WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.620
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.660 --> 00:01:35.060
=پلیس مردم=

00:01:35.460 --> 00:01:37.620
«قسمت ششم»

00:01:52.479 --> 00:01:53.120
شیان بینگ

00:01:53.479 --> 00:01:54.120
همین الان به صد و بیست زنگ بزن

00:01:54.240 --> 00:01:55.240
خفگی براثر گاز اتفاق افتاده

00:02:02.360 --> 00:02:03.000
مراقب باشین

00:02:06.920 --> 00:02:07.560
شمادوتا باهاشون برین

00:02:08.000 --> 00:02:08.639
بارون داره شدید تر میشه

00:02:08.880 --> 00:02:09.840
باید برم مراقب رودخونه باشم

00:02:10.160 --> 00:02:10.800
بله

00:02:19.520 --> 00:02:20.160
ببخشید

00:02:44.120 --> 00:02:44.800
مدیر آن

00:02:45.720 --> 00:02:46.400
مدیر آن

00:02:46.400 --> 00:02:47.360
مگه تو محله نبودین؟

00:02:47.600 --> 00:02:48.240
بارون خیلی شدیده

00:02:48.280 --> 00:02:49.079
نگران نبودین؟

00:02:49.160 --> 00:02:49.720
وضعیت اینجا چطوره؟

00:02:49.880 --> 00:02:50.480
همه چیز خوبه

00:02:50.640 --> 00:02:51.720
میترسم همینجوری بارون ادامه داشته باشه

00:02:52.800 --> 00:02:53.600
تو این بارون

00:02:53.600 --> 00:02:54.760
اون چیکار میکنه؟

00:02:57.800 --> 00:02:58.760
بشین بشین

00:02:58.920 --> 00:02:59.400
بیا پایین

00:03:00.400 --> 00:03:00.880
نپر

00:03:01.160 --> 00:03:01.680
بیا پایین

00:03:02.200 --> 00:03:02.680
نپر

00:03:05.040 --> 00:03:05.520
دا وی

00:03:05.680 --> 00:03:06.200
به صد و بیست زنگ بزن

00:03:06.320 --> 00:03:07.160
به تیم نجات زنگ بزن

00:03:07.400 --> 00:03:07.800
چشم

00:03:10.240 --> 00:03:12.560
مرکز فرماندهی

00:03:12.840 --> 00:03:13.880
امنیت شهر، از رو پل ماه

00:03:13.880 --> 00:03:15.080
یه نفر پرید تو رودخونه

00:03:15.200 --> 00:03:17.280
درخواست کمک. درخواست کمک

00:03:18.079 --> 00:03:19.760
مراقب باشین

00:03:33.840 --> 00:03:34.360
پیداش کردی؟

00:03:34.520 --> 00:03:35.160
نه

00:03:35.800 --> 00:03:36.520
بیا بریم اونجا

00:03:36.680 --> 00:03:37.079
باشه

00:03:37.560 --> 00:03:39.120
مراقب باشین

00:04:20.560 --> 00:04:21.600
سمت راست شنا کن

00:04:21.800 --> 00:04:22.840
سمت راست شنا کن

00:04:31.480 --> 00:04:32.520
سرشو کج کن

00:04:56.159 --> 00:04:57.480
امروز صبح وقتی پلیس درحال گشت زنی بود

00:04:57.640 --> 00:04:58.960
متوجه شدن یک مرد مسن خودکشی کرده

00:04:59.120 --> 00:05:00.760
که توسط سه نفر از مامورای گشت نجات پیدا کرد

00:05:01.200 --> 00:05:02.760
دوتا افسر پلیس زندگیشونو به خطر انداختن

00:05:02.960 --> 00:05:03.560
پریدن تو رودخونه

00:05:03.720 --> 00:05:04.560
وقتی پیرمرد رو نجات دادن

00:05:04.720 --> 00:05:06.000
از شدت خستگی روی زمین افتادن

00:05:06.720 --> 00:05:07.120
متاسفانه

00:05:07.280 --> 00:05:08.640
پیرمرد با آب زیاد خفه شد

00:05:08.800 --> 00:05:09.520
متاسفانه درگذشت

00:05:10.200 --> 00:05:11.760
طبق اطلاعات گفته شده، فردی که خودکشی کرده اهل این شهر بوده

00:05:11.920 --> 00:05:13.200
چن، ساکن منطقه چنگ دونگ

00:05:13.480 --> 00:05:14.080
علت خودکشی

00:05:14.200 --> 00:05:15.840
به خاطر چیزی که چندروز پیش با آن روبرو شده بود

00:05:16.120 --> 00:05:17.320
کلاهبرداری مخابراتی ازش شده بود

00:05:38.880 --> 00:05:40.159
باید با بخش های مختلف همکاری کنین

00:05:40.680 --> 00:05:42.640
کارتونو در زمینه پیشگیری از
سیل و امنیت عمومی خوب انجام بدین

00:05:43.120 --> 00:05:44.159
این تمام چیز بود

00:05:44.320 --> 00:05:44.800
تمومه

00:05:45.080 --> 00:05:45.600
مرخصین

00:05:47.560 --> 00:05:47.920
مدیر لو

00:05:48.200 --> 00:05:49.040
اقدامات اخیر پیشگیری از سیل

00:05:49.200 --> 00:05:50.520
من با ایستگاه های پلیس تو هر حوزه قضایی همکاری میکنم

