﻿WEBVTT

00:00:02.780 --> 00:00:07.450
ماهواره های از دور خارج شده و مخازن شاتل ها ‏.‏

00:00:07.990 --> 00:00:10.630
زباله های اضافی هنگام ساخت ایستگاه های فضایی ‏.‏

00:00:11.520 --> 00:00:18.580
این زباله ها که در فضا سرگردانند ‏،‏
خطر بسیار جدی محسوب می شوند ‏.‏

00:00:19.500 --> 00:00:26.130
اين داستان سال 2075 زماني که وجود زباله هاي فضايي‏‏‏،‏‏‏
به يک مشکل تبديل شده را بازگو مي کند

00:00:29.670 --> 00:00:31.580
این آخریشه دیگه ‏"‏سنپای‏"‏ ؟

00:00:36.300 --> 00:00:37.530
برم رو موج خصوصی ؟

00:00:38.920 --> 00:00:41.150
سنپای می خوایی کسی نفهمه ؟

00:00:41.660 --> 00:00:42.530
اگه می خوایی پشت سر رئیسس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:42.620 --> 00:00:43.920
اینطور نیست ‏.‏

00:00:45.430 --> 00:00:50.060
میـ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏تانابه‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ تا حالا با‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ بودی ؟

00:00:50.400 --> 00:00:53.490
ها ؟ منظورت چیه ؟

00:00:53.490 --> 00:00:57.020
بفهم دیگه خنگی ها ؟
میگم دوست پسر داشتی ‏.‏

00:00:57.020 --> 00:01:00.490
می دونم ‏.‏ ولی اینطوری نیست ‏.‏

00:01:00.940 --> 00:01:01.710
من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:01.820 --> 00:01:02.980
واستا ‏.‏

00:01:03.450 --> 00:01:04.940
پشت سرت ‏.‏

00:01:06.490 --> 00:01:08.610
سفینه بازرسی اینجا چی می خواد ؟

00:01:09.070 --> 00:01:11.360
دست از پا خطا نکنی که بازداشتمون می کنن ‏.‏

00:01:11.740 --> 00:01:12.340
شوخی می کنی ‏.‏

00:01:12.800 --> 00:01:16.620
جدیدأ این مأمورای جرائم فضایی خیلی بد قلق شدن ‏.‏

00:01:26.340 --> 00:01:28.370
آه ‏.‏‏.‏‏.‏ قلبم داشت وا میستاد ‏.‏

00:01:28.810 --> 00:01:31.890
ما یه بخش بازیافت ساده‌ایم ‏.‏
با کسی کاری نداریم ‏.‏

00:01:31.890 --> 00:01:33.900
هیچوقت زود قضاوت نکن ‏"‏هاچیماکی‏"‏ ‏.‏

00:01:35.960 --> 00:01:36.880
چندبار بهت اینو گفتم ؟

00:01:37.510 --> 00:01:42.190
یه فضانورد سریع و با دقت تصمیم میگیره ‏.‏

00:01:43.650 --> 00:01:44.420
سنسه ‏.‏

00:01:44.440 --> 00:01:54.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:15.680 --> 00:03:21.240
پشیمانی

00:03:22.050 --> 00:03:24.830
‏"‏گیگالت گانگلاش‏"‏ از آژانش امنیت مداری هستم ‏.‏

00:03:25.400 --> 00:03:29.670
واسه پنج روز آینده باهاتون پیشگیری های
امنیتی رو تمرین می کنم ‏.‏

00:03:29.890 --> 00:03:32.550
از آشناییتون خوشبختم ‏.‏

00:03:32.920 --> 00:03:34.760
چه خبرا ‏"‏گیگالت ‏-‏ سان‏"‏ ‏.‏

00:03:35.250 --> 00:03:38.340
یادش بخیر ‏"‏گان‏-‏چان‏"‏ ‏.‏
اوضاع چطوره ؟

00:03:38.340 --> 00:03:42.470
عالی شد ‏.‏ الماس اصلی تازه خودشو نشون داد ‏.‏
منم که از کار افتادم ‏.‏

00:03:42.470 --> 00:03:44.800
الماس اصلی باهات همدردی می کنه ‏.‏

00:03:47.710 --> 00:03:51.120
سلام ‏"‏سونادوکه‏"‏ هنوزم کتاب می خونی ؟
نکته ‏:‏ ‏"‏سونادوکه‏"‏ = ‏"‏ساعت شنی‏"‏

