WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.470 --> 00:00:09.970 :: قسمت 25 :: 00:00:23.170 --> 00:00:24.430 ..ببخشيد 00:00:40.300 --> 00:00:41.720 يوجونگ 00:00:49.480 --> 00:00:53.240 چه خبر شده؟ اينجا چکار ميکني؟ 00:00:53.240 --> 00:00:56.750 منم ميخواستم همين رو ازت بپرسم تو چرا اينجايي؟ 00:00:56.750 --> 00:01:02.570 اومدم واسه عمه خريد انجام بدم 00:01:02.570 --> 00:01:05.160 اومدي شيرارو ببري؟ 00:01:05.160 --> 00:01:06.710 بله 00:01:07.850 --> 00:01:10.510 نميدونستم تو هم اينجايي 00:01:12.860 --> 00:01:16.800 اگه ميدونستي من اينجام نمي اومدي 00:01:16.800 --> 00:01:19.910 راستي چرا در رو بستي؟ 00:01:20.960 --> 00:01:23.910 من نبستم خودش بسته شد 00:01:36.930 --> 00:01:38.520 چه خبره؟ 00:01:38.520 --> 00:01:41.160 خراب شده از داخل نميتونيم بازش کنيم 00:01:42.370 --> 00:01:43.880 پس چکار کنيم؟ 00:01:51.980 --> 00:01:54.330 لعنتي آنتن هم نيست 00:01:54.330 --> 00:01:55.530 چي؟ 00:01:59.010 --> 00:02:02.810 چه خبره؟ چرا آنتن نيست؟ 00:02:04.160 --> 00:02:07.750 شايد چون ديوارهاي ضخيمي داره 00:02:07.750 --> 00:02:11.230 پس اينجا گير کرديم؟ 00:02:11.230 --> 00:02:13.630 يه کاري بکن 00:02:19.240 --> 00:02:21.170 فايده نداره 00:02:21.170 --> 00:02:23.440 کسي صداتو نميشنوه 00:02:25.230 --> 00:02:29.370 پس منظورت اينه که همين جا بمونيم؟ 00:02:29.370 --> 00:02:32.810 !نه !من بايد برم خونه 00:02:50.940 --> 00:02:53.470 مادر چکار داري ميکني؟ 00:02:53.470 --> 00:02:55.920 نميبيني؟ 00:02:55.920 --> 00:02:58.240 چرا اين وقت شب تنها مشروب ميخوري؟ 00:02:59.530 --> 00:03:00.770 پدر کجاست؟ 00:03:01.820 --> 00:03:03.630 کي اهميت ميده؟ 00:03:04.350 --> 00:03:10.280 وقتي قلبش جايي ديگست کي اهميت ميده که کجا ميره و چکار ميکنه 00:03:14.190 --> 00:03:15.940 ديگه نخوريد بسه ديگه 00:03:15.940 --> 00:03:17.570 بدينش به من 00:03:17.570 --> 00:03:19.950 ميخوام مست بشم.ولم کن 00:03:19.950 --> 00:03:22.270 شما الان هم مست هستيد 00:03:26.170 --> 00:03:27.660 !مامان 00:03:33.290 --> 00:03:35.740 احمق 00:03:37.330 --> 00:03:41.340 ..دختري که مرد ديگه اي رو دوست داره 00:03:41.340 --> 00:03:45.990 حالا که کنارت داريش فکر کردي همه دنيا رو داري؟ 00:03:45.990 --> 00:03:50.200 يوجونگ الان جزئي از اين خانوادست در موردش اينجوري حرف نزنيد 00:03:51.260 --> 00:03:54.260 پس چجوري بايد بگم؟ 00:03:54.260 --> 00:03:57.800 بايد بهت بگم به زنت اعتماد نکن؟ 00:03:59.100 --> 00:04:06.620 هي، با مويول ايستاده بود و اشک تو چشم هاش ...جمع شده بود 00:04:06.620 --> 00:04:08.700 اينو ميدونستي؟ 00:04:08.700 --> 00:04:15.910 خداي من زبونم بند اومده بود وايستاده بودم اون صحنه هاي بيمعني رو نگاه ميکردم 00:04:15.910 --> 00:04:17.930 مادر توروخدا چرا اين کارو ميکني؟ 00:04:19.830 --> 00:04:26.320 واست چکار کرده که نميتوني بدون اون زندگي کني؟ 00:04:26.320 --> 00:04:34.430 اين همه دختراي پولدار صف بسته بودن که ...با تو ازدواج کنن 00:04:34.430 --> 00:04:40.370 ولي تو باکسي ازدواج کردي که يه مرد ديگه اي رو دوست داره؟ 00:04:41.090 --> 00:04:43.970 و اينجوري قلب منو جريحه دار کردي 00:04:43.970 --> 00:04:50.620 تو هم دلت ميخواد مثل من زندگي کني؟ 00:04:50.620 --> 00:04:53.150 کسي که من عاشقشم يوجونگه 00:04:53.150 --> 00:04:54.690 عشق؟ 00:04:54.690 --> 00:04:58.750 فکر کردي عشق 10 هزار سال دووم داره؟ 00:05:00.290 --> 00:05:03.930 آدمها حيووناي خيلي طمعکاري هستن 00:05:03.930 --> 00:05:08.620 به چي عشق اينقدر باور داري که همه زندگيت رو روش شرط بستي؟ 00:05:11.590 --> 00:05:16.710 زن و شوهر بودن؟ هي، اونا هم وقتي به هم پشت ميکنن با هم غريبه ان 00:05:16.710 --> 00:05:22.420 ..حتي اگه با هم تو يه ظرف غذا بخورن ..سالها هم با هم زير يه پتو بخوابن 00:05:22.420 --> 00:05:27.480 فقط يه لحظه طول ميکشه که با هم غريبه بشن زن و شوهرا همين جورن 00:05:27.480 --> 00:05:38.000 حتي بعد از ديدن من و پدرت هم اينو نفهميدي؟ 00:05:38.000 --> 00:05:40.470 خداي من خسته ام 00:05:40.470 --> 00:05:42.740 مامان برو بخواب 00:05:44.800 --> 00:05:47.480 ..چه احمقي 00:05:50.220 --> 00:05:52.250 ..منو ديوونه کردي 00:06:12.330 --> 00:06:15.260 به نظرت منطقيه که شرکت ما به خاطر يه قضاوت کردن عقب بيوفته؟ 00:06:15.260 --> 00:06:19.910 هر طور شده بايد سرمايه پاسيفيک طلايي رو براي شرکت بگيريم 00:06:42.930 --> 00:06:46.250 ...مشترک مورد نظر در دسترس نيست 00:06:58.090 --> 00:07:02.590 ..منم مادر يوجونگ تلفنش رو جواب نميده 00:07:02.590 --> 00:07:05.270 خوابه؟ 00:07:05.270 --> 00:07:08.870 نه.رفته خريد 00:07:08.870 --> 00:07:13.730 منم نگرانشم چون زنگ نزده 00:07:13.730 --> 00:07:16.150 گفت که کجا ميره؟ 00:07:16.150 --> 00:07:18.990 به نظر ميومد بعد از تماس با يه نفر از اينجا رفت 00:07:18.990 --> 00:07:24.010 بياين يکم ديگه صبر کنيم.خواهش ميکنم اگه زنگ زد بهم خبر بديد 00:07:24.010 --> 00:07:25.470 خداحافظ 00:07:29.310 --> 00:07:31.680 اين موقع شب کجا رفته؟ 00:07:41.610 --> 00:07:43.690 چقدر ديگه بايد صبر کنيم؟ 00:07:44.780 --> 00:07:50.200 اونا ميدونن من اينجا هستم وقتي نتونن بهم دسترسي داشته باشن ميان دنبالم 00:07:52.240 --> 00:07:54.720 ..مادرم نگران ميشه 00:07:54.720 --> 00:07:58.860 ميخوام يه چيزي ازت بپرسم 00:08:01.680 --> 00:08:06.770 کنسل شدن ساخت زمين گلف به تو ربطي داشت؟ 00:08:07.700 --> 00:08:11.850 من چيزي نميدونم 00:08:11.850 --> 00:08:17.250 ..چون بعد از ازدواج تو کنسل شد گفتم شايد تو بدوني 00:08:18.570 --> 00:08:21.300 ...من چيزي نميدونم 00:08:21.300 --> 00:08:25.690 اما من مطمئنم سوهيوک اين تصميم رو براساس ...نقشه کاريش گرفته 00:08:27.020 --> 00:08:30.820 ..و اينو ميگم محض اطلاعت 00:08:30.820 --> 00:08:39.430 من سوهيوک رو به خاطر خوشبختي خودم انتخاب کردم 00:08:41.110 --> 00:08:45.540 دوستش داري؟ 00:08:47.810 --> 00:08:51.360 ..الان نمي تونم بگم عاشقشم 00:08:52.990 --> 00:08:55.450 اما تمام تلاشم رو ميکنم که عاشقش بشم 00:08:57.680 --> 00:09:02.590 پس اميدوارم تو هم کسِ ديگه اي رو پيدا کني 00:09:04.900 --> 00:09:07.710 داري ميگي يکي ديگه رو پيدا کنم؟ 00:09:10.460 --> 00:09:15.940 ده سال طول کشيد تا قلبم رو راضي کنم، از هان يوريم منصرف بشه و بره سمت هان يوجونگ 00:09:16.910 --> 00:09:25.650 به نظرت اين بار چند سال طول ميکشه 00:09:28.020 --> 00:09:31.210 فکر کنم مجبوري کسايي که تو گذشته هستن رو فراموش کني 00:09:31.210 --> 00:09:35.340 ..