00:05:50.640 --> 00:05:51.000
مدیر لو

00:05:51.000 --> 00:05:51.520
آتش نشانها هم همینطور

00:05:52.000 --> 00:05:52.400
مدیر لو

00:05:52.680 --> 00:05:53.080
معاون مدیر ژائو

00:05:53.560 --> 00:05:54.120
یه پرونده دیگه؟

00:05:54.960 --> 00:05:56.120
یه پرونده کلاهبرداری مخابراتی

00:05:56.600 --> 00:05:57.720
قربانی پرید تو رودخونه و خودکشی کرد

00:05:58.159 --> 00:05:58.920
نتونستیم نجاتش بدیم

00:06:00.400 --> 00:06:01.880
دوباره کلاهبرداری مخابراتی؟

00:06:02.600 --> 00:06:02.920
های یانگ

00:06:03.440 --> 00:06:04.120
هرچند کلاهبرداری مخابراتی

00:06:04.640 --> 00:06:05.400
حل کردنش خیلی سخته

00:06:05.640 --> 00:06:06.320
ولی با حمایت بخش

00:06:06.320 --> 00:06:07.200
و پشتیبانی وزارت

00:06:07.840 --> 00:06:08.840
باید انجامش بدیم

00:06:09.360 --> 00:06:09.720
بله

00:06:10.200 --> 00:06:10.720
فانگ چیانگ

00:06:11.280 --> 00:06:12.360
تازه از ستاد منتقل شدی

00:06:12.440 --> 00:06:12.960
به اینجا

00:06:12.960 --> 00:06:14.560
با سابقه پرونده های موفق کلاهبرداری مخابراتی

00:06:14.600 --> 00:06:15.480
مطمئنم خیلی خوب درباره اشون میدونی

00:06:15.640 --> 00:06:17.880
کلاهبرداری مخابراتی ریشه تو اینترنت داره

00:06:18.320 --> 00:06:19.800
از ابزارهای فنی برای غلبه بر مشکلات استفاده کردن

00:06:20.280 --> 00:06:21.400
قدرت توئه

00:06:21.840 --> 00:06:23.600
های یانگ طبق معمول کارآگاهه

00:06:24.040 --> 00:06:25.240
امیدوارم شمادوتا

00:06:25.760 --> 00:06:27.040
بتونین همکاری کنین

00:06:27.640 --> 00:06:28.600
نگران نباشین مدیر لو

00:06:29.200 --> 00:06:30.520
تمام سعیمو برای

00:06:30.800 --> 00:06:31.800
همکاری با های یانگ میکنم

00:06:34.080 --> 00:06:34.480
بریم

00:06:46.240 --> 00:06:48.640
یه کلاهبردار وانمود کرد از دادگاهه

00:06:49.240 --> 00:06:52.159
به شوهرم زنگ زدن

00:06:52.440 --> 00:06:55.560
گفتن که اون تو یه پرونده اقتصادی دست داشته

00:06:56.080 --> 00:06:58.120
همه دارایی هاشو باید منتقل کنه

00:06:58.440 --> 00:07:00.480
به یه حساب امن

00:07:00.880 --> 00:07:03.000
وگرنه میوفته زندان

00:07:13.560 --> 00:07:13.880
اقای شی

00:07:14.120 --> 00:07:14.800
ما یه کلاهبرداری

00:07:14.840 --> 00:07:15.680
مخابراتی آنلاین دریافت کردیم

00:07:15.960 --> 00:07:17.080
باید فورا ردیابیش کنیم

00:07:17.320 --> 00:07:17.760
خیلی خوب

00:07:25.480 --> 00:07:27.240
پرونده های کلاهبرداری مخابراتی سال گذشته

00:07:27.520 --> 00:07:29.160
به پونصد و نود و نه هزارتا رسیده

00:07:29.520 --> 00:07:30.360
پول درگیرشده

00:07:30.480 --> 00:07:31.640
بیشتر از دو بیلیون و دویست میلیون بود

00:07:32.240 --> 00:07:33.040
شهر دونگ ژو

00:07:33.080 --> 00:07:33.520
پرونده کلاهبرداری مخابراتی

00:07:33.720 --> 00:07:34.640
بیست درصد هرسال

00:07:34.840 --> 00:07:36.560
تا سی درصد رشد سریع هرسال پیدا میکنه

00:07:36.800 --> 00:07:38.280
میخوام بهت یادآوری کنم

00:07:38.520 --> 00:07:39.800
رسیدگی به پرونده های کلاهبرداری

00:07:39.960 --> 00:07:40.240
به روش تحقیقات جنایی قدیمی

00:07:40.240 --> 00:07:41.040
واقعا دیگه ممکن نیست

00:07:41.159 --> 00:07:42.159
دیگه نمیتونیم اینکارو انجام بدیم

00:07:47.360 --> 00:07:47.960
معاون مدیر

00:07:49.000 --> 00:07:50.560
تازه کنفرانس مطبوعاتی رو تموم کردین

00:07:51.560 --> 00:07:52.600
همچین چیزی اتفاق افتاد

00:07:53.040 --> 00:07:53.960
بعدش باید چیکار کنیم؟

00:07:56.840 --> 00:07:57.320
چک کن

00:07:59.680 --> 00:08:00.560
یه تیم تحقیقات ویژه تشکیل بده

00:08:00.880 --> 00:08:01.600
تا حقیقت رو بفهمیم

00:08:02.080 --> 00:08:02.520
بله

00:08:11.400 --> 00:08:11.920
مدیر لو

00:08:12.440 --> 00:08:12.920
شما فانگ چیان رو اوردین

00:08:13.000 --> 00:08:13.960
و از نیروهای پلیس گذشته دوباره استفاده کردین

00:08:14.320 --> 00:08:15.200
و به این گروه منتقل کردین

00:08:15.480 --> 00:08:16.520
باور دارم خودمون میتونیم بگیریمش

00:08:16.960 --> 00:08:17.560
من مخالفم

00:08:18.880 --> 00:08:19.360
منظورت چیه؟

00:08:23.480 --> 00:08:23.920
مدیر لو

00:08:24.320 --> 00:08:24.680
بشین

00:08:26.240 --> 00:08:26.680
مدیر لو

00:08:26.680 --> 00:08:27.760
میخوام ازتون درخواست کنم

00:08:27.880 --> 00:08:29.600
یه دسته دیگه از تکنسین ها

00:08:30.680 --> 00:08:31.720
افسرای پلیس رو گرفتی

00:08:31.880 --> 00:08:33.159
منابع اداره رو اشغال کردی

00:08:33.480 --> 00:08:34.080
بازم میخوای گسترش بدی؟

00:08:34.400 --> 00:08:35.440
چی میخوای؟

00:08:36.080 --> 00:08:37.039
فکر میکنی

00:08:37.039 --> 00:08:38.799
فقط حل کردن پرونده ها

00:08:39.280 --> 00:08:39.679
موثره

00:08:39.840 --> 00:08:41.159
تا با مجرم ها مقابله کنی

00:08:41.520 --> 00:08:42.240
مقابله با مجرم ها

00:08:42.400 --> 00:08:43.240
مهم ترین وظیفه

00:08:43.440 --> 00:08:44.120
امنیت عمومیه

00:08:44.280 --> 00:08:45.160
این برای قبلا بود

00:08:45.320 --> 00:08:45.640
...تو

00:08:45.960 --> 00:08:46.720
صدها مورد در روز

00:08:46.720 --> 00:08:47.600
درباره کلاهبرداری های تلفنی چی؟

00:08:48.200 --> 00:08:48.840
چقدر پلیس

00:08:49.000 --> 00:08:49.800
میتونه یکی یکی پرونده هارو حل کنه

00:08:49.960 --> 00:08:50.960
بخاطر این نیست که افسر پلیس به اندازه کافی نداریم؟

00:08:51.160 --> 00:08:52.040
تو دنبال کسی هستی؟

00:08:56.480 --> 00:08:57.800
ولی کلاهبرداری مخابراتی

00:08:58.120 --> 00:08:59.400
الان ریشه تو اینترنت داره

00:08:59.680 --> 00:09:01.000
این درخواستی که ما داریم

00:09:01.160 --> 00:09:02.040
میدون اصلی نبرد رویارویی

00:09:02.240 --> 00:09:03.440
تو اینترنته

00:09:04.360 --> 00:09:05.520
فرایند کلاهبرداری مخابراتی

00:09:05.520 --> 00:09:06.920
حل کردنش خیلی سخته

00:09:07.000 --> 00:09:07.560
هرچند

00:09:07.640 --> 00:09:08.840
روند جنایی

00:09:09.120 --> 00:09:09.920
چند جلسه طول میکشه

00:09:10.000 --> 00:09:10.920
تا پرونده کلاهبرداری کامل شه

00:09:11.680 --> 00:09:13.400
پس این خیلی تاثیر گذاره

00:09:13.640 --> 00:09:15.120
برای کلاهبرداری مخابراتی

00:09:15.400 --> 00:09:16.880
تقویت اقدامات پیشگیرانه اس

00:09:19.720 --> 00:09:20.240
الان

00:09:20.320 --> 00:09:23.400
تمام استان ها

00:09:23.680 --> 00:09:24.760
درحال مطالعه

00:09:24.960 --> 00:09:26.040
ضدکلاهبردارین

00:09:27.440 --> 00:09:28.160
تو دونگ ژو

00:09:28.160 --> 00:09:29.320
نمیشه پشت گوش انداخت

00:09:31.000 --> 00:09:31.400
فانگ چیان

00:09:31.800 --> 00:09:32.200
بهم بگو

00:09:32.520 --> 00:09:33.320
میخوای چیکار کنی؟

00:09:34.240 --> 00:09:36.600
آزمایشگاه ضد کلاهبرداری خودمونو میخوام بسازم

00:09:37.760 --> 00:09:39.040
الان چندشهر بزرگ

00:09:39.480 --> 00:09:39.680
از قبل تاسیس کردن

00:09:39.720 --> 00:09:39.920
از قبل تاسیس کردن

00:09:40.440 --> 00:09:41.760
مرکز مبارزه با کلاهبرداری سایبری رو

00:09:42.200 --> 00:09:43.240
پس ماهم نیاز داریم

00:09:43.760 --> 00:09:44.680
سیستم مبارزه با کلاهبرداری سایبری

00:09:44.840 --> 00:09:46.320
خودمونو درست کنیم

00:09:47.880 --> 00:09:49.880
ساختن همچین سیستمی

00:09:50.480 --> 00:09:51.200
چقدر طول میکشه؟

00:09:51.400 --> 00:09:52.640
مدیر لو نکته اینجاست

00:09:53.040 --> 00:09:53.960
اداره

00:09:54.280 --> 00:09:55.680
با چند شرکت بزرگ آنلاین

00:09:55.880 --> 00:09:57.680
سیستم مبارزه با کلاهبرداری راه اندازی کرد

00:09:57.880 --> 00:09:59.040
تو این چند شهر بزرگ

00:09:59.240 --> 00:10:00.440
نتایج مرحله به مرحله بدست اومده

00:10:00.800 --> 00:10:02.040
میتونیم از اون به عنوان منبع

00:10:02.280 --> 00:10:03.520
سیستم مبارزه با کلاهبرداری اینترنتیمون استفاده کنیم

00:10:03.920 --> 00:10:05.840
فقط شیش ماه طول میکشه

00:10:06.120 --> 00:10:07.120
تو سریع ترین حالت

00:10:07.880 --> 00:10:08.520
شیش ماه؟

00:10:09.320 --> 00:10:09.840
سریع ترین حالت؟

00:10:11.320 --> 00:10:11.720
مدیر لو

00:10:12.720 --> 00:10:13.520
بذارین اداره تحقیقات جنایی

00:10:13.680 --> 00:10:14.760
به این پرونده رسیدگی کنه

00:10:15.080 --> 00:10:15.960
الان این دوتا پرونده

00:10:16.000 --> 00:10:17.280
جریان وجوه تو پرونده های کلاهبرداری مخابراتی

00:10:17.480 --> 00:10:18.600
و مخفیگاه جنایتکاران

00:10:18.800 --> 00:10:19.680
فورا باید کشف بشه

00:10:20.320 --> 00:10:21.120
وگرنه، نمیتونیم هیچ پیشرفتی

00:10:21.200 --> 00:10:22.160
بدست بیاریم

00:10:24.200 --> 00:10:26.200
اگه بخوایم صبر کنیم تا گروه اون چی بود

00:10:26.880 --> 00:10:28.280
سیستم مبارزه با کلاهبرداری اینترنتی غاز میکنه ناز

00:10:28.760 --> 00:10:29.560
بیاین از چیزی که الان آماده اس استفاده کنیم

00:10:29.880 --> 00:10:30.880
باعث صرفه جویی تو زمان و تلاش میشه

00:10:30.920 --> 00:10:32.200
بیاین، به حرفم گوش بدین

00:10:33.920 --> 00:10:35.000
توسعه دهنده فنی فانگ چیان

00:10:35.240 --> 00:10:35.760
بازم میتونه بمونه

00:10:36.320 --> 00:10:38.040
تکنسین های استخدام ویژه، در اسرع وقت

00:10:38.640 --> 00:10:40.400
کار توسعه سیستم مبارزه با کلاهبرداری رو انجام بدن

00:10:41.960 --> 00:10:43.600
تیم تحقیقات ویژه طبق دستور مستقر میشن

00:10:43.960 --> 00:10:44.400
مدیر لو

00:10:44.640 --> 00:10:45.760
دیگه درباره اش حرفی نباشه انقدر نگو مدیر لو

00:10:46.200 --> 00:10:47.760
الان کار تموم شد

00:10:48.400 --> 00:10:49.960
شهر الان تو هرج و مرجه

00:10:50.360 --> 00:10:51.120
باید به منشی جیانگ

00:10:51.280 --> 00:10:52.040
گزارش کار بدم

00:10:52.400 --> 00:10:53.040
شماها

00:10:53.200 --> 00:10:54.160
برای حل پرونده وقت بذارین

00:10:54.360 --> 00:10:54.760
...ولی

00:10:54.840 --> 00:10:56.520
خودتون مشکلاتتونو حل کنین

00:10:58.160 --> 00:10:59.040
من کارمو گزارش میدم

00:11:07.120 --> 00:11:09.080
این مقام جدید بعد از گرفتن مسئولیت، سه گام برمیداره

