WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.980 --> 00:00:09.190 ‏گنبو‏ 00:00:04.980 --> 00:00:09.190 ‏برج‌های چهار خدا:‏ ‏برج گنبو‏ 00:00:05.890 --> 00:00:09.190 ‏سطح قدرت معنوی رادار‏ ‏فضای فرعی در حال افزایشه.‏ 00:00:09.190 --> 00:00:12.530 ‏پاسخ همگرایی ذرات‏ ‏دنیا در فضای فرعی شناسایی شد!‏ 00:00:09.190 --> 00:00:14.910 ‏اتاق کنترل رادار فضای فرعی‏ 00:00:12.530 --> 00:00:16.190 ‏قدرت عظیمی در دنجی‏ ‏هیان-کیو در حال ساطع شدنه.‏ 00:00:17.190 --> 00:00:19.370 ‏تحلیلش کن و مختصاتشو محاسبه کن.‏ 00:00:19.370 --> 00:00:20.700 ‏بله، قربان.‏ 00:00:23.330 --> 00:00:27.170 ‏خطر تخلیه کنید‏ 00:00:23.550 --> 00:00:24.830 ‏چه اتفاقی داره میفته؟‏ 00:00:25.250 --> 00:00:27.170 ‏سطح قدرت معنوی به شدت کاهش پیدا کرده!‏ 00:00:27.170 --> 00:00:29.960 ‏ارتباطمون با برج سیریو‏ ‏قطع شده!‏ 00:00:29.960 --> 00:00:31.110 ‏ممکنه این...‏ 00:00:31.110 --> 00:00:35.010 ‏سیمی-ساما! یکی برج‏ ‏سیریو رو نابود کرده!‏ 00:00:35.890 --> 00:00:41.930 ‏فقط یه نفر تو این‏ ‏هیان-کیو همچین قدرتی داره.‏ 00:00:41.930 --> 00:00:45.600 ‏برج‌های چهار خدا:‏ ‏برج سیریو‏ 00:00:42.370 --> 00:00:45.600 ‏می‌فهمی نابودی‏ ‏این برج چه معنی‌ای داره؟!‏ 00:00:45.820 --> 00:00:48.190 ‏یعنی می‌تونم «فرسایش دنیا» رو متوقف کنم.‏ 00:00:49.020 --> 00:00:51.690 ‏همه مجبورن برخلاف میلشون‏ ‏تا پای مرگ بجنگن.‏ 00:00:52.220 --> 00:00:55.150 ‏من همه اینارو نابود می‌کنم!‏ 00:00:55.450 --> 00:00:57.210 ‏تو خواب ببینی!‏ 00:00:57.210 --> 00:00:58.130 ‏کازورا.‏ 00:00:58.770 --> 00:00:59.950 ‏برگرد اینجا.‏ 00:00:59.950 --> 00:01:02.500 ‏تو به تنهایی نمی‌تونی جلوشو بگیری.‏ 00:01:02.870 --> 00:01:04.580 ‏متوجه شدم.‏ 00:01:10.650 --> 00:01:11.750 ‏تسوکیمیا-سان.‏ 00:01:12.530 --> 00:01:15.250 ‏مطمئن باش که من جلوشو می‌گیرم.‏ 00:01:35.960 --> 00:01:38.860 ‏شعر تولد دوباره‏ 00:02:37.320 --> 00:02:42.640 ‏قسمت نهم:‏ ‏با من واقعی بجنگ!‏ ‏تاکرو در برابر سیمی، روح‌ها تن به تن مبارزه می‌کنن‏ 00:02:47.020 --> 00:02:50.230 ‏برج‌های چهار خدا:‏ ‏برج بیاکو‏ 00:02:47.780 --> 00:02:50.230 ‏گزارش می‌کنم! برج بیاکو از کار افتاده!‏ 00:02:50.230 --> 00:02:52.690 ‏برج‌های چهار خدا‏ ‏برج سوزاکو‏ 00:02:50.410 --> 00:02:51.460 ‏سوزاکو‏ 00:02:54.710 --> 00:02:56.360 ‏اون... یه اونیه؟‏ 00:02:57.060 --> 00:02:59.150 ‏این هیولا چیه؟‏ 00:02:59.570 --> 00:03:01.780 ‏گنبو‏ 00:03:08.200 --> 00:03:10.920 ‏منطقه خطر‏ 00:03:11.210 --> 00:03:15.840 ‏اونی‌هایی که شکستشون می‌دادیم‏ ‏اونمیوجی‌های هیان-کیوهای دیگه‌ان!