به خاطر کسايي که الان در کنارتن 00:09:37.940 --> 00:09:39.890 منم ميخوام همين کارو بکنم 00:09:39.890 --> 00:09:42.730 اگه اين ازدواج به خاطر خوشبختي خودت بود پس لطفا خوشبخت بشو 00:09:42.730 --> 00:09:45.980 نزار با قيافه هاي عجيب غريب ببينمت 00:10:46.700 --> 00:10:50.520 اين الان تنها راهه.ميخواي از سرما يخ بزني؟ 00:11:03.950 --> 00:11:05.480 نخواب 00:11:08.130 --> 00:11:09.710 !جواب بده 00:11:11.160 --> 00:11:12.590 باشه 00:11:33.050 --> 00:11:37.480 مين سو.. مين سو تورو خدا بيدار شو 00:11:40.590 --> 00:11:42.860 يون سوک. بله؟ 00:11:42.860 --> 00:11:46.010 متاسفم ولي فوريه 00:11:46.010 --> 00:11:49.010 مويول ديشب خونه نيومده 00:11:49.010 --> 00:11:50.540 مويول؟ 00:11:51.900 --> 00:11:54.370 صبح به اين زودي چه خبره؟ 00:11:54.370 --> 00:11:56.990 مويول ديشب خونه نيومده 00:11:56.990 --> 00:12:00.590 چي؟ بدون اينکه زنگ بزنه؟ 00:12:01.710 --> 00:12:03.170 ديدم ديشب رفت از خونه بيرون 00:12:03.170 --> 00:12:05.970 اما الان اتاقش رو چک کردم هيچ ردي از ورودش به اتاق نيست 00:12:05.970 --> 00:12:08.320 خيلي بهش زنگ زدم اما جواب نداد 00:12:08.320 --> 00:12:10.340 ميدونيد کجا رفته؟ 00:12:10.340 --> 00:12:15.440 ..عجيبه ديشب رفت انبار ذخيره کالاها 00:12:16.460 --> 00:12:20.340 پس ديشب رفته اونجا و هنوز برنگشته؟ 00:12:20.340 --> 00:12:24.580 منتظره برگشتش بودم اما ديدم تمام شب طول کشيد 00:12:24.580 --> 00:12:28.890 ميتوني بري يه سر بزني؟ - بله فهميدم الان ميرم اونجا - 00:12:37.460 --> 00:12:39.260 صبح به اين زودي کجا داري ميري؟ 00:12:39.260 --> 00:12:40.750 الان داري مياي خونه؟ 00:12:40.750 --> 00:12:44.480 دوست مادرم فوت کرده بود تمام شب رو بيدار بودم 00:12:44.480 --> 00:12:45.670 تو چي؟ 00:12:45.670 --> 00:12:49.350 يوجونگ ناپديد شده - چي؟ چطور؟ - 00:12:49.350 --> 00:12:52.320 بعد از تلفني که بهش شده از خونه مادرش رفته بيرون و هنوز برنگشته 00:12:52.320 --> 00:12:54.710 واسه همين دارم ميرم اونجا 00:12:54.710 --> 00:12:56.930 به نظر بايد برم اداره پليس گزارش بنويسم 00:12:56.930 --> 00:12:59.710 بدون اينکه حتي يه کلمه بگه کجا رفته؟ 00:12:59.710 --> 00:13:01.900 ديشب؟ 00:13:01.900 --> 00:13:03.660 !خداي من 00:13:03.660 --> 00:13:05.330 چرا؟ 00:13:05.330 --> 00:13:09.290 ديشب فرستادمش خريد کنه، واسه اون رفته بيرون؟ 00:13:09.290 --> 00:13:10.900 صبر کن ببينم 00:13:15.230 --> 00:13:18.000 جونگ هيوک من مون هه هستم 00:13:18.000 --> 00:13:21.880 ببخشيد از خواب بيدارت کردم اما ديشب يوجونگ رو نديدي؟ 00:13:21.880 --> 00:13:24.550 فرستادمش به جاي من شيرا رو بياره 00:13:24.550 --> 00:13:28.320 چي؟ کي اونجا بود؟ 00:13:29.310 --> 00:13:34.010 مويول؟ چي گفتي؟ چرا؟ 00:13:35.270 --> 00:13:36.790 باشه 00:13:37.900 --> 00:13:39.290 کانگ مويول چش شده؟ 00:13:39.290 --> 00:13:41.770 مويول هم ديشب خونه نرفته 00:13:41.770 --> 00:13:44.240 به نظر مياد با همديگه تو انبار گير کردن 00:13:44.240 --> 00:13:47.340 چي؟ يوجونگ و مويول الان با همن؟ 00:13:47.340 --> 00:13:49.950 بايد بريم چک کنيم ولي به نظر اينجور مياد 00:13:49.950 --> 00:13:52.410 در انبار از ديروز تا حالا خراب شده بوده 00:13:52.410 --> 00:13:54.210 چرا يوجونگ رو فرستادي اونجا؟ 00:13:54.210 --> 00:13:56.660 مگه ميدونستم اين اتفاق ميوفته؟ 00:13:56.660 --> 00:13:58.510 بيا تو راه حرف بزنيم 00:14:18.650 --> 00:14:21.370 سلام - سلام - 00:14:21.370 --> 00:14:23.210 جون هيوک به من زنگ زد 00:14:23.210 --> 00:14:25.580 بايد اونجا باشن نه؟ 00:14:25.580 --> 00:14:27.280 بله اينجور به نظر مياد 00:14:27.280 --> 00:14:31.810 اون فريزر بايد خيلي سرد باشه اميدوارم که اتفاقي نيوفتاده باشه 00:14:33.810 --> 00:14:37.100 چقدر طول ميکشه که در درست بشه؟ خواهش ميکنم عجله کنيد 00:14:37.100 --> 00:14:39.350 بله انجام شد 00:15:00.580 --> 00:15:01.980 !يوجونگ 00:15:08.540 --> 00:15:10.060 ..سوهيوک 00:15:19.770 --> 00:15:20.960 حالت خوبه؟ 00:15:20.960 --> 00:15:24.200 بعد از اين همه ساعت لرزيدن چطور ميتونه حالش خوب باشه ؟ 00:15:24.200 --> 00:15:28.130 ببخشيد حتما خيلي ترسيدي.همش تقصير منه 00:15:33.780 --> 00:15:35.020 بيا بريم خونه 00:15:37.880 --> 00:15:39.740 مويول حالت خوبه؟ 00:15:42.390 --> 00:15:47.690 جدي خوبي؟ - بله من خوبم - 00:15:47.690 --> 00:15:50.770 بريم خونه يه دوش آب داغ بگير 00:15:50.770 --> 00:15:52.310 خيلي سخت بوده برات 00:15:52.310 --> 00:15:56.910 خدا کنه سوهيوک دچار سوء تفاهم نشده باشه 00:16:09.370 --> 00:16:11.900 مويول بيا از اينجا بريم بيرون 00:16:20.520 --> 00:16:25.240 صبر کن ببينم... چرا الان داري مياي خونه؟ 00:16:25.240 --> 00:16:27.380 مشکل تو چيه؟ 00:16:27.380 --> 00:16:29.860 نان چو من برات توضيح ميدم 00:16:29.860 --> 00:16:33.670 مگه نگفتي شب خونه مادرتي؟ 00:16:33.670 --> 00:16:37.420 چرا اين شکلي شدي؟ کجا رفته بودي چکار ميکردي؟ 00:16:39.630 --> 00:16:43.640 چرا اينقدر سر و صدا ميکني؟ 00:16:43.640 --> 00:16:46.590 لبات رو به هم دوختن؟ چرا هيچي نميگي؟ 00:16:46.590 --> 00:16:51.500 بسه ديگه نان چو! اون تمام شب رو تو انبار گير کرده بوده 00:16:51.500 --> 00:16:56.120 چي؟ انبار؟ منظورت چه؟ 00:16:56.120 --> 00:17:00.750 پدر فکر کنم يوجونگ نياز به استراحت داره بعدا همه چيز رو توضيح ميده 00:17:00.750 --> 00:17:02.490 البته 00:17:02.490 --> 00:17:06.230 من توضيح ميدم.تو برو بالا 00:17:07.880 --> 00:17:14.310 صبر کن ببينم... اين حرفا چيه که ميگي؟ 00:17:23.330 --> 00:17:26.300 ابنو بخور يه دوش بگير و بخواب 00:17:28.130 --> 00:17:31.860 متاسفم حتما خيلي نگران شدي؟ 00:17:31.860 --> 00:17:34.350 چرا در مورد رفتنت به اونجا حرفي نزدي؟ 00:17:34.350 --> 00:17:37.820 عمه جون گفت خيلي کار ساده ايه 00:17:40.900 --> 00:17:43.420 تو... ناراحتي؟ 00:17:45.140 --> 00:17:46.670 بيا بعدا حرف بزنيم 00:17:48.490 --> 00:17:49.670 ..سوهيوک 00:17:49.670 --> 00:17:54.080 اگه ناراحتي از دستم عصباني بشو اگه واست سوءتفاهم شده بيا در موردش حرف بزنيم 00:17:54.080 --> 00:18:00.010 هر چقدر هم باهام دعوا کني اشکال نداره فقط منو نزار و برو 00:18:00.010 --> 00:18:04.480 اگه سوالي ازم داري بپرس.من همه چيز رو بهت ميگم 00:18:04.480 --> 00:18:08.290 ..اما تو اگه همين جوري بزاري بري 00:18:08.290 --> 00:18:11.090 فقط فکراي به ذهنت مياد 00:18:12.240 --> 00:18:16.950 نميخوام ما هم مثل مادر و پدرت بشيم 00:18:21.760 --> 00:18:25.600 معذرت ميخوام اگه کانگ مويول رو بغل کرده بودم فقط اين کارو کردم که يخ نزنم 00:18:25.600 --> 00:18:29.320 اما همش همينه، قسم ميخورم 00:18:30.250 --> 00:18:35.060 هيچ کاري نکردم که بخوام ازش خجالت بکشم 00:18:35.060 --> 00:18:37.830 پس تو بايد به حرفام اعتماد کني 00:18:37.830 --> 00:18:41.790 من همه حرفاتو ميفهمم 00:18:43.250 --> 00:18:44.990 ..