WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.580 --> 00:01:35.060 =پلیس مردم= 00:01:35.260 --> 00:01:37.940 «قسمت بیست و هشتم» 00:01:39.000 --> 00:01:40.360 اون مرد سرسختیه 00:01:41.320 --> 00:01:42.479 موبو تائو 00:01:42.600 --> 00:01:44.039 ادعا کرد وقتی آزاد شد 00:01:44.039 --> 00:01:45.200 میخواد از ژائو های یانگ انتقام بگیره 00:01:49.120 --> 00:01:50.039 کی میاد بیرون؟ 00:01:50.320 --> 00:01:50.960 ماه بعد 00:01:53.160 --> 00:01:54.200 ماه بعد؟ 00:02:02.000 --> 00:02:02.480 یه تیانگ 00:02:03.360 --> 00:02:04.560 این پرونده رو تو کامپیوتر ثبت کن 00:02:04.640 --> 00:02:05.080 چشم 00:02:09.120 --> 00:02:10.080 چیشده؟ 00:02:11.880 --> 00:02:12.920 دوروز پیش مثل 00:02:13.000 --> 00:02:13.960 مرغ سرپر کنده بودی 00:02:14.000 --> 00:02:14.640 چرا این دوروز اینهمه 00:02:14.640 --> 00:02:15.800 افسرده ایی؟ 00:02:16.480 --> 00:02:18.200 ویدئو آنلاین آپلود کردم 00:02:18.440 --> 00:02:19.560 و تعداد بازدیدها 00:02:19.640 --> 00:02:20.640 غیر قابل تحمله 00:02:21.280 --> 00:02:22.040 فرستادیش؟ 00:02:22.680 --> 00:02:23.360 بفرست واسه من 00:02:23.760 --> 00:02:24.520 لایک میکنم 00:02:24.520 --> 00:02:25.120 کامنتم میذارم 00:02:25.160 --> 00:02:25.960 سه کیفیت متوالی 00:02:30.280 --> 00:02:32.520 استاد به من یادآوری کردین 00:02:33.079 --> 00:02:33.920 میتونم از آدمای اطرافم بخوام 00:02:34.000 --> 00:02:34.720 بهم کمک کنن 00:02:36.320 --> 00:02:37.280 برادر یو خواهر یو 00:02:37.600 --> 00:02:38.360 لطفا برام به اشتراک بذارین 00:02:38.360 --> 00:02:39.440 ویدیوی وام کلاهبرداریم 00:02:40.079 --> 00:02:41.640 همین الان بکنینا 00:02:42.480 --> 00:02:43.040 یه تیانگ 00:02:43.120 --> 00:02:44.400 میتونی ویدئومو به اشتراک بذاری؟ 00:02:44.720 --> 00:02:45.120 باشه 00:02:45.360 --> 00:02:45.800 ممنون 00:02:46.800 --> 00:02:47.440 داوی 00:02:48.400 --> 00:02:49.400 داری چیکار میکنی؟ 00:02:49.680 --> 00:02:51.000 کمکم کن ویدئو مو به اشتراک بذارم 00:02:51.400 --> 00:02:51.680 یه دقیقه صبر کن 00:02:51.760 --> 00:02:52.320 بعدا برات میفرستم 00:02:52.400 --> 00:02:53.400 همین الان بفرستش 00:02:59.960 --> 00:03:00.800 لطفا ساکت باشین 00:03:00.840 --> 00:03:01.920 ساکت باشین 00:03:02.400 --> 00:03:04.280 یه دودقیقه منو ببخشید 00:03:04.480 --> 00:03:05.080 یه ویدئو ساختم 00:03:05.120 --> 00:03:06.480 درباره وام های کلاهبرداری 00:03:06.720 --> 00:03:08.360 دوست دارم شما به اشتراکش بذارین 00:03:08.760 --> 00:03:09.400 ساده اس 00:03:09.600 --> 00:03:11.000 گوشی هاتونو روشن کنین 00:03:11.080 --> 00:03:12.120 و حسابمو فالو کنین 00:03:12.600 --> 00:03:14.000 و پستش کنین 00:03:14.120 --> 00:03:14.680 منم 00:03:14.760 --> 00:03:15.520 حواسم بهتون هست 00:03:15.840 --> 00:03:16.520 ژانگ پنگ هائو 00:03:17.240 --> 00:03:17.840 داری چیکار میکنی؟ 00:03:18.600 --> 00:03:19.400 مثل گنجشک بال بال میزنی 00:03:19.400 --> 00:03:20.160 داری چیکار میکنی؟ 00:03:20.720 --> 00:03:21.240 بیا پایین 00:03:23.800 --> 00:03:25.200 هرروز میشه یه کار جدی انجام بدی؟ 00:03:26.040 --> 00:03:27.280 چرا وسایلت رو نیاوردی؟ 00:03:28.720 --> 00:03:29.240 مدیر چین 00:03:30.720 --> 00:03:31.280 میخوام ببرمش برای 00:03:31.280 --> 00:03:32.360 بازدید از محله ها 00:03:32.600 --> 00:03:33.480 ببرش 00:03:33.920 --> 00:03:34.680 خیلی پر سروصداست 00:03:36.280 --> 00:03:37.480 لباس بپوش 00:03:37.560 --> 00:03:38.120 تو ماشین منتظرتم 00:03:38.560 --> 00:03:39.520 من میرم مدیر چین 00:03:43.800 --> 00:03:44.840 لوسش میکنیا 00:03:47.720 --> 00:03:48.440 من دارم میرم 00:03:51.680 --> 00:03:52.880 صبر کنین صبر کنین 00:03:52.880 --> 00:03:53.880 دعوا نکنین 00:03:53.880 --> 00:03:55.280 میشه یه لطفی بهم بکنین؟ 00:03:55.360 --> 00:03:56.600 حساب کاربری 00:03:56.600 --> 00:03:57.800 افسر ژانگ رو فالو کنین 00:03:58.079 --> 00:03:59.040 راستی 00:03:59.040 --> 00:04:00.000 ویدئو روزانه ام رو لایک کنین و حمایت 00:04:00.000 --> 00:04:00.480 باشه 00:04:00.480 --> 00:04:01.120 ممنون 00:04:36.040 --> 00:04:38.120 هائو الان واقعا معروف شد 00:04:38.560 --> 00:04:39.320 الان کامنتهاش 00:04:39.320 --> 00:04:40.200 بیشتر از بیست هزارتاست 00:04:41.520 --> 00:04:42.440 کامنتهارو ببین 00:04:42.560 --> 00:04:43.360 اینو خوندم 00:04:43.640 --> 00:04:44.200 توهم اینو دیدی؟ 00:04:44.280 --> 00:04:45.040 همشونو دیدی؟ 00:04:45.360 --> 00:04:46.080 بد نیست 00:04:47.159 --> 00:04:48.000 سلبریتی اینترنتی اومد 00:04:48.680 --> 00:04:49.320 سلبریتی اینترنتی 00:04:50.480 --> 00:04:51.720 انقدر مسخره نکنین 00:04:52.280 --> 00:04:53.120 نصف روز کلی سخت کار کردم 00:04:53.200 --> 00:04:54.840 فقط چندصدتا اشتراک گذاری شد 00:04:54.880 --> 00:04:56.080 حسابهای بزرگ 00:04:56.080 --> 00:04:57.080 بیشتر از صدهزارتا میگیرن 00:04:57.080 --> 00:04:58.720 ما درباره ویدئوهای روزانه چیزی نمیدونیم 00:04:58.720 --> 00:05:00.360 به هرحال همه جا پخشش کردی 00:05:00.360 --> 00:05:01.840 ویدئو که گذاشتی معروف شده 00:05:02.280 --> 00:05:03.480 این پست رو ببین 00:05:03.560 --> 00:05:06.240 پلیس ایستگاه لان لینگ 00:05:08.440 --> 00:05:09.560 مردم رو مجبور کرد 00:05:09.600 --> 00:05:10.440 حسابشو فالو کنن 00:05:10.520 --> 00:05:11.720 و میخواسته سلبریتی اینترنتی بشه 00:05:11.840 --> 00:05:13.160 اشتراک گذاریش 00:05:13.160 --> 00:05:14.440 هفتاد هزارتاست 00:05:14.800 --> 00:05:15.840 بیست هزارتاهم کامنت داشته 00:05:15.920 --> 00:05:17.600 تعدادش همچنان داره بیشتر میشه 00:05:18.240 --> 00:05:20.240 چرا سرعت اشتراک گذاریش اینقدر بالاست؟ 00:05:20.360 --> 00:05:21.440 داداش الان 00:05:21.480 --> 00:05:22.840 وقت فهمیدن سرعت فورواردشه؟ 00:05:24.040 --> 00:05:25.840 مدیر چین داخل منتظرته 00:05:26.880 --> 00:05:28.000 چیزی شده؟ 00:05:28.160 --> 00:05:29.600 قطعا خبر خوشه 00:05:30.400 --> 00:05:31.120 کار بد کردی 00:05:32.560 --> 00:05:34.080 استاد کمکم کنین 00:05:36.000 --> 00:05:36.800 اشتراک گذاریش خیلی بالاست 00:05:36.920 --> 00:05:37.680 ویدئو رو برام بفرست 00:05:38.120 --> 00:05:38.600 خیلی خوب 00:05:38.640 --> 00:05:39.400 بذار یاد بگیرم 00:05:40.040 --> 00:05:40.640 الان برو 00:05:40.680 --> 00:05:41.680 زودباش. منتظرتن 00:05:53.800 --> 00:05:54.240 بیا تو 00:05:56.760 --> 00:05:57.400 مدیر چین 00:05:58.960 --> 00:06:00.640 مدیر چین میدونم اشتباه کردم 00:06:01.360 --> 00:06:02.560 نباید از مردم درخواست میکردم 00:06:02.920 --> 00:06:03.560 وقتی سر انجام وظیفه بودم 00:06:03.960 --> 00:06:05.760 تا پستمو به اشتراک بذارن و لایک کنن 00:06:06.360 --> 00:06:07.280 درباره رفتارم فکر میکنم 00:06:09.960 --> 00:06:10.760 مقامات 00:06:10.760 --> 00:06:11.760 بهم زنگ زدن 00:06:12.640 --> 00:06:13.360 ژانگ پنگ هائو 00:06:13.880 --> 00:06:15.000 تو یه افسر پلیسی 00:06:15.360 --> 00:06:16.600 همیشه 00:06:16.680 --> 00:06:17.600 هرروز کارای الکی انجام میدی 00:06:17.600 --> 00:06:18.440 چیکار میخوای بکنی؟ 