WEBVTT

00:00:05.240 --> 00:00:15.700
:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::
:: wwwZarFilmCoM ::

00:00:16.660 --> 00:00:20.790
!یک رویا! یک آرزو

00:00:20.830 --> 00:00:25.710
!اگه میخوای به حقیقت بدلش کنی، از بهترین پیشی بگیر

00:00:30.840 --> 00:00:33.390
آرک کشور وانو

00:00:34.950 --> 00:00:41.500
وان‌پیس

00:00:41.650 --> 00:00:45.280
!عازم دنیای ناشناخته شدن

00:00:46.360 --> 00:00:50.450
!تحمل کردن بادهای قوی و امواج خروشان

00:00:50.490 --> 00:00:55.160
!باید به رفتن ادامه بدم چون میخوام اولین نفر به اونجا برسم

00:00:55.200 --> 00:01:01.420
!نگرانی واسه بعد چون همه یا شکست میخورن یا موفق میشن

00:01:03.540 --> 00:01:07.960
وقتی مخالفت دلسرد بنظر میاد

00:01:08.010 --> 00:01:13.050
!نشونه اینه که قلبت داره منقبض میشه

00:01:13.510 --> 00:01:15.600
!فرار کردن چاره‌ی کار نیست

00:01:15.640 --> 00:01:17.720
!یک قدم نزدیک‌تر شو

00:01:17.770 --> 00:01:20.190
اینکه جسور صدات بزنن یه تعریفه نه؟

00:01:20.230 --> 00:01:24.560
وقتی همه چی سخت میشه
!اون موقع‌ست که باید بخندی

00:01:26.110 --> 00:01:30.360
اگه به دنبال فردایی جدید هستی

00:01:30.400 --> 00:01:35.780
اعتماد به نفس بی مانندت رو

00:01:35.830 --> 00:01:40.330
!تا قدم‌هات تجلی بده

00:01:40.370 --> 00:01:44.000
!آره! یه نقشه شو

00:01:44.040 --> 00:01:48.550
!افقی تازه، ببین تا کجا اومدی

00:01:48.590 --> 00:01:53.590
!درخشان‌تره و سخت‌تر شده

00:01:53.970 --> 00:01:58.310
!تو رویات زندگی کن و طوفان به پا کن

00:01:58.350 --> 00:02:03.140
!حالا! رتبه‌بندی‌ها رو به هم بریز

00:02:03.190 --> 00:02:07.440
!یک رویا! یک آرزو

00:02:07.480 --> 00:02:11.950
!رویاها فرار نمیکنن همه چیو شکست بده

00:02:12.320 --> 00:02:14.320
!از بهترین پیشی بگیر

00:02:15.850 --> 00:02:16.800
نوشته روی پارچه: حمام
نوشته رو تابلو: حمام عمومی

00:02:24.100 --> 00:02:27.870
،درسته اگه رئيس هیوگوروـه گُل اینجا بود

00:02:27.870 --> 00:02:30.320
تو یه چشم به هم زدن میتونست همه سامورایی‌هارو با هم متحد کنه

00:02:30.320 --> 00:02:33.740
هه؟ یعنی اینقد آدم فوق‌العاده‌ایه؟

00:02:33.740 --> 00:02:34.850
!آره

00:02:37.570 --> 00:02:41.630
،بیست ساله پیش اون با نفوذترین آدم پشت پرده در سرزمینِ وانو بود

00:02:41.630 --> 00:02:45.370
و رئیس بزرگی بود که کنترل کامل بر روی بازار سیاهه سرزمین وانو داشت

00:02:45.830 --> 00:02:49.390
،حتی رؤسای پنج مناطق دیگه هم بهش اعتماد داشتن

00:02:49.390 --> 00:02:51.140
و حتی با روستایی‌ها هم خوب بود

00:02:51.140 --> 00:02:55.630
اون یه یاکوزای جوانمرد بود که هم قدرت داشت و هم جذبه