ميفهمم اما 00:18:46.460 --> 00:18:49.070 الان واسم سخته بهت نگاه کنم 00:18:51.060 --> 00:18:52.440 برو يکم استراحت کن 00:19:08.800 --> 00:19:12.100 واقعا نيمخواي بري بيمارستان؟ 00:19:12.100 --> 00:19:13.850 بله من خوبم 00:19:13.850 --> 00:19:18.220 پس قبل از رفتنت يکم دراز بکش و خودتو گرم کن بعد برو 00:19:18.220 --> 00:19:21.720 اشکال نداره امروز خيلي کار دارم امروز بايد زودتر برم 00:19:21.720 --> 00:19:23.500 مين سو چي؟ 00:19:23.500 --> 00:19:26.990 اون بايد بره بانک واسه همين من زودتر ميرم 00:19:26.990 --> 00:19:30.600 اشکال نداره صبحانه نخوردي؟ 00:19:30.600 --> 00:19:33.470 سرراهم يه چيزي ميخورم پس مادر نگران نباش 00:19:34.820 --> 00:19:38.580 پسر عزيزم حتما خيلي تو سرما عذاب کشيده 00:19:38.580 --> 00:19:43.870 چرا يه در خراب باعث شده تو اينقدر دردسر بکشي و عذاب ؟ 00:19:43.870 --> 00:19:46.250 من ميرم 00:19:46.250 --> 00:19:51.510 مويول مراقب خودت باش - فهميدم - 00:20:01.960 --> 00:20:05.340 به نظرم بايد آدمهاي گذشته رو فراموش کرد 00:20:05.340 --> 00:20:10.160 اونم به خاطر آدمهايي که در کنارمون هستن من ميخوام اين کارو بکنم 00:20:17.610 --> 00:20:18.890 سلام سه يونگ 00:20:18.890 --> 00:20:22.150 اگه داري ميري سر کار بيا دنبال من هتل منم ببر 00:20:22.150 --> 00:20:23.590 هتل؟ 00:20:30.200 --> 00:20:31.600 !صبح بخير 00:20:31.600 --> 00:20:34.250 امروز نميخواد دنبال من بياي 00:20:34.250 --> 00:20:38.820 امضا قرارداد بيمارستان خيلي مهمه چرا من نبايد همراهت بيام؟ 00:20:38.820 --> 00:20:43.120 بايد چک کنم ببينم چيزي تو قرارداد کم نباشه 00:20:43.120 --> 00:20:46.030 تو که هنوز کارمند نيستي واسه همين حس بدي برات دارم 00:20:46.030 --> 00:20:48.540 اگه حس بدي داري بعدا منو به شام دعوت کن 00:20:48.540 --> 00:20:51.250 ...فعلا بيا 00:20:52.680 --> 00:20:53.890 اين چيه؟ 00:20:53.890 --> 00:20:58.560 اينو از اشپزخونه هتل سفارش دادم 00:20:58.560 --> 00:20:59.580 چرا اينو اوردي؟ 00:20:59.580 --> 00:21:04.360 قبلا وقتي امتحان داشتيم حسابي به خودت گرسنگي ميدادي 00:21:04.360 --> 00:21:08.390 گفتم که امروز هم حتما گرسنه مياي واسه همين اينو اوردم 00:21:09.970 --> 00:21:12.670 تو همه چيز رو به ياد داري 00:21:15.970 --> 00:21:18.050 سردم بود اما از درون گرم شدم 00:21:19.280 --> 00:21:21.390 ممنون نيستي؟ من خوشگل نيستم؟ 00:21:23.520 --> 00:21:26.650 کدوم دوست هست که اينقدر خوب باشه؟ 00:21:30.290 --> 00:21:34.000 هر چقدر هم فکر کني من بهترين عروس واست ميشم 00:21:35.520 --> 00:21:36.560 ممنون 00:21:36.560 --> 00:21:41.520 هي، چرا با من ازواج نميکني؟ 00:21:43.280 --> 00:21:44.770 ..خداي من 00:21:44.770 --> 00:21:47.050 ..نمي خواد اينقدر تحت تاثير قرار بگيري 00:21:47.050 --> 00:21:49.850 هي، نمي تونم حقيقت رو بگم؟ 00:21:49.850 --> 00:21:52.960 چطور ميتونم با حرف زدن از تو ببرم 00:21:54.630 --> 00:21:56.980 عجله کن بريم - باشه - 00:22:03.430 --> 00:22:05.460 چيزي به يوجونگ نگو 00:22:05.460 --> 00:22:10.300 خودت هم شنيدي که اتفاق ديشب فقط يه حادثه بوده 00:22:11.740 --> 00:22:16.540 دليل اينکه اينقدر نگران يوجونگي چيه؟ 00:22:16.540 --> 00:22:18.430 احساس گناه ميکني؟ 00:22:19.600 --> 00:22:21.310 مراقب حرفات باش 00:22:21.310 --> 00:22:24.350 يا اينکه نگران مويولي 00:22:24.350 --> 00:22:29.000 نه، نه... تو فقط نگران مادر مويول هستي نه؟ 00:22:30.840 --> 00:22:34.060 وقتي با مادر مويول هم زندگي ميکردي همين جوري بودي؟ 00:22:35.790 --> 00:22:39.360 هر وقت بهت نياز داشت دهنت رو ميبستي 00:22:39.360 --> 00:22:41.450 و باعث ميشدي تنها تر بشه؟ 00:22:43.930 --> 00:22:46.850 يادم نمياد من ميرم 00:22:55.570 --> 00:22:58.800 ..من حالم اينجوريه 00:22:58.800 --> 00:23:03.800 ..و تو جلوي من نگران يوجونگي 00:23:03.800 --> 00:23:06.780 ..و نگران يانگ يون سوکي 00:23:16.570 --> 00:23:17.820 ...مادر 00:23:33.330 --> 00:23:35.860 برو بيرون - ببخشيد ؟ - 00:23:35.860 --> 00:23:37.490 همين الان برو بيرون 00:23:37.490 --> 00:23:39.440 مادر چرا اين کارو ميکنيد؟ 00:23:39.440 --> 00:23:43.390 شبت رو با يکي ديگه گذروندي، فکر کردي همه چيز آروم و با خوشي تموم ميشه؟ 00:23:43.390 --> 00:23:47.370 مادر اتفاقي که افتاد فقط يه تصادف بود از عمد نبود 00:23:47.370 --> 00:23:50.360 چي؟ تصادف؟ - بله - 00:23:50.360 --> 00:23:52.150 ميتوني ثابت کني؟ 00:23:52.150 --> 00:23:56.160 فقط چون سوهيوک آدم خوبيه و همه چيز رو فراموش کرده فکر کردي همه احمقن 00:23:56.160 --> 00:23:59.940 کسي که درو تعمير ميکرد و اون همه آدم اونجا بودن 00:23:59.940 --> 00:24:03.040 تمام شب اونجا چکار ميکرديد؟ 00:24:03.040 --> 00:24:07.100 مادر ببخشيد که نگرانتون کردم 00:24:07.100 --> 00:24:10.170 اما ديشب هيچ اتفاقي نيوفتاد 00:24:10.170 --> 00:24:12.200 چطور ميتونم حرفت رو باور کنم؟ 00:24:12.200 --> 00:24:17.840 تو و مويول با چشمهاي گريون تو کافه همديگه رو نگاه نميکرديد؟ 00:24:17.840 --> 00:24:19.990 نه مادر 00:24:19.990 --> 00:24:23.450 چطور ميتوني نه بگي.من به حرفات نيازي ندارم همين الان برو بيرون 00:24:23.450 --> 00:24:27.390 اينقدر سوهيوک رو خر نکن و با پاي خودت برو 00:24:27.390 --> 00:24:31.180 اين دختر...برو بيرون 00:24:31.180 --> 00:24:34.460 ..مادر صبر کنيد - نيازي به تو ندارم - 00:24:34.460 --> 00:24:35.680 مادر 00:24:35.680 --> 00:24:37.080 برو بيرون 00:24:39.040 --> 00:24:41.910 ديگه هيچ وقت اينجا نيا 00:24:45.130 --> 00:24:49.010 مادر خواهش ميکنم به حرفم گوش کنيد 00:25:25.990 --> 00:25:28.640 يه لحظه ماشين رو نگه دار 00:25:34.030 --> 00:25:35.540 خداي من 00:25:36.750 --> 00:25:38.960 سلام 00:25:38.960 --> 00:25:43.860 سلام.داريد ميريد خونه ما؟ 00:25:43.860 --> 00:25:47.650 ..بله نگران يوجونگ بودم 00:25:47.650 --> 00:25:50.270 الان خونه است؟ 00:25:50.270 --> 00:25:55.340 بله اون اوضاعش خوبه، پس نگرانش نباشيد 00:25:57.100 --> 00:25:59.330 خيالم راحت شد 00:25:59.330 --> 00:26:03.030 نميدونستم گفتم شايد چيزي شده 00:26:03.030 --> 00:26:08.520 حالا که ميدونم حالش خوبه برميگردم خونه خداحافظ 00:26:08.520 --> 00:26:15.540 صبر کنيد..حالا که اين همه راه اومديد چرا با هم يه ليوان چاي نخوريم؟ 00:26:16.660 --> 00:26:19.770 الان؟ - بله - 00:26:20.910 --> 00:26:24.110 ..به هر حال ميخواستم ببينمتون 00:26:24.110 --> 00:26:27.660 حتما بعد از شوهر دادن يوجونگ خيلي تنها شديد 00:26:28.830 --> 00:26:33.460 ..ميدونستم دخترم يه روزي ميره 00:26:33.460 --> 00:26:36.220 واسه همين هميشه آماده بودم 00:26:36.220 --> 00:26:43.080 اگه جايي که الان توش زندگي ميکنيد رو دوست نداريد يه جايي براتون پيدا ميکنم 00:26:43.080 --> 00:26:47.140 جاي من خوبه.نيازي به اين کار نيست 00:26:47.140 --> 00:26:51.980 سوهيوک در مورد خونه جديد بهم گفته بود اما من منصرفش کردم 00:26:51.980 --> 00:26:56.630 تو خونه اي که هستم راحتم 00:26:56.630 --> 00:26:59.530 نيازي نيست نگران باشيد 00:26:59.530 --> 00:27:06.810 پس فکراتون رو بکنيد اگه نيازي به چيزي داشتيد به من بگيد 00:27:06.810 --> 00:27:10.850 بله ممنون بابت حرفايي که زديد 00:27:10.850 --> 00:27:17.550 خواهش ميکنم نگران من نباشيد و خيلي مراقب دخترم باشيد 00:27:17.550 --> 00:27:24.130 من عروسم رو دختر خودم ميدونم پس نگران يوجونگ نباشيد 00:27:24.130 --> 00:27:27.810 بله ممنون 00:27:28.850 --> 00:27:36.400 و... اون وصيت نامه رئيس يانگ که دنبالش بوديد 00:27:36.400 --> 00:27:43.460 ...موقع جابجايي گشتم 00:27:43.460 --> 00:27:45.370 اما پيداش نکردم 00:27:47.290 --> 00:27:51.600 در مورد شوهر مرحومم که فکر ميکنم خيلي ناراحت ميشم 00:27:51.600 --> 00:27:56.630 ..ازم خواسته بود که يه جاي امن براش نگه دارم 00:27:56.630 --> 00:27:59.710 اما من نتونستم يه چيزي که ازم خواسته بود رو نگه دارم 00:28:01.170 --> 00:28:04.440 ..چون مدت طولاني بيمارستان بوديد 00:28:04.440 --> 00:28:11.530 مطمئنم رئيس هان هم درک ميکنه که شما يکم چيزا رو فراموش کرديد 00:28:11.530 --> 00:28:15.720 احتمالا درک ميکنه اما اين موضوع ناراحت کنندست 00:28:17.050 --> 00:28:21.520 ...اگه داشتمش يه سرنخ بود 00:28:21.520 --> 00:28:24.920 نمي دونم اون موقعها چرا اينجوري زندگي کردم 00:28:24.920 --> 00:28:30.260 چرا همون موقع بازش نکردم و نخوندمش 00:28:30.260 --> 00:28:38.400 به نظر مياد بايد تحقيقات پليس رو فراموش کنم اون وصيت نامه رو هم همين طور وزندگيمو بکنم 00:28:38.400 --> 00:28:44.020 حتي اگه ميخونديدش هم فقط با يه خاطره کاري نميتونستيد بکنيد 00:28:45.830 --> 00:28:47.790 ...درسته 00:28:49.830 --> 00:28:54.490 شما سرتون شلوغه ممنون که بهم وقت داديد 00:28:54.490 --> 00:28:58.930 ...بدون اينکه فکر کنم اومدم خونه شما 00:28:58.930 --> 00:29:02.990 نگران بودم چون اولين باره خونه ... خانواده دامادم اومدم دستم خاليه 00:29:02.990 --> 00:29:07.320 اما خوب شد که شما رو ديدم و حال دخترم رو ازتون پرسيدم 00:29:07.320 --> 00:29:10.280 ... ممنون بابت همه چيز 00:29:10.280 --> 00:29:16.820 خواهش ميکنم، هر وقت دوست داشتيد ميتونيد بيايد دخترتون رو ببينيد 00:29:30.160 --> 00:29:34.270 رئيس يه تلفن از پاسيفيک طلايي داشتيم 00:29:35.670 --> 00:29:39.880 تصميم گرفتن که تو شرکت سين سانگ سرمايه گزاري کنن 00:29:39.880 --> 00:29:42.860 به نظر ميرسه فردا رسما همديگه رو ملاقات ميکنيم 00:29:44.720 --> 00:29:46.040 ..ميفهمم 00:29:46.040 --> 00:29:47.590 تبريک ميگم رئيس 00:29:47.590 --> 00:29:50.980 اما نتيجه مشخص نيست؟ 00:29:52.210 --> 00:29:56.610 خواهش ميکنم دوباره بخونيدش اگه جزئياتي داره که بايد درست بشه درستش کنيد 00:29:56.610 --> 00:29:59.060 بله فهميدم 00:30:23.310 --> 00:30:24.960 ×مادر× 00:30:31.100 --> 00:30:32.290 مادر 00:30:32.290 --> 00:30:35.960 يوجونگ چي شده بود؟ 00:30:35.960 --> 00:30:39.040 متاسفم مادر حتما خيلي نگرانم شده بودي 00:30:39.040 --> 00:30:43.070 با عجله اومدم خونه نشد که همه چيز رو بهت بگم 00:30:44.330 --> 00:30:46.880 حتما خوابم برده بوده ببخشيد مادر 00:30:46.880 --> 00:30:51.730 پدر شوهرت ادم خوبيه سوهيوک هم پسر خوبيه 00:30:51.730 --> 00:30:56.750 اين خيلي خوش شانسيه پس باهاشون خوب باش اينو که ميدوني؟ 00:30:58.050 --> 00:30:59.600 ميدونم 00:31:00.610 --> 00:31:03.300 البته من کارم رو خوب انجام ميدم 00:31:07.140 --> 00:31:12.100 بله مادر بهتون زنگ ميزنم 00:31:12.100 --> 00:31:14.030 باشه 00:31:25.980 --> 00:31:29.910 هان يوجونگ چيزي نيست که نگرانش باشي 00:31:29.910 --> 00:31:32.740 ميتوني پيروز بشي 00:31:32.740 --> 00:31:36.510 هر چقدر هم مادر ارادش قوي باشه من پيروز ميشم 00:31:37.850 --> 00:31:40.490 هان يوجونگ قوي باش 00:32:00.560 --> 00:32:03.950 ×تحت نظر يک شرکت امنيتي،24 ساعت روز فيلمبرداري ميشود× 00:32:08.120 --> 00:32:10.370 شرکت امنيتيه؟ 00:32:10.370 --> 00:32:13.360 ..يه سوالي ازت دارم 00:32:18.090 --> 00:32:21.600 اين قرارداديه که برات فرستادن؟ - بله - 00:32:21.600 --> 00:32:25.290 ..به نظر نمياد مشکل بزرگي باشه 00:32:26.430 --> 00:32:29.150 فقط اينجا.اينجاش بايد درست بشه 00:32:30.620 --> 00:32:33.690 ميگه تمديد مدت قرارداد تحت توافق 00:32:33.690 --> 00:32:37.390 اينو به "با توافق هر دو طرف "تغير بده 00:32:37.390 --> 00:32:38.680 فهميدم 00:32:38.680 --> 00:32:41.700 ..با توافق هر دو طرف 00:32:41.700 --> 00:32:44.040 تايپش کن بعد ازش پرينت بگير 00:32:44.040 --> 00:32:45.990 باشه 00:32:47.670 --> 00:32:52.510 هر دوطرف..تو از کجا اين چيزارو ميدوني 00:32:52.510 --> 00:32:56.420 پدرم يه وکيل خيلي موفق بود 00:32:56.420 --> 00:33:00.790 من از سن 15 سالگي با ديدن اين چيزا بزرگ شدم 00:33:05.390 --> 00:33:08.720 چيه؟ منو هر بار ميبيني واست جذابتر ميشم؟ 00:33:08.720 --> 00:33:10.080 ..مرد 00:33:11.190 --> 00:33:15.990 با من ازدواج کن ديگه...بهت نشون ميدم هر بار که ميبينيم چقدر جذابتر ميشم 00:33:15.990 --> 00:33:21.700 ...تو قبلا، اينجوري نبودي اما خيلي گستاخ شديا 00:33:21.700 --> 00:33:27.680 خوب..هر وقت يکي هدفي داره تغير ميکنه تا به هدفش برسه 00:33:27.680 --> 00:33:31.240 اميدوارم به هدفت برسي 00:33:59.220 --> 00:34:02.500 مدير - چي شده؟ - 00:34:02.500 --> 00:34:05.730 فهميدم کي به بيمارستان سومانگ محصولاتش رو ميده 00:34:05.730 --> 00:34:07.380 کدومشونه؟ 00:34:08.180 --> 00:34:11.490 شرکت کانگ مويوله - چي گفتي؟ - 00:34:11.490 --> 00:34:14.120 من صفحه اينترنتي بيمارستان رو گشتم و فکر کردم يه چيزي عجيب بود 00:34:14.120 --> 00:34:16.880 واسه همين از يکي از اعضاي تيم خريد پرسيدم اون بهم گفت 00:34:20.260 --> 00:34:23.360 بايد به رئيس بگيم درسته؟ 00:34:23.360 --> 00:34:26.620 من بهشون ميگم.