00:06:19.400 --> 00:06:20.120 میخوای ستاره بشی؟ 00:06:20.360 --> 00:06:21.040 نه 00:06:21.240 --> 00:06:22.320 به جون خودم نه 00:06:23.360 --> 00:06:24.360 ولی مدیر چین 00:06:24.960 --> 00:06:26.960 فکر میکنین 00:06:27.040 --> 00:06:28.160 یه ویدئو ساختم 00:06:28.240 --> 00:06:29.160 تا خودمو معروف کنم؟ 00:06:29.320 --> 00:06:30.480 مردم ندیدنش 00:06:30.680 --> 00:06:32.000 اینجوری هدفمون تحقق پیدا نمیکنه 00:06:32.280 --> 00:06:33.560 ویدیو هدرمیره 00:06:33.920 --> 00:06:36.080 شاید یکم عجول بودم 00:06:36.800 --> 00:06:38.120 میخوام مردم بیشتری ببینن 00:06:38.440 --> 00:06:39.360 این روشم 00:06:40.120 --> 00:06:41.480 یکم درست 00:06:41.560 --> 00:06:42.440 نبود 00:06:43.960 --> 00:06:44.560 یکم 00:06:45.640 --> 00:06:46.640 فقط یکم؟ 00:06:48.040 --> 00:06:48.640 یکم بیشتر از یکم 00:06:49.920 --> 00:06:50.760 مدیر چین بفرما 00:06:51.440 --> 00:06:52.320 بذارین ویدئو رو بهتون نشون بدم 00:06:52.880 --> 00:06:53.640 چه ویدئویی؟ 00:06:55.040 --> 00:06:55.360 نه 00:06:56.320 --> 00:06:56.920 آنپینگ 00:06:57.440 --> 00:06:59.120 چرا میخوای ازش یاد بگیری؟ 00:06:59.120 --> 00:06:59.920 اینو میاری واسه من 00:07:00.040 --> 00:07:01.240 یه نگاه بندازین 00:07:06.760 --> 00:07:08.200 شیان بینگ ایندفعه واقعا معروف شده 00:07:08.520 --> 00:07:09.480 استاد 00:07:09.760 --> 00:07:11.160 شما هم منو مسخره میکنین؟ 00:07:11.720 --> 00:07:13.720 قبلا از مدیر چین عذرخواهی کردم 00:07:14.440 --> 00:07:16.240 این ویدئو الان تو اینترنت معروفه 00:07:16.240 --> 00:07:17.240 خیلی از آدما 00:07:17.240 --> 00:07:18.240 از شیان بینگ انتقاد کردن؟ 00:07:20.960 --> 00:07:21.880 ویدئویی که پنگ هائو درست کرد 00:07:21.880 --> 00:07:22.640 فیلم آموزش حقوقی بود 00:07:22.640 --> 00:07:23.880 برای همین همه مردم 00:07:24.080 --> 00:07:25.120 پشت سرهم فوروارد کردن 00:07:25.120 --> 00:07:26.520 و طرفدارش شدن 00:07:26.960 --> 00:07:27.520 واقعا؟ 00:07:30.720 --> 00:07:31.440 مدیر چین ببینین 00:07:31.760 --> 00:07:33.000 طرفدارام ده ها هزار تا بیشتر شدن 00:07:33.480 --> 00:07:34.880 و بیشتر به اشتراک داره گذاشته میشه 00:07:35.200 --> 00:07:36.240 چرا خودنمایی میکنی؟ 00:07:36.840 --> 00:07:37.320 وایستا 00:07:39.960 --> 00:07:41.120 مدیر چن 00:07:41.520 --> 00:07:42.080 اینکارو 00:07:42.159 --> 00:07:43.400 برای مردمم کردم 00:07:43.400 --> 00:07:44.440 برای شهرت نیست 00:07:45.480 --> 00:07:46.080 من میتونم شهادت بدم 00:07:48.680 --> 00:07:49.280 آن پینگ 00:07:49.720 --> 00:07:50.880 همش ازش محافظت نکن 00:07:51.120 --> 00:07:52.240 اگه همش ازش محافظت کنی 00:07:52.280 --> 00:07:53.440 اون نمیدونه چجوری به کار اشتباهش پی ببره 00:07:54.159 --> 00:07:54.720 مدیر چین 00:07:55.800 --> 00:07:57.200 تو عموم ازتون عذرخواهی میکنم 00:07:59.920 --> 00:08:00.480 میتونی بری 00:08:05.440 --> 00:08:06.040 مدیر چین 00:08:07.000 --> 00:08:08.160 واقعا درباره پنگ هائو دچار سوتفاهم شدین 00:08:17.600 --> 00:08:18.160 آن پینگ 00:08:19.840 --> 00:08:21.040 بعدش برای من حساب کاربری 00:08:21.400 --> 00:08:22.160 پنگ هائو رو بفرست 00:08:25.040 --> 00:08:25.480 چیه؟ 00:08:25.880 --> 00:08:26.880 شماهم میخواین سلبیریتی اینترنتی بشین؟ 00:08:27.360 --> 00:08:28.240 سلبریتی اینترنتی چیه؟ 00:08:29.240 --> 00:08:31.000 چیزای زیادی تو این دوران وجود داره 00:08:31.640 --> 00:08:33.880 ارتباط آنلاین 00:08:33.880 --> 00:08:35.000 به سرعت در حال گسترشه 00:08:35.159 --> 00:08:36.880 نمیتونم با این روند پیش برم 00:08:37.000 --> 00:08:38.440 منم پیگیر پیشرفت با این جماعت هستم 00:08:40.440 --> 00:08:42.600 جوونا دوست دارن چیزای جدید و بروز رو دنبال کنن 00:08:42.720 --> 00:08:43.760 طبیعیه 00:08:43.799 --> 00:08:44.920 ما فقط باید ازش حمایت کنیم 00:08:46.600 --> 00:08:47.960 شیان بینگ واقعا عذرخواهی کرده 00:08:48.840 --> 00:08:49.360 واقعا؟ 00:08:49.960 --> 00:08:52.240 به دلیل رفتار نامناسبش 00:08:52.360 --> 00:08:54.040 از همگی صمیمانه عذرخواهی میکنم 00:08:54.520 --> 00:08:55.560 متاسفم 00:08:55.960 --> 00:08:57.360 چه تو واقعیت 00:08:57.440 --> 00:08:58.440 یا آنلاین 00:08:58.440 --> 00:08:59.760 من هنوز یه افسر پلیسم 00:09:00.360 --> 00:09:01.480 انتشار قانون برای آفزایش 00:09:01.640 --> 00:09:03.600 آگاهی حقوقی همه 00:09:03.600 --> 00:09:04.960 کار منه 00:09:05.080 --> 00:09:06.720 نیت اصلیمو فراموش نمیکنم 00:09:06.840 --> 00:09:08.040 و به ادامه دادن ساختن 00:09:08.200 --> 00:09:09.760 ویدئو آموزشی برای آگاهی شما ادامه میدم 00:09:10.880 --> 00:09:12.440 صادقانه به نظر می رسه 00:09:13.120 --> 00:09:14.960 از عذرخواهی آنلاین راضی هستین؟ 00:09:16.040 --> 00:09:17.040 ازش نخواستم 00:09:17.040 --> 00:09:17.800 انتقاد نامه بنویسه 00:09:18.560 --> 00:09:20.880 خب، اون از قبل عذرخواهی کرد 00:09:20.960 --> 00:09:22.600 نمیدونم کسی دیگه ای هم هست 00:09:22.720 --> 00:09:23.600 که باید عذرخواهی کنه یا نه؟ 00:09:24.920 --> 00:09:26.040 ازم میخوای ازش عذرخواهی کنم؟ 00:09:26.360 --> 00:09:27.280 وجهمو نمیخوام از دست بدم 00:09:27.520 --> 00:09:27.880 بفرما 00:09:28.320 --> 00:09:28.880 دانلودش کردم 00:09:30.880 --> 00:09:31.640 این چیه؟ 00:09:32.360 --> 00:09:34.280 مدیر اداره لان لینگ 00:09:35.040 --> 00:09:35.680 ...این 00:09:35.800 --> 00:09:36.960 نام کاربریتونه 00:09:37.240 --> 00:09:37.880 دوستانه اس؟ 00:09:39.560 --> 00:09:40.280 معلومه 00:09:40.640 --> 00:09:40.960 من دارم میرم 00:09:41.160 --> 00:09:42.200 به برنامه عادت کنین 00:09:42.360 --> 00:09:43.160 باشه 00:09:49.760 --> 00:09:50.440 هائو هائو 00:09:50.720 --> 00:09:52.040 ایندفعه واقعا معروف شدیا 00:09:52.160 --> 00:09:52.720 ببین 00:09:53.200 --> 00:09:54.000 چی انقدر معروفه؟ 00:09:54.200 --> 00:09:54.840 ببرش اونور 00:09:55.040 --> 00:09:55.920 اینو ببین 00:09:56.680 --> 00:09:56.880 تعداد اشتراک گذاری هارو ببین 00:09:57.000 --> 00:09:57.440 نه 00:09:57.560 --> 00:09:58.080 نه 00:09:58.520 --> 00:09:59.240 خیلی معروفه 00:09:59.760 --> 00:10:01.320 مدیر 00:10:01.400 --> 00:10:01.960 اداره لان لینگ کیه؟ 00:10:02.200 --> 00:10:02.680 حدس بزن 00:10:04.560 --> 00:10:06.760 مدیر اداره لان لینگ 00:10:09.600 --> 00:10:10.480 مدیر چین 00:10:11.680 --> 00:10:13.640 مدیر چین داره نگاه میکنه 00:10:14.080 --> 00:10:14.520 هائو کارت درسته ها 00:10:14.520 --> 00:10:15.760 میتونم بهت بگم 00:10:15.920 --> 00:10:17.640 مدیر چین تلاشتو دید 00:10:18.000 --> 00:10:19.480 تا اسمتو آنلاین پاک کنه 00:10:19.520 --> 00:10:20.240 میدونی؟ 00:10:21.600 --> 00:10:22.400 استاد 00:10:22.680 --> 00:10:24.360 چی به مدیر چین گفتین؟ 