‏ 00:03:19.300 --> 00:03:22.260 ‏خطر تخلیه کنید‏ 00:03:19.300 --> 00:03:22.260 ‏احتمال وقوع درگیری گسترده وجود داره.‏ 00:03:22.910 --> 00:03:24.580 ‏ببخشید، همه.‏ 00:03:22.910 --> 00:03:27.370 ‏همه ساکنین، لطفاً سریعاً به‏ ‏یه دروازه تخلیه نزدیک برید.‏ 00:03:25.220 --> 00:03:28.450 ‏خطر تخلیه کنید‏ 00:03:25.940 --> 00:03:27.730 ‏همه چی به زودی تموم میشه.‏ 00:03:28.820 --> 00:03:31.640 ‏به نظر می‌رسه دوازده ژنرال‏ ‏آسمانی نمی‌تونن جلوشو بگیرن.‏ 00:03:31.640 --> 00:03:34.560 ‏اینطور نیست! من کارشو تموم می‌کنم!‏ 00:03:35.050 --> 00:03:37.430 ‏نه، من میرم.‏ 00:03:38.380 --> 00:03:40.940 ‏به نظر می‌رسه تازه رسیده.‏ 00:03:40.110 --> 00:03:42.070 ‏گنبو‏ 00:03:44.070 --> 00:03:45.540 ‏پیدات شد، ها؟‏ 00:03:46.610 --> 00:03:49.700 ‏به نظر می‌رسه حسابی داری خوش می‌گذرونی.‏ 00:03:50.020 --> 00:03:52.670 ‏از کارایی که تو می‌کنی بهتره!‏ 00:03:53.060 --> 00:03:55.940 ‏چرا برج‌های چهار خدا رو هدف قرار دادی؟‏ 00:03:55.940 --> 00:03:58.050 ‏من فقط دارم طبق حرفای یکی عمل می‌کنم.‏ 00:03:59.420 --> 00:04:01.130 ‏اون یکی تسوکیمیاس؟‏ 00:04:01.130 --> 00:04:04.940 ‏اون گفت بدترین آینده در انتظارمونه،‏ ‏به لطف «فرسایش دنیا».‏ 00:04:04.940 --> 00:04:07.220 ‏اون می‌خواست جلوشو بگیره!‏ 00:04:07.550 --> 00:04:09.340 ‏«بدترین آینده»...‏ 00:04:09.340 --> 00:04:11.180 ‏این چیزیه که اون گفت، پس؟‏ 00:04:11.410 --> 00:04:14.400 ‏آره، جایی که همه دارن عذاب می‌کشن.‏ 00:04:14.400 --> 00:04:16.930 ‏برای همین من می‌خوام همه چیو نابود کنم!‏ 00:04:24.750 --> 00:04:29.620 ‏آها، داری ذرات دنیا رو از اون‏ ‏موش می‌گیری.‏ 00:04:31.010 --> 00:04:32.710 ‏جالبه.‏ 00:04:32.710 --> 00:04:34.420 ‏خطر تخلیه کنید‏ 00:04:35.530 --> 00:04:36.450 ‏یورا.‏ 00:04:37.300 --> 00:04:38.620 ‏کجا داری میری؟‏ 00:04:38.620 --> 00:04:40.460 ‏و چطور اینجوری زخمی شدی؟‏ 00:04:40.460 --> 00:04:42.840 ‏دستور گرفتیم که‏ ‏زیرزمین در حالت آماده‌باش باشیم.‏ 00:04:43.380 --> 00:04:44.880 ‏سیمی-ساما کجاست؟‏ 00:04:44.880 --> 00:04:48.050 ‏نشنیدی؟ داره با یه شورشی می‌جنگه.‏ 00:04:49.100 --> 00:04:50.470 ‏به هر حال، بیا بریم.‏ 00:04:53.150 --> 00:04:54.450 ‏من یه کاری دارم.‏ 00:04:55.710 --> 00:04:57.400 ‏فقط تو جنگ مزاحم میشی!‏ 00:04:57.400 --> 00:05:00.110 ‏اینطور نیست! می‌خوام بدونم چی درسته!‏ 00:05:00.940 --> 00:05:02.320 ‏منظورت چیه؟‏ 00:05:02.830 --> 00:05:06.530 ‏می‌خوام از نیت‌های واقعی‏ ‏سیمی-ساما کاملاً مطمئن بشم.