00:02:55.630 --> 00:02:58.300
!خب شروع میکنیم

00:03:19.830 --> 00:03:22.880
!اون وسیله اجرای نمایش مخصوص کوئين-ساماس

00:03:22.880 --> 00:03:26.960
!سوموـه جهنمی

00:03:31.380 --> 00:03:34.300
!کوئین! کوئین! کوئین

00:03:34.800 --> 00:03:36.320
!کوئین

00:03:36.320 --> 00:03:41.260
!تا زمانی که مسابقات سومو رو پیروز بشی مشکلی برات پیش نمیاد

00:03:41.260 --> 00:03:43.730
!ولی خروج از رینگ یعنی مرگ فوری

00:03:43.730 --> 00:03:48.980
!شما دو تا با هم یه تیم هستین
!اگه هر دوتون از رینگ بیوفتین بیرون، اعدام انجام شده

00:03:48.980 --> 00:03:53.540
،ولی اگه نظرتون عوض شد و خواستین به گروه ما ملحق بشی

00:03:53.540 --> 00:03:55.990
!فقط کلاه حصیری آزاد میشه

00:03:55.990 --> 00:03:57.620
!یه لحظه صبر کن

00:03:57.620 --> 00:04:01.750
!اگه ما دوتایی بجنگیم، من باعث دردسر کلاه حصیری-سان میشم فقط

00:04:01.750 --> 00:04:04.430
میشه حداقل جدا جدا مارو اعدام کنین!؟

00:04:04.430 --> 00:04:06.080
!هوی، بالون

00:04:07.000 --> 00:04:07.960
بالون!؟

00:04:08.620 --> 00:04:10.390
!کلاه حصیری-سان

00:04:10.390 --> 00:04:13.180
اگه حسابتو برسم

00:04:13.180 --> 00:04:15.590
میذاری از اینجا بریم؟

00:04:18.930 --> 00:04:20.550
چی گفتی!؟

00:04:27.020 --> 00:04:32.690
0932 قسمت
مرگ یا زندگی
سومو‌ـه جهنمیه کوئين
تاریخ پخش نسخه رسمی
12 July 2020

00:04:54.500 --> 00:04:58.420
!وای از خنده دل‌درد گرفتم
!گفت میخواد حسابمو برسه

00:05:10.270 --> 00:05:13.900
پوکیدم از خنده

00:05:26.240 --> 00:05:29.620
!کوئین-ساما! وقتی که مسابقه شروع بشه خودش میفهمه

00:05:31.370 --> 00:05:35.440
!هنوز متوجه نشده که قوانین این مسابقه چقدر غیر منطقی هستن

00:05:35.440 --> 00:05:39.300
!روحشم خبر نداره که هیچ شانسی واسه زنده موندن نداره

00:05:41.170 --> 00:05:42.900
!حق با توئه

00:05:42.900 --> 00:05:47.310
!خب پس زود آماده بشین و وارد رینگ بشین، بچه‌ها

00:06:00.650 --> 00:06:03.570
!مسابقه مرگ! مسابقه مرگ

00:06:03.910 --> 00:06:07.140
!مسابقه مرگ! مسابقه مرگ

00:06:07.140 --> 00:06:09.030
!مسابقه مرگ

00:06:09.030 --> 00:06:11.200
چقدر چقدر تعدادشون زیاده

00:06:12.500 --> 00:06:15.690
تازه ما همه‌مون سلاح هم داریم

00:06:15.690 --> 00:06:17.590
!شما هیچ اسلحه‌ای ندارین

00:06:19.300 --> 00:06:24.110
حالا فهمیدین که قراره به زودی کشته بشین!؟

00:06:24.110 --> 00:06:26.970
!مسابقه مرگ! مسابقه مرگ

00:06:27.350 --> 00:06:30.640
!مسابقه مرگ! مسابقه مرگ

00:06:30.640 --> 00:06:31.980
!مسابقه مرگ

00:06:32.480 --> 00:06:37.190
خدا بیامرزدتون پیرمرد هیو کلاه حصیری

00:06:37.900 --> 00:06:40.570
!چشماتون به حریفاتون باشه

00:06:42.030 --> 00:06:43.860
!روتون رو اونور نکنین

00:06:48.580 --> 00:06:54.580
!نگاه کنین سر کسایی که از ما در اینجا نافرمانی میکنن چه بلایی میاد