00:10:24.840 --> 00:10:26.160 چیزی نگفتم 00:10:27.080 --> 00:10:28.960 مدیر چین تحت تاثیر 00:10:28.960 --> 00:10:29.680 ویدئوت قرار گرفت 00:10:31.720 --> 00:10:33.320 استاد سخت تر کار میکنم 00:10:33.440 --> 00:10:34.520 و انتظاراتتونو براورده میکنم 00:10:35.960 --> 00:10:36.400 مدیر آن 00:10:36.720 --> 00:10:37.320 هشدار 00:10:37.720 --> 00:10:38.760 چیزی نگین 00:10:39.080 --> 00:10:40.120 دست به کار شو 00:10:40.600 --> 00:10:41.520 دست به کار شو 00:10:50.800 --> 00:10:51.280 استاد 00:10:51.640 --> 00:10:53.480 اختلاف تجاری 00:10:53.560 --> 00:10:54.520 به ما ربطی نداره 00:10:55.480 --> 00:10:56.280 چرا همه 00:10:56.600 --> 00:10:58.200 دوست دارن الان به پلیس زنگ بزنن؟ 00:10:59.280 --> 00:10:59.920 این یعنی 00:11:00.280 --> 00:11:02.040 وجه پلیسمون خوبه 00:11:02.280 --> 00:11:03.240 بهمون اعتماد دارن 00:11:04.440 --> 00:11:05.560 خیلی ساله کار میکنین 00:11:05.800 --> 00:11:06.720 هیچ وقت شکایت نکردین 00:11:08.440 --> 00:11:09.040 شکایت؟ 00:11:10.920 --> 00:11:12.200 درباره چی شکایت کنم؟ 00:11:13.360 --> 00:11:14.320 بقیه بهت نیاز دارن 00:11:14.600 --> 00:11:16.320 حداقل این یعنی هنوز باارزشی 00:11:16.800 --> 00:11:17.720 خیلی خوب سوارشو 00:11:27.040 --> 00:11:28.160 محله لان فنگ یوان، خیابون چونشی 00:11:28.480 --> 00:11:29.160 در یک ساختمان مسکونی 00:11:29.360 --> 00:11:30.520 وضعیت گروگان گیریه 00:11:30.920 --> 00:11:32.200 افسران گشت درخواست پشتیبانی دارن 00:11:32.640 --> 00:11:33.400 گشت اطراف 00:11:33.560 --> 00:11:34.520 لطفا فورا برین سرصحنه 00:11:36.480 --> 00:11:37.120 دریافت شد 00:11:43.280 --> 00:11:44.160 پدر و مادرش چطورن؟ 00:11:44.680 --> 00:11:45.880 افسر ژانگ، فقط دوتا برادر و خواهر هستن 00:11:46.000 --> 00:11:47.360 تو این خونه 00:11:47.360 --> 00:11:48.400 پدر و مادرشون فوت کردن 00:11:48.400 --> 00:11:49.440 خطرناکه 00:11:49.600 --> 00:11:50.560 نمیدونیم 00:11:50.560 --> 00:11:51.680 داخل چه خبره 00:11:51.680 --> 00:11:52.800 درآمد مالی دارن؟ 00:11:52.920 --> 00:11:53.240 نه 00:11:53.240 --> 00:11:54.760 داداشه به خواهرش که 00:11:54.760 --> 00:11:55.480 تو سوپرمارکت کار میکنه متکیه 00:11:55.520 --> 00:11:56.520 ببخشید 00:11:56.640 --> 00:11:57.360 ببخشید 00:11:57.480 --> 00:11:58.080 ببخشید 00:11:58.200 --> 00:11:59.000 داداشش کار نداره 00:11:59.080 --> 00:11:59.880 درسته. حتی مواد هم مصرف میکنه 00:11:59.880 --> 00:12:00.240 پنگ هائو 00:12:00.960 --> 00:12:01.520 چه خبره؟ 00:12:02.240 --> 00:12:03.080 مردی که گروگان گرفت 00:12:03.080 --> 00:12:03.760 اسمش لیو هنه 00:12:03.760 --> 00:12:05.000 قربانی خواهرشه 00:12:05.000 --> 00:12:05.640 اسمش لیو فانگه 00:12:05.880 --> 00:12:06.760 الان لیو هن 00:12:06.800 --> 00:12:07.360 خیلی هیجان زده اس 00:12:07.480 --> 00:12:08.120 استادم رفت 00:12:08.120 --> 00:12:08.880 آرومش کنه 00:12:09.320 --> 00:12:10.240 سرنخ دیگه ایی هست؟ 00:12:10.800 --> 00:12:12.000 خیلی وقته پدر و مادرش فوت کردن 00:12:12.520 --> 00:12:14.000 اون با حقوق خواهرش زندگی می کرد 00:12:14.320 --> 00:12:15.600 امروز حال خواهرش خیلی خوب نبود 00:12:15.680 --> 00:12:16.400 و زود برگشت 00:12:16.560 --> 00:12:17.720 فهمید که برادرش داره مواد مصرف میکنه 00:12:18.040 --> 00:12:18.800 برای همین موادهای برادرشو 00:12:18.800 --> 00:12:19.240 همشو انداخت دور 00:12:19.720 --> 00:12:20.560 کی فکرشو میکرد برادرش 00:12:20.560 --> 00:12:22.000 یه چاقو برداره و اونو تهدید کنه 00:12:22.200 --> 00:12:23.160 حتی تهدیدش کرد میکشتش 00:12:24.280 --> 00:12:25.040 حدس میزنم 00:12:25.240 --> 00:12:26.360 اون در اثر مصرف بیش از حد مواد مخدر دچار توهم شده 00:12:26.600 --> 00:12:27.760 الان خیلی احساسیه 00:12:28.360 --> 00:12:29.160 براش راحته 00:12:29.160 --> 00:12:30.040 تا به گروگان آسیب بزنه 00:12:31.520 --> 00:12:33.240 پنگ هائو، مردم رو راهنمایی کن 00:12:33.480 --> 00:12:34.760 شیائو تیان، با کاپیتان لو تماس بگیر 00:12:34.840 --> 00:12:35.680 به گروه ضربت هم بگو بیان 00:12:35.720 --> 00:12:36.120 محض احتیاط 00:12:36.280 --> 00:12:36.640 فهمیدم 00:12:36.840 --> 00:12:37.360 راهو نشونم بده 00:12:37.640 --> 00:12:38.320 برم بالا و نگهش دارم 00:12:38.480 --> 00:12:38.800 مراقب باشین 00:12:38.960 --> 00:12:39.280 خیلی خوب 00:12:39.480 --> 00:12:39.840 بریم 00:12:41.000 --> 00:12:42.120 لطفا فیلم نگیرین 00:12:42.360 --> 00:12:42.840 فیلم نگیرین 00:12:43.080 --> 00:12:43.640 گوشیتونو بیارین پایین 00:12:43.960 --> 00:12:44.760 ممنون از همکاریتون باشه؟ 00:12:47.160 --> 00:12:47.960 بهشون بگو برن عقب 00:12:48.520 --> 00:12:48.960 برین عقب 00:12:49.120 --> 00:12:49.720 آروم باش 00:12:50.480 --> 00:12:51.240 برین عقب 00:12:52.760 --> 00:12:53.480 برین 00:12:54.600 --> 00:12:55.600 ما برگشتیم 00:12:55.920 --> 00:12:56.720 آروم باش 00:12:57.880 --> 00:12:58.720 همشون رفتن 00:12:59.800 --> 00:13:00.480 آروم باش 00:13:01.160 --> 00:13:01.960 اگه چیزی نیاز داشتی 00:13:02.360 --> 00:13:03.080 بهمون بگو 00:13:03.600 --> 00:13:04.560 تاوقتی که بتونم کاری انجام بدم 00:13:04.840 --> 00:13:05.400 کمکت میکنم 00:13:06.720 --> 00:13:07.800 خواهرمو نجات بدین 00:13:08.600 --> 00:13:09.600 رو زمین دراز کشیده 00:13:10.040 --> 00:13:10.760 خونریزی داره 00:13:10.800 --> 00:13:12.080 کمکش کنین 00:13:12.320 --> 00:13:13.800 لیو چه مزخرفاتی میگی؟ 00:13:13.840 --> 00:13:14.240 مگه نمیبینی خواهرتو 00:13:14.240 --> 00:13:15.400 گروگان گرفتی؟ 00:13:15.840 --> 00:13:17.200 هیچ کس نمیخواد به خواهرت آسیب بزنه 00:13:17.360 --> 00:13:18.200 پسره احمق 00:13:18.640 --> 00:13:19.320 ولش کن بره 00:13:19.480 --> 00:13:20.440 خواهرت حالش خوب میشه 00:13:22.920 --> 00:13:23.640 مزخرفه 00:13:24.360 --> 00:13:25.200 دروغگو 00:13:26.480 --> 00:13:27.200 دروغگو 00:13:27.360 --> 00:13:28.560 همتون دروغگویین 00:13:28.880 --> 00:13:29.720 ...این زن 00:13:30.400 --> 00:13:31.280 قاتله 00:13:31.800 --> 00:13:32.720 اون خواهرمو کشت 00:13:33.280 --> 00:13:34.640 و داروهای خواهرمو انداخت دور 00:13:34.920 --> 00:13:35.800 اون قاتله 00:13:36.160 --> 00:13:37.000 میخوام بکشمش 00:13:37.440 --> 00:13:38.120 میخوام بکشمش 00:13:38.120 --> 00:13:38.880 لیو هن 00:13:39.040 --> 00:13:39.560 لیو هن 00:13:40.200 --> 00:13:40.920 فامیلی منم لیوئه 00:13:41.320 --> 00:13:42.120 لیو هان چنگ 00:13:42.640 --> 00:13:43.600 فامیلیمون یکیه 00:13:43.960 --> 00:13:44.800 چه تصادفی 00:13:45.680 --> 00:13:47.200 انقدر تظاهر نکن که بهم نزدیکی 00:13:47.960 --> 00:13:49.120 من خانواده ات نیستم 00:13:49.960 --> 00:13:50.560 شما پلیس ها 00:13:50.960 --> 00:13:52.000 همتون بدین 00:13:52.280 --> 00:13:53.400 که فقط میدونین چجوری آدمو از مواد مخدر ترک بدین 00:13:55.160 --> 00:13:56.280 سعی نکن بهم نزدیک شی 00:13:56.280 --> 00:13:57.120 ازت خواستم ترک کنی 00:13:57.280 --> 00:13:58.560 بخاطر خوبی خودته 00:13:58.960 --> 00:13:59.400 درباره اش فکر کن 00:14:00.360 --> 00:14:01.000 اگه مواد رو ترک کنی 00:14:01.160 --> 00:14:01.920 میتونی یه کار پیدا کنی 00:14:02.040 --> 00:14:03.320 و زن و بچه داشته باشی 00:14:03.600 --> 00:14:04.800 یه زندگی شاد 00:14:06.080 --> 00:14:07.240 زن؟ 