00:03:51.120 --> 00:03:52.320
بله ‏،‏ کاملأ ‏.‏

00:03:53.520 --> 00:03:56.900
‏"‏تانابه‏"‏ ‏"‏گیگالت‏"‏ تا دو سال پیش اینجا کار می کرد ‏.‏

00:03:57.210 --> 00:03:59.030
مراقب باش تو دست و بالش نپیچی ‏.‏

00:03:59.800 --> 00:04:02.140
اون همه چیو از فضا بهم یاد داده ‏.‏

00:04:02.660 --> 00:04:04.650
آه پس واسه همین بهش گفتی ‏"‏سنسه‏"‏ ‏.‏

00:04:04.660 --> 00:04:08.320
ببخشید ترسوندمت ‏"‏اوجو‏-‏سان‏"‏
معلم ‏"‏هاچیماکی‏"‏ هستم ‏.‏

00:04:09.600 --> 00:04:11.860
های منم ‏"‏تانابه آی‏"‏ هستم ‏.‏

00:04:12.270 --> 00:04:14.350
پس سنپای ‏"‏سنسه‏"‏ هم داری ‏.‏

00:04:14.350 --> 00:04:15.170
معلومه دارم ‏.‏

00:04:15.390 --> 00:04:18.240
بیایین جشن بگیریم ‏.‏
البته از نوع اداری ‏.‏

00:04:18.580 --> 00:04:20.810
گیگالت‏-‏سان الان جزو مردم عادی حساب میشه ‏.‏

00:04:20.850 --> 00:04:22.350
پس خبری از ناهار و شام نیست ؟

00:04:22.350 --> 00:04:24.710
طبق معمول هیماواری ‏.‏

00:04:25.080 --> 00:04:28.300
می دونی جشن ‏"‏هیماواری‏"‏ چجوریه ؟

00:04:28.710 --> 00:04:29.480
هیماواری ؟

00:04:29.840 --> 00:04:30.940
داره ‏"‏لاوی‏"‏ـرو میگه ‏.‏

00:04:31.320 --> 00:04:33.850
‏"‏فی‏"‏ توربو لایتِ ‏.‏
رئیس "مارشمالو" ‏.‏

00:04:34.240 --> 00:04:38.220
اسم آدما خوب یادم نمی مونه ‏،‏
واسه همین براشون لقب میزارم ‏.‏

00:04:38.470 --> 00:04:41.690
گرچه به نظر در مورد ‏"‏هاچیماکی‏"‏ زیاد خوب نبودم ‏.‏

00:04:41.970 --> 00:04:44.900
اسم ‏"‏هاچیماکی‏"‏رو شما براش گذاشتین ؟

00:04:44.910 --> 00:04:48.500
آره ‏.‏ دلم واسه تازه کار بودنش سوخت ‏.‏

00:04:48.910 --> 00:04:49.870
تازه کار ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:50.370 --> 00:04:52.580
چیه مشکلی داری ؟

00:04:53.370 --> 00:04:58.670
ماه آینده چهار نفر بازرس امنیتی به اینجا میان ‏.‏

00:04:59.110 --> 00:05:00.970
به هر بخش نظارت می کنن ‏.‏

00:05:01.230 --> 00:05:04.460
واسه دو هفته کنترل بخش ‏"‏بی‏"‏ دست شماست ‏.‏

00:05:04.460 --> 00:05:07.260
ولی یادتون نره با بازرس ها همه جوره همکاری کنید ‏،‏

00:05:07.260 --> 00:05:10.630
‏.‏‏.‏‏.‏ و به نظراتشون احترام بگذارید ‏.‏

00:05:11.040 --> 00:05:14.340
پس می تونم کارای مربوط به بازرس ها رو به شما بسپرم ؟

00:05:14.750 --> 00:05:19.600
من تا سه ماهِ آینده کلی کار دارم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:19.830 --> 00:05:22.440
منم پیش نویس ای قرار داد هامونو هنوز آماده نکردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:22.450 --> 00:05:24.730
تا آخر ماه بیشتر فرصت ندارم ‏.‏

00:05:25.470 --> 00:05:26.830
بسپاریدش به من ‏.‏

00:05:27.880 --> 00:05:30.830
ولی تو که مسئولیت حملُ نقلُ داری ؟

00:05:31.600 --> 00:05:33.660
مشکلی نیست ‏،‏ از پسش بر میام ‏.‏

00:05:35.640 --> 00:05:37.880
باشه ‏،‏ واسه این موضوع روت حساب می کنم ‏.‏

00:05:38.680 --> 00:05:39.230
بله ‏.‏

00:05:40.350 --> 00:05:44.350
فرود ‏"‏گو‏-‏44‏"‏ کمی تأخیر خواهد داشت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:45.910 --> 00:05:48.920
ببخشید ‏،‏ اون روز گرفتارم ‏.‏