تو ميتوني بري 00:34:26.620 --> 00:34:29.290 بله فهميدم 00:34:40.590 --> 00:34:42.590 آقاي کيم منم 00:34:44.020 --> 00:34:50.990 فکر کنم رئيس قبلي آقاي يانگ با رئيس اينجا دوست بوده 00:34:50.990 --> 00:34:56.110 بنابراين رسوندن محصولات به بيمارستان سومانگ از طريق همين آشنايي بود 00:34:56.110 --> 00:34:59.020 اين شروعش رابطه بود 00:34:59.020 --> 00:35:02.590 اما الان ما داريم براساس شهرت سين سانگ اين معامله رو انجام ميديم 00:35:03.390 --> 00:35:04.840 ميفهمم 00:35:12.570 --> 00:35:15.560 سلام آقاي رئيس من کانگ سوهيوک هستم 00:35:15.560 --> 00:35:17.220 از ديدنتون خوشبختم 00:35:17.220 --> 00:35:21.560 من شنيده بودم که پدرم رابطه خيلي خوبي با سازنده سين سانگ داره 00:35:21.560 --> 00:35:24.110 اما نمي دونستم که يه روزي نوه اش رو ميبينم 00:35:26.490 --> 00:35:27.600 خواهش ميکنم بشينيد 00:35:43.220 --> 00:35:44.330 ببخشيد؟ 00:35:44.330 --> 00:35:46.980 متاسفم - چطور ميتونيد اين کارو بکنيد؟ - 00:35:46.980 --> 00:35:49.410 !شما به ما قول داديد قرارداد رو با ما امضا ميکنيد 00:35:49.410 --> 00:35:53.090 از بالا دستور اومد ما هم چاره اي نداشتيم 00:35:53.090 --> 00:35:58.430 از بالا به ما دستور رسيد که قرارداد رو کنسل کنيم چون يه شرکت ناشناخته بعدا ممکن بود دردسر بشه 00:35:58.430 --> 00:36:02.580 پس محصول ما چي ميشه؟ ما توليدش کرديم قراره باهاش چکار کنيم؟ 00:36:02.580 --> 00:36:07.550 اين اتفاق قبل از امضا قرارداد افتاده واسه همين کار زيادي نميشه انجام داد 00:36:07.550 --> 00:36:10.610 اين حرفا چيه؟ خواهش ميکنم بزاريد رئيس بيمارستان رو ببينم 00:36:10.610 --> 00:36:13.480 حتي اگه اونو هم ببينيد فايده اي نداره 00:36:13.480 --> 00:36:16.900 به هر حال من حرفمو زدم پس خواهش ميکنم بريد بيرون 00:36:16.900 --> 00:36:19.420 ببينيد اين کارتون اشتباهه 00:36:19.420 --> 00:36:21.430 !آقا 00:36:24.020 --> 00:36:26.080 آخه چي شده؟ 00:36:28.670 --> 00:36:32.290 !آقا ما اماده ايم شير رو تحويل بديم 00:36:32.290 --> 00:36:35.320 ما قرارداد شير رو امضا کرديم بايد با اين همه شير چکار کنيم؟ 00:36:36.340 --> 00:36:39.880 بابت شرايطتون متاسفم اما کاري از دستم برنمياد 00:36:39.880 --> 00:36:44.920 ..ما تصميم گرفتيم که دوباره با سين سانگ کار کنيم 00:36:44.920 --> 00:36:47.390 ما تصميمون رو گرفتيم خواهش ميکنم بريد 00:36:47.390 --> 00:36:51.310 گفتيد سين سانگ؟ 00:36:51.310 --> 00:36:54.290 بله خداحافظ 00:37:00.640 --> 00:37:03.940 مويول..چکار کنيم؟ 00:37:15.550 --> 00:37:17.000 ها؟ 00:37:17.000 --> 00:37:19.000 هي، تو کي هستي؟ 00:37:19.770 --> 00:37:21.640 کي بهت گفته بياي اينجا؟ 00:37:21.640 --> 00:37:25.080 خانم بهتون گفتم در رو واسش باز نکنيد 00:37:25.080 --> 00:37:26.560 ..خوب 00:37:26.560 --> 00:37:29.420 خواهش ميکنم مارو تنها بزاريد 00:37:30.550 --> 00:37:31.880 !خانم 00:37:31.880 --> 00:37:37.130 من بهش گفتم درو باز کنه با اون کاري نداشته باشيد 00:37:37.130 --> 00:37:42.750 خداي من..تو کي رو داري که اينقدر نترسي؟ 00:37:42.750 --> 00:37:44.790 ميخوام يه چيزي رو بهتون نشون بدم 00:37:50.040 --> 00:37:54.660 اين فيلم دوربين مدار بسته ديشبه 00:37:54.660 --> 00:37:59.650 اين همه چيز رو در مورد من و کانگ مويول که تو انبار گير افتاده بوديم نشون ميده 00:37:59.650 --> 00:38:01.220 چي؟ 00:38:01.220 --> 00:38:03.740 ..فکر کردم با اين برم پيش پدر 00:38:03.740 --> 00:38:05.910 اما اومدم خونه 00:38:05.910 --> 00:38:11.240 ميدونم از من متنفريد اما دوست دارم همديگه رو بفهميم 00:38:11.240 --> 00:38:14.840 خداي من اينو ببين زبونم بند اومده 00:38:14.840 --> 00:38:19.790 الان داري منو تهديد ميکني؟ 00:38:20.800 --> 00:38:26.650 نه.من ميخوام شما و سوهيوک و پدر همه با هم خوشبخت باشيم 00:38:27.790 --> 00:38:30.870 همون جوري که پدر و مادرم خوشبخت بودن 00:38:30.870 --> 00:38:35.800 اونا واقعا عاشق همديگه بودن و به هم اهميت ميدادن 00:38:36.900 --> 00:38:40.010 منم ميخوام همين جور باشم خواهش ميکنم بهم کمک کنيد 00:38:40.010 --> 00:38:43.210 شما هم دوست نداريد سوهيوک بدبخت بشه 00:38:43.210 --> 00:38:46.880 اگه تو نبودي سوهيوک من دليلي نداشت که خوشبخت نشه 00:38:46.880 --> 00:38:48.690 !دردسر توئي 00:38:48.690 --> 00:38:50.940 !همچين اتفاقي نيوفتاده 00:38:50.940 --> 00:38:53.520 خواهش ميکنم به ما کمک کنيد که خوشبخت بشيم 00:38:53.520 --> 00:38:57.790 وگر نه من هيچ چاره اي ندارم که از پدر و سوهيوک کمک بخوام 00:38:57.790 --> 00:39:00.560 خداي من...زبونم بند اومده 00:39:00.560 --> 00:39:04.210 ..تو جلوي سوهيوک تظاهر ميکني که مهربوني 00:39:04.210 --> 00:39:07.040 خود واقعيت اينه؟ 00:39:07.040 --> 00:39:11.670 نه، من فقط ميخوام خوشبخت بشم 00:39:13.900 --> 00:39:18.580 ميزارمش همين جا اگه دوست داشتيد ببينيدش 00:39:24.350 --> 00:39:27.860 ميرم بالا وسايلم رو باز کنم و برميگردم 00:39:29.850 --> 00:39:31.450 ...اين دختره 00:39:35.380 --> 00:39:37.700 فکر کرده کيه؟ 00:39:49.450 --> 00:39:52.330 ببخشيد که شما رو تو موقعيت بدي قرار دادم 00:39:52.330 --> 00:39:57.880 اشکال نداره.اگه بازم اتفاق افتاد بهم زنگ بزنيد من در رو باز ميکنم 00:40:10.480 --> 00:40:14.180 اون ديگه از کجا اومده؟ 00:40:15.630 --> 00:40:18.390 جرات کرده منو تهديد کنه؟ 00:40:27.520 --> 00:40:32.670 مادر به نظر مياد امروز چيزي نخورديد.من يکم پوره واستون درست کردم 00:40:34.330 --> 00:40:37.630 اول منو مريض ميکني بعد بهم دارو ميدي؟ 00:40:39.860 --> 00:40:43.240 شنيدم قارچ دوست داريد واستون پوره قارچ درست کردم 00:40:44.440 --> 00:40:45.530 ببرش بيرون 00:40:54.170 --> 00:40:56.450 بايد تميزش کنم 00:41:00.090 --> 00:41:01.500 اينجوري نمي تونم زندگي کنم 00:41:01.500 --> 00:41:06.830 زياد درست کردم الان اگه ميل نداريد ميتونيد بعدا بخوريد 00:41:06.830 --> 00:41:10.480 اگه چيزي خواستيد منو صدا بزنيد 00:41:15.120 --> 00:41:16.720 ..خداي من 00:41:18.100 --> 00:41:19.970 ...نمي تونم اينجوري زندگي کنم 00:41:24.170 --> 00:41:25.600 ..چکار کنم 00:41:30.660 --> 00:41:33.870 فقط يه روزه اينجارو باز کرديم ولي همه چيز خوب پيش ميره 00:41:33.870 --> 00:41:36.570 فکر نميکني جاش بهتر از جاي قبليه؟ 00:41:36.570 --> 00:41:38.810 به نظر اينجوري مياد 00:41:38.810 --> 00:41:41.940 حس ميکنم اين بار موفق ميشيم 00:41:44.340 --> 00:41:47.470 راستي امروز صبح همه چيز خوب پيش رفت؟ 00:41:47.470 --> 00:41:48.710 منظورت چيه؟ 00:41:48.710 --> 00:41:52.950 موضوع گير کردن مويول و عروستون تو انبار 00:41:53.780 --> 00:41:57.110 نگران بودم يه وقتي سوءتفاهم پيش اومده باشه 00:41:57.110 --> 00:41:59.410 تا وقتي که من رفتم که همه چيز خوب بود 00:41:59.410 --> 00:42:03.330 ..