‏ 00:05:08.070 --> 00:05:09.490 ‏خوشم اومد.‏ 00:05:09.920 --> 00:05:14.460 ‏منم خیلی وقته به سیمی-ساما‏ ‏مشکوک بودم.‏ 00:05:14.780 --> 00:05:15.910 ‏ایروکا؟‏ 00:05:15.910 --> 00:05:18.790 ‏این یه فرصت خوبه برای اینکه آتو بگیریم.‏ 00:05:19.590 --> 00:05:23.130 ‏من کمکت می‌کنم. برو جلو و هرچی می‌دونی بهم بگو.‏ 00:05:25.170 --> 00:05:26.050 ‏باشه.‏ 00:05:31.180 --> 00:05:34.600 ‏مشکوک بودم که ذرات‏ ‏دنیات سریع تموم میشه.‏ 00:05:34.980 --> 00:05:37.850 ‏انقدر پز نده!‏ 00:05:37.850 --> 00:05:38.900 ‏هوپ.‏ 00:05:46.270 --> 00:05:47.780 ‏خیلی محکم زدمش.‏ 00:05:48.860 --> 00:05:52.990 ‏همونطور که میگی، به نظر می‌رسه هیچ‏ ‏اختلافی بین سطح توانایی‌هامون نیست.‏ 00:05:53.610 --> 00:05:54.910 ‏می‌خوای اینو ببریم یه جای دیگه؟‏ 00:05:54.910 --> 00:05:56.870 ‏این کار عاقلانه‌ای به نظر می‌رسه.‏ 00:06:01.150 --> 00:06:02.750 ‏تو با کازورا بدرفتاری کردی!‏ 00:06:02.750 --> 00:06:03.630 ‏شینو؟!‏ 00:06:03.910 --> 00:06:06.590 ‏من خواهر بزرگشم. نمی‌تونم همینطوری بذارم بگذره!‏ 00:06:07.750 --> 00:06:08.880 ‏تغییر مسیر!‏ 00:06:10.300 --> 00:06:11.550 ‏بسه دیگه!‏ 00:06:12.270 --> 00:06:13.530 ‏مه سیاه؟‏ 00:06:18.020 --> 00:06:19.480 ‏فرسایش دنیا؟‏ 00:06:20.170 --> 00:06:22.440 ‏اون خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم گناهکاره.‏ 00:06:22.740 --> 00:06:24.460 ‏باورنکردنیه.‏ 00:06:24.460 --> 00:06:27.400 ‏هنوزم مدرکی ندارم.‏ ‏برای همین می‌خوام تحقیق کنم.‏ 00:06:28.030 --> 00:06:29.770 ‏این به کجا می‌رسه؟‏ 00:06:29.770 --> 00:06:34.620 ‏همیشه برام مشکوک بوده،‏ ‏ولی جلوتر یه اتاق مهر و موم شده کوچیک هست.‏ 00:06:35.180 --> 00:06:36.950 ‏فکر کردم، شاید اون سرنخمون باشه.‏ 00:06:37.380 --> 00:06:38.080 ‏همینجاست.‏ 00:06:39.550 --> 00:06:40.830 ‏هیچی اونجا نیست.‏ 00:06:41.220 --> 00:06:43.290 ‏با یه جادو مخفی شده.‏ 00:06:43.290 --> 00:06:46.350 ‏کاجیکی، قدرت تو می‌تونه یه کاریش بکنه.‏ 00:06:47.450 --> 00:06:48.760 ‏باشه.‏ 00:06:51.890 --> 00:06:53.570 ‏بدن آدامانتین!‏ 00:07:02.310 --> 00:07:03.900 ‏دمت گرم، کاجیکی.‏ 00:07:08.290 --> 00:07:10.780 ‏تو مه سیاه رو می‌سازی، بچه؟!‏ 00:07:10.780 --> 00:07:11.870 ‏درسته.‏ 00:07:11.870 --> 00:07:14.380 ‏این کاریه که کیجین از دوازده‏ ‏ژنرال آسمانی می‌کنه.‏ 00:07:14.380 --> 00:07:17.240 ‏این قدرت شیکیگامی سیمی-ساماس!‏ 00:07:22.580 --> 00:07:24.060 ‏سر راه من نباش!‏ 00:07:24.060 --> 00:07:26.340 ‏باید حساب هاراکی رو برسم!‏ 00:07:26.750 --> 00:07:28.880 ‏هنوزم می‌خوای با سی-چاما بدرفتاری کنی؟