00:11:09.480 --> 00:11:10.040
خودتو ببین

00:11:10.480 --> 00:11:12.240
مسئول جدید به محض اینکه اومد سرکار داره همه چی رو میدزده

00:11:12.560 --> 00:11:14.000
چطور یه نفر نمیتونه شر درست نکنه؟

00:11:14.680 --> 00:11:15.320
بذار بهت بگم

00:11:16.120 --> 00:11:16.840
مدیر لو دنبال یه نفر

00:11:16.880 --> 00:11:17.600
برای توئه

00:11:18.120 --> 00:11:19.080
جدا از اینا، تو اینجا جدیدی

00:11:19.320 --> 00:11:20.240
با مکان ناآشنایی

00:11:20.800 --> 00:11:21.600
دوست دارم ببینم

00:11:21.960 --> 00:11:22.680
چجوری اون نخبه هایی که میگیری

00:11:22.800 --> 00:11:23.560
افراد خودت میکنی

00:11:23.920 --> 00:11:25.000
میتونی گل بکاری؟

00:11:25.520 --> 00:11:26.280
ژائو های یانگ

00:11:26.920 --> 00:11:27.600
فکر میکنی

00:11:27.680 --> 00:11:28.760
فقط تو میتونی پرونده حل کنی

00:11:28.920 --> 00:11:29.760
بقیه بلد نیستن

00:11:30.760 --> 00:11:31.560
اینهمه سال گذشته

00:11:31.560 --> 00:11:32.360
میشه اولویتتو

00:11:32.360 --> 00:11:33.120
عوض کنی؟

00:11:34.120 --> 00:11:34.680
فراموش نکن

00:11:35.240 --> 00:11:37.120
هردومون تو یه روز کارآگاه شدیم

00:11:37.640 --> 00:11:38.080
خیلی خوب

00:11:38.680 --> 00:11:39.720
انجامش بده

00:11:40.360 --> 00:11:41.400
منتظر خبرای خوبت هستم

00:12:01.880 --> 00:12:02.240
الو؟

00:12:02.600 --> 00:12:03.680
گانسو یه نامه فرستاده

00:12:04.000 --> 00:12:04.720
چطوره؟

00:12:05.240 --> 00:12:06.200
حقیقت داره

00:12:06.680 --> 00:12:07.320
ولی مظنون گفت که

00:12:07.320 --> 00:12:08.200
زمان زیادی

00:12:08.520 --> 00:12:09.680
بعد از نوشیدن گذشته بود

00:12:10.400 --> 00:12:11.840
نمیدونم داره لاف میزنه یا نه

00:12:11.920 --> 00:12:13.520
اگه میخوای جزئیات بیشتری بدونی

00:12:13.920 --> 00:12:15.520
میترسم از یه نفر بخوام بیاد اینجا

00:12:19.120 --> 00:12:19.480
خیلی خوب

00:12:20.000 --> 00:12:20.600
ممنون

00:12:21.600 --> 00:12:22.760
وقتی برگشتم بیجینگ یه شام مهمونت میکنم

00:12:38.560 --> 00:12:38.960
زنده ایی؟

00:12:41.560 --> 00:12:42.600
اره کله

00:12:47.720 --> 00:12:49.000
فکر نکن وفادار نیستم

00:12:50.320 --> 00:12:51.400
من همیشه دنبال

00:12:52.160 --> 00:12:53.680
پرونده پدرت هستم

00:12:56.680 --> 00:12:57.840
خبرایی به دستم رسید

00:12:58.440 --> 00:12:59.160
تو گانسو

00:12:59.280 --> 00:13:01.160
اخیرا یه پرونده قتل حل شده

00:13:01.920 --> 00:13:03.240
بعد از اینکه قاتل دستگیر شد

00:13:03.640 --> 00:13:05.840
با ملایمت

00:13:06.280 --> 00:13:07.640
کلی چیزا گفت

00:13:08.360 --> 00:13:09.160
یکیشون

00:13:09.320 --> 00:13:10.880
ممکنه به پدر ربطی داشته باشه

00:13:11.720 --> 00:13:13.880
اون گفت بیشتر از ده سال پیش

00:13:14.280 --> 00:13:15.800
اون با یه نفر

00:13:16.040 --> 00:13:17.360
تبانی کرد

00:13:19.280 --> 00:13:21.280
وقتی باهاش نوشیده بود

00:13:21.600 --> 00:13:22.600
اون درباره

00:13:22.800 --> 00:13:24.680
پرونده قتلی که مرتکب شد حرف زد

00:13:24.960 --> 00:13:26.640
و یه افسر پلیس رو کشت

00:13:39.160 --> 00:13:39.640
تیان

00:13:40.600 --> 00:13:41.600
وقتی درباره پدرت

00:13:41.720 --> 00:13:43.080
حرف زدی

00:13:43.400 --> 00:13:43.960
میدونم

00:13:44.160 --> 00:13:45.720
تظاهر به آروم بودن میکردی

00:13:46.400 --> 00:13:46.960
ولی از تهه قلبت

00:13:47.160 --> 00:13:48.600
درواقع، هیچ وقت ازش نگذشتی

00:13:49.920 --> 00:13:51.000
بهت قول میدم

00:13:51.920 --> 00:13:52.680
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته

00:13:53.000 --> 00:13:55.000
این دفعه میتونیم قاتل رو پیدا کنیم

00:13:56.160 --> 00:13:56.680
نگران نباش

00:13:57.440 --> 00:13:59.200
باهات به تحقیق ادامه میدم

00:14:00.480 --> 00:14:01.680
ممنون کله

00:14:02.320 --> 00:14:04.600
اگه تو این ده سال تو حمایتم نمیکردی

00:14:04.680 --> 00:14:06.520
نمیدونستم چجوری باید زندگی کنم

00:14:09.200 --> 00:14:10.680
حرفشم نزن

00:14:28.640 --> 00:14:29.120
گو

00:14:30.040 --> 00:14:31.280
با مدیر لو حرف زدم

00:14:32.880 --> 00:14:34.000
مگه سال بعد بازنشسته نمیشی؟

00:14:34.640 --> 00:14:35.560
به علاوه، وضعیت سلامتیت خوب نیست

00:14:36.080 --> 00:14:38.200
چرا به جای کار تو تحقیقات جنایی

00:14:38.440 --> 00:14:39.280
به عنوان یه محقق

00:14:39.520 --> 00:14:40.320
از زمان باقی مونده ات کار نمیکنی؟

00:14:40.680 --> 00:14:41.280
چی فکر میکنی؟

00:14:44.200 --> 00:14:44.880
این چطوره؟

00:14:45.560 --> 00:14:46.520
بیا دفترم

00:14:47.000 --> 00:14:47.880
یکم کار دارم

00:14:48.160 --> 00:14:48.840
که باید بهت بگم

00:14:49.680 --> 00:14:50.120
باشه

00:14:52.840 --> 00:14:53.280
بیا تو

00:14:54.720 --> 00:14:55.280
عمو های یانگ

00:14:56.280 --> 00:14:56.840
شیا تیان

00:14:57.840 --> 00:14:58.920
خیلی کم پیش میاد بیای پیشم

00:14:59.280 --> 00:14:59.840
چیشده؟

00:15:00.320 --> 00:15:01.200
یه سرنخ جدید دارم

00:15:01.680 --> 00:15:02.560
درباره پرونده پدرم

00:15:13.060 --> 00:15:13.820
از کجا گرفتی؟

00:15:14.000 --> 00:15:15.080
یه دوست خوبی دارم که افسر پلیسه

00:15:15.080 --> 00:15:15.560
اون بهم گفت

00:15:15.760 --> 00:15:17.000
یه قاتل تو گانسو بود

00:15:17.400 --> 00:15:18.760
گفت بیشتر از ده سال پیش یه نفر بهش گفت

00:15:19.080 --> 00:15:19.640
اون تو دونگ ژو

00:15:19.840 --> 00:15:20.760
مرتک جنایتی شده

00:15:21.000 --> 00:15:22.080
و یه افسر پلیس رو کشت

00:15:28.240 --> 00:15:29.520
به این سرنخهای بی اساس

00:15:30.120 --> 00:15:30.840
اعتماد نکن

00:15:31.760 --> 00:15:32.400
ما پرونده پدرتو

00:15:33.040 --> 00:15:33.840
بررسی میکنیم

00:15:34.240 --> 00:15:34.800
بررسی؟

00:15:35.640 --> 00:15:36.680
بیشتر از ده سال گذشته

00:15:36.960 --> 00:15:37.840
چی پیدا کردین؟

00:15:38.240 --> 00:15:39.120
هیچی

00:15:39.520 --> 00:15:40.480
گوش بده شیا تیان

00:15:41.440 --> 00:15:41.960
درباره انتقام

00:15:42.160 --> 00:15:43.200
پدرت فکر نکن

00:15:43.480 --> 00:15:44.840
اول کارتو انجام بده

00:15:45.360 --> 00:15:45.760
فکر میکنم

00:15:45.840 --> 00:15:46.640
نمیخواین درباره این پرونده تحقیق کنین

00:15:46.920 --> 00:15:47.760
وگرنه، چرا همچین سرنخ مهمی رو

00:15:48.040 --> 00:15:48.560
دنبال نمیکنین؟

00:15:48.920 --> 00:15:50.160
چه ما انجام بدیم یا نه

00:15:50.480 --> 00:15:51.120
به تو بستگی نداره

00:15:51.240 --> 00:15:51.800
اینو به من

00:15:51.840 --> 00:15:52.600
نگین

00:15:52.840 --> 00:15:53.920
اگه این پرونده رو تحقیق نکنین

00:15:54.240 --> 00:15:54.960
خودم بررسیش میکنم

00:15:55.920 --> 00:15:56.280
...تو

00:15:59.680 --> 00:16:00.240
عمو گو

00:16:01.440 --> 00:16:01.920
شیا تیان

00:16:10.120 --> 00:16:10.640
های یانگ

00:16:11.480 --> 00:16:12.760
بین تو و شیا تیان چه خبره؟

00:16:13.040 --> 00:16:13.800
تو راهرو

00:16:14.000 --> 00:16:15.000
شنیدم شمادوتا بحث میکردین

00:16:15.280 --> 00:16:16.160
اینو شیا تیان داد

00:16:16.680 --> 00:16:17.960
درباره پرونده هفت و سیزده ئه

00:16:18.520 --> 00:16:19.120
چه سرنخی؟

00:16:19.840 --> 00:16:20.760
اخیرا تو گانسو

00:16:21.040 --> 00:16:22.200
یه قتلی رخ داده

00:16:22.920 --> 00:16:24.120
طبق گفته های مظنون

00:16:24.560 --> 00:16:25.440
اون یه سرقت دیگه با

00:16:25.680 --> 00:16:26.680
یه نفر انجام داد

00:16:27.080 --> 00:16:27.680
وقتی داشتن نوشیدنی میخوردن

00:16:27.920 --> 00:16:28.560
اون بهش گفت

00:16:28.800 --> 00:16:30.400
تو دونگ ژو مرتکب قتل و عام شده

00:16:30.680 --> 00:16:31.640
و یه افسر پلیس کشت

00:16:33.360 --> 00:16:35.680
این سرنخ ها مبهمن

00:16:36.540 --> 00:16:38.900
ولی فکر کنم دنبال کردنش ضروریه

00:16:40.080 --> 00:16:41.760
یه سرنخی درباره پرونده هفت سیزده هست

00:16:41.840 --> 00:16:42.720
این چیز خوبیه

00:16:43.120 --> 00:16:44.360
درباره چی بحث میکردین؟

00:16:44.840 --> 00:16:45.960
اون خیلی جوونه

00:16:46.600 --> 00:16:47.880
نمیخوام اون

00:16:48.240 --> 00:16:48.840
همیشه به فکر

00:16:49.040 --> 00:16:50.360
گرفتن انتقام پدرش باشه

00:16:50.600 --> 00:16:51.600
خرابش میکنه

00:16:53.160 --> 00:16:53.800
به علاوه

00:16:54.320 --> 00:16:55.120
جدا از این سالها

00:16:55.480 --> 00:16:56.680
ما سرنخ هایی داشتیم

00:16:57.120 --> 00:16:57.960
ولی راه به جایی نبرده

00:16:58.040 --> 00:16:58.760
حتی یه کلمه

00:16:59.800 --> 00:17:00.960
نمیخوام

00:17:01.240 --> 00:17:01.920
ناامید بشه

00:17:03.840 --> 00:17:04.119
های یانگ

00:17:04.319 --> 00:17:04.880
همین الان با اداره

00:17:04.880 --> 00:17:06.040
گانسو تماس بگیر

00:17:06.480 --> 00:17:07.640
منم همین الان بلیط میگیرم میرم اونجا

00:17:07.920 --> 00:17:08.400
ممنون

00:17:09.359 --> 00:17:10.040
میرم آماده شم

00:17:18.640 --> 00:17:19.079
سلام

00:17:19.480 --> 00:17:20.040
دوتا بلیط رزرو کنین

00:17:20.280 --> 00:17:21.880
به لانژو هرچی زودتر ممکنه

00:17:23.800 --> 00:17:24.640
خیلی خوب ممنون

00:17:44.960 --> 00:17:45.920
این پرونده

00:17:46.720 --> 00:17:48.200
اینجوری باید بسته شه

00:17:48.360 --> 00:17:49.960
چجوری میتونیم با شیا هوی روبه رو شیم؟

00:17:53.720 --> 00:17:54.560
چرا داد میزنی؟

00:17:55.280 --> 00:17:56.640
فکر میکنی من میخوام ببندمش؟

00:17:56.960 --> 00:17:58.520
فکر میکنی منم میخوام بسته بشه؟

00:17:58.800 --> 00:17:59.320
بذار ازت بپرسم

00:17:59.800 --> 00:18:01.120
ما فقط ماشین دزدیده شده رو

00:18:01.320 --> 00:18:02.080
پیگیری کردیم

00:18:02.320 --> 00:18:03.320
ماشین منفجر شد

00:18:03.560 --> 00:18:04.320
مظنون فرار کرد

00:18:04.560 --> 00:18:05.400
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:18:05.680 --> 00:18:06.240
و

00:18:06.480 --> 00:18:07.720
فقط چند نفر ما موندیم

00:18:08.160 --> 00:18:09.360
این پرونده ها چی؟

00:18:09.600 --> 00:18:10.480
بهم بگو

00:18:11.000 --> 00:18:11.880
تو رئیسی

00:18:12.280 --> 00:18:13.640
هرکاری میخوای بکن

00:18:13.840 --> 00:18:16.120
این پرونده بسته میشه

00:18:16.640 --> 00:18:17.400
من، گو مینگ یو

00:18:17.640 --> 00:18:19.560
دیر یا زود حلش میکنم

00:19:00.920 --> 00:19:01.400
سلام قربان

00:19:05.880 --> 00:19:06.840
صبح بخیر چنگ چنگ

00:20:25.640 --> 00:20:26.360
کله

00:20:26.920 --> 00:20:27.640
هستی؟

00:20:37.400 --> 00:20:37.880
اره

00:20:41.800 --> 00:20:43.120
امروز دیدمش

00:20:46.160 --> 00:20:46.960
کیو؟

00:20:50.600 --> 00:20:51.720
اون کسی که

00:20:52.040 --> 00:20:53.560
قبلا درباره اش بهت گفتم فانگ چنگ

00:20:57.200 --> 00:20:58.400
درباره اش چی فکر میکنی؟

00:20:59.800 --> 00:21:01.280
ازش متنفری؟

00:21:10.640 --> 00:21:11.400
اون برگشته

00:21:13.720 --> 00:21:16.600
دوروز پیش دیدمش

00:21:17.280 --> 00:21:18.960
داشت بسکتبال بازی کردنمو میدید

00:21:19.640 --> 00:21:22.280
ولی نشناختمش

00:21:26.160 --> 00:21:26.640
ببین

00:21:27.320 --> 00:21:29.080
این یعنی هنوز بهت اهمیت میده

00:21:29.800 --> 00:21:31.520
اگه واقعا بهم اهمیت میداد

00:21:31.680 --> 00:21:32.800
شونزده سال

00:21:32.800 --> 00:21:33.880
گم نمیشد

00:21:34.840 --> 00:21:36.920
نیازی ندارم

00:21:36.920 --> 00:21:38.080
اون نگرانم باشه

00:21:46.520 --> 00:21:47.360
شاید عمو فانگت

00:21:47.480 --> 00:21:48.520
دلایل خودشو داره

00:21:51.200 --> 00:21:51.840
کله

00:21:52.520 --> 00:21:54.000
انقدر ازش دفاع نکن

00:21:54.480 --> 00:21:55.720
من نمیبخشمش

00:21:56.600 --> 00:21:57.120
همینطور

00:21:57.760 --> 00:21:58.680
سرنخی که بهم دادی

00:21:59.000 --> 00:22:00.960
دادم به عمو های یانگ

00:22:04.960 --> 00:22:05.800
چطور پیش رفت؟

00:22:10.440 --> 00:22:11.520
نمیذاره من درباره اش تحقیق کنم

00:22:13.840 --> 00:22:15.800
اینکارو بخاطر خوبی خودت کرد

00:22:17.360 --> 00:22:18.840
ولی این پرونده پدر منه

00:22:19.320 --> 00:22:20.080
همونطور که میدونی

00:22:20.520 --> 00:22:21.680
میخوام کسی که

00:22:21.840 --> 00:22:23.080
پدرمو کشت رو بگیرم

00:22:25.880 --> 00:22:26.400
تیان

00:22:27.800 --> 00:22:28.520
فکر میکنم باید

00:22:28.760 --> 00:22:29.880
عمو ژائو تو درک کنی

00:22:30.640 --> 00:22:31.520
اون فقط نمیخواد تو

00:22:31.640 --> 00:22:32.960
کینه ای بشی

00:22:33.800 --> 00:22:35.280
پرونده پدرت دیر یا زود حل میشه

00:22:36.600 --> 00:22:38.040
قاتل بلاخره دستگیر میشه

00:22:38.840 --> 00:22:39.960
فکر میکنم باباتم موافقه

00:22:40.040 --> 00:22:41.360
کاری که که عمو ژائو کرده اس

00:22:41.880 --> 00:22:42.760
امیدوارم بتونی

00:22:42.960 --> 00:22:44.040
برای شغل فعلی خودت کار کنی

00:22:44.520 --> 00:22:45.760
نه برای نفرت

00:22:46.280 --> 00:22:47.080
for hatred.

