﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:33.790 --> 00:03:35.840
اينجا جزيره شابُندي هست

00:03:39.580 --> 00:03:41.350
کلاه حصيري ها براي اينکه به جزيره مردان دريايي بروند

00:03:41.350 --> 00:03:45.230
فهميدند که بايد کشتي شان رو روکش کنند

00:03:45.230 --> 00:03:48.720
پس با هاچي و بقيه به جزيره شابُندي رفتند

00:03:49.290 --> 00:03:50.990
خوب بفرماييد

00:03:50.990 --> 00:03:52.910
يه نگاه خوب بندازيد

00:03:52.910 --> 00:03:56.880
اما کيمي دزديده شد

00:03:56.880 --> 00:03:59.320
و در سالن مزايده به فروش گذاشته شد

00:03:59.320 --> 00:04:02.520
500ميليون

00:04:04.540 --> 00:04:07.030
اونو 500 ميليون ميخرم

00:04:22.710 --> 00:04:24.930
وايسا حصيري

00:04:24.930 --> 00:04:27.430
اگه بزنيش نمي توني قسر در بري

00:04:27.860 --> 00:04:29.650
تو هم داري عصبانيم مي کني

00:04:38.650 --> 00:04:40.070
!مقاومت نکن

00:05:00.220 --> 00:05:03.470
مشکلي نيست، همينجا وايسا

00:05:06.370 --> 00:05:07.440
!وايسا
!لطفا وايسا

00:05:16.170 --> 00:05:17.480
اون گردن بند رو با دست خالي جدا کرد؟

00:05:19.290 --> 00:05:23.320
،حضور ناگهاني ريلي، روکش کننده کشتي

00:05:23.320 --> 00:05:27.800
به لوفي و بقيه اجازه داد که کيمي رو نجات بده

00:05:28.370 --> 00:05:32.410
!جنايتکارا، خانواده رزوارد رو آزاد کنيد

00:05:32.410 --> 00:05:34.540
!يک درياسالار سريعا به اينجا ميرسه

00:05:46.500 --> 00:05:48.620
اين فضاي کروي چيه؟

00:05:52.470 --> 00:05:53.640
!مواظب باشيد

00:05:53.640 --> 00:05:56.270
!اونها کاربر ميوه شيطاني هستن

00:05:56.360 --> 00:06:05.280
!شکستن محاصره
!نيروي دريايي در برابر 3 کاپيتان

00:06:27.170 --> 00:06:28.390
!تيم نجات صحبت ميکنه

00:06:28.390 --> 00:06:30.020
به در پشتي رسيديم

00:06:30.020 --> 00:06:31.060
!داريم ميريم تو

00:06:53.160 --> 00:06:55.210
!تيم نجات به داخل ساختمان رفت

00:06:55.210 --> 00:06:58.900
تا وقتي که از سلامتي گروگان ها مطمئن نشديم حمله به ساختمان رو متوقف مي کنيم

00:06:58.900 --> 00:06:59.210
!چشم

00:07:00.500 --> 00:07:01.620
!پيداشون کنيد
!سريع

00:07:06.530 --> 00:07:07.780
!تيم نجات صحبت ميکنه
!به جايگاه فروش رسيديم

00:07:10.850 --> 00:07:12.870
بايد بهشون حمله کنيم؟

00:07:12.870 --> 00:07:14.080
!نه

00:07:14.080 --> 00:07:16.920
!ماموريت ما فقط نجات گروگان هاست

00:07:16.920 --> 00:07:19.900
!نجات تنريوبيتو بيشتر اهميت داره

00:07:20.260 --> 00:07:22.480
اول بايد سلامتيشون رو تضمين کنيم

00:07:29.120 --> 00:07:32.790
!نميتونم باور کنم که خمپاره ها هم روشون اثر نداشت

00:07:32.790 --> 00:07:35.230
!مثل اينکه شهرتشون علکي نيست

00:07:35.230 --> 00:07:37.140
!الان وقت تحسينشون نيست

00:07:37.140 --> 00:07:39.420
!هرجور که شده بايد تا درياسالار کيزارو مياد نگهشون داريم