سوهيوک که هميشه طرفدارشه همين طور هم مون دو 00:42:03.330 --> 00:42:07.670 اما وقتي کسي نيست مگه نان چو با اون اخلاق بدش ولش ميکنه؟ 00:42:10.520 --> 00:42:12.270 سلام آقاي بک 00:42:12.270 --> 00:42:15.600 کيفتون؟ کجاست؟ 00:42:16.590 --> 00:42:18.690 فهميدم.همين کارو ميکنم 00:42:20.510 --> 00:42:22.710 ..کيف کجاست 00:42:22.710 --> 00:42:24.200 چه خبره 00:42:24.200 --> 00:42:28.220 آخه چطور ميتونه کيفش رو وقتي ميخواد بره وسيله بخره جا بزاره؟ 00:42:28.220 --> 00:42:29.540 اينجاست 00:42:30.900 --> 00:42:34.140 خداي من..شايعات ميگفتن بي پوله اما اين مارک ديگه چيه؟ 00:42:34.140 --> 00:42:39.060 تقلبيه نه؟ تقلبيه.به دوختش نگاه کن 00:42:39.060 --> 00:42:41.370 مگه مهمه؟ 00:42:41.370 --> 00:42:45.850 به هر حال اينو چطوري براش بفرستم؟ ...يه مهمون دارم داره مياد ديدنم 00:42:45.850 --> 00:42:47.780 چاره اي نيست. يکي رو ميفرستم براش ببره 00:42:47.780 --> 00:42:49.070 مون هه 00:42:49.070 --> 00:42:51.660 ميخواي کجا بفرستيش؟ 00:42:51.660 --> 00:42:55.000 رفته اون مرکز خريد اون طرف خيابون.اون طرف خيابون 00:42:55.000 --> 00:42:57.230 پس من ميبرمش 00:42:57.230 --> 00:42:58.950 تو چرا ببري؟ 00:42:58.950 --> 00:43:01.460 فقط بايد برم اون ور خيابون ديگه 00:43:01.460 --> 00:43:05.200 با پيک فرستادن گرون در مياد من ميبرم 00:43:05.200 --> 00:43:08.420 اينکار ميکني؟ روبروي مرکز خريد منتظرته 00:43:14.570 --> 00:43:15.820 خانم 00:43:19.030 --> 00:43:21.960 شما اومديد؟ نميدونستم شما ميايد 00:43:21.960 --> 00:43:25.130 من قرضم رو پرداخت کردم - قرض؟ - 00:43:25.130 --> 00:43:29.520 حالا که اومدم بيرون واستون يه شال گردن ميخرم اوني که گمش کردم 00:43:29.520 --> 00:43:31.390 اها اونو ميگي 00:43:32.190 --> 00:43:35.240 دوست دارم بدونم يکي شبيهش اينجا هست يا نه 00:43:35.240 --> 00:43:38.890 بيا اول چک کنيم 00:43:42.020 --> 00:43:43.650 حالتون خوبه؟ 00:43:44.730 --> 00:43:46.270 من خوبم 00:43:46.270 --> 00:43:48.830 بايد کمي ورزش کنيد 00:43:48.830 --> 00:43:52.450 با اين بدن ضعيف چطور ميخوايد تو اين دوره زندگي کني؟ 00:43:52.450 --> 00:43:55.020 ميخوايد جودو ياد بگيري؟ 00:43:55.020 --> 00:43:57.200 نه ممنون 00:43:58.770 --> 00:44:01.810 بزار ببينم.. کجا شال گردن هاشون رو ميفروشن؟ 00:44:01.810 --> 00:44:04.770 نيوفتي- باشه - 00:44:16.490 --> 00:44:19.700 فکر نکنم شبيهش رو پيدا کنيم - موافقم - 00:44:20.760 --> 00:44:22.150 بيا بريم يه جاي ديگه 00:44:22.150 --> 00:44:26.300 يکي واسم انتخاب کنيد - چي؟ - 00:44:26.890 --> 00:44:29.700 از هيچي تو اين دنيا دو تا وجود نداره 00:44:30.910 --> 00:44:34.450 متاسفم. واست خاطره داشته 00:44:34.450 --> 00:44:37.450 نبايد به چيزايي که ندارم فکر کنم 00:44:40.150 --> 00:44:42.040 پس اين چطوره؟ 00:44:46.020 --> 00:44:47.930 فکر کنم که بهتون بياد 00:44:50.680 --> 00:44:54.340 اين رنگ رو دوست داريد؟ - بله - 00:44:57.500 --> 00:44:59.150 اينو برميداريم 00:44:59.150 --> 00:45:01.370 بزار من پولش رو بدم 00:45:01.370 --> 00:45:02.860 من ميدم 00:45:18.480 --> 00:45:19.800 ناراحتيد؟ 00:45:19.800 --> 00:45:24.590 قبلا خيلي واضح بهتون نگفتم واسه اين يکي من بايد پولش رو بدم؟ 00:45:25.880 --> 00:45:28.770 ..اون موقع ناراحت بودم 00:45:28.770 --> 00:45:33.690 يه چيزي رو که 7 سال ازش استفاده کرده بودم گم کردم اگه شما پولش رو ميداديد که ديگه بي وجدان بودم 00:45:35.120 --> 00:45:37.580 همين که اومديد و يکي برام انتخاب کرديد واسم کافيه 00:45:40.910 --> 00:45:43.000 ديگه عصباني نباشيد 00:45:43.000 --> 00:45:46.100 اگه واقعا اين جوري حس ميکنيد، يه مغازه هست که کيک برنجي تند ميفروشه بيايد بريم اونجا 00:45:46.100 --> 00:45:47.490 از اون واسم بخريد 00:45:47.490 --> 00:45:49.880 نمي تونم مدت طولاني از کافه غيبت کنم 00:45:51.870 --> 00:45:54.440 خانم ناراحتيد؟ - نيستم - 00:45:54.440 --> 00:45:56.780 منظورتون چيه که نيستيد؟ تمام صورتتون داره نشون ميده که ناراحتيد 00:45:56.780 --> 00:46:00.920 "هي داري منو مسخره ميکني؟" 00:46:03.080 --> 00:46:07.460 زياد حس خوبي ندارم که يه جديد رو قبول کنم 00:46:07.460 --> 00:46:10.310 اون روز اين من بودم که پيشنهاد دادم اونو بهت قرض بدم 00:46:10.310 --> 00:46:13.700 ..ناراحت نباش باشه؟ بخند 00:46:13.700 --> 00:46:17.380 بايد زود برگردم کافه، بيا عجله کنيم 00:46:23.610 --> 00:46:26.410 بله مون هه - يون سوک يه دردسر بزرگ داريم - 00:46:26.410 --> 00:46:27.820 چي شده؟ 00:46:27.820 --> 00:46:31.140 فکر کنم تو شرکت مويول يه مشکلي پيش اومده 00:46:31.140 --> 00:46:33.140 مون هه منظورت چيه؟ 00:46:43.020 --> 00:46:47.020 چطور ميتوني همين جوري ول کني بري؟ حداقل قبل از رفتنت يه ليوان چاي بخور 00:46:47.020 --> 00:46:49.500 تو مودش نيستم 00:46:49.500 --> 00:46:52.040 واسه همين ميگم يه ليوان بخور 00:46:52.040 --> 00:46:54.980 گفتي ممکنه اخرين تحويل سفارشت باشه 00:46:56.000 --> 00:46:59.030 بابت همه چيز ممنون خواهر - خواهر؟ - 00:46:59.030 --> 00:47:05.230 من چيزي نگفتم اما ميدونستم که تو داري سعي ميکني به ما کمک کني 00:47:05.230 --> 00:47:08.340 ...جو چرا اينجوريه 00:47:08.340 --> 00:47:10.930 خداحافظ 00:47:16.370 --> 00:47:20.250 شرکت مويول مشکل بزرگي پيدا کرده؟ در حال بسته شدنه؟ 00:47:20.250 --> 00:47:24.000 مون هه..منظورت چيه؟ 00:47:24.000 --> 00:47:25.680 شرکت مويول چش شده؟ 00:47:25.680 --> 00:47:30.320 جونگ هيوک اينجا بود گفت که شرکت يه مشکل بزرگ پيدا کرده 00:47:30.320 --> 00:47:34.880 بايد يه مقدار زياد محصولشون رو تحويل ميدادن اما نتونستن....و يه انبار پر از شير 00:47:34.880 --> 00:47:37.320 حتي ممکنه شرکت بسته بشه 00:47:37.320 --> 00:47:39.140 چي گفتي؟ 00:47:47.320 --> 00:47:50.960 جواب نميده؟ - نه - 00:47:50.960 --> 00:47:53.420 آخه چه خبر شده؟ 00:47:54.810 --> 00:47:58.460 فکر کنم بهتره برم شرکتش 00:47:58.460 --> 00:48:01.330 وقتي رفتي اونجا ميخواي چکار کني؟ 00:48:01.330 --> 00:48:03.770 به هر حال عصري ميبينش پس تا عصري صبر کن و بمون همين جا 00:48:03.770 --> 00:48:07.850 مويول الان به تنهايي نياز داره که بتونه فکر کنه و يه نقشه بريزه 00:48:13.180 --> 00:48:16.050 اينو بخور اروم باش 00:48:17.890 --> 00:48:20.250 حتي اگه اينجوري هم رفتار کني چيزي تغير نميکنه 00:48:20.250 --> 00:48:22.570 ...نمي دونم قضيه چيه 00:48:22.570 --> 00:48:25.700 اما ممکنه الان فکر کني هيچکاري نميشه کرد 00:48:25.700 --> 00:48:29.850 اما يه سيب تا بيوفته زمين هزار تا چرخ ميخوره 00:48:31.040 --> 00:48:33.630 بله آقاي بک راست ميگه 00:48:42.440 --> 00:48:44.360 ميخوام يه چيزي بهتون گزارش بدم 00:48:44.360 --> 00:48:46.030 چيه؟ 