‏ 00:07:28.880 --> 00:07:31.680 ‏چون داره کارای بدی می‌کنه!‏ 00:07:31.680 --> 00:07:34.230 ‏ها؟ این مسخره‌اس!‏ 00:07:45.500 --> 00:07:47.360 ‏گنبو-چان! تنکو-چان!‏ 00:07:48.570 --> 00:07:52.320 ‏اون داره مردم دنجی هیان-کیو رو گول می‌زنه.‏ 00:07:53.710 --> 00:07:55.450 ‏چه اشکالی داره؟‏ 00:07:55.450 --> 00:07:56.580 ‏ها؟‏ 00:07:56.580 --> 00:07:59.160 ‏من از همه‌چیزدان‌ها بیشتر از همه متنفرم!‏ 00:08:03.620 --> 00:08:05.460 ‏در مورد سی-چاما بد حرف نزن!‏ 00:08:05.460 --> 00:08:07.960 ‏تو که به هر حال هیچی نمی‌دونی!‏ 00:08:09.630 --> 00:08:12.510 ‏اون همه رو داره عذاب میده!‏ 00:08:15.290 --> 00:08:17.010 ‏و این حقیقته.‏ 00:08:20.610 --> 00:08:22.090 ‏این حالمو بد می‌کنه.‏ 00:08:22.090 --> 00:08:24.690 ‏از یه بچه برای خریدن وقت استفاده می‌کنه؟‏ 00:08:25.910 --> 00:08:27.980 ‏چه کار رقت‌انگیزی!‏ 00:08:37.590 --> 00:08:40.490 ‏قدرتی که از تکنیکای اونمیو فراتر میره...‏ 00:08:40.900 --> 00:08:42.700 ‏بیا برگردیم سر کارمون.‏ 00:08:45.810 --> 00:08:46.830 ‏همینه؟‏ 00:08:51.490 --> 00:08:53.220 ‏این چیه؟‏ 00:08:53.600 --> 00:08:55.730 ‏سوابق «آشوب صدساله»؟‏ 00:08:56.730 --> 00:08:58.430 ‏نه، بیشتر از ایناست.‏ 00:08:59.050 --> 00:09:01.010 ‏فرسایش دنیا‏ 00:08:59.050 --> 00:09:01.010 ‏آشوب‏ ‏صدساله‏ 00:08:59.610 --> 00:09:01.010 ‏این حقیقته.‏ 00:09:01.010 --> 00:09:03.030 ‏آ... آروم باش، یورا!‏ 00:09:04.420 --> 00:09:06.230 ‏چطور کسی می‌تونه در مورد این آروم باشه؟‏ 00:09:07.010 --> 00:09:09.430 ‏دنجی هیان-کیوها دارن همدیگه رو له می‌کنن...‏ 00:09:10.070 --> 00:09:14.650 ‏این سوابق دیوانه‌وار ماست که‏ ‏هزار ساله داریم همدیگه رو می‌کشیم.‏ 00:09:15.180 --> 00:09:19.250 ‏ماهیت واقعی... «آشوب‏ ‏صدساله»...‏ 00:09:22.460 --> 00:09:24.620 ‏اینجا، می‌تونیم با تمام قدرت بجنگیم.‏ 00:09:24.620 --> 00:09:26.340 ‏می‌تونیم.‏ 00:09:26.830 --> 00:09:32.500 ‏دروازه بهشت، فقط برای امروز،‏ ‏من کنار دوشیزه آسمانی هستم.‏ 00:09:32.810 --> 00:09:37.850 ‏تودا، سوزاکو، ریکوگو، کوچین، سیریو، کیجین،‏ 00:09:37.850 --> 00:09:43.090 ‏تنکو، تایین، گنبو، تایشو، بیاکو، تنکو.‏ 00:09:43.090 --> 00:09:46.000 ‏شش زره، شش سلاح، دوازده ژنرال!‏ 00:09:46.000 --> 00:09:48.190 ‏اکنون حاضر شوید و از اراده من اطاعت کنید.‏ 00:09:48.190 --> 00:09:51.790 ‏موفقیت در همه چیز، بگذار انجام شود!‏ 00:09:53.270 --> 00:09:56.030 ‏من قبلاً یه بار همه شونو شکست دادم.‏ 00:09:56.030 --> 00:10:00.740 ‏اونا شیکیگامی‌های من هستن،‏ ‏و هر کدوم مقداری از قدرت منو دارن.