00:06:59.170 --> 00:07:01.130
آماده

00:07:04.010 --> 00:07:07.390
من متاسفم، پسره کلاه حصیری

00:07:07.720 --> 00:07:09.930
به خاطر من بود که وارد این ماجرا شدی

00:07:11.220 --> 00:07:12.680
نزدیک من بمون

00:07:14.060 --> 00:07:15.690
!شروع کنین

00:07:17.480 --> 00:07:20.610
!خوب اینجارو نگاه کنین، ‌زندانی‌های عوضی

00:07:21.020 --> 00:07:24.320
!اگه از نگهبان‌ها نافرمانی کنین همچین بلایی سرتون میاد

00:07:45.420 --> 00:07:49.140
!بعدیا کیا هستن!؟ اینا حتی واسه گرم کردن هم کافی نبودن

00:07:52.560 --> 00:07:55.330
عــــــــه!؟

00:07:55.330 --> 00:07:57.520
نگو که -
!امکان نداره -

00:08:02.650 --> 00:08:05.780
هائوشوکو هاکی = هاکی‌ـه نوع پادشاه فاتح
پس اونم میتونه از هاکی‌ـه نوع پادشاه فاتح استفاده کنه

00:08:09.200 --> 00:08:10.280
تو

00:08:14.620 --> 00:08:17.210
فکر کنم قراره مسابقه جالبی بشه

00:08:17.540 --> 00:08:21.000
پِلِژورز یا لذت‌برها = کسانی که بعد خوردن میوه اسمایل نتونستن هیچ شکل حیوانی پیدا کنن و میوه روشون اثری نداشته
!لذت‌برها، وارد رینگ بشین

00:08:32.760 --> 00:08:35.890
از وقتی که اومده، اینجا خیلی پر سر و صدا شده

00:08:39.350 --> 00:08:43.480
به هر حال، نذار رئیس هیوگورو بمیره

00:08:48.110 --> 00:08:50.410
روت حساب میکنم، لوفی‌تارو

00:09:04.250 --> 00:09:06.300
!احساس سر زندگی میکنم

00:09:06.300 --> 00:09:10.260
m 661 91 b 661 124 662 190 663 223 675 228 683 240 690 251 709 250 746 250 765 250 766 242 782 228 791 221 791 187 792 121 791 88 782 85 767 68 764 58 745 58 707 59 688 60 683 71 675 83 666 87
حمام عمومی
پایتخت گُل

00:09:10.550 --> 00:09:12.720
طبقه بالا میتونیم چایی بوخوریم

00:09:13.470 --> 00:09:14.850
پس بیاین بریم

00:09:17.600 --> 00:09:18.640
!حمله شده

00:09:24.940 --> 00:09:29.110
!یکی از سردسته‌های دزدای دریایی جانور، هاکینز

00:09:29.110 --> 00:09:31.030
!هیچکس تکون نخوره

00:09:31.990 --> 00:09:35.200
شما تو یه حمام عمومی چی چی میخواین؟

00:09:35.660 --> 00:09:38.300
حمام عمومی خوب جاییه

00:09:38.300 --> 00:09:41.870
چون همه لخت هستن و ما میتونیم همه‌چیو ببینیم

00:09:42.790 --> 00:09:46.440
دِریک، معلومه داری چیکار میکنی؟ بیا داخل

00:09:46.440 --> 00:09:51.010
«وظیفه من شکست دادن اون احمقیه که بهش میگن «سوبای ماسک‌زن