00:22:48.800 --> 00:22:49.720
چون همشون امیدوارن

00:22:49.960 --> 00:22:51.240
پلیس خوبی بشی

00:23:00.040 --> 00:23:01.320
برمیگردم سرکارم

00:23:02.200 --> 00:23:03.080
بعدا حرف میزنیم

00:23:52.160 --> 00:23:52.760
سلام معاون مدیر ژائو

00:23:52.920 --> 00:23:53.600
هنوز مشغولین؟

00:24:03.360 --> 00:24:04.040
همتون اینجایین

00:24:04.240 --> 00:24:05.400
معاون مدیر ژائو

00:24:05.680 --> 00:24:06.160
بشینین

00:24:07.240 --> 00:24:07.720
معاون مدیر ژائو

00:24:08.040 --> 00:24:08.760
جریان مالی

00:24:09.040 --> 00:24:09.680
پرونده چن چیانگ

00:24:09.920 --> 00:24:10.920
درباره اش تحقیق کردیم

00:24:11.320 --> 00:24:12.280
بعد معاون مدیر فانگ

00:24:12.520 --> 00:24:13.160
ازمون خواست بیایم اینجا

00:24:13.320 --> 00:24:14.000
کمک کنیم

00:24:14.240 --> 00:24:15.640
تو پلتفرم مبارزه با کلاهبرداری

00:24:17.440 --> 00:24:17.840
اشکالی نداره

00:24:18.160 --> 00:24:19.360
یکم براتون غذا خریدم

00:24:20.120 --> 00:24:20.680
ممنون رئیس

00:24:21.160 --> 00:24:21.720
ممنون معاون مدیر ژائو

00:24:21.760 --> 00:24:22.280
این یکی

00:24:24.760 --> 00:24:25.640
معاون مدیر فانگ یکم بخورین

00:24:26.160 --> 00:24:26.600
گشنم نیست

00:24:28.960 --> 00:24:29.520
شی لی

00:24:30.400 --> 00:24:31.280
میتونی کمک کنی

00:24:31.680 --> 00:24:32.520
کار خودتو یادت نره

00:24:32.960 --> 00:24:34.200
یه نفر رو فردا بفرست سرکار

00:24:34.440 --> 00:24:35.240
طبق تحقیقات شما

00:24:35.480 --> 00:24:36.120
اطلاعات حساب

00:24:36.360 --> 00:24:37.720
بانک رو چک کنین و مدرک بگیرین

00:24:38.360 --> 00:24:38.600
باشه

00:24:38.680 --> 00:24:39.200
پس دیگه میرم

00:24:39.840 --> 00:24:40.600
صبر کن های یانگ

00:24:44.960 --> 00:24:45.400
شی لی

00:24:48.360 --> 00:24:49.520
به این موارد نگاه کن

00:24:50.960 --> 00:24:52.920
این پیرمردی که پرید تو رودخونه

00:24:53.320 --> 00:24:55.240
یک و سی پنج میلیون یوان

00:24:55.440 --> 00:24:56.280
وجه نقدش بود

00:24:56.600 --> 00:24:58.640
سه تا مظنون هست

00:24:58.920 --> 00:25:00.040
پول رو به سه قسمت تقسیم کردن

00:25:00.200 --> 00:25:01.520
به سه کارت بانکی تعیین شده ریختن

00:25:02.000 --> 00:25:02.680
بعد از اون

00:25:03.720 --> 00:25:06.160
به بیست و دوتا تقسیم کردن

00:25:06.800 --> 00:25:07.840
بانک مین شنگ

00:25:08.520 --> 00:25:09.280
بانک شینگ شینگ

00:25:09.560 --> 00:25:11.360
و هشت کارت بانکی

00:25:11.720 --> 00:25:12.760
و بعد مرحله سوم

00:25:13.640 --> 00:25:15.000
شامل حساب کارت بانکیه

00:25:15.320 --> 00:25:16.160
که سی و هشت تاست

00:25:16.560 --> 00:25:17.840
مرحله چهارم

00:25:18.600 --> 00:25:19.680
بیشتر از صد و پنجاه تا

00:25:19.760 --> 00:25:20.840
کارت حساب بانکیه

00:25:21.640 --> 00:25:23.760
مرحله هفتم رو هم پیدا کردیم

00:25:24.240 --> 00:25:25.440
بیشتر از

00:25:25.600 --> 00:25:27.000
چهارصدتاست

00:25:27.400 --> 00:25:28.480
چندتا افسر پلیس

00:25:28.800 --> 00:25:30.480
تو همچین پرونده ای لازمه؟

00:25:31.080 --> 00:25:32.080
همینبطور به مناطق بین شهری و رفتن به عملیات

00:25:32.200 --> 00:25:33.040
بهشون نیاز داریم

00:25:33.440 --> 00:25:34.880
تحقیق کردنش خیلی دردسرساز میشه

00:25:35.320 --> 00:25:36.000
یادت نره

00:25:36.360 --> 00:25:37.880
هزاران هزارتا پرونده هست

00:25:38.080 --> 00:25:38.800
که شبیه اینن

00:25:39.080 --> 00:25:39.680
با این تعداد منابع انسانی

00:25:39.800 --> 00:25:40.760
میتونیم حل کنیم؟

00:25:41.040 --> 00:25:42.400
چرا انقدر مضطربی؟

00:25:42.920 --> 00:25:43.760
مخالف درست

00:25:44.000 --> 00:25:44.880
کردن سیستم مبارزه با کلاهبرداری نیستم

00:25:45.360 --> 00:25:45.800
ولی الان

00:25:45.880 --> 00:25:46.760
پلتفرم تاسیس نشده

00:25:46.960 --> 00:25:47.800
قبل از اینکه پلتفرم تاسیس بشه

00:25:48.240 --> 00:25:49.080
پرونده های دیگه نداریم؟

00:25:49.440 --> 00:25:51.640
به یه فرد قدرتمند نیاز داریم تا پلتفرم رو بسازیم

00:25:52.360 --> 00:25:53.480
پس اینا بعد از کار چیکار میکنن؟

00:25:53.560 --> 00:25:54.560
اونا حتی شام نخوردن اومدن

00:25:56.480 --> 00:25:57.560
خیلی خوب ادامه بدین

00:25:57.880 --> 00:25:58.520
مزاحمتون نمیشم

00:25:59.280 --> 00:25:59.760
شی لی

00:26:00.400 --> 00:26:01.000
تا دیروقت بیدار نمون

00:26:01.320 --> 00:26:02.120
فردا یه ماموریت داریم

00:26:02.480 --> 00:26:02.840
بله

00:26:07.800 --> 00:26:09.040
این یه بخشه

00:26:09.320 --> 00:26:10.280
شما حتی یه اسمم ندارین

00:26:10.560 --> 00:26:11.560
چه خجالت اور

00:26:13.520 --> 00:26:15.400
اسم عوض نمیشه نه؟

00:26:16.000 --> 00:26:16.720
یه تابلو خوب

00:26:17.320 --> 00:26:18.680
برات درخواست میدم

00:26:29.880 --> 00:26:31.600
چرا بهم خبره شدین؟

00:26:32.520 --> 00:26:33.280
فکر کردم غذا نخوردین

00:26:33.320 --> 00:26:34.000
زودباشین

00:26:41.480 --> 00:26:42.480
مناقصه الان شروع میشه

00:26:49.560 --> 00:26:50.800
قیمت شروع یکم بالاست

00:26:50.920 --> 00:26:51.960
معلومه

00:27:00.040 --> 00:27:01.240
شماره شصت و هشت

00:27:01.400 --> 00:27:03.320
چهارصد و هشتاد و پنج میلیون

00:27:04.400 --> 00:27:05.440
پیشنهاد دیگه ای هست؟

00:27:10.760 --> 00:27:12.560
خیلی خوب شماره هفتاد و هفت

00:27:12.600 --> 00:27:14.120
چهارصد و نود میلیون

00:27:15.800 --> 00:27:16.840
پونصد میلیون میدم

00:27:16.960 --> 00:27:19.280
پونصد میلیون میدن

00:27:21.800 --> 00:27:22.880
پونصد و ده میلیون

00:27:23.240 --> 00:27:24.480
پیشنهاد شماره هفتاد و هفت

00:27:24.640 --> 00:27:26.000
پانصد و ده میلیون

00:27:26.200 --> 00:27:27.200
مناقصه شماره هفتاد و هفت

00:27:27.240 --> 00:27:28.280
پانصد و ده میلیون

00:27:28.560 --> 00:27:29.720
پانصد و ده میلیون

00:27:29.760 --> 00:27:30.840
کسی دیگه ایی بود؟

00:27:32.120 --> 00:27:33.840
پونصد و ده میلیون یک

00:27:34.320 --> 00:27:35.480
پونصد و پنجاه میلیون

00:27:35.880 --> 00:27:36.520
شماره چهل و هشت

00:27:36.640 --> 00:27:38.080
پونصد و پنجاه میلیون

00:27:38.840 --> 00:27:39.800
کسی دیگه ایی هست؟

00:27:40.080 --> 00:27:41.440
پونصد و پنجاه میلیون

00:27:42.640 --> 00:27:43.440
شیشصد میلیون

00:27:47.280 --> 00:27:48.680
ششصد و ده میلیون

00:27:49.040 --> 00:27:50.040
شیشصد و سی میلیون

00:27:50.600 --> 00:27:51.560
پیشنهاد شماره هفتاد و هفت

00:27:51.640 --> 00:27:52.760
ششصد و سی میلیون

00:27:54.200 --> 00:27:55.720
ششصد و سی میلیون یک

00:27:56.600 --> 00:27:58.280
ششصد و سی میلیون دو

00:27:58.760 --> 00:28:00.000