00:07:39.420 --> 00:07:42.210
فکر مي کني واسه اون صبر مي کنيم؟

00:07:47.600 --> 00:07:48.300
!يه سر

00:07:48.720 --> 00:07:50.940
!منو پرت نکن

00:07:50.940 --> 00:07:52.540
چجوري حرف ميزني؟

00:07:52.540 --> 00:07:53.640
!نمي دونم

00:07:53.640 --> 00:07:55.400
اما بدنم به يه خاطري احساس داغي ميکنه

00:07:55.400 --> 00:07:56.190
بدنت؟
بدن داري؟

00:07:58.130 --> 00:08:00.520
!بدنش داره اونجا ميسوزه

00:08:01.150 --> 00:08:02.270
!خيلي داغه

00:08:02.270 --> 00:08:03.960
!بدنم داره ميسوزه

00:08:03.960 --> 00:08:05.390
احساسش مي کني؟

00:08:06.280 --> 00:08:08.710
کسي ميتونه يکم آب روش بريزه؟

00:08:11.330 --> 00:08:13.230
فکر کردم دارم ميميرم

00:08:13.230 --> 00:08:14.940
!همه، مواظب باشين

00:08:15.680 --> 00:08:17.910
!تو فضاي دايره اي شکلي که اون ميسازه نرين

00:08:22.330 --> 00:08:23.990
منظورت اينه؟

00:08:23.990 --> 00:08:25.530
آره همين

00:08:30.050 --> 00:08:32.010
!بريده شديم

00:08:32.540 --> 00:08:33.850
اينجا چي شده؟

00:08:34.580 --> 00:08:36.360
فقط آروم باش

00:08:38.200 --> 00:08:40.230
زود تموم ميشه

00:08:47.340 --> 00:08:49.780
!اين دست يه غوله

00:08:50.970 --> 00:08:51.920
!صبر نکنين
!اسلحه هاتون رو آماده کنين

00:08:53.150 --> 00:08:53.910
!شليک کنيد
!به همشون شليک کنيد

00:08:55.400 --> 00:08:57.030
!اما کاپيتان

00:08:57.030 --> 00:08:57.960
...اسلحه هامون

00:08:58.490 --> 00:08:59.960
!اون پرواز کردند

00:09:15.840 --> 00:09:16.680
چي؟

00:09:22.520 --> 00:09:24.230
اينجا چه اتفاقي داره ميوفته؟

00:09:24.230 --> 00:09:25.770
اين چيه؟

00:09:35.650 --> 00:09:36.160
چي؟

00:09:53.890 --> 00:09:55.270
اون پسره چيه؟

00:09:55.270 --> 00:09:56.970
الان وقت حواس پرتي نيست

00:10:07.070 --> 00:10:08.320
چي؟

00:10:14.030 --> 00:10:16.460
!هي اون پاي منه

00:10:16.460 --> 00:10:17.930
پس اون پاي کيه؟
!خيلي پيچ خوردي

00:10:19.260 --> 00:10:19.700
!مثل اينکه خودم نمي بينم

00:10:36.540 --> 00:10:37.630
!هي
انقدر اوضاع بده؟

00:10:39.080 --> 00:10:40.190
!خيلي خفنه

00:10:40.190 --> 00:10:41.740
چشام داره درست ميبينه؟

00:10:41.740 --> 00:10:43.170
...اي بابا

00:10:43.170 --> 00:10:44.810
کاپيتا زياده روي داري مي کن

00:10:47.760 --> 00:10:49.720
!اينا بد نيستن

00:10:50.370 --> 00:10:52.530
اونا خيلي بي صبرن

00:10:59.590 --> 00:11:01.860
چت شده کلاه حصيري؟

00:11:01.860 --> 00:11:03.580
.بي حوصله شدي

00:11:03.580 --> 00:11:04.110
واقعا؟

00:11:04.700 --> 00:11:08.170
فکر کنم آرايش نظاميشون رو خراب کرديم

00:11:10.630 --> 00:11:15.220
کاپيتان مثل اينکه همه دزداي دريايي از سالن مزايده بيرون اومدند

