره باشه 00:17:18.280 --> 00:17:19.510 هر چيزي که بتونم باش اين رو ببرم 00:17:19.510 --> 00:17:21.500 !فقط يک چيزي به من بديد 00:17:21.900 --> 00:17:23.460 !من فقط ميخوام اين رو از گردنم باز کنم 00:17:24.080 --> 00:17:25.880 !من به هيچکدوم از شما اسيبي نميرسونم 00:17:25.880 --> 00:17:27.680 ...لطفا بزار من برم 00:17:27.680 --> 00:17:28.520 ...من نميخوام بميرم 00:17:35.160 --> 00:17:39.070 !من ديگه نميخوام به دنياي جديد برم 00:17:39.070 --> 00:17:41.020 !من زن و بچم خونه منتظرمن 00:17:41.680 --> 00:17:43.030 !بهتون التماس ميکمنم 00:17:43.030 --> 00:17:44.570 يکي از شما لطفا کمکم کنه 00:17:45.460 --> 00:17:46.640 !من ميخوام برم خونه 00:17:46.640 --> 00:17:48.770 ....اخرين باري که بچم رو ديدم اون هنوز يک بچه ي کوچولو بود 00:17:48.770 --> 00:17:50.490 اون حتي نميدونه که من چه شکلي هستم 00:17:51.200 --> 00:17:52.270 بهتون التماس ميمکنم 00:17:54.190 --> 00:17:54.990 ....اون 00:17:55.240 --> 00:17:56.900 !من ميخوام برم خونم 00:17:56.900 --> 00:17:58.010 هي،لطفا !کمک کنيد 00:17:59.460 --> 00:18:01.000 .تو دخالت نکن 00:18:01.000 --> 00:18:04.620 اون احتمالا يک دزد دريايي بوده که به وسيله ادم رباها دزديده شده و بعد از اون به عنوان يک برده فروخته شده 00:18:05.620 --> 00:18:09.710 احتمالا صاحبش اون رو به اين جزيره اورده و اون از دستش فرار کرده 00:18:10.310 --> 00:18:12.380 اما با اين وجود اون بايد بدونه که نميتونه فرار کنه 00:18:21.750 --> 00:18:23.350 اين صدا ديگه چيه؟ 00:18:25.210 --> 00:18:26.160 !لعنتي !اين زنگ 00:18:27.460 --> 00:18:29.690 اگه فقط ميتونستم اين رو از گردنم جدا کنم 00:18:30.460 --> 00:18:31.150 !لعنت !نه 00:18:32.210 --> 00:18:32.990 !وايسا !لطفا وايسا 00:18:34.240 --> 00:18:35.910 !هي 00:18:36.410 --> 00:18:39.080 لعت به اين تا هميشه 00:19:00.580 --> 00:19:04.110 برده ها هميشه اين زنجير ها رو به گردنشون دارن 00:19:04.110 --> 00:19:07.060 اگه اونها بخوان که درش بيارن يا فرار بکنن اون گردن بند منفجر ميشه 00:19:10.890 --> 00:19:12.520 ...فقط بزاريد من چندتا سوغاتي بخرم و برم خونه 00:19:14.130 --> 00:19:16.900 ...من ديگه نميخوام که دزد دريايي باشم 00:19:23.040 --> 00:19:25.680 !اون يک برده است که ميخواسته فرار کنه 00:19:25.680 --> 00:19:26.570 !ازش دور شيد !کاري باهاش نداشته باشيد 00:19:28.140 --> 00:19:29.660 ...نگاه کنيد 00:19:29.660 --> 00:19:30.500 !ما بايد کمکش کنيم !احمق 00:19:31.110 --> 00:19:33.210 شما ها قول داديد که کاري با اين مسائل نداشته باشيد،حالا هر اتفاقي هم که افتاد،درسته؟ 00:19:34.650 --> 00:19:35.890 اين شهر چرا اين جوريه؟ 00:19:36.490 --> 00:19:37.990 هاچين،چي کار کنيم؟ 00:19:37.990 --> 00:19:39.660 اژدها هاي اسماني نزديکن 00:19:40.520 --> 00:19:41.810 .اشکالي نداره 00:19:42.200 --> 00:19:43.630 !اروم باش،کيمي 00:19:44.360 --> 00:19:45.380 !کلاه حصيري از دوچرخه حبابي بيا بيرون 00:19:46.760 --> 00:19:47.360 هاه؟ چرا؟ فقط عجله کن و کاري که بهت گفتم رو انجام بده 00:19:49.620 --> 00:19:50.650 ...اه،باشه 00:19:51.230 --> 00:19:52.030 باشه 00:19:56.280 --> 00:19:56.980 !اونا اينجان 00:20:05.350 --> 00:20:07.300 اونها اژدها هاي اسموني ان؟ 00:20:07.300 --> 00:20:08.750 تو هم بايد زانو بزني چرا اخه؟ 00:20:09.730 --> 00:20:11.730 مهم نيست چه اتفاقي ميفته،توي چشمهاي اونها نگاه نکن 00:20:12.370 --> 00:20:13.310 !تو هم همينطور باشه 00:20:16.320 --> 00:20:18.720 !اه خدايا،چه بي ادبانه،سارو 00:20:20.020 --> 00:20:21.090 اونها،هاه؟