ششصد و سی میلیون سه

00:28:00.880 --> 00:28:01.480
تصویب شد

00:28:02.720 --> 00:28:04.200
مناقصه شماره سه

00:28:04.240 --> 00:28:05.280
توسط شماره هفتاد و هفت

00:28:05.400 --> 00:28:07.200
به ارزش ششصد و سی میلیون

00:28:07.360 --> 00:28:08.000
خریداری شد

00:28:08.560 --> 00:28:10.360
تبریک به شماره هفتاد و هفت

00:28:22.840 --> 00:28:24.120
الان رو صفحه نمایش بزرگ

00:28:24.240 --> 00:28:25.200
چهارمین مکان نمایش داده میشه

00:28:25.400 --> 00:28:26.440
همیشه روی بورس بوده

00:28:26.560 --> 00:28:27.560
متراژ اون

00:28:27.680 --> 00:28:29.280
پونصد و هشتاد و شیش متر مکعب

00:28:29.480 --> 00:28:31.960
شروع قیمت از نهصد و هفتاد میلیون

00:28:32.680 --> 00:28:33.080
چرا حس میکنم

00:28:33.160 --> 00:28:34.120
مناقصه الان شروع میشه

00:28:34.760 --> 00:28:35.600
یه چیزی اشتباهه

00:28:38.240 --> 00:28:39.240
مگه لیانگ ژن نباید

00:28:39.320 --> 00:28:40.680
زمین شماره سه رو میگرفت؟

00:28:40.880 --> 00:28:42.560
خیلی زود تسلیم شد

00:28:43.720 --> 00:28:44.640
اطلاعاتت موثقه؟

00:28:45.040 --> 00:28:46.680
خیلی موثقه رئیس

00:28:47.160 --> 00:28:48.760
همه میدونن که شماره سه

00:28:48.960 --> 00:28:50.520
امیدوار کننده ترین پروژه

00:28:50.760 --> 00:28:52.120
امروزه

00:28:53.240 --> 00:28:54.040
به علاوه رئیس

00:28:54.520 --> 00:28:56.040
شنیدم که گروه ژن دونگ

00:28:56.160 --> 00:28:57.320
یه مشکلی داره

00:28:57.440 --> 00:28:58.320
تو گردش مالی

00:28:59.080 --> 00:29:00.160
پیشنهاد شما خیلی زیاد بود

00:29:00.560 --> 00:29:01.720
میترسم جرئت نکنه دنبالتون کنه

00:29:05.240 --> 00:29:07.840
میترسم به این سادگی نباشه

00:29:12.120 --> 00:29:12.880
اقای لیانگ

00:29:13.300 --> 00:29:15.180
اون پروژه بزرگ یک و نیم بیلیونی

00:29:15.760 --> 00:29:16.720
معامله بزرگیه

00:29:17.120 --> 00:29:18.240
اگه گوشت داری

00:29:18.680 --> 00:29:19.800
حداقل باید

00:29:19.960 --> 00:29:21.120
یکم بهم سوپ بدی

00:29:22.000 --> 00:29:23.120
همه درباره این پروژه میدونن

00:29:23.240 --> 00:29:23.840
خیلی پول ساز نیست

00:29:24.040 --> 00:29:25.400
دارین بهم تیکه میندازین؟

00:29:25.760 --> 00:29:26.640
اقای لیانگ

00:29:26.920 --> 00:29:27.920
انقدر شوخی نکنین

00:29:27.960 --> 00:29:29.000
زنجیره سرمایه شکسته اس

00:29:30.240 --> 00:29:31.600
چجوری میتونه از زمین پادشاه حرف بزنه؟

00:29:32.720 --> 00:29:33.880
سلیقه خوبی دارین

00:29:34.080 --> 00:29:35.880
اگه با شما سرمایه گذاری کنم چیزی از دست نمیدم

00:29:37.920 --> 00:29:39.320
زودباشین بیاین باهم بنوشیم

00:29:41.080 --> 00:29:41.560
شهردار لیو

00:29:41.680 --> 00:29:41.960
اقای لی

00:29:43.600 --> 00:29:44.320
متاسفم

00:29:45.480 --> 00:29:46.040
سلام سلام

00:29:46.480 --> 00:29:47.560
شهردار لیو ممنون

00:29:47.920 --> 00:29:48.920
اقای ژانگ متاسفم

00:29:49.120 --> 00:29:49.560
شهردار لیو

00:29:51.320 --> 00:29:51.840
منو ببخشید

00:29:52.080 --> 00:29:53.040
تازه یه جلسه داشتم

00:29:53.400 --> 00:29:55.320
توراه فهمیدم

00:29:55.560 --> 00:29:56.960
حراج امروز موفقیت آمیز بود

00:29:57.800 --> 00:29:58.120
بیاین

00:30:00.400 --> 00:30:02.280
از طرف دولت شهر دونگژو

00:30:02.520 --> 00:30:03.560
به همه تبریک میگم

00:30:04.360 --> 00:30:05.280
برای مشارکت شما

00:30:05.520 --> 00:30:08.000
تو پروژه توسعه املاک و مستغلات تو دونگ ژو

00:30:08.720 --> 00:30:09.760
به سلامتی

00:30:10.040 --> 00:30:11.320
بیاین

00:30:14.920 --> 00:30:17.280
باید از شهردار لیو تشکر کنیم

00:30:17.440 --> 00:30:19.120
همش به لطف شماست

00:30:19.880 --> 00:30:20.880
این حرفو نزنین

00:30:21.240 --> 00:30:22.800
من نماینده دولت شهرم

00:30:23.600 --> 00:30:24.520
متاسفم

00:30:24.840 --> 00:30:26.280
مراقب حرف زدنم نبودم

00:30:26.440 --> 00:30:27.080
لطفا منو ببخشید

00:30:27.320 --> 00:30:28.320
من فقط

00:30:28.680 --> 00:30:29.520
همه چیزم تو شکممه

00:30:29.840 --> 00:30:31.240
برده شکمم

00:30:33.440 --> 00:30:33.840
این چطور؟

00:30:34.400 --> 00:30:35.320
به عنوان تنبیه میخورم

00:30:39.440 --> 00:30:41.000
به نظر میاد که

00:30:41.160 --> 00:30:42.320
از این مناقصه

00:30:42.360 --> 00:30:43.240
خیلی راضین

00:30:44.000 --> 00:30:45.040
درست میگین

00:30:45.400 --> 00:30:46.040
شهردار لیو

00:30:47.040 --> 00:30:49.080
از همتون ممنونم

00:30:49.240 --> 00:30:50.840
که گذاشتین زمین شماره سه

00:30:50.840 --> 00:30:52.360
رو بگیرم

00:30:52.680 --> 00:30:54.720
مخصوصا رئیس لیانگ

00:30:55.400 --> 00:30:56.280
اقای لیانگ

00:30:57.880 --> 00:30:58.520
اقای لیانگ

00:30:58.880 --> 00:30:59.960
این درست نیست

00:31:00.480 --> 00:31:02.880
شهردار لیو یکم وقت گرفتن

00:31:02.960 --> 00:31:03.800
تا بتونن بیان

00:31:03.920 --> 00:31:04.800
بهمون ملحق شن

00:31:05.080 --> 00:31:06.000
نمیتونی مست کنی

00:31:08.560 --> 00:31:09.360
من بعدا

00:31:09.360 --> 00:31:10.160
باید رانندگی کنم

00:31:10.680 --> 00:31:11.480
پس دیگه نخور

00:31:12.040 --> 00:31:13.440
شهردار لیو اشکالی نداره

00:31:13.920 --> 00:31:15.400
گارسون، یکم بهش مشروب بده

00:31:16.480 --> 00:31:16.880
نه

00:31:17.000 --> 00:31:17.640
اقای لیانگ

00:31:17.840 --> 00:31:19.520
بعدا خودم میفرستمت خونه

00:31:19.640 --> 00:31:20.040
باشه؟

00:31:20.680 --> 00:31:21.320
خیلی خوب

00:31:22.560 --> 00:31:24.360
من یه مشروب به افتخار آقای لیانگ میخورم

00:31:24.680 --> 00:31:26.000
ممنون از بخشندگیتون

00:31:31.680 --> 00:31:32.520
اقای لیانگ

00:31:33.080 --> 00:31:34.920
شنیدم که گروه ژن دونگ

00:31:35.160 --> 00:31:35.840
جالبه

00:31:36.400 --> 00:31:37.720
امروز یه زمین پادشاهی گرفتین

00:31:38.160 --> 00:31:39.840
چطوره این زمین رو توسعه میدین

00:31:39.960 --> 00:31:41.160
و با ما شریک شین؟

00:31:42.640 --> 00:31:43.080
شهردار لیو

00:31:43.280 --> 00:31:44.400
میخواستم بهتون گزارش بدم

00:31:44.960 --> 00:31:45.760
این نقطه مورد نظر ما بود

00:31:45.960 --> 00:31:47.760
که به عنوان یه اقامتگاه تجاری در نظر گرفته شده

00:31:47.880 --> 00:31:49.040
و تجارت اصلی رو ادغام میکنیم

00:31:49.040 --> 00:31:50.080
برای توسعه همه جانبه

00:31:52.120 --> 00:31:53.800
قیمت این زمین

00:31:53.920 --> 00:31:55.160
خیلی زیاده

00:31:55.720 --> 00:31:56.440
میخوای یه

00:31:56.560 --> 00:31:58.040
مجتمع تجاری بزرگ بسازی

00:31:58.080 --> 00:31:59.240
تو مدت کوتاه

00:31:59.240 --> 00:32:00.640
برگشت سود قطعا کنده

00:32:01.280 --> 00:32:02.880
اقای لیانگ

