WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:34.230 --> 00:03:36.650
با جدا شدن از باقي کلاه حصيري ها

00:03:36.650 --> 00:03:42.110
لوفي ميره که برادرش ايس رو که قراره در
پايگاه نيروي دريايي اعدام بشه نجات بده

00:03:42.110 --> 00:03:46.160
..درضمن، دزدان دريايي وايت بيرد درحال حمله به مارين فورد هستن

00:03:46.160 --> 00:03:50.120
و يک جنگ همه گير رو شروع کردن...

00:03:52.170 --> 00:03:54.040
اورز

00:04:01.260 --> 00:04:06.140
فقط يکم مونده تا به ايس کُن برسم

00:04:14.520 --> 00:04:16.810
مارمولک سايه اي

00:04:22.030 --> 00:04:27.280
عدالت براي برنده ها
استراتژي سنگوکو شروع شد

00:04:54.060 --> 00:04:57.560
ميبيني؟ اين يه راه هوشمندانه براي کشتن يه نفره

00:04:57.810 --> 00:04:59.570
کاپيتان اورز

00:04:59.650 --> 00:05:02.740
لعنت به تو شيچيبوکاي

00:05:02.820 --> 00:05:03.900
کاپيتان

00:05:03.990 --> 00:05:06.240
اورز

00:05:13.790 --> 00:05:16.250
...ايس کُن

00:05:21.710 --> 00:05:23.420
اورز

00:05:45.110 --> 00:05:47.780
...ايس...کُن

00:06:04.300 --> 00:06:06.340
...ايس

00:06:08.430 --> 00:06:10.300
...کُن...

00:06:54.100 --> 00:07:00.730
اورز

00:07:18.370 --> 00:07:23.920
ميتونم از اين جسد قوي ترين
سرباز زامبي دنيا رو درست کنم

00:07:33.010 --> 00:07:35.680
...اورز

00:07:36.970 --> 00:07:39.520
احتياط رو از دست دادي وايت بيرد

00:08:00.790 --> 00:08:02.670
نايب ادميرال لونز

00:08:14.800 --> 00:08:20.180
اون با يه دست نايب ادميرال غول
نيروي دريايي رو شکست داد

00:08:31.150 --> 00:08:33.570
اورز

00:08:40.910 --> 00:08:44.620
بريد روي بدن اورز و پيش بريد

00:08:47.380 --> 00:08:49.380
داخل خليج مارين فورد

00:09:13.240 --> 00:09:15.570
عاليه

00:09:15.740 --> 00:09:21.080
دوفلامينگو. چطور جرات کردي چنين کاري با اورز بکني؟
کاري ميکنم پشيمون بشي

00:09:22.410 --> 00:09:23.660
چي انقدر خنده داره؟

00:09:23.790 --> 00:09:29.000
چي خنده داره؟
اينکه احساس ميکنم وسط تاريخ هستم

00:09:30.840 --> 00:09:33.340
حالا اينجا نقطه برگشته

00:09:33.420 --> 00:09:36.430
چي داري ميگي؟

00:09:37.140 --> 00:09:40.720
اون فرمانده ماست

00:10:01.660 --> 00:10:04.500
نايب ادميرال يوکيمورا

00:10:41.870 --> 00:10:46.750
نميتونم. نميتونم. نميتونم

00:10:46.750 --> 00:10:50.370
حتي اون جنگجوهاي قوي هم دارن يکي يکي ميفتن

00:10:50.380 --> 00:10:54.040
نميتونم تحمل کنم. من يه بازنده ام

00:10:54.460 --> 00:10:57.010
صبر کن کوبي. منم باهات ميام

00:10:57.380 --> 00:10:59.470
برگرد به ميدان مبارزه

00:11:01.640 --> 00:11:04.560
لطفا بزارين من برم

00:11:06.730 --> 00:11:09.060
ادميرال آکاينو. اون چرا اينجاست؟

00:11:09.190 --> 00:11:13.560
من از مردن ميترسم و وقتي به خانواده ام
فکر ميکنم زانو هام سست ميشه