‏ 00:10:00.740 --> 00:10:04.150 ‏اگه برشون گردونم به خودم چی میشه؟‏ 00:10:10.650 --> 00:10:11.810 ‏به عبارت دیگه...‏ 00:10:13.730 --> 00:10:16.260 ‏نبرد واقعی از الان شروع میشه.‏ 00:10:16.540 --> 00:10:18.760 ‏خب پس، بیا این کارو بکنیم!‏ 00:10:24.710 --> 00:10:25.690 ‏بعدی!‏ 00:10:27.790 --> 00:10:28.390 ‏لعنتی!‏ 00:10:28.940 --> 00:10:29.940 ‏نزدیک بود.‏ 00:10:31.060 --> 00:10:31.950 ‏بعدی!‏ 00:10:33.890 --> 00:10:35.780 ‏قدرت لعنتیش بیشتر شد!‏ 00:10:35.780 --> 00:10:37.950 ‏قبول دارم که تو قوی هستی.‏ 00:10:38.330 --> 00:10:42.190 ‏ولی عزم تو با من رقابت نمی‌کنه.‏ 00:10:42.190 --> 00:10:45.910 ‏من هیچوقت از قدرتی‏ ‏بدون عزم شکست نمی‌خورم.‏ 00:10:46.750 --> 00:10:48.260 ‏وقت ندارم.‏ 00:10:48.260 --> 00:10:50.370 ‏با این ضربه بعدی کارو تموم می‌کنم!‏ 00:10:50.730 --> 00:10:52.460 ‏من مشکلی ندارم.‏ 00:10:52.460 --> 00:10:53.930 ‏یه ضربه...‏ 00:10:53.930 --> 00:10:57.790 ‏من هاراکی رو با مهمترین ضربه‌ام ناکار می‌کنم!‏ 00:10:59.930 --> 00:11:03.800 ‏منم با اوج قدرتم باهات روبرو میشم.‏ 00:11:04.130 --> 00:11:07.430 ‏سنجی ریاکِتسو! چهار جانور!‏ 00:11:06.740 --> 00:11:07.430 ‏آیین‏ 00:11:08.180 --> 00:11:10.270 ‏برو، سیریو!‏ 00:11:19.280 --> 00:11:21.030 ‏بالا برو، گنبو!‏ 00:11:28.580 --> 00:11:30.470 ‏منفجر شو، سوزاکو!‏ 00:11:37.350 --> 00:11:40.010 ‏خورد کن، بیاکو!‏ 00:12:00.310 --> 00:12:02.570 ‏بیا اینو اینجا تموم کنیم.‏ 00:12:01.970 --> 00:12:02.570 ‏عنصر‏ 00:12:02.570 --> 00:12:03.850 ‏مرگ از آسمان!‏ 00:12:07.540 --> 00:12:13.170 ‏موش آتشین... یه بار دیگه کمکم کن!‏ 00:12:13.570 --> 00:12:17.570 ‏خواهش می‌کنم، من یه قولی‏ ‏به تسوکیمیا-سان دادم که باید بهش عمل کنم.‏ 00:12:18.990 --> 00:12:22.620 ‏نمی‌تونم بدون...‏ 00:12:23.050 --> 00:12:25.550 ‏زدن یه ضربه محکم به اون یارو بمیرم!‏ 00:12:28.220 --> 00:12:28.970 ‏یالا!‏ 00:12:43.110 --> 00:12:45.690 ‏هنوزم قدرت برات مونده؟‏ 00:12:45.690 --> 00:12:48.730 ‏در این صورت، این کارتو تموم می‌کنه.‏ 00:12:49.090 --> 00:12:52.160 ‏سنجی ریاکِتسو! چهار جانور!‏ 00:12:51.390 --> 00:12:52.160 ‏آیین‏ 00:12:52.160 --> 00:12:53.620 ‏بازم همون؟!‏ 00:12:54.740 --> 00:12:56.670 ‏برو، سیریو!‏ 00:13:03.580 --> 00:13:05.130 ‏بالا برو، گنبو!‏ 00:13:11.100 --> 00:13:14.650 ‏پدرسگ!‏ 00:13:16.650 --> 00:13:18.520 ‏منفجر شو، سوزاکو!‏ 00:13:20.770 --> 00:13:22.940 ‏فکر کردی می‌تونی کاملاً جلوش وایسی؟!‏ 00:13:22.940 --> 00:13:24.670 ‏بگیرش پایین!