00:09:52.010 --> 00:09:54.720
خودت حساب بقیه اون بی‌دست و پاهارو برس

00:09:56.850 --> 00:10:01.540
چیکار باید بکنیم، شینوبو-چان!؟ فکر کنم درباره ما میدونن

00:10:01.540 --> 00:10:03.500
اومدن سراغمون

00:10:03.500 --> 00:10:06.630
!این انصاف نیست! آدما توی حموم بی‌دفاع هستن

00:10:06.630 --> 00:10:08.130
باید باهاشون بجنگیم؟

00:10:08.130 --> 00:10:10.240
این آخرین راه چاره‌ـس

00:10:10.570 --> 00:10:14.700
زنای بالغ کور کورانه از سلاح استفاده نمیکنن

00:10:15.570 --> 00:10:17.740
پشت من قایم بشین

00:10:19.580 --> 00:10:24.580
!وقتشه که قدرت بدن جذابِ اغوا کننده‌م رو نشون بدم

00:10:27.210 --> 00:10:30.480
!همه‌تون به خط بشین و مچ پاتون رو نشون بدین

00:10:30.480 --> 00:10:31.340
عه!؟

00:10:31.340 --> 00:10:36.010
اگه خالکوبی هلال معکوسِ ماه روی مچ پاتون
!داشته باشین، ازتون میخوایم که باهامون بیاین

00:10:40.020 --> 00:10:43.600
!همه اونایی که توی حوض حموم هستن هم باید بیان بیرون

00:10:44.190 --> 00:10:47.250
باورم نمیشه از کجا خبر دارن!؟

00:10:47.250 --> 00:10:49.570
!برید چک کنین -
!بله قربان -

00:10:50.150 --> 00:10:52.690
یعنی نقشه لو رفته؟

00:11:02.500 --> 00:11:04.120
!یکی اونجا قایم شده

00:11:08.000 --> 00:11:09.090
!بیا بیرون

00:11:11.590 --> 00:11:14.170
نامی! اگه اتفاقی افتاد من هواتو دارم

00:11:17.220 --> 00:11:20.560
!نه، من نمیخواستم که قایم بشم

00:11:20.560 --> 00:11:22.850
من فقط یه مشتری ساده هستم

00:11:23.230 --> 00:11:24.270
!تو

00:11:52.880 --> 00:11:56.090
!عجب چیزیه -
!وای خدا! همچین بدنی یه سرمایه ملیه -

00:12:00.260 --> 00:12:01.680
!چقدر کشنده بود

00:12:02.720 --> 00:12:04.640
!وای نه

00:12:06.270 --> 00:12:08.230
!خیلی حرکت قدرتمندی بود، نامی-سان

00:12:09.020 --> 00:12:11.880
!مشته شادی خورد بهم

00:12:11.880 --> 00:12:13.280
عه!؟

00:12:16.450 --> 00:12:18.910
یعنی چی؟ این که همون یارو دیروزیه‌س

00:12:18.910 --> 00:12:21.330
!سوبای ماسک‌زن

00:12:22.240 --> 00:12:23.790
نامی-سان

00:12:23.790 --> 00:12:29.080
شکل و ابعاد بدن نامی-سان مثل جریان رودخانه‌ای باشکوه بود که