00:32:03.600 --> 00:32:04.520
یکم

00:32:04.600 --> 00:32:05.720
نمیتونم بفهمم

00:32:07.920 --> 00:32:08.640
اقای ژانگ

00:32:09.000 --> 00:32:09.920
به عنوان یه بیزینس من

00:32:10.080 --> 00:32:11.480
فقط نمیتونیم روی سود تمرکز کنیم

00:32:11.920 --> 00:32:13.240
این مجتمع تجاری بزرگ

00:32:13.400 --> 00:32:14.800
هرچند سودش کنده

00:32:15.040 --> 00:32:15.880
ولی بله

00:32:15.880 --> 00:32:17.280
شهروندای دونگ ژو

00:32:17.280 --> 00:32:18.080
این شاخص شادی

00:32:18.200 --> 00:32:19.280
براشون موثره

00:32:19.680 --> 00:32:21.120
دارایی های اصلی ما تو ژن دونگ

00:32:21.240 --> 00:32:22.720
از خوشحال مردم شهر میاد

00:32:22.880 --> 00:32:24.240
طبیعتا، باید تو دونگ ژو استفاده شه

00:32:24.360 --> 00:32:25.200
ودرخدمت دونگ ژو باشه

00:32:25.800 --> 00:32:27.440
این گروه

00:32:27.680 --> 00:32:28.480
ژن دونگ ماست

00:32:29.720 --> 00:32:30.240
خیلی خوب

00:32:31.360 --> 00:32:32.080
خوب گفتن

00:32:32.600 --> 00:32:34.120
منم امیدوارم که دونگ ژو

00:32:34.880 --> 00:32:38.000
آدمای بیشتری مثل رئیس لیانگ داشته باشه

00:32:38.480 --> 00:32:39.680
کسی که مسئولیت اجتماعی

00:32:39.800 --> 00:32:40.240
داره

00:32:40.360 --> 00:32:40.880
بیاین

00:32:41.400 --> 00:32:43.960
با آرزوی بهتر شدن اقتصاد دونگ ژو

00:32:44.240 --> 00:32:45.120
درآینده

00:32:45.960 --> 00:32:46.920
به سلامتی

00:32:47.280 --> 00:32:48.520
زودباشین

00:32:54.520 --> 00:32:55.840
متاسفم رئیس ژانگ

00:32:56.400 --> 00:32:58.360
امروز دوباره توجهتونو دزدیدم

00:33:00.400 --> 00:33:01.440
اقای لیانگ

00:33:01.960 --> 00:33:03.440
داری چیکار میکنی؟

00:33:05.460 --> 00:33:06.940
گوان گون درمقابل چین چیونگ

00:33:09.120 --> 00:33:10.640
مزخرف باهام حرف نزن

00:33:16.760 --> 00:33:17.760
راستی اقای ژانگ

00:33:18.640 --> 00:33:20.880
شنیدم که کار تخریب

00:33:21.280 --> 00:33:22.760
هنوز کامل نشده

00:33:23.280 --> 00:33:24.040
تاثیر میذاره

00:33:24.160 --> 00:33:25.240
رو نقشه توسعه اتون؟

00:33:28.560 --> 00:33:29.240
چی گفتی؟

00:33:31.800 --> 00:33:32.600
نمیدونستی؟

00:33:38.640 --> 00:33:39.080
وایسا

00:33:44.640 --> 00:33:45.120
پیاده شو

00:33:46.520 --> 00:33:47.280
پیاده شو

00:33:53.360 --> 00:33:53.640
نه

00:33:54.480 --> 00:33:55.720
نمیخوای منو برسونی خونه؟

00:34:05.160 --> 00:34:06.240
بچه

00:34:34.960 --> 00:34:36.120
چند خانوار نقل مکان نکردن؟

00:34:37.190 --> 00:34:38.760
بیشتر از بیست تا

00:34:40.480 --> 00:34:41.840
بیشتر از بیست تا؟

00:34:46.670 --> 00:34:49.560
لیانگ ژن درباره اش میدونه؟

00:34:50.920 --> 00:34:51.880
چرا من نمیدونستم؟

00:34:52.670 --> 00:34:53.190
...این

00:34:55.600 --> 00:34:56.710
این عمومیه

00:34:56.800 --> 00:34:57.680
بهترین زمینه

00:34:58.600 --> 00:35:00.680
کی میدونست که مناقسه شروع میشه؟

00:35:00.840 --> 00:35:02.400
کار تخریب هنوز تموم نشده

00:35:08.360 --> 00:35:10.200
گوان گونگ در مقابل چین چیونگ

00:35:11.640 --> 00:35:12.960
چه اپرایی اون اجرا میکنه؟

00:35:14.040 --> 00:35:14.880
این دوتا

00:35:14.880 --> 00:35:16.400
از یه دوره ان

00:35:16.800 --> 00:35:18.720
اقای لیانگ داره مسخرتون میکنه

00:35:20.240 --> 00:35:21.320
تو به کی میخندی؟

00:35:21.960 --> 00:35:22.680
خنده داره؟

00:35:23.480 --> 00:35:24.080
بذار بهت بگم

00:35:24.760 --> 00:35:25.880
قبل از اینکه کار رو شروع کنم

00:35:26.520 --> 00:35:27.720
اگه این گند

00:35:27.920 --> 00:35:29.040
رو جمع نکنی

00:35:29.360 --> 00:35:30.120
نیا دیدنم

00:35:39.160 --> 00:35:40.240
باهام بیا

00:35:40.920 --> 00:35:41.480
وانگ

00:35:41.960 --> 00:35:43.040
این خانم کیف پولشونو گم کردن

00:35:43.160 --> 00:35:44.120
دوربین مداربسته رو براشون چک کنین

00:35:44.160 --> 00:35:44.440
خیلی خوب

00:35:44.720 --> 00:35:45.520
بهشون بگین

00:35:45.560 --> 00:35:46.360
کجا گمش کردین

00:35:48.080 --> 00:35:49.000
آن پینگ کیه؟

00:35:50.640 --> 00:35:51.400
سلام اقا

00:35:51.640 --> 00:35:52.040
ببخشید

00:35:52.080 --> 00:35:53.160
چی شمارو کشونده اینجا؟

00:35:54.960 --> 00:35:57.080
میتونم کمکتون کنم؟

00:35:57.700 --> 00:35:59.420
من مدیر اینجام، چین جیان گو

00:35:59.760 --> 00:36:00.960
هرچی میخواین رو میتونین به من بگین

00:36:02.440 --> 00:36:03.320
اسمم چن چیانگه

00:36:04.040 --> 00:36:05.400
پدرم دوروز پیش پرید تو رودخونه

00:36:14.040 --> 00:36:14.760
خانم

00:36:15.920 --> 00:36:17.040
مشکلی از واحد ما

00:36:17.160 --> 00:36:18.600
دارین؟

00:36:22.680 --> 00:36:23.440
داخل چه خبره؟

00:36:23.760 --> 00:36:24.560
خانواده قربانی که پرید تو رودخونه اومده

00:36:25.880 --> 00:36:26.480
مدیر چین

00:36:30.600 --> 00:36:31.160
میخواستین منو ببینین؟

00:36:32.160 --> 00:36:33.040
تو آن پینگی؟

00:36:33.560 --> 00:36:34.360
درسته

00:36:36.560 --> 00:36:37.040
مامان

00:36:37.880 --> 00:36:39.560
ایشون کارآگاهین که پدرمو نجات داد

00:36:41.320 --> 00:36:42.000
دخترم

00:36:42.720 --> 00:36:43.520
ممنون

00:36:44.440 --> 00:36:46.320
ممنون

00:36:48.480 --> 00:36:49.960
ممنون

00:36:50.160 --> 00:36:51.080
خاله، آروم باشین

00:36:53.920 --> 00:36:56.520
پولشو کلاه برداری کردن

00:36:56.880 --> 00:36:58.320
خیلی سخت گرفت

00:36:59.640 --> 00:37:01.960
خانوادمون

00:37:02.080 --> 00:37:06.000
این واقعیت رو قبول میکنن

00:37:08.640 --> 00:37:09.280
افسر آن

00:37:10.080 --> 00:37:10.960
خانوادمون فیلم

00:37:11.080 --> 00:37:12.840
نجات شما و افسر شیارو دیدن

00:37:13.800 --> 00:37:14.680
بارون خیلی شدید بود

00:37:15.120 --> 00:37:16.200
و آب رودخونه خیلی سریع بود

00:37:17.440 --> 00:37:18.760
هیچ کس جرئت نداشت بپره

00:37:19.640 --> 00:37:20.760
شما و افسر شیا

00:37:21.200 --> 00:37:22.520
پریدین تو آب

00:37:22.760 --> 00:37:23.720
تا جون پدرمو نجات بدین

00:37:25.200 --> 00:37:26.520
بعد تیم نجات اومد

00:37:27.480 --> 00:37:28.680
میتونستین برین کنار ساحل رودخونه

00:37:29.400 --> 00:37:29.920
ولی شما

00:37:30.080 --> 00:37:30.880
دوباره رفتین سراغش

00:37:32.440 --> 00:37:33.760
هرچند پدرم مرده

00:37:34.400 --> 00:37:35.680
ولی بخاطر شما

00:37:36.080 --> 00:37:36.520
تونستیم

00:37:36.640 --> 00:37:37.760
برای اخرین بار ببینیمش

00:37:39.320 --> 00:37:39.920
ممنون

00:37:41.040 --> 00:37:41.680
ممنون

00:37:44.000 --> 00:37:44.960
ما خیلی ممنونیم

00:37:45.360 --> 00:37:46.640
که کار مارو شناختین

00:37:47.760 --> 00:37:48.280
ولی

00:37:48.520 --> 00:37:49.280