00:14:08.720 --> 00:14:09.520 خرج خودمو حتی 00:14:09.600 --> 00:14:10.880 خواهرم میده 00:14:12.360 --> 00:14:14.920 چجوری میتونم زن پیدا کنم؟ 00:14:15.680 --> 00:14:17.000 خواهرت برای خرج خانواده اش پول درمیاورد 00:14:17.480 --> 00:14:18.240 خیلی سخت کار میکنه 00:14:19.000 --> 00:14:20.080 تو عاشقشی نه؟ 00:14:21.520 --> 00:14:22.720 معلومه عاشق خواهرمم 00:14:25.120 --> 00:14:25.680 ...من 00:14:26.320 --> 00:14:27.520 من یه بازنده ام 00:14:28.520 --> 00:14:30.280 فقط میتونم به خواهرم تکیه کنم 00:14:31.000 --> 00:14:32.280 هیچ کس بهم اهمیت نمیده 00:14:32.800 --> 00:14:34.160 فقط اون از من بدش نمیاد 00:14:35.600 --> 00:14:36.240 ...این زن 00:14:36.240 --> 00:14:37.440 خواهرمو کشت 00:14:37.920 --> 00:14:39.400 فکر میکنین حقش نیست بمیره؟ 00:14:39.680 --> 00:14:40.600 داداش 00:14:41.120 --> 00:14:41.920 کی برادرته؟ 00:14:42.360 --> 00:14:43.720 تو قاتلی 00:14:50.560 --> 00:14:50.960 کاپیتان لو 00:14:51.840 --> 00:14:52.560 چطوره؟ 00:14:53.120 --> 00:14:53.760 خوشبین نیست 00:14:53.920 --> 00:14:55.000 گروگان گیر خواهرشو دزدیده 00:14:55.920 --> 00:14:56.880 خواهرش؟ 00:14:57.640 --> 00:14:58.520 این چیه؟ 00:14:58.960 --> 00:15:00.320 ما مشکوکیم که گروگانگیر خیلی مواد مصرف کرده 00:15:00.360 --> 00:15:00.840 و دچار توهم شده 00:15:01.040 --> 00:15:01.920 از نظر ذهنی بی ثباته 00:15:02.240 --> 00:15:03.120 کسی که گروگان گرفت فکر میکنه 00:15:03.160 --> 00:15:04.360 خواهرشو کشته 00:15:04.760 --> 00:15:05.960 ممکنه هرلحظه بیش از حد عمل کنه 00:15:06.520 --> 00:15:07.400 استادم و مدیر آن 00:15:07.400 --> 00:15:08.760 رفتن گروگانگیر رو آروم کنن 00:15:09.360 --> 00:15:10.040 فهمیدم 00:15:10.560 --> 00:15:11.000 شیائو هو 00:15:11.160 --> 00:15:11.440 بله 00:15:28.160 --> 00:15:28.840 برای هدف گیری آماده شو 00:15:29.240 --> 00:15:29.560 بله 00:15:30.160 --> 00:15:30.640 هدف 00:15:30.920 --> 00:15:31.640 موقعیت طبقه سوم 00:15:32.080 --> 00:15:32.640 توری محافظ داره 00:15:33.000 --> 00:15:33.640 پنجاه درجه به راست 00:15:34.440 --> 00:15:35.000 فاصله صد و سی متر 00:15:35.000 --> 00:15:35.880 پنجاه درجه سمت راست تور دفاع 00:15:35.960 --> 00:15:36.880 مرد جوون 00:15:37.320 --> 00:15:38.160 لباس سیاه 00:15:38.440 --> 00:15:39.200 شلوار آبی 00:15:39.640 --> 00:15:40.520 یه چاقو میوه خوری 00:15:40.800 --> 00:15:42.160 دستشه 00:15:42.480 --> 00:15:43.320 هدف تایید شد 00:15:43.640 --> 00:15:44.240 مظنون 00:15:44.360 --> 00:15:46.080 دو موقعیت نزدیک از سر تا فاق 00:15:46.280 --> 00:15:46.640 فهمیدم 00:15:47.160 --> 00:15:47.680 مظنون 00:15:47.840 --> 00:15:49.360 دو موقعیت نزدیک از سر تا فاق 00:15:49.520 --> 00:15:49.800 مشخص شد 00:15:50.280 --> 00:15:51.240 میخوام بکشمت 00:15:51.280 --> 00:15:52.040 لیو هن 00:15:52.720 --> 00:15:53.200 آروم باش 00:15:53.880 --> 00:15:54.480 آروم باش 00:15:57.440 --> 00:15:58.520 تک تیرانداز آماده اس 00:15:59.440 --> 00:16:00.080 تو کی هستی؟ 00:16:00.920 --> 00:16:01.560 اون کیه؟ 00:16:01.920 --> 00:16:02.960 درباره چی حرف میزنین؟ 00:16:04.400 --> 00:16:04.800 ...اون 00:16:05.360 --> 00:16:06.160 اون شاگرد منه 00:16:06.560 --> 00:16:08.240 درسته اونم یتیمه 00:16:08.640 --> 00:16:09.520 تازه بهم گفت 00:16:09.840 --> 00:16:11.080 درک میکنه چه حسی داری 00:16:13.120 --> 00:16:13.760 اره 00:16:14.520 --> 00:16:15.200 درکت میکنم 00:16:15.320 --> 00:16:16.640 چیو درک میکنی؟ 00:16:18.200 --> 00:16:19.320 داداش 00:16:19.480 --> 00:16:20.560 داداش منم 00:16:20.640 --> 00:16:21.800 فانگ 00:16:23.360 --> 00:16:24.000 فانگ 00:16:24.600 --> 00:16:25.600 چرا تو بدن اونی؟ 00:16:26.400 --> 00:16:27.600 مگه نمردی؟ 00:16:28.880 --> 00:16:30.520 منو تنها نذار 00:16:31.400 --> 00:16:32.720 میترسم 00:16:33.680 --> 00:16:34.400 فقط صبر کن 00:16:35.160 --> 00:16:35.840 من تورو 00:16:35.960 --> 00:16:37.040 از شکمش میارم بیرون 00:16:37.440 --> 00:16:38.360 ازت انتقام میگیرم 00:16:38.600 --> 00:16:39.440 ازت انتقام میگیرم 00:16:39.440 --> 00:16:40.080 لیو هن 00:16:43.520 --> 00:16:44.880 تو کی هستی که حرف خواهرتو میزنی؟ 00:16:45.160 --> 00:16:46.400 و ازش انتقام میخوای بگیری؟ 00:16:47.040 --> 00:16:47.680 همه این سالها 00:16:48.160 --> 00:16:49.680 خواهرت سخت کار کرد 00:16:49.680 --> 00:16:50.480 تا خانواده اشو حمایت کنه 00:16:50.600 --> 00:16:51.480 تو داری چیکار میکنی؟ 00:16:51.640 --> 00:16:52.480 مواد مصرف میکنی 00:16:53.880 --> 00:16:54.520 احساس گناه نمیکنی 00:16:54.520 --> 00:16:55.440 درباره پدر و مادر مرده ات؟ 00:16:55.600 --> 00:16:56.760 واسه خواهرت متاسف نیستی؟ 00:16:56.960 --> 00:16:58.320 حقشه که همچین برادری داشته باشه؟ 00:16:58.640 --> 00:16:59.280 گوش کن 00:16:59.840 --> 00:17:01.120 خواهرت تو 00:17:01.160 --> 00:17:02.440 سوپر مارکت کار میکنه 00:17:02.640 --> 00:17:03.840 انتقام کیو میخوای بگیری؟ 00:17:05.599 --> 00:17:06.640 خواهرم حالش خوبه؟ 00:17:08.200 --> 00:17:08.880 غیرممکنه 00:17:09.839 --> 00:17:10.440 غیرممکنه 00:17:12.280 --> 00:17:13.119 اون بهم گفت 00:17:13.119 --> 00:17:13.839 جون اونو نجات بدم 00:17:14.720 --> 00:17:15.960 این زن اونو کشت 00:17:16.440 --> 00:17:17.200 منم میخوام بکشمش 00:17:17.200 --> 00:17:18.359 اشکالی نداره اگه باورم نمیکنی 00:17:19.040 --> 00:17:20.400 اون تو راهه 00:17:22.160 --> 00:17:23.240 تو هم نمیخوای بیاد 00:17:23.760 --> 00:17:25.119 الان این وضعیتتو ببینه 00:17:26.520 --> 00:17:27.440 ولش کن بره 00:17:28.079 --> 00:17:29.080 میبرمت پیش اون 00:17:31.800 --> 00:17:32.360 واقعا؟ 00:17:34.000 --> 00:17:35.160 واقعا خواهرم حالش خوبه؟ 00:17:35.400 --> 00:17:35.920 حالش خوبه 00:17:36.040 --> 00:17:37.280 به زودی میاد میفهمی 00:17:40.000 --> 00:17:40.480 بیا 00:17:42.080 --> 00:17:42.800 چاقو رو بده من 00:17:45.800 --> 00:17:46.280 نه 00:18:04.240 --> 00:18:04.920 خواهرم داره گریه میکنه 00:18:05.320 --> 00:18:05.960 خواهرم داره گریه میکنه 00:18:06.200 --> 00:18:06.960 میکشمش 00:18:19.920 --> 00:18:20.640 استاد تکون نخورین 00:18:20.800 --> 00:18:21.320 استاد 00:18:21.920 --> 00:18:22.280 لیو 00:18:22.280 --> 00:18:22.880 حالت خوبه؟ 00:18:22.960 --> 00:18:23.400 استاد 00:18:23.640 --> 00:18:24.200 لیو 00:18:24.480 --> 00:18:24.840 حالتون خوبه استاد؟ 