00:11:26.990 --> 00:11:28.260
!نقشه کشيدين که فرار کنين

00:11:28.260 --> 00:11:30.450
!اينا ما رو دست کم گرفتن

00:11:30.450 --> 00:11:31.780
!نيروي کمکي تو راهه

00:11:31.780 --> 00:11:34.830
هر سه گروگان رو از در پشتي خارج کرديم

00:11:35.250 --> 00:11:37.510
!حمپاره ها رو روي اونايي که توانايي ميوه شيطاني ندارن نشونه بگيريد

00:11:39.890 --> 00:11:41.810
!تفنگ داران، پشت اونا بايستيد

00:11:41.810 --> 00:11:44.160
!همه نيروها آماده حمله بشيد

00:11:47.000 --> 00:11:48.880
!دزداي دريايي رو نابود کنين

00:11:55.720 --> 00:11:57.290
دارن ميان

00:11:57.290 --> 00:11:59.690
به نظر ميرسه بدون استراتژي هستن

00:11:59.690 --> 00:12:01.230
فقط دارن سر و صدا مي کنن

00:12:02.610 --> 00:12:04.280
!مثل قبل شدم

00:12:05.940 --> 00:12:07.730
بعدا ميبينمت کلاه حصيري

00:12:08.250 --> 00:12:10.460
خوشحال شدم که شخصا ديدمت

00:12:11.210 --> 00:12:14.110
!اما دفعه بعد که همديگه رو ديديم بهت رحم نمي کنم

00:12:27.410 --> 00:12:29.790
!اما من کسيم که وان پيس رو پيدا ميکنه

00:12:52.460 --> 00:12:53.730
واسه چي وايسادي؟

00:12:58.520 --> 00:13:01.110
...تو راهي که تا اينجا اومديم

00:13:01.110 --> 00:13:06.490
هر وقت که کي گفتيم که وان پيس رو پيدا مي کنيم، مردم بهمون مي خنديدند

00:13:07.660 --> 00:13:12.960
اگرچه هرکسي که جرات ميکرد که بخنده مي کشتم

00:13:13.340 --> 00:13:15.230
...اما بعد از اين

00:13:15.230 --> 00:13:18.800
به آب هايي ميريم که هرکسي که جرات نداشته باشه اينو بگه ميميره

00:13:20.100 --> 00:13:22.510
!تو جهان جديد همديگه رو ميبينيم

00:13:27.180 --> 00:13:28.980
!بچه ها وقت رفتنه

00:13:28.980 --> 00:13:29.810
!چشم

00:13:43.820 --> 00:13:46.160
چطور جرات کردي با همکارم اون کار رو بکني؟

00:13:59.980 --> 00:14:01.300
کاپيتان، عقب مي ايستي؟

00:14:20.440 --> 00:14:22.110
تو اينجايي؟

00:14:22.110 --> 00:14:24.840
!ما هم بهتره بريم

00:14:27.550 --> 00:14:28.530
!بزن بريم

00:14:29.330 --> 00:14:43.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:14:43.760 --> 00:14:45.510
!خوب فقط دنبال من بياين

00:14:51.770 --> 00:14:54.060
!لوفي اونجا رو نگاه کن

00:14:56.100 --> 00:14:57.870
!کاپيتان جوون و دوستاش

00:14:57.870 --> 00:14:59.490
!مرداي ماهي پرنده اي

00:15:02.110 --> 00:15:03.510
گفتي من خوش تيپم؟

00:15:04.260 --> 00:15:06.230
نه من اينو نگفتم

00:15:07.300 --> 00:15:10.600
!به هر حال هممون آماده رفتنيم

00:15:10.600 --> 00:15:12.210
نه بچه ها؟

00:15:12.210 --> 00:15:13.280
!آره
!زندگي عاليه

00:15:15.240 --> 00:15:18.370
من زياد از اينکه دوباره به اونا تکيه کنيم خوشحال نيستم