- ...اره 00:20:44.790 --> 00:20:46.350 اه نه،پدر 00:20:46.350 --> 00:20:48.020 يکي ديگشون هم خراب شده 00:20:48.620 --> 00:20:51.460 مطمئني که تسکين دهندش رو هر روز بهش ميدادي؟ 00:20:52.010 --> 00:20:53.430 اره،بهشون ميدادم 00:20:53.430 --> 00:20:55.160 اما مثل اينکه اون روي احمق هايي مثل اين کارايي نداره 00:20:58.110 --> 00:21:00.400 ميشه برام يک دونه جديدش رو بخري بابا؟- 00:21:01.050 --> 00:21:04.120 مهارتهاي تربيتي تو واقعا خيلي وحشتناکن 00:21:04.570 --> 00:21:08.080 تو داري کلکسيون کاپيتانهاي من رو يکي بعد از ديگري خراب ميکني 00:21:08.540 --> 00:21:10.060 اين يکي که واقعا بي مصرف بود 00:21:10.490 --> 00:21:11.220 احمق 00:21:11.220 --> 00:21:14.480 پس تو ديگه به اخر خطت رسيدي و نشستي براي زندگي و خانوادت اشک ريختن 00:21:14.900 --> 00:21:18.940 تو فقط يک انساني 00:21:22.560 --> 00:21:23.920 !اون حتي ديگه نميتونه تکون بخوره 00:21:30.710 --> 00:21:32.170 !تو حالم رو بهم ميزني 00:21:36.440 --> 00:21:37.180 __چي،تو لطفا،صبر کن 00:21:38.710 --> 00:21:41.390 من دفعه ي بعدي يک برده ي غول پيکر ميخوام بابا 00:21:41.390 --> 00:21:44.370 به نظر من که تو بايد با يک بچه ي انسان شروع کني 00:21:44.370 --> 00:21:45.710 اما من از ضعيفا نفرت دارم 00:21:47.670 --> 00:21:50.050 لطفا کار عجولانه اي نکن 00:21:50.050 --> 00:21:51.020 !نيروي دريايي 00:21:51.460 --> 00:21:52.640 !حرکت کنيد،ببريدش 00:21:55.100 --> 00:21:56.960 در اولين فرصت ما بايد از اينجا بريم 00:22:05.040 --> 00:22:06.510 نظرتون در مورد يکمي چاي چيه؟ کمکت ميکنه که اروم شي 00:22:09.110 --> 00:22:10.460 من حالم خيلي بده 00:22:11.010 --> 00:22:13.710 يعني فکر ميکني اون يارو حالش خوبه؟ 00:22:14.180 --> 00:22:17.230 اون يک دزد درياييه،حتي اکه نجات پيدا کنه هم باز به زندان فرستاده ميشه 00:22:17.230 --> 00:22:20.950 اون دزد دريايي ميتونست اون پيرمرده و اون زنه رو بزنه ،درسته؟ 00:22:21.500 --> 00:22:22.460 چرا!؟ 00:22:22.460 --> 00:22:24.760 اگه تو به يکي از اژدها هاي اسموني اسيب برسوني 00:22:24.760 --> 00:22:28.010 يک ادميرال ويک کشتي جنگي از نيوي اچ کيو ميان اينجا 00:22:30.090 --> 00:22:30.550 ...يک ادميرال 00:22:32.060 --> 00:22:32.460 آ اُ کيجي؟ 00:22:33.120 --> 00:22:35.150 ممکنه که آکاينو و يا کيزارو هم باشه 00:22:35.150 --> 00:22:37.110 راهي نداره که بشه بفهمي کدومشون ميان 00:22:37.110 --> 00:22:39.230 مقر اچ کيو(مقر اصلي نيروي دريايي) نزديک ماست 00:22:39.230 --> 00:22:40.860 چه چيزي باعث شده که اينا اينقدر خاص باشن؟؟ 00:22:41.470 --> 00:22:44.110 اونا نوادگان خالقان اين جهان کنوني ان(بيشتر منظور حکومت جهاني هستش)؛- 00:22:45.590 --> 00:22:46.740 خالقان جهان 00:22:47.300 --> 00:22:52.880 هشتصد سال پيش،گروهي متشکل از 20 پادشاه حکومتي که امروز به نامِ حکومت جهاني ناميده ميشه رو شکل دادند 00:22:53.770 --> 00:22:55.650 و اژدها هاي اسماني نوادگان اونها هستن 00:22:56.200 --> 00:22:58.660 و در طي گذشت سالها 00:22:59.450 --> 00:23:01.130 اونها دارن از نفوذ و تأثير زيادشون سوءِ استفاده ميکنن 00:23:02.700 --> 00:23:03.890 ...اژدها هاي اسماني 00:23:08.650 --> 00:23:09.460 اونه ...اره 00:23:11.440 --> 00:23:12.500 هيچ شکي توش نيست 00:23:13.600 --> 00:23:14.860 اون لوفيه کلاه حصيريه 00:23:15.680 --> 00:23:16.770 اون 300 مليون بلي مي ارزه 00:23:45.450 --> 00:23:47.530 من پادشاه دزدان دريايي خواهم شد 00:23:45.900 --> 00:23:49.870 رقيبهاي جديد وارد صحنه ميشوند يازده ستاره