00:05:53.030 --> 00:05:55.790
‏"‏چنگ شین ‏-‏ سان‏"‏ شما دوست دختر نداری ‏،‏ درسته ؟

00:05:56.470 --> 00:05:59.610
ندارم ‏.‏ ولی جدیدأ یکی نظرمو جلب کرده ‏.‏

00:06:00.800 --> 00:06:02.820
منظورت ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏تانابه‏"‏ است ؟

00:06:08.540 --> 00:06:13.730
چاشنی انفجارو توی توپ کار بزارید ‏.‏

00:06:14.020 --> 00:06:16.120
همیشه دوبار برسی کنیدش ‏.‏

00:06:17.220 --> 00:06:21.160
اینا ابزار کار شماست
همیشه آماده نگهشون دارید ‏.‏

00:06:21.900 --> 00:06:25.570
کُندی اگه نتونی زیر 10 دقیقه حاضر بشی بی فایده است ‏.‏

00:06:25.570 --> 00:06:26.850
مگه تو خیاطی ‏.‏

00:06:26.890 --> 00:06:28.110
تو 6 دقیقه تمومش کن ‏.‏

00:06:28.170 --> 00:06:29.060
بله ‏.‏

00:06:29.560 --> 00:06:33.270
فهمیدی ؟
همیشه حواست به موقعیت خورشید باشه ‏.‏

00:06:33.450 --> 00:06:33.980
بله ‏.‏

00:06:35.960 --> 00:06:38.670
چند بار بگم سبزیجات بخور ؟

00:06:38.690 --> 00:06:40.320
هی ‏"‏سنسه‏"‏ ‏.‏

00:06:40.960 --> 00:06:43.920
‏"‏هاچیماکی‏"‏ هنوز واست زوده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:43.920 --> 00:06:46.440
چی میگی ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟
تو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:48.590 --> 00:06:49.160
هاچی ‏.‏

00:06:49.160 --> 00:06:49.750
گان ‏-‏ چان ‏.‏

00:07:00.090 --> 00:07:03.660
این تقلب بود ‏.‏

00:07:05.200 --> 00:07:07.870
واقعأ سنسه هیچ تغییری نکرده ‏.‏

00:07:08.190 --> 00:07:12.640
پس ‏"‏گیگالت ‏-‏ سان‏"‏ بوده تو اولین ماموریتت نجاتت داده ؟

00:07:12.910 --> 00:07:17.390
آره ‏.‏
راستشو بخایی از فضا می ترسیدم ‏.‏

00:07:17.780 --> 00:07:19.910
ولی به لطف ‏"‏سنسه‏"‏ با چیزایی که بهم یاد داد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:20.430 --> 00:07:23.220
‏.‏‏.‏‏.‏ تونستم اینکارو ادامه بدم ‏.‏

00:07:23.540 --> 00:07:24.650
معلم خوبیه ‏.‏

00:07:25.110 --> 00:07:28.750
آره ‏،‏ واسه همین بهش احترام میزارم ‏.‏

00:07:29.640 --> 00:07:32.700
اینجور نیست که برام قهرمانی مثل سوپرمن باشه ‏.‏

00:07:33.270 --> 00:07:36.420
یه جورایی برام ارزش داره ‏.‏

00:07:37.110 --> 00:07:37.470
همین ‏.‏

00:07:38.200 --> 00:07:39.340
روتون حساب می کنم ‏.‏

00:07:40.420 --> 00:07:42.850
آخه ‏،‏ معلم من هم شمایی ؟

00:07:43.080 --> 00:07:44.340
احمق ‏.‏

00:07:44.660 --> 00:07:47.590
سنسه ‏،‏ آدم شگفت انگیزی باید باشه ‏.‏

00:08:00.270 --> 00:08:04.210
امم ‏.‏‏.‏‏.‏ سنپای در مورد چیزی که پرسیدی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:04.500 --> 00:08:05.050
چیه ؟