00:18:24.960 --> 00:18:25.400 لیو 00:18:26.000 --> 00:18:26.760 آمبولانس خبر کنین 00:18:27.160 --> 00:18:28.160 آمبولانس خبر کنین 00:18:31.840 --> 00:18:32.240 استاد 00:18:32.320 --> 00:18:33.640 شنیدم اونا گفتن زخمی شدین 00:18:33.640 --> 00:18:34.480 حالتون خوبه؟ 00:18:34.640 --> 00:18:35.080 خوبم 00:18:35.160 --> 00:18:36.000 ماشین اینجاست 00:18:36.000 --> 00:18:36.720 بیا بریم بیمارستان دیدن لیو 00:18:36.800 --> 00:18:37.560 قربان بهتره 00:18:37.560 --> 00:18:38.560 برین بیمارستان 00:18:38.560 --> 00:18:39.280 دوباره آلوده نشین 00:18:39.320 --> 00:18:39.960 چه آلودگی 00:18:40.000 --> 00:18:40.720 سوارشو 00:18:51.760 --> 00:18:52.560 فقط یه کیف کوچیک بود 00:18:52.680 --> 00:18:53.920 از اینجا انداختمش 00:18:54.560 --> 00:18:55.520 لی منگ برو همین الان پیداش کن 00:18:55.560 --> 00:18:55.960 بله 00:18:57.160 --> 00:18:57.720 برادرت معمولا 00:18:57.720 --> 00:18:58.680 با کیا میگرده؟ 00:18:58.880 --> 00:19:00.040 اون فوبیای اجتماعی داره 00:19:00.040 --> 00:19:01.320 کم میره بیرون 00:19:01.600 --> 00:19:03.280 خونه آنلاین بازی میکنه 00:19:03.920 --> 00:19:04.600 کاپیتان شیائو ببینین 00:19:11.800 --> 00:19:12.720 کی تازه زخمی شد؟ 00:19:13.000 --> 00:19:13.640 افسر پلیس آن 00:19:13.640 --> 00:19:14.480 فکر کنم گاز گرفتش 00:19:21.400 --> 00:19:21.960 استاد 00:19:22.640 --> 00:19:23.160 چیزی نیست 00:19:24.120 --> 00:19:24.640 چیزی نیست 00:19:26.400 --> 00:19:26.920 چیزی نیست 00:19:27.920 --> 00:19:28.800 یه زخم سطحیه 00:19:29.160 --> 00:19:30.000 نگران نباش 00:19:32.960 --> 00:19:34.560 مگه قبلا بهت نگفتم؟ 00:19:35.120 --> 00:19:35.600 ما 00:19:36.280 --> 00:19:38.040 تو خیابونا سفر میکنیم 00:19:39.360 --> 00:19:40.240 تو کی هستی؟ 00:19:40.880 --> 00:19:41.920 یا چه اتفاقی افتاد 00:19:43.000 --> 00:19:44.280 ممکنه هرچیزی پیش بیاد 00:19:46.800 --> 00:19:49.120 تازه خطرناک بود 00:19:51.520 --> 00:19:52.520 به عنوان یه پلیس 00:19:53.720 --> 00:19:54.280 نه تنها محافظت 00:19:55.280 --> 00:19:56.600 از مردم اولویت داره 00:19:57.240 --> 00:19:59.080 بلکه باید مراقب خودتم باشی 00:20:00.360 --> 00:20:00.960 بهم بگو 00:20:01.720 --> 00:20:03.240 حتی نمیتونی از خودت محافظت کنی 00:20:04.040 --> 00:20:05.520 چجوری میتونی از بقیه محافظت کنی؟ 00:20:07.800 --> 00:20:10.080 تو فقط یه جون داری 00:20:11.760 --> 00:20:12.400 میفهمم 00:20:12.920 --> 00:20:13.800 میفهمم استاد 00:20:14.880 --> 00:20:15.640 حرف نزنین 00:20:15.760 --> 00:20:16.680 به زودی میرسیم 00:20:30.760 --> 00:20:31.280 دکتر وو 00:20:32.160 --> 00:20:34.040 این بار پروژه های علمی پژوهشی کلیدی موسسه 00:20:34.840 --> 00:20:35.760 قرار به شما توصیه کنم 00:20:37.160 --> 00:20:38.840 با مدیر هم حرف زدم 00:20:39.360 --> 00:20:40.360 همشون موافقن 00:20:40.800 --> 00:20:41.680 که شما خیلی قوی هستین 00:20:42.080 --> 00:20:43.080 میتونین مسئولیتشو به عهده بگیرین 00:20:43.520 --> 00:20:44.200 ممنون مدیر 00:20:44.720 --> 00:20:45.320 مدیر 00:20:46.240 --> 00:20:47.600 این پروژه علمی تحقیقاتی 00:20:48.320 --> 00:20:49.800 مگه نگفتین من مسئولشم؟ 00:20:50.400 --> 00:20:51.000 دکتر لین 00:20:51.960 --> 00:20:52.720 اخیرا 00:20:52.920 --> 00:20:54.400 بیشتر استراحت کنین 00:20:54.960 --> 00:20:55.800 بهتون وقت میدم 00:20:56.040 --> 00:20:57.360 تا به کارای خودتون برسین 00:20:57.680 --> 00:20:58.800 درباره کار 00:20:59.200 --> 00:21:00.440 بسپارین دست دکتر وو 00:21:01.000 --> 00:21:01.720 ولی مدیر 00:21:01.760 --> 00:21:02.200 دکتر لین 00:21:02.640 --> 00:21:04.080 چیزارو واسه مدیر سخت نکنین 00:21:13.160 --> 00:21:13.720 بله 00:21:15.600 --> 00:21:16.720 متاسفم مدیر 00:21:17.800 --> 00:21:19.280 براتون دردسر درست کردم 00:21:20.000 --> 00:21:20.560 دکتر وو 00:21:20.960 --> 00:21:22.560 اگه چیز دیگه ای نیست میتونین برین 00:21:22.720 --> 00:21:23.240 خیلی خوب مدیر 00:21:30.320 --> 00:21:30.880 دکتر لین 00:21:31.640 --> 00:21:33.000 پول رو پس گرفتین؟ 00:21:35.440 --> 00:21:36.320 کلاهبرداری اینترنتی 00:21:37.000 --> 00:21:37.640 جریان وجوه 00:21:37.640 --> 00:21:38.880 پیچیده اس 00:21:40.160 --> 00:21:41.760 اونا ممکنه پولارو بالا کشیده باشن 00:21:42.880 --> 00:21:43.600 امیدی 00:21:43.600 --> 00:21:44.480 برای برگشتش نیست 00:21:44.880 --> 00:21:46.640 زیاد بدبین نباشین 00:21:47.360 --> 00:21:48.760 الان حداقل میتونین 00:21:48.840 --> 00:21:49.720 به کارتون برسین 00:21:50.560 --> 00:21:51.080 همینطور میخوام از 00:21:51.080 --> 00:21:52.200 دوست پلیستون تشکر کنم 00:21:52.760 --> 00:21:53.120 اوه درسته 00:21:53.680 --> 00:21:55.200 حرف از دوست پلیستون شد 00:21:55.520 --> 00:21:56.880 تو اتاق عمل دیدمش 00:22:25.080 --> 00:22:26.240 کاپیتان لیو، شیائو تیانم 00:22:26.400 --> 00:22:27.240 تازه امروز رسیدم 00:22:27.440 --> 00:22:27.840 خیلی خوب 00:22:28.520 --> 00:22:29.480 از الان به بعد منو دنبال کن 00:22:29.640 --> 00:22:30.040 بله 00:22:30.240 --> 00:22:30.720 شیائو تیان 00:22:30.760 --> 00:22:31.720 تو یه افسر پلیسی 00:22:31.760 --> 00:22:33.200 چیکار باید بکنی و چیکار نباید بکنی رو باید بدونی 00:22:34.240 --> 00:22:35.040 باید کمکش کنم 00:22:35.040 --> 00:22:35.880 پولشو پس بگیره 00:22:36.240 --> 00:22:37.760 میخوای پولشو پس بگیری 00:22:38.160 --> 00:22:39.560 یا خودشو؟ 00:22:40.120 --> 00:22:41.320 دوستش دارم 00:22:42.120 --> 00:22:43.200 درسته 00:22:43.320 --> 00:22:43.800 یه مرد 00:22:44.040 --> 00:22:44.720 تو این لحظه 00:22:44.920 --> 00:22:45.840 باید با خودش صادق باشه 00:22:46.040 --> 00:22:46.760 بسه استاد 00:22:47.120 --> 00:22:48.360 مسخرم نکنین 00:22:48.440 --> 00:22:49.080 نمیتونم 00:22:49.440 --> 00:22:50.560 وقتی جوون بودم 00:22:50.680 --> 00:22:51.320 از تو پرخاشگرتر بودم 00:22:51.600 --> 00:22:53.600 همش دلم میخواست اسلحه دستم باشه 00:22:53.640 --> 00:22:54.400 خلافکارارو بکشم 00:22:54.640 --> 00:22:55.800 به عنوان یه افسر پلیس 00:22:56.360 --> 00:22:57.680 میتونیم از خانواده امون محافظت کنیم؟ 00:22:58.360 --> 00:22:58.840 اره 00:22:59.040 --> 00:23:01.080 میتونی ثبات اجتماعی رو حفظ کنی؟ 00:23:01.320 --> 00:23:02.040 شاید 00:23:03.000 --> 00:23:04.240 این خوبه 00:23:04.680 --> 00:23:05.160 همینه 00:23:05.280 --> 00:23:05.880 فهمیدم 00:23:06.760 --> 00:23:07.360 همونطور که میخواین 00:23:07.720 --> 00:23:08.320 تمام تلاشمو میکنم 00:23:20.080 --> 00:23:20.600 شیائو تیان 00:23:21.760 --> 00:23:22.760 چرا صدمه دیدی؟ 00:23:23.480 --> 00:23:24.280 حالت خوبه؟ 00:23:24.880 --> 00:23:25.600 چرا اینجایی؟ 