00:48:46.030 --> 00:48:48.680 در کسيه که محصولات مورد بيمارستان سومانگ رو تامين ميکنه 00:48:49.900 --> 00:48:54.020 ..بيمارستان سومانگ ما باهاشون رابطه کاري داريم 00:48:54.020 --> 00:48:55.590 بله 00:48:55.590 --> 00:49:00.890 فعلا توليد محصول رو تو کارخونه متوقف کردم 00:49:02.940 --> 00:49:04.770 الان چکار کنيم؟ 00:49:06.840 --> 00:49:10.610 اگه نتونيم وام بگيريم چقدر ميتونيم دووم بياريم؟ 00:49:10.610 --> 00:49:17.120 اگه پول نباشه تا هفته ديگه دچار مشکل ميشيم 00:49:17.120 --> 00:49:20.040 جدا!چکار بايد بکنيم؟ 00:49:21.290 --> 00:49:24.080 به هر حال بيايد مشکل فردا رو فردا حل کنيم 00:49:24.080 --> 00:49:26.550 فعلا بيايد تکليف محصولات انبار رو معلوم کنيم 00:49:26.550 --> 00:49:31.070 مدت طولاني نميتونيم نگهشون داريم پس يه جايي رو پيدا کنيد که بتونيم ببخشيمشون 00:49:31.070 --> 00:49:35.460 ..مقدار زياديش رو نمي تونيم بديم بره پس بقيه اش چي ميشه؟ 00:49:35.460 --> 00:49:40.060 ...مجبور ميشيم بقيه اش رو دور بريزيم 00:49:42.840 --> 00:49:45.190 ميگردم ببينم کجا ميتونيم پخششون کنيم 00:49:45.190 --> 00:49:48.330 ..منم ميگردم ببينم چطور ميتونم کمک کنم 00:49:48.330 --> 00:49:50.450 خواهش ميکنم قوي باشيد همگي 00:49:54.990 --> 00:49:58.000 مجبور ميشن هر چي توليد کردن رو دور بريزن 00:49:58.000 --> 00:50:02.890 اين بار اين ضرر رو به سختي ميتونه جبران کنه 00:50:09.210 --> 00:50:13.600 تائه يانگ اون بال و لباس چيه؟ 00:50:13.600 --> 00:50:15.570 حالا که قراره که اين کارو بکنيم بايد درست انجامش بديم 00:50:15.570 --> 00:50:18.250 حس خوبي بهت دست ميده اگه فکر کني در راه خدا داري ميبخشيش 00:50:18.250 --> 00:50:19.360 چي فکر ميکني؟ 00:50:19.360 --> 00:50:22.370 فکر خوبيه - درسته؟ تو صورت خوبي داري - 00:50:23.980 --> 00:50:26.720 سلام - سلام - 00:50:31.310 --> 00:50:34.200 شير خوشمزه اي که از بهشت اومده 00:50:34.200 --> 00:50:39.020 اگه اين شير رو بخوريد قلبتون گرم ميشه خواهش ميکنم لذت ببريد 00:50:39.020 --> 00:50:41.170 ... يک، دو، سه ، چهار 00:51:02.870 --> 00:51:04.880 ....شما داريد منو ديوونه ميکنيد 00:51:04.880 --> 00:51:10.660 ميدونيد من کي بهتون گفتم که طبقه دوم رو اجاره بديد؟ چرا به حرفم گوش نميديد؟ 00:51:10.660 --> 00:51:14.320 طبقه دوم جزئي از وجود من ميمونه پس چطور ميتونم به يه غريبه اجاره اش بدم؟ 00:51:14.320 --> 00:51:17.670 پس چطور ميخواي هزينه تحصيل بان دال رو بدي؟ 00:51:17.670 --> 00:51:19.260 يه جوري جوريش ميکنيم؟ 00:51:19.260 --> 00:51:22.550 وقت فکراي بيهوده نداريم 00:51:22.550 --> 00:51:26.930 اگه مشکل مادي پيدا کنيم 00:51:26.930 --> 00:51:30.990 ممکنه تمام خونه رو از دست بديم نه فقط طبقه دوم رو 00:51:30.990 --> 00:51:33.690 چرا همش منو ميترسوني؟ 00:51:33.690 --> 00:51:36.180 منظورت چيه ميترسونمت؟ اين واقعيته 00:51:36.180 --> 00:51:38.060 مشتريامون دارن نگاهمون ميکنن 00:51:38.060 --> 00:51:42.860 به هر حال من ميخوام فردا واسه طبقه دوم مشتري بيارم خواستم که در جريان باشي 00:51:42.860 --> 00:51:45.230 خوش اومديد 00:51:48.270 --> 00:51:52.040 تائه يانگ اين ديگه چيه؟ 00:51:55.460 --> 00:52:00.120 پس ميخوايد اين همه شير رو دور بريزيد؟ 00:52:00.120 --> 00:52:01.750 منم همين رو گفتم 00:52:01.750 --> 00:52:06.890 خداي من..گفتي همه روز رو چيزي نخوردي زود باش و بخور 00:52:06.890 --> 00:52:10.100 رئيس کانگ زود باشيد يه چيزي بخوريد 00:52:10.100 --> 00:52:12.950 بايد غذات رو بخوري که قدرتت رو جمع کني تا بتوني واسه اين مشکل يه راه حلي پيدا کني 00:52:12.950 --> 00:52:16.060 خانم يه چيزي بخوريد - ممنون - 00:52:16.060 --> 00:52:20.570 من ميخوام هر طور شده شرکت رو نجات بدم البته که بايد اين کارو بکني 00:52:20.570 --> 00:52:24.230 تائه يانگ زود باش يه چيزي بخور 00:52:28.250 --> 00:52:30.470 زياد بخور، چکار ميکني؟ 00:52:30.470 --> 00:52:33.690 خداي من فکر کنم کار تجارتشون تمومه 00:52:33.690 --> 00:52:36.050 ..امکان نداره 00:52:36.050 --> 00:52:38.510 من به رئيس کانگ اعتماد دارم 00:52:38.510 --> 00:52:42.040 خدايا تائه يانگ چي ميشه؟ 00:52:43.260 --> 00:52:47.500 اون داره تلاشش رو ميکنه من مطمئنم که مشکلشون حل ميشه 00:52:50.260 --> 00:52:53.160 پس ميخواي با اين همه شير چکار کني؟ 00:52:54.210 --> 00:52:57.330 مجبوريم همه رو دور بريزيم 00:52:59.740 --> 00:53:02.210 اخه اين اتفاق چطور افتاده ؟ 00:53:02.210 --> 00:53:04.360 دوباره کار کانگ مون دوئه؟ 00:53:04.360 --> 00:53:10.120 قبلا سين سانگ واسشون محصولاتشون رو تامين ميکرده، واسه همين اونو قبول کردن 00:53:12.100 --> 00:53:16.250 ..فکر ميکردم همه چيز خوب پيش ميره حالا بايد چکار کنيم؟ 00:53:16.250 --> 00:53:19.670 ..اوضاع مالي خوب پيش نميره 00:53:21.190 --> 00:53:23.650 گرفتن وام از بانک چي شد؟ 00:53:23.650 --> 00:53:26.800 همين الان هم زياد وام داريم، واسه همين گرفتنش سخت ميشه 00:53:26.800 --> 00:53:30.960 اونا همين جوريشم با هيچي شروع کردن واسه همين الان هم داره بهشون سخت ميگذره 00:53:30.960 --> 00:53:34.740 مويول شرکت رو ميبنده؟ 00:53:34.740 --> 00:53:38.460 اين اتفاق نبايد بيوفته.اين همه زحمت کشيده تا به اينجا رسيده 00:53:38.460 --> 00:53:41.410 احتمالا ذهن مويول الان در حال انفجاره 00:53:41.410 --> 00:53:44.050 مويول الان کجاست؟ 00:53:44.050 --> 00:53:46.160 داره دنبال يه جايي ميگرده شيرهارو پخش کنه 00:53:46.160 --> 00:53:51.790 چطوره شيرهارو جلوي آپارتمانها بفروشيم؟ 00:53:51.790 --> 00:53:54.470 مگه چقدر ميتونيم بفروشيم؟ 00:53:54.470 --> 00:53:56.770 بازم بهتر از هيچ کاري نکردنه 00:53:56.770 --> 00:54:00.270 مادر بيايد همين کارو بکنيم حداقل که ميتونيم يه مقدارش رو بفروشيم 00:54:00.270 --> 00:54:05.510 ..اما مادر 00:54:06.540 --> 00:54:11.300 فکر کنم..بايد اينجارو بفروشيم 00:54:12.350 --> 00:54:13.820 اينجارو؟ 00:54:13.820 --> 00:54:16.710 عزيزم - مين سو- 00:54:16.710 --> 00:54:20.440 حتي اگه وام رو هم بگيريم پس دادنش خيلي ...سخت ميشه 00:54:21.370 --> 00:54:26.790 اين جا تنها جاييه که ميشه ازش پول به دست اورد 00:54:28.070 --> 00:54:30.040 بازم اين خونه 00:54:31.140 --> 00:54:36.000 هي سوک من و مويول اين خونه رو دوباره پس ميگيريم 00:54:36.000 --> 00:54:41.670 بايد هر طور شده اين مشکل رو حل کنيم الان نبايد تسليم بشيم 00:54:41.670 --> 00:54:45.930 اگه حتي اين کار هم بيهوده باشه 00:54:46.980 --> 00:54:49.680 من به محصولي که مويول درست کرده اعتماد دارم 00:54:49.680 --> 00:54:54.010 شير ما رو همه دنيا قبول ميکنه 00:54:54.010 --> 00:54:56.440 نگران نباش.