00:08:06.280 --> 00:08:10.200
پرسیدی با کسی رفتم بیرون یا نه ؟

00:08:10.590 --> 00:08:11.190
رفتی ؟

00:08:11.880 --> 00:08:12.570
نه ‏.‏

00:08:13.620 --> 00:08:14.200
که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:19.510 --> 00:08:21.830
پس نرفتی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:27.890 --> 00:08:29.210
رولاند ‏-‏ سان ؟

00:08:29.220 --> 00:08:32.040
آره ‏.‏
جدیدأ نتونستم باهاش حرف بزنم ‏.‏

00:08:32.580 --> 00:08:34.790
تو ندیدیش ؟

00:08:35.340 --> 00:08:39.800
اون معلم من بوده ‏.‏

00:08:40.230 --> 00:08:42.080
فوت کرد ‏،‏ ماه پیش ‏.‏

00:08:44.090 --> 00:08:46.600
منو ‏"‏هاچی‏"‏ پیشش بودیم ‏.‏

00:08:47.300 --> 00:08:47.860
حادثه بود ؟

00:08:48.060 --> 00:08:51.600
نه ‏.‏ خودکشی ‏.‏ یا همچین چیزی ‏.‏

00:08:52.450 --> 00:08:56.080
بخاطر اقامت زیاد تو فضا سرطان خون گرفته بود ‏.‏

00:08:58.590 --> 00:08:59.830
سرطان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:01.250 --> 00:09:02.000
که اینطور ‏.‏

00:09:02.720 --> 00:09:05.280
هیچ وقت نمی فهمی چی ممکنه پیش بیاد ؟

00:09:07.210 --> 00:09:11.170
پس دوستان برای سلامتی ‏"‏گیگالت‏-‏سان‏"‏

00:09:11.380 --> 00:09:13.220
کانپای ‏.‏

00:09:17.990 --> 00:09:21.950
ببخشید اینقدر طول کشید که جاش جشن خوش آمد گویی
جشن خداحافظی شد ‏.‏

00:09:21.950 --> 00:09:24.170
ولی ماهِ بعد میری ‏"‏سون‏"‏ درسته ؟

00:09:24.370 --> 00:09:25.850
بخش پشتیبانی بود ‏،‏ دیگه ؟

00:09:26.050 --> 00:09:30.320
واسه خداحافظی خیلی زوده ‏،‏
فردا کلی کار داریم ‏.‏

00:09:30.570 --> 00:09:32.690
خانم ها و آقایان ‏.‏

00:09:32.960 --> 00:09:36.620
به قلعه رویایی ‏"‏لاوی‏"‏ خوش آمدید ‏.‏

00:09:37.060 --> 00:09:40.210
حالا جدیدترین ترفند موجود ‏.‏

00:09:40.210 --> 00:09:43.560
موشک ‏"‏نورا‏-‏کون‏"‏ رو ببینید ‏.‏

00:10:00.810 --> 00:10:02.430
دیگه جا ندارم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:06.140 --> 00:10:08.360
میگم زیاده روی نمی کنید ؟

00:10:08.360 --> 00:10:12.060
اینطور نیست ‏"‏حکیم جان‏"‏ هنوز کلی جا دارم ‏.‏

00:10:13.230 --> 00:10:17.140
به کی میگی ‏"‏حکیم‏"‏ ؟
‏"‏هاچیماکی‏"‏ ام ‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:10:17.540 --> 00:10:20.580
انگار سنسه تو مشروب خوردن ضعیفه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:20.580 --> 00:10:25.100
‏"‏هاچیماکی‏"‏ جریانت با ‏"‏قو‏-‏سان‏"‏ چی شد ؟

00:10:25.870 --> 00:10:28.270
چی میگی ‏"‏سنسه‏"‏ ؟

00:10:28.480 --> 00:10:29.380
قو‏-‏سان ؟

00:10:29.380 --> 00:10:32.040
دیگه وقتشه یه فکری واسه خودت بکنی ؟

00:10:32.050 --> 00:10:33.070
قو‏-‏سان کیه ؟

00:10:33.430 --> 00:10:36.150
یه دختره بود رفت بخش کنترل ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:37.970 --> 00:10:39.080
کلیر‏-‏سان ‏،‏ رو میگی ؟

00:10:39.080 --> 00:10:42.570
آه ‏،‏ همچین اسمی داشت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:42.600 --> 00:10:45.410
با سنپای بیرون میرفت ؟‏!‏

00:10:45.410 --> 00:10:47.450
همچین سوالایی ازش نپرس ‏.‏

00:10:47.450 --> 00:10:49.160
پس اشتباه می کنم ؟‏!‏

00:10:49.160 --> 00:10:50.670
مهم نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:50.670 --> 00:10:52.110
هست ‏.‏