00:23:26.160 --> 00:23:26.920 مدیر کانگ بهم گفت 00:23:26.960 --> 00:23:28.080 تو اتاق عمل بودی 00:23:28.360 --> 00:23:29.840 فکر کردم اتفاقی برات افتاده 00:23:32.520 --> 00:23:34.000 نگران نباش. من خوبم 00:23:36.640 --> 00:23:37.600 استادمه 00:23:46.440 --> 00:23:47.680 بیا اونجا حرف بزنیم 00:23:49.800 --> 00:23:50.440 زودباش 00:24:12.320 --> 00:24:12.920 ممنون 00:24:27.080 --> 00:24:28.120 فکر کردم 00:24:30.160 --> 00:24:31.280 تو صدمه دیدی 00:24:33.080 --> 00:24:34.320 کاشکی من بودم 00:24:36.440 --> 00:24:37.640 ما تو ماموریت بودیم 00:24:38.880 --> 00:24:40.240 استادم بخاطر اینکه جون 00:24:40.720 --> 00:24:41.640 منو نجات بده چاقو خورد 00:24:50.600 --> 00:24:51.240 شیائو تیان 00:24:52.000 --> 00:24:53.200 خودتو جمع و جور کن 00:24:55.000 --> 00:24:56.480 اگه استادت به هوش بیاد 00:24:57.520 --> 00:24:58.080 نمیخوان 00:24:58.080 --> 00:24:59.320 اینجوری ببینتت 00:25:05.120 --> 00:25:06.680 مگه همیشه بهم نمیگفتی 00:25:08.040 --> 00:25:09.480 که آدما باید فراموش کنن 00:25:10.400 --> 00:25:11.880 و روبه جلو قدم بردارن؟ 00:25:18.280 --> 00:25:19.560 ما خیلی چیزارو 00:25:19.560 --> 00:25:20.600 باهم پشت سر گذاشتیم 00:25:28.400 --> 00:25:29.160 نگران نباش 00:25:31.480 --> 00:25:32.920 من همیشه باهاتم 00:25:37.200 --> 00:25:37.840 بینگ بینگ 00:25:41.200 --> 00:25:41.960 ممنون 00:25:53.040 --> 00:25:53.640 شیائو تیان 00:25:55.160 --> 00:25:56.280 تو اورژانس کار دارم 00:25:57.120 --> 00:25:58.120 باید برم 00:25:59.120 --> 00:25:59.680 برگرد سرکارت 00:26:00.200 --> 00:26:01.640 من خوبم. نگران من نباش 00:26:12.400 --> 00:26:13.080 استاد 00:26:13.080 --> 00:26:14.960 گفتم نیازی به ضدعفونی کردن ندارم 00:26:15.040 --> 00:26:15.760 بریم لیو رو ببینیم 00:26:15.960 --> 00:26:17.280 افسر لیو تو اتاق عمله 00:26:17.320 --> 00:26:18.400 نمیتونین کمکی کنین 00:26:18.400 --> 00:26:18.960 ولم کن 00:26:19.160 --> 00:26:19.400 آن پینگ 00:26:19.480 --> 00:26:20.200 استاد برین ضدعفونی کنین 00:26:22.000 --> 00:26:23.480 آن پینگ حالت چطوره؟ 00:26:23.760 --> 00:26:24.480 خوبم 00:26:24.480 --> 00:26:26.000 لیو تو اتاق عمله 00:26:26.080 --> 00:26:26.920 گفتم میخواستم ببینمش 00:26:26.920 --> 00:26:27.760 اون نذاشت 00:26:27.880 --> 00:26:28.400 بریم 00:26:28.600 --> 00:26:29.040 آن پینگ 00:26:33.160 --> 00:26:33.680 تو واقعا 00:26:35.080 --> 00:26:36.000 باید چکاب 00:26:36.000 --> 00:26:36.680 بشی 00:26:43.480 --> 00:26:44.200 معاون ژائو 00:26:45.760 --> 00:26:46.440 معاون ژائو 00:26:46.720 --> 00:26:47.920 بعد از دریافت تلفن از طرف اداره امنیت 00:26:48.040 --> 00:26:48.720 فورا 00:26:48.800 --> 00:26:49.320 پروفیلاکسی پس از مواجهه رو منتقل کردیم 00:26:52.040 --> 00:26:53.120 پیشگیری پس از مواجهه چیه؟ 00:26:53.840 --> 00:26:54.840 تو دهنتو ببند 00:27:24.200 --> 00:27:24.680 ببینین 00:27:25.000 --> 00:27:25.880 دوره قطع کننده جریان 00:27:26.040 --> 00:27:27.600 بیمار ممکنه با 00:27:28.000 --> 00:27:29.520 سرگیجه، حالت تهوع، استفراغ 00:27:30.040 --> 00:27:31.680 و حتی توهم مواجه بشه 00:27:32.040 --> 00:27:33.520 بهتره یه نفر 00:27:33.720 --> 00:27:34.680 بیست و چهارساعته کنارش باشه 00:27:35.480 --> 00:27:35.960 ...پس 00:27:37.080 --> 00:27:37.880 میتونین تایید کنین 00:27:38.040 --> 00:27:38.760 آلوده نشده؟ 00:27:40.040 --> 00:27:41.920 نمیتونم اینو تضمین کنم 00:27:42.240 --> 00:27:43.960 اما گسترش ایدز 00:27:44.040 --> 00:27:46.600 فقط از طریق سکس، بچه و خونه 00:27:46.720 --> 00:27:47.800 احتمال موفقیت 00:27:48.040 --> 00:27:48.880 خیلی بالاست 00:27:49.960 --> 00:27:51.040 چیزی که لازمه بهش توجه کنیم 00:27:51.520 --> 00:27:53.120 زندگی و غذا خوردنه 00:27:53.360 --> 00:27:54.080 که باید مراقب باشین 00:27:54.480 --> 00:27:55.400 برای جلوگیری از عفونت متقابل 00:27:56.240 --> 00:27:56.760 خیلی خوب 00:27:57.160 --> 00:27:58.840 باید بیمار رو آروم کنین 00:27:59.520 --> 00:28:01.480 به نظر خیلی آروم میاد 00:28:11.440 --> 00:28:12.120 باید اینو جواب بدم 00:28:23.080 --> 00:28:24.200 سلام مامان 00:28:24.440 --> 00:28:24.960 های یانگ 00:28:25.200 --> 00:28:25.680 چیشده؟ 00:28:26.400 --> 00:28:27.480 آن پینگ حالش خوبه؟ 00:28:28.440 --> 00:28:29.960 ...مامان، چرا تو 00:28:31.240 --> 00:28:32.880 جواب زنگمو نمیده 00:28:35.360 --> 00:28:36.320 فکر کنم تو ماموریته 00:28:37.120 --> 00:28:37.960 دنبال اون میگردین؟ 00:28:39.120 --> 00:28:40.400 هیچی نشده 00:28:41.120 --> 00:28:42.000 بعدا میرم پیداش میکنم 00:28:42.520 --> 00:28:43.520 و ازش میخوام بهتون زنگ بزنه 00:28:44.680 --> 00:28:46.520 خیلی خوب. تا وقتی خوبه چیزی نیست 00:28:47.160 --> 00:28:48.160 هروقت وقت داشتین 00:28:48.480 --> 00:28:49.760 بیاین بهم سر بزنین 00:28:50.360 --> 00:28:51.640 خیلی وقته ندیدمتون 00:28:52.560 --> 00:28:53.080 چشم 00:28:55.600 --> 00:28:56.400 مامان زنگ زد 00:28:58.120 --> 00:28:58.520 اره 00:28:59.400 --> 00:29:00.040 دلش برات تنگ شده 00:29:00.480 --> 00:29:01.600 ازمون خواست برای شام برگردیم 00:29:03.200 --> 00:29:03.840 همه چی حل شد 00:29:05.120 --> 00:29:05.400 اره 00:29:05.720 --> 00:29:06.280 داروتو گرفتی؟ 00:29:06.960 --> 00:29:07.360 اره 00:29:08.320 --> 00:29:09.080 معاون ژائو 00:29:09.640 --> 00:29:10.200 مدیر آن 00:29:10.800 --> 00:29:11.800 مدیر بهتون گفت 00:29:11.800 --> 00:29:13.040 حواستون باشه 00:29:14.600 --> 00:29:15.000 خیلی خوب 00:29:15.320 --> 00:29:16.480 وقتی برگشتین خوب استراحت کنین 00:29:17.040 --> 00:29:17.680 ممنون دکتر لین 00:29:17.800 --> 00:29:18.240 ممنون 00:29:19.720 --> 00:29:20.240 بریم 00:29:42.760 --> 00:29:43.360 شیائو تیان 00:29:45.000 --> 00:29:45.680 چطور پیش رفت؟ 00:29:45.840 --> 00:29:46.600 هنوز تو اتاق عمله 00:29:47.520 --> 00:29:48.320 چیزی نیست 00:29:48.440 --> 00:29:49.520 خیلی نگران نباش 00:29:54.600 --> 00:29:55.080 دکتر 00:29:55.880 --> 00:29:56.400 چطوره؟ 00:29:56.680 --> 00:29:57.560 عمل خوب پیش رفت 00:29:57.760 --> 00:29:59.040 زخم به اندامش آسیبی نرسوند 00:29:59.760 --> 00:30:00.880 بیمار بعد از 00:30:01.000 --> 00:30:01.680 یه مدت خوب میشه 00:30:02.320 --> 00:30:02.680 نگران نباشین- ممنون- 00:30:02.680 --> 00:30:03.120 ممنون 00:30:03.120 --> 00:30:03.760 ممنون دکتر 00:30:14.680 --> 00:30:15.440 حالت بهتره؟ 00:30:23.840 --> 00:30:24.360 یی یوئه 00:30:26.400 --> 00:30:28.080 چرا این ساعت خونه ایی؟ 00:30:29.120 --> 00:30:30.080 میخواستم از تو بپرسم 00:30:30.160 --> 00:30:30.920 مگه مدرسه نداری؟ 00:30:31.040 --> 00:30:31.640 چرا برگشتی؟ 00:30:32.280 --> 00:30:33.400 یه استراحت کوتاهه 00:30:37.520 --> 00:30:38.520 مدیر آن هم خونه اس؟ 00:30:38.720 --> 00:30:39.160 اره 00:30:40.120 --> 00:30:40.640 غذا خوردی؟ 00:30:41.160 --> 00:30:41.960 نه 00:30:42.600 --> 00:30:43.320 برات درست میکنم 00:30:50.560 --> 00:30:50.960 مامان 00:30:51.360 --> 00:30:52.040 برگشتی؟ 