00:12:31.540 --> 00:12:33.900
سانجی! اون اینجا چیکار میکنه!؟

00:12:33.900 --> 00:12:36.380
!اون چیه پوشیده!؟ حتما شوخیت گرفته

00:12:36.380 --> 00:12:37.590
!دِریک

00:12:38.130 --> 00:12:39.650
سوبای ماسک‌زن!؟

00:12:39.650 --> 00:12:41.760
!اون تمام مدت داخل بود

00:12:42.390 --> 00:12:44.180
هوی! اون یارو سوبای ماسک‌زن کجاس!؟

00:12:44.180 --> 00:12:45.350
عه!؟

00:12:47.770 --> 00:12:49.020
گفتم

00:12:54.270 --> 00:12:57.440
چرا بهم نگفتی که نسبت به زنای لخت ضعیف و حساسی!؟

00:12:58.110 --> 00:13:00.030
نیستم

00:13:02.740 --> 00:13:06.760
دِریک! تو هم مال دریای شمالی هستی، مگه نه؟

00:13:06.760 --> 00:13:09.790
خودتم مال اونجایی پس برای چی میپرسی؟

00:13:11.000 --> 00:13:13.630
پس حتما اونو میشناسی، مگه نه؟

00:13:26.470 --> 00:13:28.390
اون مال جرما۶۶‌ـه

00:13:28.390 --> 00:13:30.520
!«دزدِ سیاه‌پوش»

00:14:02.680 --> 00:14:08.720
همه کسایی که تو دریای شمالی زندگی میکنن
داستان «سورا، جنگجوی دریا» رو میدونن

00:14:10.600 --> 00:14:13.940
جِرما یعنی خواب نمیبینم؟

00:14:23.570 --> 00:14:24.910
!فرار نکنین

00:14:25.200 --> 00:14:27.720
بازرسی هنوز تموم نشده

00:14:27.720 --> 00:14:30.250
!الان وقت فراره

00:14:30.250 --> 00:14:32.000
!من نمیذارم

00:14:39.000 --> 00:14:42.130
!ای حرومزاده!‌ تو نمیتونی به خانم‌ها حمله کنی

00:14:47.100 --> 00:14:48.390
وسیله‌ای واسه افزایش سرعت!؟

00:14:59.480 --> 00:15:01.070
حتی یه وسیله هم واسه شناور موندن تو هوا داره

00:15:02.150 --> 00:15:03.860
!دزدِ سیاه‌پوش

00:15:04.200 --> 00:15:08.290
تو یکی از اعظای ارتش شیطانی هستی واسه چی داری به این مردم کمک میکنی!؟

00:15:08.290 --> 00:15:09.660
!دزدِ سیاه‌پوش

00:15:09.660 --> 00:15:11.590
!منو با اون اسم صدا نزن

00:15:11.590 --> 00:15:13.410
!من سوبای ماسک‌زن هستم

00:15:16.790 --> 00:15:20.300
!تو از جِرمایی!‌ پس چرت و پرت نگو

00:15:26.180 --> 00:15:28.680
!برو به جهنم، جِرما۶۶

00:15:30.600 --> 00:15:31.930
!سوبای ماسک‌زن

00:15:34.060 --> 00:15:36.520
یعنی داره از وسیله حرکتیه دزدِ سیاه‌پوش استفاده میکنه!؟

00:15:37.520 --> 00:15:39.400
!محکم بگیرین

00:15:42.650 --> 00:15:45.320
!داره پرواز میکنه -
!برید دنبالش -

00:15:47.990 --> 00:15:50.430
!فقط دزدِ سیاه‌پوش میتونه همچین کاری بکنه

00:15:50.430 --> 00:15:52.290
!دفعه بعد حتما به حسابش میرسم

00:15:54.000 --> 00:15:55.930
سانجی-کون، قضیه چیه!؟

00:15:55.930 --> 00:15:59.000
!ماجراش طولانیه! بعدا براتون میگم

00:16:00.460 --> 00:16:02.630
خون زیادی از دست ندادی؟

00:16:02.630 --> 00:16:05.300
!من الان با رضایت کامل میتونم بمیرم

00:16:05.630 --> 00:16:09.090
!بیاین بریم به شهر اِبیسو
!اوسوپ و بقیه اونجا هستن

00:16:10.390 --> 00:16:12.160
تو حالت خوب نیست، هست!؟

00:16:12.160 --> 00:16:13.970
چیز خاصی نیست

00:16:14.350 --> 00:16:18.540
!به هر حال، اصلا خوب نیست که اونا قضیه خالکوبیه روی مچ پا رو میدونن