00:10:52.110 --> 00:10:55.400
مگه خودت ازم نپرسیدی ؟‏!‏
درست جواب بده ‏.‏

00:10:55.990 --> 00:10:59.410
مال قدیماست ‏.‏‏.‏‏.‏ دیگه بهم زدیم ‏.‏

00:11:00.430 --> 00:11:02.500
بفرما ‏.‏حالا خوشحالی ؟

00:11:10.280 --> 00:11:16.050
ماه بعد بازرس داریم ‏.‏
آماده باشید ‏.‏

00:11:16.450 --> 00:11:18.890
ها ‏،‏ ‏"‏لوسی‏"‏ سلام ‏.‏

00:11:18.890 --> 00:11:20.520
تانابه ‏،‏ خیلی خوردی ؟

00:11:20.760 --> 00:11:21.910
واسه سنپای جشن بدرقه گرفتیم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
تا بعد ‏.‏

00:11:22.560 --> 00:11:23.480
خداحافظ ‏.‏

00:11:25.620 --> 00:11:27.880
تا خرخره خوردیم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:28.230 --> 00:11:29.290
میگم ‏"‏تانابه‏"‏ ؟

00:11:29.660 --> 00:11:30.980
ها ؟

00:11:30.980 --> 00:11:33.440
وقتی برگشتم می خوام باهات حرف بزنم ‏.‏

00:11:34.520 --> 00:11:35.730
منم یه سوالی داشتم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:36.130 --> 00:11:36.630
چی ؟

00:11:37.630 --> 00:11:38.280
تانابه ‏.‏

00:11:38.620 --> 00:11:42.400
وقتی برگشتی میپرسم ‏.‏

00:11:42.820 --> 00:11:43.370
مطمئنی ؟

00:11:43.820 --> 00:11:44.380
آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:44.850 --> 00:11:46.580
انگار اینجا داره می چرخه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:47.070 --> 00:11:48.440
تو داری می چرخی ‏.‏

00:11:50.250 --> 00:11:56.850
به تمام پرسنل صبح بخیر میگم ‏،‏ بازرسی منطقه از حالا شروع میشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:56.850 --> 00:11:59.390
صبح بخیر ‏.‏

00:11:59.390 --> 00:12:01.840
صبح بخیر ‏.‏
دیگه مست نیستی ؟

00:12:02.110 --> 00:12:05.550
بله ‏،‏ رفتم سونا ‏.‏ تست الکل رو هم دادم ‏.‏

00:12:05.770 --> 00:12:06.640
خوبه ‏.‏

00:12:07.370 --> 00:12:09.090
پس ‏"‏هاچیماکی‏"‏ کوش ؟

00:12:09.470 --> 00:12:11.850
سنپای برگشت پیش‏"‏هاچیماکی‏"‏ ‏.‏

00:12:12.190 --> 00:12:13.720
منظورم این یکیه ‏.‏

00:12:15.330 --> 00:12:17.270
‏"‏هاچیماکی‏"‏ تو لباس فضانوری ‏،‏
به نظر میاد خیلی آدم سرسختی ـیه ‏،‏

00:12:17.630 --> 00:12:20.780
‏.‏‏.‏‏.‏ ولی بدون لباس هیچکی فکرشم نمی کنه ‏.‏

00:12:20.780 --> 00:12:22.830
مثل یه جور کلیدِ ‏.‏

00:12:23.770 --> 00:12:27.610
اون با این اسم تعادل ذهن خودشو حفظ می کنه ‏.‏

00:12:28.220 --> 00:12:31.130
حالا که گفتید موقع کار خیلی جدی میشه ‏.‏

00:12:31.130 --> 00:12:33.960
فقط موقع کار نیست ‏.‏
حتی مواقع بیکاری هم ‏.‏

00:12:34.440 --> 00:12:38.920
البته ارتباط با اطرافیانش هم تأثیر زیادی
رو طرز فکرش داره ‏.‏

00:12:39.310 --> 00:12:41.520
‏"‏این کارمه پس باید انجامش بدم‏"‏ ‏،‏

00:12:41.910 --> 00:12:44.740
‏.‏‏.‏‏.‏ یا ‏"‏ناسلامتی من مَردم ‏،‏ پس نباید اینکارو کنم ‏.‏‏"‏