00:30:53.760 --> 00:30:55.320 چرا اینقدر رنگ پریده به نظر میرسی؟ 00:30:56.440 --> 00:30:57.160 مادرت سرما خورده 00:30:57.800 --> 00:30:58.160 آن پینگ 00:30:58.880 --> 00:30:59.680 برگرد اتاقت و استراحت کن 00:30:59.880 --> 00:31:00.520 بعد غذا درست کردن صدات میزنم 00:31:00.720 --> 00:31:01.160 باشه 00:31:11.040 --> 00:31:11.480 ژائو 00:31:12.480 --> 00:31:13.120 ژائو ژائو 00:31:14.680 --> 00:31:15.520 به چیزی اشتباهه 00:31:16.200 --> 00:31:16.720 چیشده؟ 00:31:18.320 --> 00:31:19.600 همه این سالها 00:31:21.320 --> 00:31:22.080 اصلا تاحالا 00:31:22.080 --> 00:31:23.240 مدیر آن سرما خورده؟ 00:31:25.920 --> 00:31:27.600 مامانت 00:31:27.680 --> 00:31:28.640 هیچ وقت سرما نخورده 00:31:29.040 --> 00:31:29.600 درسته 00:31:31.120 --> 00:31:32.240 ایندفعه ویروس سرماخوردگیه 00:31:32.440 --> 00:31:33.200 ویروس قویه 00:31:33.760 --> 00:31:34.800 پس باید مراقب باشی 00:31:35.400 --> 00:31:36.400 وقتی مامانت این اطرافه 00:31:36.880 --> 00:31:37.800 ازش دور بمون 00:31:40.120 --> 00:31:40.880 برگرد اتاقت و مشقتو انجام بده 00:31:41.080 --> 00:31:41.800 وقتی کارم تموم شد صدات میزنم 00:32:13.920 --> 00:32:14.840 چیزی میخوای بخوری؟ 00:32:22.200 --> 00:32:22.960 یکم استراحت کن 00:32:44.280 --> 00:32:44.960 مامانم کجاست؟ 00:32:45.760 --> 00:32:47.080 خوابیده. بعدا غذا میخوره 00:32:47.480 --> 00:32:48.200 بیا ما اول غذا بخوریم 00:32:50.800 --> 00:32:51.640 راستی ژائو 00:32:52.520 --> 00:32:54.440 این کاسه ها و چابستیک ها جدیدن؟ 00:32:55.000 --> 00:32:55.400 و 00:32:55.600 --> 00:32:57.440 چرا اینجوری غذا میخوری؟ 00:32:59.400 --> 00:33:00.400 مامانت سرما خورده 00:33:01.040 --> 00:33:02.200 برای جلوگیری از عفونت متقابل 00:33:02.360 --> 00:33:03.120 از الان به بعد 00:33:03.400 --> 00:33:05.040 یه سیستم تقسیم بندی داریم 00:33:17.240 --> 00:33:17.840 سلام. بگو 00:33:17.880 --> 00:33:18.960 ایندفعه چه ماموریت اضطراریه؟ 00:33:19.360 --> 00:33:20.160 خودم باید ازش محافظت کنم 00:33:24.440 --> 00:33:24.960 ژائو 00:33:26.920 --> 00:33:27.280 خیلی خوب 00:33:28.480 --> 00:33:29.760 با سائو هوی رفتم بیمارستان 00:33:30.400 --> 00:33:31.200 ولی دکتر لین گفت 00:33:31.200 --> 00:33:31.960 همه برگشتین 00:33:32.920 --> 00:33:33.280 این چطوره؟ 00:33:33.320 --> 00:33:34.560 بذار آن پینگ استراحت کنه 00:33:35.080 --> 00:33:35.840 توهم همینطور 00:33:39.800 --> 00:33:40.400 چطوره؟ 00:33:41.440 --> 00:33:42.720 حدس میزنم یی یوئه خونه اس 00:33:43.640 --> 00:33:44.880 ژائو چیزی نگفت 00:33:47.040 --> 00:33:49.240 این داروی مسدود کننده باید موثر باشه 00:33:49.280 --> 00:33:49.960 درسته؟ 00:33:50.960 --> 00:33:52.800 باید به پزشکی باور داشته باشیم 00:33:52.960 --> 00:33:54.080 از اونجایی که همچین دارویی وجود داره 00:33:54.120 --> 00:33:55.120 حتما کار میکنه 00:33:58.200 --> 00:33:58.960 سوار ماشین شو 00:34:11.710 --> 00:34:12.230 سلام معاون ژائو 00:34:14.040 --> 00:34:14.560 های یانگ 00:34:15.960 --> 00:34:16.480 معاون ژائو 00:34:19.960 --> 00:34:20.440 سلام معاون ژائو 00:34:20.480 --> 00:34:20.960 سلام معاون ژائو 00:34:24.230 --> 00:34:24.800 آماده اس 00:34:24.880 --> 00:34:25.360 ممنون 00:34:26.710 --> 00:34:27.710 چرا اینهمه سفارش دادی؟ 00:34:29.480 --> 00:34:30.360 خوب نخوابیدی؟ 00:34:32.000 --> 00:34:32.960 آن پینگ حالش چطوره؟ 00:34:34.400 --> 00:34:35.000 خوب نیست 00:34:35.760 --> 00:34:36.630 تو خونه داره استراحت میکنه 00:34:39.670 --> 00:34:40.710 خیلی نگران نباش 00:34:43.710 --> 00:34:44.480 این دارو 00:34:44.480 --> 00:34:46.480 با موفقیت میشه جلوشو گرفت 00:34:47.080 --> 00:34:47.600 چیزی نیست 00:34:51.400 --> 00:34:52.480 اما عوارض داروی مسدود کننده 00:34:52.480 --> 00:34:53.040 همینطور بزرگه 00:34:54.150 --> 00:34:55.280 دیشب چندبار بالا اورد 00:34:55.670 --> 00:34:56.440 فقط تو یه شب 00:34:56.520 --> 00:34:57.760 کلی وزن کم کرد 00:34:59.000 --> 00:34:59.960 نگرانم 00:35:00.760 --> 00:35:02.240 سیستم ایمنی بدنش بیاد پایین 00:35:04.280 --> 00:35:05.000 نگران نباش 00:35:05.840 --> 00:35:06.720 آن پینگ به این راحتی 00:35:06.760 --> 00:35:07.800 تسلیم نمیشه 00:35:08.720 --> 00:35:09.560 تو اول 00:35:10.280 --> 00:35:11.280 خودتو نباز 00:35:11.880 --> 00:35:12.640 همه اینارو بخور 00:35:13.080 --> 00:35:13.800 برای تقویت بدنت 00:35:14.640 --> 00:35:15.560 من مریض نیستم 00:35:16.280 --> 00:35:17.440 چجوری میتونم اینهمه بخورم؟ 00:35:19.400 --> 00:35:20.240 غذا بخور 00:37:19.520 --> 00:37:20.080 سلام به همه 00:37:20.680 --> 00:37:22.000 این تحقیقات ترکیبی ماست 00:37:22.280 --> 00:37:23.440 اداره تحقیقات مشترک 00:37:23.800 --> 00:37:24.440 از الان 00:37:24.440 --> 00:37:25.400 تاسیس شده 00:37:26.240 --> 00:37:28.800 مخصوصا از همه رهبران خواستم بیاین 00:37:29.640 --> 00:37:30.720 چون امیدوارم 00:37:30.960 --> 00:37:32.160 برنامه کلی ما رو درک کنین 00:37:33.720 --> 00:37:34.640 تاکید داشتیم 00:37:34.760 --> 00:37:35.600 تا سیستم پلیس مدرنمون 00:37:35.600 --> 00:37:36.480 رو ارتقا بدیم 00:37:37.160 --> 00:37:37.960 چطور؟ 00:37:38.720 --> 00:37:39.600 باید توانایی همکاریمون رو 00:37:39.600 --> 00:37:40.800 ارتقا بدیم 00:37:41.920 --> 00:37:42.440 همکاری 00:37:42.920 --> 00:37:43.360 باهم کار کنیم 00:37:43.600 --> 00:37:44.040 ترکیب 00:37:44.640 --> 00:37:46.240 درگذشته، همکاری ما با نیروهای پلیس دیگه 00:37:46.640 --> 00:37:47.760 اساسا تو یک حالت مورد خاص بود 00:37:48.640 --> 00:37:50.480 یه عملیات ترکیبی ضروری وجود داشته باشه 00:37:51.600 --> 00:37:53.400 این بخش جامع 00:37:53.440 --> 00:37:54.880 تحقیقات برای عملیات ترکیبی هست 00:37:55.280 --> 00:37:56.360 که با ایستگاه های پلیس فرق داره 00:37:56.560 --> 00:37:57.720 خلاصه، مرور 00:37:58.160 --> 00:37:59.560 و بررسی اطلاعات جامع 00:37:59.880 --> 00:38:01.400 برای ارائه افسران موثر 00:38:01.800 --> 00:38:02.720 کار خیلی مهمه 00:38:03.240 --> 00:38:04.040 لطفا حواستون باشه 00:38:06.360 --> 00:38:07.400 همین الان 00:38:08.280 --> 00:38:09.400 یه پرونده هست 00:38:09.880 --> 00:38:10.640 پرونده مواد مخدر جدید 00:38:11.160 --> 00:38:11.840 این پرونده 00:38:12.720 --> 00:38:13.880 کاپیتان شیائو از تیم کنترل مواد مخدر 00:38:14.080 --> 00:38:14.800 و اعضای گروهشون 00:38:14.920 --> 00:38:15.880 خیلی وقته روش کار میکنن 00:38:16.920 --> 00:38:17.920 تحت همکاری 00:38:18.000 --> 00:38:18.840 با تیم 00:38:19.040 --> 00:38:20.320 ما بر روش جنایت مسلط شدیم 00:38:21.160 --> 00:38:22.280 پیگیر هستیم 00:38:22.880 --> 00:38:23.680 این پرونده 00:38:24.520 --> 00:38:25.560 از همه واحد ها 00:38:26.000 --> 00:38:26.840 و ایستگاه های پلیس 00:38:27.360 --> 00:38:29.000 برای جمع آوری تمام اطلاعات مربوطه 00:38:29.240 --> 00:38:31.200 به دفتر جامع