‏ 00:13:40.990 --> 00:13:43.090 ‏دست کم گرفتی منو.‏ 00:13:43.090 --> 00:13:44.210 ‏همونجایی!‏ 00:13:49.310 --> 00:13:51.130 ‏چه قدرت مسخره‌ای.‏ 00:13:52.310 --> 00:13:55.820 ‏آخرین بار، موش آتشین!‏ 00:13:55.820 --> 00:13:59.600 ‏نشونم بده چیکار می‌تونی بکنی!‏ 00:14:18.030 --> 00:14:19.430 ‏آره!‏ 00:14:23.180 --> 00:14:27.380 ‏داشتی... از شهر محافظت می‌کردی؟‏ 00:14:30.090 --> 00:14:33.590 ‏چرا الان مثل آدمای خوب رفتار می‌کنی؟‏ 00:14:33.590 --> 00:14:37.230 ‏بعد از این همه هزاران مرگی که باعثش شدی!‏ 00:14:37.230 --> 00:14:42.210 ‏من با قربانی کردن مشکلی ندارم،‏ ‏اگه برای رسیدن به اهدافم باشه!‏ 00:14:46.730 --> 00:14:51.280 ‏خنده داره. یه رئیس اونمیوجی‏ ‏که فقط بلده مشت بزنه.‏ 00:14:51.900 --> 00:14:54.870 ‏به این جور چیزا چی می‌گفتی؟‏ 00:14:55.790 --> 00:14:57.540 ‏«تن به تن».‏ 00:14:59.250 --> 00:15:01.110 ‏اینجا یه چیز دیگه‌ای هم هست.‏ 00:15:04.040 --> 00:15:05.520 ‏فاجعه همگرایی خط دنیا‏ 00:15:04.380 --> 00:15:07.510 ‏«فاجعه همگرایی خط دنیا»؟‏ 00:15:12.740 --> 00:15:17.560 ‏بازنشسته شو و بذار یه سری‏ ‏اونمیوجی جوون کارا رو اداره کنن!‏ 00:15:21.010 --> 00:15:22.810 ‏باور کن، خیلی دوست دارم.‏ 00:15:23.210 --> 00:15:27.360 ‏ولی اون وقت نمی‌تونستم... آینده رو تغییر بدم!‏ 00:15:27.360 --> 00:15:29.850 ‏تا امتحان نکنی نمی‌دونی!‏ 00:15:29.850 --> 00:15:31.030 ‏می‌دونم!‏ 00:15:31.030 --> 00:15:32.230 ‏ها؟!‏ 00:15:32.230 --> 00:15:34.140 ‏تو چی از آینده می‌دونی؟!‏ 00:15:34.140 --> 00:15:39.200 ‏خیلی چیزا در مورد اون موضوعا هست‏ ‏که خودت می‌تونی تغییرشون بدی!‏ 00:15:46.340 --> 00:15:47.800 ‏هی، چه خبره؟!‏ 00:15:49.380 --> 00:15:50.630 ‏تو...‏ 00:15:53.590 --> 00:15:57.060 ‏یالا، یه چیزی بگو!‏ 00:16:11.020 --> 00:16:13.620 ‏این باید اولین مبارزه تن به تنت باشه.‏ 00:16:14.190 --> 00:16:16.770 ‏نه. فقط هزار سال گذشته.‏ 00:16:16.770 --> 00:16:20.750 ‏ها؟ شرط می‌بندم حتی یادت نمیاد.‏ 00:16:21.060 --> 00:16:22.690 ‏یادم میاد.‏ 00:16:23.290 --> 00:16:26.040 ‏حتی الانم، می‌تونم به وضوح ببینمش.‏ 00:16:26.040 --> 00:16:29.750 ‏هی، چرا اینقدر ناراحتی؟‏ 00:16:31.290 --> 00:16:35.980 ‏یه شعار خانواده ناریهیرا: «با کسی‏ ‏واقعی بجنگ، تا بفهمیش.»‏ 00:16:36.620 --> 00:16:40.190 ‏مگه همه کارایی که می‌کنی‏ ‏به خاطر امید نیست؟‏ 00:16:40.790 --> 00:16:43.270 ‏حتی اگه از نظر من دیوانه‌وار به نظر برسه.‏ 00:16:44.010 --> 00:16:46.810 ‏ولی مگه این کارو نمی‌کنی‏ ‏چون بهش اعتقاد داری؟