00:12:44.740 --> 00:12:46.010
بله ‏،‏ متوجهم ‏.‏

00:12:46.400 --> 00:12:50.060
اسم ‏"‏هاچیماکی‏"‏ رو فقط بخاطر هد بندش ندادم ‏.‏

00:12:50.060 --> 00:12:50.970
مطمئن بودم ‏.‏

00:12:54.740 --> 00:12:57.250
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ میشه یه چیزی بپرسم ؟

00:12:58.350 --> 00:13:02.200
چرا اسم ‏"‏کلیر‏-‏سان‏"‏ رو ‏"‏قو‏"‏ گذاشتید ؟

00:13:05.840 --> 00:13:08.870
آه ‏،‏ بازم حرف بیخود زدم ‏.‏

00:13:08.870 --> 00:13:11.080
اگه نمیتونید بگید ‏،‏ اشکال نداره ‏.‏

00:13:11.230 --> 00:13:16.840
میدونی وقتی ‏"‏قو‏"‏ روی آب شناور چقدر قشنگه ؟

00:13:17.260 --> 00:13:20.680
گرچه زیر آب پاهای زشتی داره که دیده نمیشه ‏.‏

00:13:22.310 --> 00:13:23.120
آه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:23.120 --> 00:13:26.930
این ‏"‏قو‏-‏سان‏"‏ ما خیلی به خودش سخت میگیره ‏.‏

00:13:30.110 --> 00:13:30.810
کلیر‏-‏کون ‏.‏

00:13:31.810 --> 00:13:34.530
گزارش بازرسی کی آماده میشه ؟

00:13:34.530 --> 00:13:37.280
بله ‏،‏ امروز حاضره ‏.‏

00:13:37.530 --> 00:13:41.020
خودت داوطلب شدی واسه همین
انتظار کمک نداشته باش ‏.‏

00:13:41.570 --> 00:13:43.130
بله ‏،‏ مشکلی نیست ‏.‏

00:13:58.790 --> 00:14:01.610
زباله های امروز هم سن منه ‏.‏

00:14:04.010 --> 00:14:05.810
چرا از زباله ها منبع گرمایی میگیرم ؟

00:14:07.170 --> 00:14:07.970
دو تا ؟

00:14:08.200 --> 00:14:09.600
ها ؟
چرا ‏.‏

00:14:09.740 --> 00:14:10.060
فی ‏.‏

00:14:10.320 --> 00:14:11.020
می دونم ‏.‏

00:14:13.240 --> 00:14:14.170
کمک می کنم ‏.‏

00:14:14.170 --> 00:14:15.230
میسپارمش به تو ‏.‏

00:14:15.230 --> 00:14:16.440
چه خبره ؟

00:14:16.740 --> 00:14:18.750
هر چند وقت یه بار به همچین مواردی بر می خوری ‏.‏

00:14:20.110 --> 00:14:21.400
اونا هم تیم بازیافت هستن ؟

00:14:21.790 --> 00:14:23.320
آره ولی با ما مخالفن ‏.‏

00:14:23.690 --> 00:14:24.400
مخالف ؟

00:14:24.410 --> 00:14:29.300
میان زباله های اتمی و صنعتی رو تو فضا تخلیه می کنن ‏.‏

00:14:29.300 --> 00:14:31.790
اگه بریزن سنسورها تشخیص میدن ‏.‏

00:14:32.380 --> 00:14:35.200
واسه همین جوری استتار می کنن تا ‏،‏
شبیه بقیه زباله های فضایی بشه ‏.‏

00:14:35.640 --> 00:14:38.710
اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏ مگه غیر قانونی نیست ؟

00:14:38.950 --> 00:14:40.800
واسه همین می خواییم دستگیرشون کنیم ‏.‏

00:14:41.930 --> 00:14:44.510
غیر قانونی ؟
چرا موقع اومدن بازرسا ؟

00:14:44.650 --> 00:14:46.100
هوی تماس بگیر ‏.‏

00:14:46.100 --> 00:14:46.720
می دونم ‏.‏

00:14:49.150 --> 00:14:50.630
نمیزارم فرار کنی ‏.‏

00:14:59.670 --> 00:15:00.360
گرفتمش ‏.‏

00:15:02.250 --> 00:15:04.690
خب دیگه تمومه احمقای بی خاصیت ‏.‏

00:15:04.990 --> 00:15:06.080
من از آژانس امنیتی مدار

00:15:06.130 --> 00:15:07.410
خفه شو لعنتی ‏.‏

00:15:07.710 --> 00:15:10.340
فکر کردی ماشین زباله می تونه مارو بگیره ؟

00:15:10.340 --> 00:15:13.020
می خوان دستی بازورو از کار بندازن ؟

00:15:14.700 --> 00:15:17.360
می خوایی بجنگی حرفی نیست ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:17.910 --> 00:15:18.750
هاچیماکی ‏.‏