00:16:18.540 --> 00:16:22.210
آره، موندم یعنی چجوری فهمیدن

00:16:22.210 --> 00:16:26.780
قبل از اینکه وارد حموم بشم، خبرای بد دیگه‌ای هم به گوشم خورد

00:16:28.030 --> 00:16:29.990
!بِپّو و بقیه دستگیر شدن

00:16:29.990 --> 00:16:30.870
چی؟

00:16:31.450 --> 00:16:37.270
دزدای دریاییه جانور میخوان از دوستای ترا
به عنوان طعمه استفاده کنن تا اونو گیر بندازن

00:16:37.270 --> 00:16:39.730
من مطمئنم که اون واسه نجات دوستاش میره

00:16:39.730 --> 00:16:43.000
شاید اینجوری به نظر نرسه، ولی اون خیلی به دوستاش اهمیت میده

00:16:44.130 --> 00:16:46.300
!فعلا باید جلوی اونو بگیریم

00:16:46.300 --> 00:16:49.510
!وگرنه پایتخت گُل کلا بهم میریزه

00:16:49.890 --> 00:16:53.180
و اونوقت تو یه همچین موقع حساسی تو داشتی چیکار میکردی؟

00:16:55.180 --> 00:16:56.520
!شروع کنین

00:17:06.530 --> 00:17:10.910
پس منتظر چی هستین!؟ -
!میخوام ببینم که چجوری خون کلاه حصیری رو میریزید -

00:17:13.370 --> 00:17:15.540
معلومه داره چیکار میکنه؟

00:17:22.710 --> 00:17:26.840
از اونجایی که دستبندهای کایروسِکی برای مدت
!زیادی بهم وصل بودن، الان خیلی حس میکنم سبک‌تر شدم

00:17:28.550 --> 00:17:33.640
اسلحه قلع و قمع جت‌ـه لاستیکی

00:17:28.550 --> 00:17:30.520
گومو گومو نو جِتّو گاتورینگو

00:17:36.770 --> 00:17:38.930
!تکنیک‌هام هم قوی‌تر شدن

00:17:41.230 --> 00:17:43.480
!به هیچ وجه خسته نمیشم

00:17:45.480 --> 00:17:47.940
!بیا اول از شر اون پیرمردِ خلاص بشیم

00:17:47.940 --> 00:17:49.900
!برو به جهنم پیری

00:17:56.950 --> 00:17:58.540
کلاه حصیری

00:17:58.540 --> 00:18:02.370
ببخشید که اینقدر باعث دردسرت میشم

00:18:04.210 --> 00:18:08.550
!لطفا به پیرمرد مُردنی مثل من توجه نکن و تمام توانت رو بذار روی مبارزه خودت

00:18:10.050 --> 00:18:12.300
مبارزه کردن با تمام توانم کافی نیست

00:18:12.300 --> 00:18:13.300
هاع؟

00:18:14.760 --> 00:18:19.180
احساس میکنم به یه چیز دیگه نیاز دارم

00:18:27.860 --> 00:18:29.150
نه

00:18:35.200 --> 00:18:37.450
نه به اندازه کافی خوب نیست

00:18:42.710 --> 00:18:44.040
هنوزم

00:18:45.420 --> 00:18:48.630
توپِ لاستیکی پادشاهِ میمونِ قاتل
گومو گومو نو

00:18:53.010 --> 00:18:55.760
کونگو اوروگان

00:19:30.050 --> 00:19:33.760
باگوئا هشت نمادی هستن که در کیهان شناسی تائوئیست برای
بیان حقایق با هشت مفهوم مرتبط با هم بکار گرفته میشوند
صاعقه باگوئا
رایمِی هاکّه