نتونستم

00:37:49.440 --> 00:37:50.320
نجاتش بدم

00:37:50.680 --> 00:37:51.720
ماهم متاسفیم

00:37:52.680 --> 00:37:54.840
تقصیر شما نیست

00:37:55.440 --> 00:37:59.000
اون دروغگوهارو سرزنش میکنم

00:37:59.080 --> 00:38:00.200
ولی نگران نباش

00:38:00.560 --> 00:38:01.840
نمیتونیم بذاریم قسر در برن

00:38:02.000 --> 00:38:03.440
اونارو به دادگاه میکشونیم

00:38:07.320 --> 00:38:09.240
اون کلاهبردار های دروغگو رو

00:38:10.120 --> 00:38:11.120
باید بگیریمشون

00:38:11.760 --> 00:38:13.000
تمام تلاشتو کردی

00:38:14.400 --> 00:38:15.480
...ولی

00:38:16.280 --> 00:38:18.240
دفعه بعد مراقب باشین

00:38:18.680 --> 00:38:20.440
ایندفعه واقعا خطرناکه

00:38:20.440 --> 00:38:20.880
بله

00:38:21.960 --> 00:38:23.640
قربانیان در منطقه

00:38:24.160 --> 00:38:24.720
باید تک تک

00:38:24.800 --> 00:38:25.480
پیداشون کنیم

00:38:26.200 --> 00:38:27.480
قبل از اینکه پرونده حل بشه

00:38:27.760 --> 00:38:29.200
باید کارمونو با آرامش انجام بدیم

00:38:29.960 --> 00:38:30.760
این فاجعه

00:38:31.400 --> 00:38:32.400
هیچ وقت نباید دوباره اتفاق بیوفته

00:38:32.520 --> 00:38:33.080
بله

00:38:34.360 --> 00:38:34.800
راستی

00:38:35.360 --> 00:38:36.080
شیا تیان، جانگ پنگ هو

00:38:36.240 --> 00:38:37.640
شما دوتا فردا باهام بیاین

00:38:38.680 --> 00:38:39.200
بله

00:39:05.080 --> 00:39:06.520
جالبه

00:39:06.960 --> 00:39:08.080
از خیلیا پرسیدم

00:39:08.080 --> 00:39:08.280
ولی شکست خوردم

00:39:08.440 --> 00:39:08.520
شکست خوردم

00:39:08.720 --> 00:39:10.240
شما سریع درستش کردین

00:39:12.640 --> 00:39:13.320
خب

00:39:13.400 --> 00:39:15.440
یادت باشه بعدا یه کپی از این فایل بگیری

00:39:15.800 --> 00:39:17.200
تا بعدا تو پوشه پیداش کنی

00:39:17.840 --> 00:39:18.320
باشه

00:39:20.160 --> 00:39:21.440
برای تشکر

00:39:21.440 --> 00:39:22.880
امشب شام مهمونت میکنم

00:39:24.040 --> 00:39:24.640
نه

00:39:25.040 --> 00:39:26.560
یه جلسه دارم. باید برم

00:39:27.040 --> 00:39:29.560
اگه نمیتونی، فردا هم میشه ها

00:39:30.840 --> 00:39:32.360
پس فردا هم میتونی

00:39:39.000 --> 00:39:40.000
سائو هوی

00:39:40.440 --> 00:39:41.280
کارت خوبه ها

00:39:42.200 --> 00:39:43.720
خیلی سال میشناسمش

00:39:43.720 --> 00:39:45.240
هیچ وقت اینجوری ندیدمش

00:39:46.960 --> 00:39:48.840
علاقه داری

00:39:49.200 --> 00:39:50.080
به این ربات؟

00:39:50.760 --> 00:39:53.040
وقتی کار میکنه خیلی جذابه

00:39:54.920 --> 00:39:55.880
بذار یه نصیحتی بهت بکنم

00:39:56.520 --> 00:39:58.560
از چوب خشک هایی مثل اون فاصله بگیر

00:39:59.360 --> 00:40:00.040
ببین

00:40:00.240 --> 00:40:01.200
ما همکلاسیم

00:40:01.680 --> 00:40:03.000
بچه ام دیگه نوجوونه

00:40:03.000 --> 00:40:04.160
ولی اون دوست دختر نداره

00:40:04.520 --> 00:40:05.320
چرا؟

00:40:05.640 --> 00:40:07.160
نقص شخصیتی

00:40:07.280 --> 00:40:08.480
و اخلاق غیر انسانی

00:40:09.040 --> 00:40:10.000
واقعا؟

00:40:10.000 --> 00:40:10.720
چرا بهت دروغ بگم؟

00:40:11.520 --> 00:40:12.880
عالیه

00:40:12.880 --> 00:40:13.720
چی درباره اش انقدر خوبه؟

00:40:14.760 --> 00:40:15.960
گفتی که دوست دختر نداره

00:40:16.400 --> 00:40:17.920
نگران بودم که ازدواج کرده باشه

00:40:19.360 --> 00:40:20.880
چی فکر میکنی؟

00:40:21.400 --> 00:40:22.640
بیشتر از چهل سال سنشه و ازدواج نکرده

00:40:22.800 --> 00:40:24.080
نمیدونی چرا؟

00:40:24.720 --> 00:40:25.920
چرا؟

00:40:28.320 --> 00:40:29.240
منتظر منه؟

00:40:30.000 --> 00:40:30.920
باشه

00:40:31.280 --> 00:40:32.240
توهمی شدی؟

00:40:32.240 --> 00:40:33.160
نمیفهمم

00:40:33.640 --> 00:40:35.160
اینجا اومدم تا پیش نویس میزبانی کنفرانس مطبوعاتی رو بگیرم

00:40:37.800 --> 00:40:38.480
..این

00:40:39.240 --> 00:40:40.760
اینو بدون اینکه چشم روهم بذارم درست کردم

00:40:41.080 --> 00:40:42.120
اگه بخاطر فانگ چیان نبود

00:40:42.120 --> 00:40:43.320
نصف راه ول میکردم

00:40:48.040 --> 00:40:48.800
بد نیست نه؟

00:40:49.880 --> 00:40:50.920
این

00:40:51.120 --> 00:40:51.840
بد نیست

00:40:57.200 --> 00:40:58.040
هنوز تموم نکردم

00:41:31.240 --> 00:41:32.400
کیه؟ برق رو خاموش کن

00:41:32.880 --> 00:41:33.920
یی یوئه

00:41:34.240 --> 00:41:35.120
مادرت برگشته

00:41:39.320 --> 00:41:39.920
مدیر آن

00:41:40.440 --> 00:41:41.080
برگشتی

00:41:43.200 --> 00:41:44.320
چرا امروز انقدر زود اومدی؟

00:41:45.720 --> 00:41:46.240
یی یوئه

00:41:46.360 --> 00:41:47.920
ما دیگه الان میریم

00:41:49.080 --> 00:41:50.240
میبینمت

00:41:50.840 --> 00:41:51.720
خداحافظ خاله

00:41:52.120 --> 00:41:53.480
خداحافظ خاله

00:41:53.640 --> 00:41:54.240
خداحافظ خاله

00:41:54.960 --> 00:41:55.560
خداحافظ خاله

00:42:05.760 --> 00:42:06.720
خوندنت خیلی بلنده

00:42:06.960 --> 00:42:08.320
نمیترسی همسایه ها شکایت کنن؟

00:42:09.040 --> 00:42:10.440
فکر میکنی خونه ات کارائوکه اس؟

00:42:12.400 --> 00:42:13.920
تو میتونی با خونه ات مثل هتل رفتار کنی

00:42:14.080 --> 00:42:14.720
چرا من نتونم

00:42:14.720 --> 00:42:16.080
با خونم مثل کارائوکه رفتار میکنم؟

00:42:19.960 --> 00:42:20.360
خداحافظ

00:42:20.520 --> 00:42:22.000
خداحافظ

00:42:27.320 --> 00:42:28.160
من برگشتم

00:42:34.200 --> 00:42:34.600
...این

00:42:36.360 --> 00:42:37.640
این خونه چشه؟

00:42:38.200 --> 00:42:38.600
خودت

00:42:38.640 --> 00:42:39.520
از دختر جونت بپرس

00:42:41.520 --> 00:42:43.000
یی یوئه چیشده؟

00:42:45.320 --> 00:42:45.960
یه جیزی بگو

00:42:46.800 --> 00:42:48.280
چندبار باید بهت بگم؟

00:42:48.440 --> 00:42:49.360
یه گروه بچه

00:42:49.520 --> 00:42:50.000
شمع روشن کردن

00:42:50.160 --> 00:42:51.440
چی میشد اگه آتیش سوزی پیش میومد؟

00:42:52.080 --> 00:42:52.960
امن نیست

00:42:53.280 --> 00:42:54.440
امنه

00:42:54.680 --> 00:42:55.800
همیشه اینو بهم میگی

00:42:56.080 --> 00:42:56.800
پدر و مادر امن ترین افراد تو خونه ان

00:42:56.880 --> 00:42:57.720
چرا اینو بهم نمیگی؟

00:42:57.960 --> 00:42:58.400
یی یوئه

00:42:58.640 --> 00:42:58.960
چطور تونستی

00:42:59.000 --> 00:42:59.800
اینجوری با مادرت حرف بزنی؟

00:42:59.960 --> 00:43:00.640
بذار ازت بپرسم

00:43:01.000 --> 00:43:01.960
امروز چه روزیه؟

00:43:02.200 --> 00:43:03.080
کی میدونه؟

00:43:04.500 --> 00:43:24.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:24.124 --> 00:43:36.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.