‏ 00:16:48.010 --> 00:16:51.740 ‏پس چرا همیشه ناراحت به نظر می‌رسی؟‏ 00:16:51.860 --> 00:16:54.490 ‏انقدر ناراحت نباش.‏ 00:16:58.150 --> 00:17:00.450 ‏می‌خوام از آینده بشریت محافظت کنم.‏ 00:17:01.330 --> 00:17:05.410 ‏و پتانسیل بی‌حد و حصرش.‏ 00:17:07.170 --> 00:17:09.170 ‏لطفاً به ما هم بگو.‏ 00:17:09.570 --> 00:17:12.070 ‏چرا «فرسایش دنیا» رو شروع کردی؟‏ 00:17:12.430 --> 00:17:15.880 ‏«فاجعه همگرایی خط دنیا» چیه؟‏ 00:17:16.130 --> 00:17:17.340 ‏یورا؟‏ 00:17:17.630 --> 00:17:20.060 ‏خیلی تحقیق کردی.‏ 00:17:20.430 --> 00:17:22.390 ‏چی داری پنهون می‌کنی؟!‏ 00:17:22.390 --> 00:17:26.980 ‏شنیدن جواب فقط‏ ‏ناچاری خودتو بهت ثابت می‌کنه.‏ 00:17:26.980 --> 00:17:28.270 ‏چی میگی؟‏ 00:17:28.270 --> 00:17:29.730 ‏این چیه؟‏ 00:17:30.150 --> 00:17:32.090 ‏این...‏ 00:17:40.370 --> 00:17:41.580 ‏سیمی-ساما!‏ 00:17:47.110 --> 00:17:48.790 ‏ایروکا! کاجیکی!‏ 00:17:50.250 --> 00:17:51.390 ‏چه اتفاقی افتاده؟!‏ 00:17:51.890 --> 00:17:53.460 ‏واو!‏ 00:17:53.460 --> 00:17:58.180 ‏مطمئن نبودم کار می‌کنه یا نه،‏ ‏ولی واقعاً شدم سیمی-ساما.‏ 00:17:59.260 --> 00:18:01.140 ‏اوه، تاکرو-کون.‏ 00:18:01.140 --> 00:18:02.830 ‏خیلی کمک کردی.‏ 00:18:03.140 --> 00:18:06.850 ‏ممنونم که به خاطر من قوی‌تر شدی.‏ 00:18:07.580 --> 00:18:10.020 ‏تسوکی...میا-سان؟‏ 00:18:10.020 --> 00:18:12.330 ‏اوه، تو که زودتر فهمیدی.‏ 00:18:12.330 --> 00:18:16.050 ‏یعنی، تو بدن سیمی-ساما رو تسخیر کردی؟‏ 00:18:16.430 --> 00:18:17.650 ‏درسته.‏ 00:18:17.650 --> 00:18:21.120 ‏اِه، ولی... تو مردی.‏ 00:18:21.120 --> 00:18:23.670 ‏آره، بدنم مرد.‏ 00:18:24.190 --> 00:18:28.090 ‏ولی یادته گفتم ذهنم‏ ‏دیجیتالی شده؟‏ 00:18:28.090 --> 00:18:30.340 ‏از من محافظت میشه.‏ 00:18:30.670 --> 00:18:32.640 ‏اوه، یه لحظه صبر کن.‏ 00:18:32.640 --> 00:18:36.170 ‏بذار ببینم می‌تونم آخرین برج رو هم نابود کنم.‏ 00:18:36.170 --> 00:18:37.820 ‏اِم...‏ 00:18:37.820 --> 00:18:40.220 ‏پنج تندر الهی!‏ 00:18:39.570 --> 00:18:40.220 ‏عنصر‏ 00:18:47.740 --> 00:18:49.310 ‏عالیه.‏ 00:18:49.310 --> 00:18:50.810 ‏داری چیکار می‌کنی؟!‏ 00:18:53.870 --> 00:18:54.820 ‏یورا!‏ 00:18:55.190 --> 00:18:56.390 ‏خفه شو.‏ 00:18:57.350 --> 00:19:00.200 ‏اوه، بهتره جلوی حالت یاشا رو بگیرم.‏ 00:19:01.510 --> 00:19:02.700 ‏اپیدمی.‏ 00:19:02.510 --> 00:19:03.070 ‏طلسم‏ 00:19:09.890 --> 00:19:11.580 ‏شوخی می‌کنی.‏ 00:19:13.040 --> 00:19:15.420 ‏عمراً تو تسوکیمیا-سان باشی!‏ 00:19:15.640 --> 00:19:17.260 ‏تاکرو-کون.