00:15:18.950 --> 00:15:20.130
بله سنسه ‏.‏

00:15:21.570 --> 00:15:24.900
این مثل بار انداز کَشتیه با اون بازوهای گُنده ‏.‏

00:15:24.900 --> 00:15:26.090
چه جور سفینه ایه ؟

00:15:26.380 --> 00:15:27.390
کابل برقشو قطع کن ‏.‏

00:15:27.600 --> 00:15:30.140
اون بازوی لعنتی رو قطع کن ‏.‏

00:15:30.340 --> 00:15:32.300
اگه گیر بیوفتیم حداقل 20 سال باید کار کنیم ‏.‏

00:15:32.680 --> 00:15:34.310
سیستم ضد رادار فعاله ‏،‏ مگه نه ؟

00:15:34.310 --> 00:15:36.150
در حال کاره ‏.‏

00:15:36.150 --> 00:15:38.360
خب قبل از اومدن سازمان اینجارو تمیز می کنیم ‏.‏

00:15:38.770 --> 00:15:41.450
چرا نمیشه ؟
منم میرم ‏.‏

00:15:41.660 --> 00:15:43.610
گفتم اینجا واسه تازه کارا نیست ‏.‏

00:15:43.930 --> 00:15:46.590
فکر نکنم الان تازه کار بودن یا نبودن مهم باشه ‏.‏

00:15:46.590 --> 00:15:50.720
نمی تونی مراقب خودت باشی ‏،‏
فقط میایی تو دستو پا ‏.‏

00:15:57.250 --> 00:16:00.560
سنسه بیا ترکیب خودمونو بهشون نشون بدیم ‏.‏

00:16:00.730 --> 00:16:01.510
هاچیماکی ‏.‏

00:16:01.510 --> 00:16:01.920
قربان ؟

00:16:03.180 --> 00:16:06.130
هیچ فضا نوردی دست رو زن بلند نمی کنه ‏.‏

00:16:07.920 --> 00:16:08.850
دستم نبود ‏.‏

00:16:09.110 --> 00:16:10.950
زود باش تمومش کن ‏.‏

00:16:10.950 --> 00:16:12.490
قطعش کن بره ‏.‏

00:16:12.520 --> 00:16:13.950
خیلی سفته ‏.‏

00:16:14.200 --> 00:16:18.020
باید از قدیمی ها باشه ‏،‏
الان دیگه کسی از این بازوها استفاده نمی کنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:18.020 --> 00:16:20.120
مردک آشغال جمع کن تنت میخاره ؟

00:16:23.070 --> 00:16:24.410
یه دفعه حمله کردن ؟

00:16:24.630 --> 00:16:26.770
بله ‏،‏ 2 نفر هستن از پسشون بر نمیان ‏.‏

00:16:26.900 --> 00:16:29.700
چی میگی ما هفت نفر اون بیرون داریم ‏.‏

00:16:29.970 --> 00:16:32.140
هر کی بیکاره بره کمک ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:33.050 --> 00:16:34.850
چی شد ؟
سفینه شون داره حرکت می کنه ؟

00:16:37.970 --> 00:16:39.580
دی اس 12اینجا ‏"‏سون‏"‏ ‏.‏

00:16:39.910 --> 00:16:42.760
گشت بازرسی داره به موقعیت شما میاد ‏.‏

00:16:43.240 --> 00:16:43.990
کار خطرناکی نکنیـ‏-‏

00:16:44.050 --> 00:16:45.620
اینا واسه بازرسا صبر نمی کنن ‏.‏

00:16:46.130 --> 00:16:47.700
مختصات سفینه رو بهم بده ‏.‏

00:16:48.260 --> 00:16:50.180
می خوام مستقیم بفرستمشون پیش بازرسا ‏.‏

00:16:55.980 --> 00:16:57.380
نمیشه گیر افتادیم ‏.‏

00:16:57.680 --> 00:17:01.230
مگه چه موتوری داره که مارو هم میکشه ؟

00:17:01.700 --> 00:17:03.970
هوی ‏،‏ هنوز تموم نشده ؟

00:17:03.980 --> 00:17:06.120
مدلش قدیمیه بازوهاش خیلی بزرگه باید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:06.490 --> 00:17:08.280
ببخشید قدیمی هستیم ‏.‏