فرستاده میشه 00:38:31.680 --> 00:38:33.280 برای ارائه اطلاعات به کاپیتان شیائو 00:38:35.800 --> 00:38:37.040 دلیل تشکیل این بخش 00:38:37.760 --> 00:38:39.240 بخاطر اینه که همه واحدها 00:38:39.640 --> 00:38:40.800 به این پرونده مربوطن 00:38:41.840 --> 00:38:42.200 شیائو ژی 00:38:42.560 --> 00:38:44.120 پرونده رو بهشون معرفی کن 00:38:44.240 --> 00:38:44.560 خیلی خوب 00:38:46.560 --> 00:38:48.280 این پرونده مواد مخدر جدید 00:38:48.760 --> 00:38:50.280 فروشندگان مواد مخدر از پهپاد های کوچیک برای 00:38:50.360 --> 00:38:51.120 انتقال مواد استفاده میکنن 00:38:52.200 --> 00:38:52.840 نوع جدید موادهای مخدر 00:38:52.880 --> 00:38:54.000 خیلی خطرناکه 00:38:54.440 --> 00:38:55.680 هرچند شبیه شیشه نیست 00:38:55.760 --> 00:38:57.360 و مثل موادهای مخدر سنتی خیلی سمی نیستن 00:38:58.000 --> 00:38:59.320 ولی خیلی اعتیاد اورن 00:39:00.640 --> 00:39:01.600 در حال حاضر، ما دو مظنون داریم 00:39:01.600 --> 00:39:02.720 چی تیان شیانگ و ژانگ لونگ 00:39:02.960 --> 00:39:04.080 که موقعیت خیلی مهمی تو 00:39:04.080 --> 00:39:05.120 این زنجیره مواد قرار گرفتن 00:39:05.200 --> 00:39:06.280 ولی اونا 00:39:06.280 --> 00:39:07.880 از فناوری های پیشرفته استفاده میکنن 00:39:08.400 --> 00:39:09.960 و آنلاین معامله میکنن 00:39:10.320 --> 00:39:11.760 به سختی موفق شد 00:39:12.600 --> 00:39:13.920 برای همین هنوز اطلاعات دقیق 00:39:14.160 --> 00:39:15.600 و اطلاعات آشپزخونه مواد 00:39:15.800 --> 00:39:17.280 هنوز پیدا نکردیم 00:39:17.720 --> 00:39:18.400 یکم پیش 00:39:18.520 --> 00:39:19.320 تو دونگ ژو 00:39:19.440 --> 00:39:20.640 عملیات پاکسازی آغاز شد 00:39:21.080 --> 00:39:21.960 این فروشنده های مواد 00:39:22.200 --> 00:39:23.280 واقعاً مهار شده بودن 00:39:24.000 --> 00:39:25.080 ولی دیروز 00:39:25.360 --> 00:39:26.520 یه فروشنده مواد دیگه رو 00:39:26.680 --> 00:39:27.880 تو نانوان دستگیر کردیم 00:39:28.880 --> 00:39:29.680 این ثابت میکنه که 00:39:29.680 --> 00:39:30.680 اونا دوباره حرکت کردن 00:39:31.200 --> 00:39:32.680 اونا بیش از هر زمان دیگه ایی بیداد میکنن 00:39:33.040 --> 00:39:34.000 نانوان؟ 00:39:35.280 --> 00:39:36.560 اونجا یه نمایش 00:39:36.600 --> 00:39:37.840 رویداد نور در مقیاس بزرگ بود 00:39:38.280 --> 00:39:39.440 اونا از این استفاده کردن 00:39:39.520 --> 00:39:40.520 یک تیم کوچیک عملکرد پهپاد درست کردن 00:39:40.520 --> 00:39:42.000 برای پوشش و انتقال مواد مخدر 00:39:42.800 --> 00:39:44.200 مواد مخدر رو تو محل گرفتیم 00:39:46.520 --> 00:39:47.600 فرستنده چی؟ 00:39:49.160 --> 00:39:49.720 شکست خوردیم 00:39:50.640 --> 00:39:51.840 این شهر توسط کوهها و آب احاطه شده 00:39:51.920 --> 00:39:52.840 محلش خیلی پیچیده اس 00:39:53.080 --> 00:39:53.920 راحت میشه 00:39:53.960 --> 00:39:55.040 پهپاد و کنترل از راه دورش رو مخفی کرد 00:39:55.520 --> 00:39:56.720 واقعا ساده اس 00:39:57.840 --> 00:39:58.160 کاپیتان شیا 00:39:58.840 --> 00:40:00.040 تو پارک شوانگ شیو 00:40:00.320 --> 00:40:01.040 تا شعاع پنج کیلومتر 00:40:01.360 --> 00:40:02.280 و ورودی های 00:40:02.520 --> 00:40:03.360 مهم نانوان 00:40:03.400 --> 00:40:04.280 همه فیلم های دوربین مداربسته 00:40:04.280 --> 00:40:05.600 دوماه اخیر رو بیارین 00:40:06.160 --> 00:40:06.520 بله 00:40:08.000 --> 00:40:08.400 فانگ 00:40:09.120 --> 00:40:09.720 اینبار 00:40:10.480 --> 00:40:11.800 دوباره برای اقای شانگ زحمت دارم 00:40:12.440 --> 00:40:14.000 مشکلی نیست. همین الان باهاشون تماس میگیرم 00:40:14.960 --> 00:40:16.000 امیدوارم سیستمشون 00:40:16.080 --> 00:40:16.800 ارتقا پیدا کرده باشه 00:40:17.120 --> 00:40:18.760 این خیلی کمک میکنه 00:40:20.720 --> 00:40:21.680 کاپیتان شیائو ادامه بده 00:40:21.920 --> 00:40:22.240 چشم 00:40:24.520 --> 00:40:25.480 دیروز 00:40:25.560 --> 00:40:26.360 یه افسر پلیس 00:40:26.800 --> 00:40:27.800 یه مصرف کننده 00:40:27.880 --> 00:40:28.720 مواد رو گرفتن 00:40:28.720 --> 00:40:29.800 که توهم داشت 00:40:30.720 --> 00:40:31.640 و دستشونو گاز گرفتن 00:40:32.200 --> 00:40:33.520 این معتاد به مواد مخدر 00:40:33.560 --> 00:40:34.760 از این نوع جدید مواد مصرف کرده بود 00:40:36.000 --> 00:40:37.040 خیلی وقته رو این کار میکردیم 00:40:37.040 --> 00:40:38.640 معتادی که به لیو هان چنگ حمله کرد 00:40:38.640 --> 00:40:39.600 بازجوییش شروع شد 00:40:40.040 --> 00:40:40.560 اعتراف کرد 00:40:40.560 --> 00:40:41.520 از لیانگ ژن و چی تیان شیانگ 00:40:41.560 --> 00:40:43.160 خرید 00:40:46.120 --> 00:40:46.720 این سازمان 00:40:46.800 --> 00:40:47.840 خیلی به مردم 00:40:48.320 --> 00:40:49.440 شهر دونگ ژو آسیب رسونده 00:40:50.120 --> 00:40:50.880 بخش مبارزه با مواد مخدر 00:40:51.240 --> 00:40:52.520 برای برداشت این تومور 00:40:52.680 --> 00:40:53.560 به هر قیمتی شده باید تلاش کنه 00:40:53.800 --> 00:40:54.120 بله 00:40:54.560 --> 00:40:55.160 همه تیم ها 00:40:55.560 --> 00:40:56.240 تمام تلاشتونو کنین 00:40:56.600 --> 00:40:57.360 بله 00:41:04.240 --> 00:41:04.680 وانگ بین 00:41:06.040 --> 00:41:06.600 معاون ژائو 00:41:07.840 --> 00:41:08.440 این 00:41:09.680 --> 00:41:10.200 برای لیوئه 00:41:10.520 --> 00:41:11.560 بده بهش 00:41:12.120 --> 00:41:13.000 بذار حالش خوب شه 00:41:13.760 --> 00:41:14.120 ...این 00:41:14.640 --> 00:41:15.120 بگیرش 00:41:17.240 --> 00:41:18.560 از طرف لیو ازتون ممنونم 00:41:19.680 --> 00:41:21.120 ما تازه درباره مدیر آن خبردار شدیم 00:41:21.280 --> 00:41:22.280 الان حالش چطوره؟ 00:41:23.160 --> 00:41:24.720 خوبه. نگران نباش 00:41:25.960 --> 00:41:27.320 بعد گروه ضربت 00:41:27.760 --> 00:41:28.360 لازمه بهشون 00:41:28.400 --> 00:41:29.160 روحیه بدین 00:41:29.320 --> 00:41:29.760 نگران نباشین 00:41:29.920 --> 00:41:30.920 از آنجایی که دفتر تحقیقات ترکیبی و گشت پویا 00:41:30.960 --> 00:41:31.640 راه اندازی شد 00:41:31.760 --> 00:41:32.400 چشمامون 00:41:32.440 --> 00:41:33.320 شبانه روز روشه 00:41:34.320 --> 00:41:35.960 خسته نباشین 00:41:36.880 --> 00:41:37.720 وقتی این پرونده بزرگ حل شد 00:41:38.360 --> 00:41:39.040 ارتقا میگیری 00:41:39.360 --> 00:41:40.800 نگران نباشین. ناامیدتون نمیکنم 00:41:41.360 --> 00:41:41.720 برو 00:41:41.840 --> 00:41:42.200 خیلی خوب 00:42:18.160 --> 00:42:18.960 چرا برق رو خاموش کردی؟ 00:42:45.920 --> 00:42:46.480 شیائو تیان 00:42:46.520 --> 00:42:47.960 میخوام به بخش تحقیقات ترکیبی برم 00:42:53.920 --> 00:42:55.200 درباره استادت میدونم 00:42:56.560 --> 00:42:57.480 نمیتونی باهاش زندگی کنی 00:42:58.280 --> 00:42:59.120 ولی پلیس شدن 00:42:59.160 --> 00:43:00.120 اینجوریه 00:43:03.460 --> 00:43:24.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.124 --> 00:43:36.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.