00:15:18.370 --> 00:15:20.050
اما الان بايد عجله کنيم

00:15:20.050 --> 00:15:21.820
!خوب بزن بريم

00:15:21.820 --> 00:15:22.880
!چاره اي نيست

00:15:23.250 --> 00:15:25.070
!کلاه حصيري داره فرار مي کنه

00:15:32.060 --> 00:15:34.020
!شما دوتا تا فرصت دارين در برين

00:15:34.020 --> 00:15:35.130
باشه

00:15:36.540 --> 00:15:37.730
!نگير بخواب

00:15:39.620 --> 00:15:41.110
تو همدست دزداي دريايي هستي؟ آشغال

00:15:41.110 --> 00:15:43.370
!نه

00:15:43.370 --> 00:15:45.400
!من حتي دزد دريايي هم نيستم

00:15:48.270 --> 00:15:49.030
چي؟

00:16:00.300 --> 00:16:02.200
کلي ترسيدم

00:16:03.390 --> 00:16:04.380
!رئيس

00:16:04.380 --> 00:16:08.200
...اون وقتي که نيروي دريايي سعي کرد بکشش زخمي شد و هنوز

00:16:08.200 --> 00:16:09.680
!اون تحملش کرده
!خيلي خفني

00:16:11.120 --> 00:16:12.360
!خفه شين

00:16:12.360 --> 00:16:14.870
الان وقته صحبت درباره زخمي شدن و اين چيزاس؟

00:16:14.870 --> 00:16:19.020
!بايد کاپيتان جوون که زندگيمو بهش مديونم از اين بلبشو خارج کنيم

00:16:38.290 --> 00:16:40.750
پيرمرد، فرانکي شماها برين

00:16:41.290 --> 00:16:43.040
!باشه، ممنون

00:16:43.040 --> 00:16:45.300
!نزارين فرار کنن

00:16:47.090 --> 00:16:49.660
چندتا از اونا اينجان؟

00:16:53.900 --> 00:16:55.620
!خيلي هيجان زده شدم

00:16:55.620 --> 00:16:56.920
!خيلي به نسيت سنت پر انرژي هستي

00:16:57.340 --> 00:16:59.410
!هر سه تاتون سريع باشين

00:16:59.410 --> 00:16:59.850
!باشه

00:17:00.390 --> 00:17:02.330
!نزارين کلاه حصيري ها فرار کنن

00:17:02.330 --> 00:17:03.360
!اونا مقصر اصلين

00:17:03.750 --> 00:17:05.530
!بهشون شليک کنين

00:17:13.010 --> 00:17:14.080
اين چيه؟

00:17:28.430 --> 00:17:29.470
چرا؟

00:17:35.850 --> 00:17:38.470
اون برده رزواد رو آزاد کرد

00:17:38.470 --> 00:17:41.140
چجوري اون زيجيرها رو در آورد؟

00:17:41.590 --> 00:17:43.250
مي خواي باهام بياي؟

00:17:44.060 --> 00:17:46.580
کاپيتان دزداي دريايي، جامبارل؟

00:17:54.830 --> 00:17:58.160
!خيلي وقته که کسي منو اونطور صدا نمي کنه

00:18:00.240 --> 00:18:02.950
،چون که تو منو دست تنريوبيتو نجات دادي

00:18:05.040 --> 00:18:07.590
!با خوشحالي زيردستت ميشم

00:18:09.230 --> 00:18:12.380
!تو نصفشو به کلاه حصيري بدهکاري

00:18:14.390 --> 00:18:15.580
!نزاريد فرار کنن
!تعقيبشون کنيد

00:18:17.880 --> 00:18:19.500
!خوب روت حساب مي کنم

00:18:19.500 --> 00:18:20.750
!بزارش به عهده ما

00:18:31.980 --> 00:18:32.890
!نزاريد فرار کنن

00:18:32.890 --> 00:18:34.780
!بهشون شليک کنيد

00:18:35.260 --> 00:18:40.160
اين گاو نميتونه سريعتر بره؟

00:18:40.160 --> 00:18:41.950
...خوب

00:18:42.980 --> 00:18:45.420
اين نهايت سرعتمونه

00:18:46.870 --> 00:18:47.790
اونا دارن تعقيبمون مي کنن

00:18:51.880 --> 00:18:54.850
بايد يه راهي باشه که سريعتر بريم

00:18:59.300 --> 00:19:00.890
!از اون راه رفتن

00:19:00.890 --> 00:19:02.690
!نزارين فرار کنن

00:19:10.390 --> 00:19:13.110
حتي بعد از اينکه پل رو خراب کرديم هنوز دارن تعقيبمون مي کنن