00:11:13.570 --> 00:11:16.730
لطفا. التماس ميکنم. لطفا

00:11:18.570 --> 00:11:21.410
...ما نيروي دريايي هستيم

00:11:21.410 --> 00:11:27.870
عدالت دنيا رو به دوش ميکشيم و با دزدان دريايي مبارزه ميکنيم

00:11:27.870 --> 00:11:34.790
هرکي دمش رو بزاره رو کولش و در بره
نميتونه به خودش بگه مارين

00:11:34.790 --> 00:11:37.170
...من بهش ميگم

00:11:37.170 --> 00:11:39.340
تفاله...

00:11:42.260 --> 00:11:47.310
اگه به خانواده ات فکر ميکني پس با رسوايي زندگي نکن

00:11:52.940 --> 00:11:56.270
نه
اون نميتونه خودي ها رو بکشه

00:11:57.820 --> 00:12:01.820
ادميرال ساکازوکي
ما آماده ايم تا استراتژي رو شروع کنيم

00:12:01.950 --> 00:12:04.990
خوبه. وقتش رسيده

00:12:10.870 --> 00:12:12.750
استراتژي؟

00:12:13.080 --> 00:12:16.130
ايس

00:12:36.980 --> 00:12:39.230
از فاصله اي که اورز درست کرده استفاده کنين

00:12:40.570 --> 00:12:42.030
بريد توي خليج

00:12:48.120 --> 00:12:52.120
بياين سر خليج رو نابود کنيم تا جا بيشتر باز بشه

00:12:52.250 --> 00:12:55.120
مستقيم شليک کنين

00:13:05.930 --> 00:13:08.300
لعنتي. حتي خراش هم برنداشت

00:13:08.640 --> 00:13:10.060
بسپريدش به من

00:13:17.520 --> 00:13:19.110
يخ شکن؟

00:13:19.900 --> 00:13:22.110
اون "جادوگر يخي" خليج سفيد

00:13:22.190 --> 00:13:25.030
اين خيلي براي ما آسون بود

00:13:25.030 --> 00:13:27.700
خيلي خوب، همگي حرکت ميکنيم

00:13:27.820 --> 00:13:31.740
ممنون. ما هم بايد بريم توي خليج

00:13:38.460 --> 00:13:43.210
چي شده؟
فرمانده سيزدهم- بوفالوي آبي اتموس

00:13:43.340 --> 00:13:46.680
...بدنم
چيکار کردي دوفلامينگو؟

00:13:46.800 --> 00:13:47.930
فرمانده اتموس

00:13:48.090 --> 00:13:50.550
جلو نياين. از من دور بشيد

00:13:51.060 --> 00:13:53.020
چي شده؟
حالا

00:13:53.500 --> 00:13:54.680
فرمانده
نه

00:13:58.860 --> 00:14:02.020
فرمانده اتموس...چرا؟

00:14:02.980 --> 00:14:07.110
نميتونم بدنم رو کنترل کنم
اينکارو نکن. دوفلامينگو

00:14:08.740 --> 00:14:10.910
فرمانده

00:14:21.840 --> 00:14:24.800
دزداي دريايي شيطان هستن و نيروي دريايي عدالت؟

00:14:24.800 --> 00:14:28.130
اين جمله چندين بار در گذشته عوض شده

00:14:28.130 --> 00:14:34.310
درجه اش براي بچه هايي که نميدونن صلح چيه و اونايي
که اطلاعات اوليه جنگ رو ندارن فرق ميکنه