00:20:06.960 --> 00:20:08.460
!دستم بهش نمیرسه

00:20:26.730 --> 00:20:28.020
!یادم اومد

00:20:28.850 --> 00:20:30.610
!خودشه

00:20:32.980 --> 00:20:37.950
اودون
رینگو
هاکومای
سرزمین وانو

00:20:35.070 --> 00:20:37.950
پایتخت گُل
کیبی
کوری

00:20:38.490 --> 00:20:42.910
در همین حین، در منطقه رینگو که در بخش شرقی سرزمین وانو واقع شده

00:20:42.910 --> 00:20:47.870
m 366 372 b 366 383 366 406 366 418 372 422 383 430 388 435 414 434 466 434 493 434 498 429 508 420 512 416 512 405 512 383 512 372 507 368 497 360 492 357 466 356 415 356 389 356
رینگو
سرزمین وانو

00:21:19.570 --> 00:21:23.160
!من واسه صلاح بهتر این سلاح رو پیش خودم نگه میدارم

00:21:31.750 --> 00:21:34.630
هنوزم باید تعداد بیشتری جمع کنم

00:21:48.180 --> 00:21:49.560
پیدات کردم

00:21:50.390 --> 00:21:55.020
تو بودی که شمشیر منو دزدیدی، مگه نه؟

00:21:56.110 --> 00:21:59.900
این شمشیر مال تو نیست

00:22:03.280 --> 00:22:08.550
من دارم شمشیر بزرگ، شوسویی رو بر میگردونم به جایی که بهش تعلق داره

00:22:08.550 --> 00:22:15.170
اون گنجیه که از قبر سامورایی افسانه‌ای سرزمین وانو، ریوما دزدیده شده

00:22:15.880 --> 00:22:17.250
!خودم میدونم

00:22:18.050 --> 00:22:21.260
!حالا که میدونی، پس خفه‌شو و برو پِی کارت

00:22:23.720 --> 00:22:29.390
!وگرنه اون دوتا شمشیر دیگه‌ای هم که به کمرت بستی رو کِش میرم

00:22:30.770 --> 00:22:32.730
تو سلاح جمع کنی؟

00:22:34.190 --> 00:22:37.360
با اون همه سلاح میخوای چیکار کنی؟

00:22:38.940 --> 00:22:42.740
،برحسب اتفاق ما هم به سلاح‌های زیادی نیاز داریم

00:22:42.740 --> 00:22:44.950
خیلی به موقع بود

00:22:47.280 --> 00:22:49.410
من میخوام

00:22:51.200 --> 00:22:53.460
!تمام کلکسیون شمشیرهاتو ازت بگیرم

00:23:01.050 --> 00:23:04.510
!به جای اونا، خودم حسابتو میرسم
!راه‌زن عوضیه کوهستانی

00:23:07.600 --> 00:23:10.860
ببخشید که باعث شدم به اشتباه بیوفتی

00:23:10.860 --> 00:23:12.480
در واقع من

00:23:12.940 --> 00:23:14.850
!دزد دریایی هستم

00:23:14.870 --> 00:23:19.870
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
:: wwwZarFilmCoM ::

00:23:23.610 --> 00:23:28.780
زورو و گیوکیمارو بر سر شمشیر بزرگه شوسویی
وارد یه مبارزه شمشیرزنی پرخشونت میشن

00:23:28.950 --> 00:23:33.970
در حین این مبارزه سخت، زورو از رازی که پشت شوسویی قرار داره باخبر میشه

00:23:33.970 --> 00:23:38.130
هر چند، درست همون موقع سر و کله یه آدم‌کش دیگه پیدا میشه

00:23:38.130 --> 00:23:41.030
!و در میان برف و بران به عنوان یه مشکل تازه با زورو درگیر میشه

00:23:41.480 --> 00:23:46.480
:در قسمت بعدی وان‌پیس
«!گیوکیمارو! زورو بر روی پُلِ راهزن به مبارزه میپردازه»

00:23:46.630 --> 00:23:50.890
!من میخوام پادشاه دزدای دریایی بشم

00:23:51.100 --> 00:23:55.850
Presented To You By ShiraRaminz