ما موفق ميشيم 00:54:57.400 --> 00:54:59.430 حتي اگه اينجوري باشه اين کار اشتباهه 00:54:59.430 --> 00:55:02.250 هي سوک..هي سوک 00:55:05.550 --> 00:55:07.350 ميرم بهشون سر بزنم 00:55:11.710 --> 00:55:14.820 ..اگه شوهرم زنده بود 00:55:14.820 --> 00:55:18.850 اگه به خاطر اون کانگ مون دو نبود چرا مويول بايد اين قدر دردسر ميکشيد؟ 00:55:23.150 --> 00:55:24.240 اين چيه؟ 00:55:27.660 --> 00:55:32.280 حالت خوبه؟ يه چيزي هست ميخوام بهت بگم بيا همديگه رو ببينيم 00:55:32.280 --> 00:55:36.720 اون احمق چي ميگه؟ 00:55:42.570 --> 00:55:45.830 خانم مادر چيزي خورده؟ 00:55:45.830 --> 00:55:50.020 داشت ميخورد اما نه زياد 00:55:50.020 --> 00:55:52.120 الان داره چکار ميکنه؟ 00:55:52.120 --> 00:55:55.250 تمام روز رو تو رختخواب مونده 00:55:55.250 --> 00:55:57.030 ميفهمم 00:56:01.310 --> 00:56:02.590 منم سوهيوک 00:56:04.190 --> 00:56:05.370 سلام 00:56:05.370 --> 00:56:09.210 صبح همين جوري از خونه رفتي و حتي يه بار هم بهم زنگ نزدي؟ 00:56:10.670 --> 00:56:12.890 متاسفم.سرم شلوغ بود 00:56:12.890 --> 00:56:16.910 هنوز هم ناراحتي؟ - نه - 00:56:17.730 --> 00:56:21.360 من خيلي متاسفم که نگرانت کردم سوهيوک 00:56:21.360 --> 00:56:23.740 همه روز رو چکار ميکردي؟ 00:56:23.740 --> 00:56:26.400 اتفاقاي زيادي افتاده 00:56:26.400 --> 00:56:27.560 چه اتفاقايي؟ 00:56:27.560 --> 00:56:31.330 راستش رو بخواي يه چيزي بين من و مادر اتفاق افتاده 00:56:31.330 --> 00:56:33.890 مادر دوباره بهت سخت گيري کرده؟ 00:56:33.890 --> 00:56:36.740 جزئيات رو بعدا بهت ميگم 00:56:36.740 --> 00:56:40.700 راستش رو بخواي زنگ زدم يه چيزي ازت بخوام 00:56:40.700 --> 00:56:44.300 چرا بهش زنگ نزدي بگي بياد بيرون تا حالش بهتر بشه؟ 00:56:44.300 --> 00:56:45.720 مامان؟ 00:56:45.720 --> 00:56:50.270 خواهش ميکنم. اون همه روز رو ناراحت بوده 00:56:50.270 --> 00:56:52.530 اونم به نظر نمياد زياد حالش خوب باشه 00:56:52.530 --> 00:56:59.820 من دلم ميخواد که زن خوبي برات باشم اما دلم ميخواد عروس خوبي هم براي مادرت باشم 00:57:01.130 --> 00:57:02.350 ممنون 00:57:02.350 --> 00:57:07.950 اين حرف رو نزن.همش براي خوشبختي خودمه 00:57:07.950 --> 00:57:11.220 باشه به مادرم زنگ ميزنم 00:57:11.220 --> 00:57:14.520 ممنون سوهيوک 00:57:28.440 --> 00:57:29.830 الو؟ 00:57:29.830 --> 00:57:32.100 اوه سوهيوک 00:57:33.690 --> 00:57:36.450 فهميدم من دارم الان آماده ميشم 00:57:36.450 --> 00:57:38.980 باشه پس من ميتونم برم شرکت؟ 00:57:38.980 --> 00:57:41.400 باشه بعدا ميبينمت 00:57:44.240 --> 00:57:47.710 چرا سر يه شام با هم خوردن اينقدر سرو صدا ميکني؟ اعصاب خرد کنه 00:57:55.830 --> 00:57:57.290 ببين 00:57:58.750 --> 00:58:00.340 چي شده اومدي اينجا؟ 00:58:01.740 --> 00:58:06.800 حرومزاده!چرا داري اين کارو ميکني بعد از اينکه اونجوري زدي پشت سرش؟ 00:58:06.800 --> 00:58:09.340 مويول به خاطر تو داره ميميره 00:58:09.340 --> 00:58:12.370 پس چرا داري دور و بر دختر من ميچرخي؟ 00:58:12.370 --> 00:58:14.310 چي داريد ميگيد؟ 00:58:14.310 --> 00:58:17.620 چرا اينقدر دختر منو اذيت ميکني؟ بهش زنگ ميزني اس ام اس ميدي؟ 00:58:17.620 --> 00:58:21.570 ميخواي ببينيش؟چرا ميخواي دختر منو ببيني؟ 00:58:37.310 --> 00:58:39.680 بگيريدش!بگيريدش 00:58:42.560 --> 00:58:43.730 همون جا بايست 00:58:46.010 --> 00:58:50.430 ..صبر کن ببينم..اون مرد 00:59:02.350 --> 00:59:04.800 يانگ يونگ سوک...اون کجاست؟ 00:59:04.800 --> 00:59:06.410 رفته خونه چرا؟ 00:59:07.380 --> 00:59:09.570 چرا اينقدر زود امروز رفته خونه؟ 00:59:09.570 --> 00:59:12.250 تو خونه يه کاري واسش پيش اومد زودتر رفت 00:59:12.250 --> 00:59:13.700 در مورد اينجور چيزها هم کنجکاوي؟ 00:59:13.700 --> 00:59:15.690 چيه؟ اگه اينجا بود هم ميخواستي آزارش بدي؟ 00:59:15.690 --> 00:59:18.490 خواهش ميکنم ولش کن 00:59:18.490 --> 00:59:21.790 اينقدر بقيه رو ازار نده و زندگي خودت رو بکن 00:59:21.790 --> 00:59:25.320 بهتره اينقدر نگران بقيه نباشي .و نگران خودت باشي 00:59:25.320 --> 00:59:26.740 من چمه؟ 00:59:26.740 --> 00:59:30.400 خودت ميدوني چجور مردي رو به عنوان کارمندت استخدام کردي؟ 00:59:30.400 --> 00:59:32.600 آقاي بک؟ چرا؟ 00:59:32.600 --> 00:59:38.470 ..اينجا فقط بازنده ها جمع شدن زبونم بند اومده 00:59:38.470 --> 00:59:40.040 چي گفتي؟ 00:59:40.040 --> 00:59:44.490 آقاي بک پول نداره اما خيلي با استعداده هم خيلي ادم خوبيه 00:59:44.490 --> 00:59:48.030 اگه يکي پول نداشته باشه هيچي نداره؟ اشتباه ميکنم؟ 00:59:48.030 --> 00:59:49.470 چي؟ 00:59:53.840 --> 00:59:57.750 به خاطر اون يانگ يونگ سوک سر کار تحقير شده؟ 00:59:57.750 --> 01:00:01.610 ..زنيکه پر رو 01:00:02.880 --> 01:00:05.030 يانگ يون سوک 01:00:09.960 --> 01:00:14.510 اون پول نداره اما با استعدا د و مهربونه 01:00:17.950 --> 01:00:22.600 اون پول نداره اما دنبالشن؟ 01:00:30.650 --> 01:00:32.000 ببخشيد؟ 01:00:37.160 --> 01:00:39.570 ميدونيد من کي هستم درسته؟ 01:00:41.330 --> 01:00:42.600 خوب که چي؟ 01:00:47.960 --> 01:00:50.740 ميدونم پول لازم داريد 01:00:53.860 --> 01:00:55.860 اين چيه؟ 01:00:56.480 --> 01:01:01.220 ... ميرم سر اصل مطلب 01:01:01.770 --> 01:01:04.770 ..من هر چقدر بخوايد بهتون ميدم 01:01:04.770 --> 01:01:06.830 ولي به جاش يه کاري برام بکنيد 01:01:09.250 --> 01:01:11.480 هر چقدر پول بخوام ميديد؟ 01:01:11.480 --> 01:01:13.920 پول خوبه خيلي خوبه 01:01:15.240 --> 01:01:18.280 پس از من چي ميخوايد؟ 01:01:21.500 --> 01:01:26.620 ...يانگ يون سو ک رو اغوا کن 01:01:28.550 --> 01:01:29.960 ببخشيد؟ 01:01:40.290 --> 01:01:48.290 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:01:52.900 --> 01:01:57.050 خواهش ميکنم اينو يه بار بخونيد اين کمپاني موفق ميشه 01:01:57.050 --> 01:02:00.170 چرا پاش رو از گليمش درازتر ميکنه ؟ 01:02:00.170 --> 01:02:01.860 چرا انقده گستاخه؟ 01:02:01.860 --> 01:02:05.300 چرا اينجايي؟ چرا هر جا من ميرم هستي؟ 01:02:05.300 --> 01:02:07.700 چرا؟ اجازه ندارم اينجا باشم؟ 01:02:07.700 --> 01:02:10.720 اين چرا اينجاست؟ نميخواي از من بچه داشته باشي؟ 01:02:10.720 --> 01:02:14.240 اون سوهيوکي که هميشه منو ميفهميد و هميشه ارومم ميکرد کجا رفت؟ 01:02:14.240 --> 01:02:16.320 من با کي ازدواج کردم؟ 01:02:16.344 --> 01:02:28.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.