00:14:34.310 --> 00:14:38.810
اونايي که پيروز ميشن ميتونن بگن چي درسته و چي غلط

00:14:38.810 --> 00:14:42.980
اينجا نقطه برگشته

00:14:45.070 --> 00:14:49.660
عدالت پيروز ميشه؟ معلومه که ميشه

00:14:52.910 --> 00:14:56.580
براي اينکه برنده ها ادعاي عدالت ميکنن

00:14:57.280 --> 00:15:11.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:14.510 --> 00:15:17.350
اونا از 2 نقطه به داخل خليج اومدن

00:15:17.350 --> 00:15:24.600
خليج بوسيله همدستان وايت بيرد تسخير ميشه

00:15:24.810 --> 00:15:26.520
ادميرال بزرگ سنگوکو

00:15:26.610 --> 00:15:28.190
مشکلي نيست

00:15:30.740 --> 00:15:33.490
تسورو سان. نقشه رو عملي کنين

00:15:33.570 --> 00:15:36.410
وقت مناسبيه

00:15:35.070 --> 00:15:38.370
برين کنار. اگه نرين کنار جون سالم بدر نميبرين

00:15:38.490 --> 00:15:40.740
برو کنار عجوزه پير

00:15:41.830 --> 00:15:42.830
شسته شدم
آويزون شدم

00:15:44.290 --> 00:15:46.330
اما احساس ميکنم تازه شدم

00:15:46.420 --> 00:15:49.420
هنوز 1 ميليون سال مونده تا منو شکست بدين

00:15:50.420 --> 00:15:52.710
به تمام کشتي ها و سربازها وصل بشين

00:16:07.110 --> 00:16:10.400
ميخواد يه کاري بکنه

00:16:10.400 --> 00:16:13.860
يه ادميران کاردان. سنگوکو بودا

00:16:21.950 --> 00:16:25.910
اسمش گول دي ايسه

00:17:39.860 --> 00:17:41.530
پيرمرد...

00:17:42.330 --> 00:17:45.740
اينجا چيکار ميکني؟
با نقشه موافق نيستي؟

00:17:46.080 --> 00:17:50.870
نه. اونا دزد دريايي هستن. هيچ رحمي درکار نيست

00:17:51.170 --> 00:17:52.920
...پس
...خفه شو

00:17:55.590 --> 00:17:57.590
اشکالي نداره

00:17:59.300 --> 00:18:01.010
فقط ميخوام اينجا باشم

00:18:08.100 --> 00:18:09.310
احمق

00:18:10.940 --> 00:18:11.900
ايس
مشکلت چيه پيرمرد؟

00:18:13.310 --> 00:18:17.400
يعني چي "ميخوام برم دريا"؟
من بهت اجازه نميدم

00:18:17.690 --> 00:18:20.820
رييس بازي درنيار. تو حتي پدر من نيستي

00:18:20.820 --> 00:18:23.200
مجبور نيستم بهت گوش کنم پيرمرد

00:18:23.320 --> 00:18:25.620
بهتره بهم بگي پدربزرگ

00:18:25.700 --> 00:18:26.580
پيرمرد

00:18:27.450 --> 00:18:31.250
ميخواي يه مشت ديگه عشقي بخوري؟

00:18:31.670 --> 00:18:35.750
پدربزرگ
...من ميخوام خيلي قوي بشم و

00:18:35.750 --> 00:18:38.880
ميخوام با ايس برم به دريا...

00:18:39.010 --> 00:18:39.970
آخ

00:18:40.050 --> 00:18:43.340
احمق
نميخوام از تو هم اينو بشنوم

00:18:43.390 --> 00:18:44.890
لوفي رو نزن
پيرمرد احمق

00:18:46.510 --> 00:18:47.760
احمق؟

00:18:47.770 --> 00:18:50.350
هي ايس، بيا اينجا

00:18:58.440 --> 00:19:04.990
گوش کنين. براي آماده شدن براي مبارزه هاي
غير منتظره بايد تا ميتونين غذا بخورين

00:19:04.990 --> 00:19:11.370
اين براي يه مارين خيلي مهمه
اينو به ياد داشته باشين