‏ 00:19:18.930 --> 00:19:21.220 ‏تو چی از من می‌دونی؟‏ 00:19:21.220 --> 00:19:23.930 ‏تسوکیمیا-سان؟‏ 00:19:24.150 --> 00:19:27.170 ‏درسته. پس نزن منو.‏ 00:19:28.140 --> 00:19:31.270 ‏ولی... چرا داری این کارو می‌کنی؟‏ 00:19:31.690 --> 00:19:32.850 ‏«چرا»؟‏ 00:19:33.260 --> 00:19:36.890 ‏چون منم این دنجی هیان-کیو رو دوست دارم.‏ 00:19:39.030 --> 00:19:44.690 ‏وقتی سیمی ۱۰۰ تا دنیا رو همزمان می‌سازه،‏ ‏آگاهی من هم ۱۰۰ برابر میشه.‏ 00:19:45.230 --> 00:19:49.370 ‏همونطور که بهت گفتم،‏ ‏من همه آگاهی‌هامو به اشتراک می‌ذارم.‏ 00:19:49.370 --> 00:19:51.550 ‏می‌تونی اصلاً تصور کنی؟‏ 00:19:51.550 --> 00:19:55.460 ‏همه شادی‌ها و حسای خوب‏ ‏صد تا زندگی!‏ 00:19:55.460 --> 00:19:58.210 ‏فکر می‌کنی چطوریه‏ ‏وقتی همش یهو اتفاق میفته؟‏ 00:19:58.210 --> 00:20:00.420 ‏فوق‌العاده‌اس!‏ 00:20:00.420 --> 00:20:02.470 ‏ذهن رو منفجر می‌کنه!‏ 00:20:04.180 --> 00:20:07.350 ‏دیوونه‌اس.‏ 00:20:07.580 --> 00:20:09.040 ‏چرا اینطور فکر می‌کنی؟‏ 00:20:09.040 --> 00:20:11.630 ‏من می‌تونم به خوشبختی مطلق برسم.‏ 00:20:12.510 --> 00:20:15.400 ‏فکر می‌کنم این باید‏ ‏بارها و بارها اتفاق بیفته.‏ 00:20:16.610 --> 00:20:21.890 ‏ولی می‌دونی، «فرسایش دنیا»ی سیمی‏ ‏شده مایه دردسر.‏ 00:20:22.260 --> 00:20:27.620 ‏اگه همینطور ادامه پیدا کنه، اون به‏ ‏موجودی که از من محافظت می‌کنه می‌رسه.‏ 00:20:27.620 --> 00:20:29.650 ‏موجودی که ازت محافظت می‌کنه؟‏ 00:20:32.370 --> 00:20:33.850 ‏همینجاست.‏ 00:20:33.874 --> 00:20:37.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:37.898 --> 00:20:40.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:40.920 --> 00:20:43.380 ‏هی، این چیه؟‏ 00:20:43.620 --> 00:20:45.030 ‏چیکار کردی؟‏ 00:20:45.030 --> 00:20:47.100 ‏بگو بهم، تسوکیمیا-سان!‏ 00:20:47.580 --> 00:20:52.390 ‏وقتی برج‌های چهار خدا که از دنجی‏ ‏هیان-کیو محافظت می‌کنن از بین برن، این اتفاق میفته.‏ 00:20:53.580 --> 00:20:56.340 ‏تو اینو می‌دونستی، با این حال به من گفتی که...‏ 00:20:57.450 --> 00:20:59.210 ‏شهر داره ناپدید میشه.‏ 00:20:59.210 --> 00:21:02.130 ‏کمک... یکی کمک کنه.‏ 00:21:02.750 --> 00:21:06.910 ‏فرمانروای بزرگ مانند امپراتور،‏ ‏نیاز من فوریه، پس بگذار چنین شود.‏ 00:21:07.260 --> 00:21:08.990 ‏این نمی‌تونه راست باشه!‏ 00:21:09.310 --> 00:21:12.310 ‏تو تسوکیمیا-سان نیستی!‏ 00:21:14.410 --> 00:21:18.170 ‏تاکرو-کون، موندم تو دنیای‏ ‏بعدی کجا همدیگه رو می‌بینیم.‏ 00:21:22.380 --> 00:21:25.050 ‏تسوکیمیا، خداحافظ. بای-بای.‏