WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:52.094 --> 00:00:54.930
‫میشه فقط پیش هم دراز بکِشیم؟

00:01:22.458 --> 00:01:23.684
‫اما آن‌که چنین گفته

00:01:23.709 --> 00:01:26.295
‫بی‌گمان زن نبوده

00:01:29.757 --> 00:01:31.425
‫چرا که حقیقت ندارد

00:01:32.593 --> 00:01:34.512
‫دست کم در آغاز چنین نیست

00:01:42.311 --> 00:01:44.146
‫هر انسان از یک زن زاده می‌شود

00:01:44.313 --> 00:01:46.065
‫که در لحظه‌ی تولد
‫همراه و همدم اوست؛

00:01:47.233 --> 00:01:48.526
‫آن زن همان مادر است

00:01:48.901 --> 00:01:50.110
‫چیزی نیست

00:01:51.237 --> 00:01:53.030
‫مامانی پیشتـه، عزیزم

00:01:53.614 --> 00:01:55.616
‫با هم از پسش برمیاییم

00:10:05.105 --> 00:10:07.232
‫تو خیلی زیبایی

00:13:06.495 --> 00:13:08.497
‫ممنونم کدبانو پورتر

00:13:11.583 --> 00:13:13.585
‫می‌دونم که خوب ازشون مراقبت می‌کنی

00:18:58.805 --> 00:18:59.764
‫بیایید دعا کنیم

00:19:00.682 --> 00:19:04.227
‫پروردگارا، در این جمعی که
‫برای یاری این زنِ جوان

00:19:04.352 --> 00:19:08.231
‫و فرزندش تشکیل شده، ازت می‌خوایم
‫هر دو رو مورد لطف و رحمتت قرار بدی

00:19:08.356 --> 00:19:11.276
‫و بچه صحیح و سالم به‌دنیا بیاد

00:19:11.401 --> 00:19:12.360
‫آمین

00:19:12.986 --> 00:19:14.112
‫آمین

00:19:17.282 --> 00:19:18.950
‫بچه‌ی اولتـه، دخترجان؟

00:19:20.076 --> 00:19:23.204
‫نگران نباش، ما کنارتیم

00:19:42.181 --> 00:19:44.392
‫اجازه هست؟

00:28:55.025 --> 00:28:57.027
‫تو رو خدا

00:28:57.736 --> 00:28:59.989
‫- من باردارم
‫- چه بهتر

00:29:00.156 --> 00:29:02.366
‫خیال‌مون راحتـه که نطفه‌ی
‫یه حرومزاده‌ی دیگه رو نمی‌کاریم

00:29:02.491 --> 00:29:04.452
‫درست نیست اینطوری
‫درباره‌ی بچه‌ی خودتون صحبت کنید

00:29:04.618 --> 00:29:06.454
‫دم به دقیقه میگی مال منـه

00:29:07.079 --> 00:29:08.956
‫مگه جبرئیل بهت نازل شده؟

00:29:09.123 --> 00:29:10.249
‫چون یا بچه‌ی شماست،

00:29:10.416 --> 00:29:12.543
‫یا مسیح دوباره متولد شده

00:29:12.710 --> 00:29:14.628
‫با من اینطوری صحبت نکن

00:29:23.679 --> 00:29:25.473
‫مگه همین رو نمی‌خواستی؟

00:29:26.390 --> 00:29:28.434
‫واسه همینـه که اینجا تنهایی؟

00:29:30.311 --> 00:29:33.522
‫کل صبح داشتی برام نازوعشوه میومدی، عفریته

00:29:33.689 --> 00:29:35.941
‫بگو

00:29:36.609 --> 00:29:38.110
‫بگو که همین رو می‌خوای

00:29:43.073 --> 00:29:44.950
‫همین رو می‌خوام، سرورم

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:52.993 --> 00:40:54.077
‫سرش رو می‌بینم

00:41:02.085 --> 00:41:03.795
‫نفس بکش

00:42:15.992 --> 00:42:17.202
‫خیلی‌خب، خیلی‌خب، آفرین

00:42:17.369 --> 00:42:19.371
‫همینـه

00:42:19.537 --> 00:42:21.331
‫جولیا، نگاهم کن

00:42:21.498 --> 00:42:24.292
‫می‌دونم از پسش برمیای.
‫مطمئنم.

00:42:28.296 --> 00:42:31.132
‫آفرین. بچه داره میاد بیرون

00:42:31.299 --> 00:42:33.093
‫دوستت دارم

00:42:33.260 --> 00:42:34.886
من هم ‫دوستت دارم

00:42:55.865 --> 00:42:58.827
‫دختره. وای، بهت افتخار می‌کنم

00:42:59.452 --> 00:43:01.705
‫درست همون چیزی که لازمـه بشنویم.
‫این یعنی اوضاع مرتبـه.

00:43:04.624 --> 00:43:06.584
‫جیغ بکش ببینم، فسقلی

00:43:21.933 --> 00:43:23.310
‫کلیر

00:43:23.935 --> 00:43:25.770
‫اسمش کلیره

00:43:29.566 --> 00:43:33.570
‫آخی

00:43:36.698 --> 00:43:37.991
‫یه زورِ دیگه

00:48:06.634 --> 00:48:08.970
‫می‌دونستم تا وقتی تو رو نبینم،
‫باورش برام سختـه

00:48:13.349 --> 00:48:14.434
‫خونه؟

00:48:15.518 --> 00:48:18.187
‫بدون تو هیچوقت نمی‌تونستم دووم بیارم، عزیزم

00:48:22.567 --> 00:48:24.193
‫وای، هنری

00:48:49.427 --> 00:48:53.097
‫بوسم کن، عزیزم.
‫دلم برات تنگ شده بود.

00:49:03.941 --> 00:49:05.652
‫دوستت دارم، جولیا

00:49:08.780 --> 00:49:09.989
‫چی شده؟

00:49:14.619 --> 00:49:15.703
‫هیچی

00:49:17.747 --> 00:49:19.415
‫هیچی

00:49:23.878 --> 00:49:25.672
‫من هم دوستت دارم، هنری

00:49:47.735 --> 00:49:49.195
‫بیا دراز بکش

00:50:27.442 --> 00:50:31.404
‫به قولِ اسکاتلندی‌ها:
‫«غمت نباشه»

00:50:33.656 --> 00:50:36.117
‫پیشِ من جات امنـه، عزیزدلم

00:51:05.438 --> 00:51:07.565
‫اینجا در امانی

00:51:08.024 --> 00:51:09.692
‫وای، جولیا

00:51:10.443 --> 00:51:12.028
‫تا وقتی که تو و کلیر رو دارم،

00:51:12.195 --> 00:51:14.197
‫هیچی منو از پا در نمیاره

00:56:30.024 --> 00:56:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:40.048 --> 00:56:55.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.