00:19:11.710 --> 00:19:14.210
مارين؟ تو نميتوني براي ما تصميم بگيري

00:19:14.460 --> 00:19:15.130
چي؟

00:19:15.250 --> 00:19:17.090
من دزد دريايي ميشم
مياي به نيروي دريايي

00:19:17.170 --> 00:19:20.760
دزد دريايي. دزد دريايي. دزد دريايي
نيروي دريايي. نيروي دريايي. نيروي دريايي

00:19:20.880 --> 00:19:22.720
آخيش

00:19:23.090 --> 00:19:26.140
نه. همه چي رو خورد
عالي بود

00:19:28.720 --> 00:19:30.140
چقدر سريع

00:19:31.850 --> 00:19:34.770
...من ميخوام دزد دريايي بشم

00:19:36.940 --> 00:19:39.520
...اگه لوفي به نيروي دريايي بره

00:19:39.530 --> 00:19:43.280
تمام غذاي کشتي يه روزه تموم ميشه

00:19:43.490 --> 00:19:47.320
اون ميتونه از يه دزد دريايي مفيد تر باشه

00:19:55.000 --> 00:19:58.000
...من براي مجرم ها دلسوزي نميکنم

00:20:01.960 --> 00:20:04.420
اما خانواده داستانش فرق ميکنه...

00:20:20.980 --> 00:20:25.200
بايد چيکار کنم؟

00:20:28.910 --> 00:20:31.080
ايس احمق

00:20:31.080 --> 00:20:34.910
چرا اونطور که گفتم زندگي نکردي؟

00:20:47.590 --> 00:20:48.970
ايس

00:20:50.010 --> 00:20:53.760
بايد يه مارين قوي بشي

00:20:55.690 --> 00:20:57.350
باشه؟

00:20:58.350 --> 00:21:01.610
يه مارين قوي بشو

00:21:08.240 --> 00:21:09.990
...پيرمرد

00:21:18.580 --> 00:21:24.880
اگه تو اين لحظه آخر شک کردي
من حتي به تو هم رحم نميکنم گارپ

00:21:25.550 --> 00:21:28.510
اگه شک داشتم تا الان يه کاري کرده بودم

00:21:28.970 --> 00:21:32.600
شنيدي هلمپو سان؟
...استراتژي اونا

00:21:32.680 --> 00:21:33.430
آره

00:21:33.720 --> 00:21:39.770
اونا ميخوان برنامه رو بهم بزنن و ايس
رو زودتر اعدام کنن. اگه اينکارو بکنن

00:21:40.520 --> 00:21:41.940
اون چي بود؟

00:21:46.900 --> 00:21:47.780
اون چيه؟

00:21:47.860 --> 00:21:49.820
يه چيزي داره از آسمون ميفته

00:21:50.490 --> 00:21:53.870
اون تله وايت بيرده؟

00:22:15.260 --> 00:22:17.930
گفتم که داري زياده روي ميکني

00:22:18.020 --> 00:22:19.640
همه اش به خاطر چشمک اونه

00:22:19.770 --> 00:22:21.980
اين تقصير منه کروکو؟

00:22:22.100 --> 00:22:26.400
اين مهم نيست. همه داريم ميميريم
اون پايين کلا يخ زده

00:22:28.440 --> 00:22:29.740
هييهااا

00:22:35.950 --> 00:22:38.500
اوه. من لاستيکي ام پس مشکلي نيست

00:22:38.660 --> 00:22:42.420
فقط به فکر خودت هستي؟
يه کاري بکن

00:22:42.630 --> 00:22:46.670
نميخوام اينجوري بميرم
يکي منو بگيره

00:22:46.800 --> 00:22:50.760
نبايد به حرفت گوش ميکردم کلاه حصيري

00:22:50.760 --> 00:22:51.840
لعنتي

00:23:06.570 --> 00:23:11.070
ايس