00:19:13.110 --> 00:19:14.300
خوب معلومه

00:19:14.300 --> 00:19:16.450
وقتي به شهر برگرديم نيروي دريايي هم حتما اونجاس

00:19:16.450 --> 00:19:17.700
سريع باشين و از جزيره خارج بشيم

00:19:28.720 --> 00:19:29.590
!اون بالا

00:19:34.250 --> 00:19:35.930
ممکنه اون باشه؟

00:19:38.780 --> 00:19:39.550
چرا...

00:19:42.160 --> 00:19:43.600
تو تو اين جزيره اي؟

00:19:52.940 --> 00:19:54.730
!چه خرس سريعيه

00:19:54.730 --> 00:19:55.880
!حتي نمي تونيم بهش دست بزنيم

00:19:55.880 --> 00:19:57.740
چطور يه خرس صحبت ميتونه بکنه؟

00:19:58.270 --> 00:19:59.630
...ببخشيد
!خيلي حساسه

00:20:01.010 --> 00:20:01.870
بپو سريع باش

00:20:10.230 --> 00:20:11.110
!لعنت
!اونا پل رو خراب کردن

00:20:19.120 --> 00:20:21.530
چون تازه واردي زيردست مني

00:20:21.530 --> 00:20:23.720
تا وقتي که برده نباشم هرچيزي رو قبول مي کنم

00:20:31.110 --> 00:20:32.440
...مثل اينکه اونا رو گم کرديم

00:20:33.050 --> 00:20:36.500
!خوب! به سمت شهربازي بريم

00:20:36.500 --> 00:20:38.120
!احمق

00:20:53.370 --> 00:20:55.260
!واقعا ديگه داريم سريع ميريم

00:20:55.260 --> 00:20:59.400
!خيلي باحالي، اينو اينقدر سريع ساختي

00:20:59.400 --> 00:21:00.700
!گل گفتي

00:21:00.700 --> 00:21:03.280
!اينقدر سرعتمون رو زياد کردي! خيلي خفني

00:21:03.280 --> 00:21:04.640
!آره

00:21:14.050 --> 00:21:17.850
تقريبا مطمئنم که اين پايگاه پيترمن هست

00:21:22.260 --> 00:21:23.560
!کاپيتان به اون نگاه کن

00:21:26.900 --> 00:21:28.750
...يوستاس و

00:21:29.810 --> 00:21:30.500
...اون

00:21:46.760 --> 00:21:49.980
يکي از شيچيبوکاي ها اينجا چيکار ميکنه؟

00:22:10.050 --> 00:22:13.170
اسممو مي دوني؟

00:22:24.970 --> 00:22:29.170
ما بقل نيروي دريايي و ماريجوا هستيم

00:22:29.170 --> 00:22:31.380
هرکي اينجا بياد اصلا عجيب نيست

00:22:31.860 --> 00:22:33.860
!نيروي دريايي داره از پشت مياد

00:22:38.720 --> 00:22:41.340
اين يارو نميزاره رد بشيم

00:22:41.340 --> 00:22:43.700
!ترافالگار تو راهي

00:22:49.080 --> 00:22:50.830
مي خواي بکشمت؟

00:22:50.830 --> 00:22:52.950
!بهت گفتم که بهم دستور نده

00:22:53.730 --> 00:22:56.510
!امروز به کلي کله گنده برخوردم

00:22:56.510 --> 00:22:59.200
...نمي خوامم که با يه درياسالار هم برخورد کنم پس

00:23:01.410 --> 00:23:03.260
بايد مجبورت کنم که بزاري بريم