00:17:11.220 --> 00:17:12.370
این چیه ؟

00:17:12.510 --> 00:17:14.710
باید همون زباله هایی باشه که اومدن بریزن ‏.‏

00:17:14.840 --> 00:17:18.580
دیگه نمیزاریم جایی بری ‏.‏

00:17:23.280 --> 00:17:26.720
حمله به قصد کُشتن ‏،‏ 25 سال زندان داره ‏.‏

00:17:26.950 --> 00:17:29.760
پس دیگه آب از سرم گذشته ‏.‏

00:17:32.030 --> 00:17:34.830
احمق ‏.‏

00:17:36.680 --> 00:17:37.810
سنسه ‏.‏

00:17:38.620 --> 00:17:41.170
باید فکر خودت باشی ‏.‏

00:17:41.450 --> 00:17:44.520
هوی اون جایی نمیره بریم بازورو قطع کنیم ‏.‏

00:17:44.680 --> 00:17:45.160
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:49.170 --> 00:17:51.270
توی لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:10.270 --> 00:18:12.250
سنسه ‏"‏گیگالت‏-‏سنسه‏"‏ ‏.‏

00:18:12.630 --> 00:18:14.890
صدامو داری ؟ الان میام سمتت ‏.‏

00:18:15.140 --> 00:18:18.210
‏"‏فی‏"‏ زود برگرد برگرد ‏.‏

00:18:18.230 --> 00:18:19.720
اینقدر شلوغش نکن ‏"‏هاچی‏"‏ ‏.‏

00:18:21.650 --> 00:18:24.810
رولاند‏-‏سنسه ‏.‏‏.‏‏.‏ تو هم ؟

00:18:29.430 --> 00:18:31.150
گیگالت‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ خوبی ؟

00:18:31.480 --> 00:18:32.430
اوجو‏-‏سان ؟

00:18:32.770 --> 00:18:34.830
زود باش خودتو بگیر ‏.‏

00:18:34.990 --> 00:18:37.170
‏"‏تانابه‏"‏ نگفتم بیرون نیا ‏.‏

00:18:37.650 --> 00:18:38.910
فکر کردی کی هستی ؟

00:18:39.260 --> 00:18:40.260
طرفدار عدالتم ‏.‏

00:18:41.370 --> 00:18:44.570
نمی تونیم بزاریم اونا فرار کنن ‏،‏
درست میگم سنپای ؟

00:18:44.830 --> 00:18:47.300
منظورت از عدالت و اینا چیا ؟

00:18:47.640 --> 00:18:48.580
چیزای مهمیه ‏.‏

00:18:48.890 --> 00:18:50.130
چی میگی ؟

00:18:50.350 --> 00:18:53.440
به هر حال سنسه رو به توی باکس ببر و خودتم برگرد تو سفینه ‏.‏

00:18:53.660 --> 00:18:55.220
بله ‏.‏ تو اولین فرصت میرم ‏.‏

00:18:55.220 --> 00:18:56.820
دستور مأفوقِ دریافت شد ؟

00:18:57.560 --> 00:18:58.150
دریافت شد ‏.‏

00:19:00.670 --> 00:19:02.450
بد شد بازو رو قطع کردن ‏.‏

00:19:06.230 --> 00:19:07.830
خروجی رو بیشتر کن ‏.‏

00:19:08.160 --> 00:19:09.760
این آخرین حدشه ‏.‏

00:19:09.890 --> 00:19:11.210
قراضه لعنتی ‏.‏

00:19:18.960 --> 00:19:19.890
ببخشید معطل شدی ‏.‏

00:19:20.210 --> 00:19:23.000
نمی تونه تکون بخوره ‏،‏ از خجالتش در میاییم ‏.‏

00:19:24.050 --> 00:19:27.840
چه بهتر بیا نشونت بدم عدالت چکار می کنه ‏.‏

00:19:34.010 --> 00:19:37.580
اینجا سفینه گشت فضایی ‏"‏سرستا‏-‏53‏"‏ هست ‏.‏

00:19:38.130 --> 00:19:40.270
شما بخاطر تردد غیر قانونی ‏.‏

00:19:40.290 --> 00:19:41.600
خیلی طولش دادیم ؟

00:19:44.230 --> 00:19:47.730
همه دستورات رو اجرا کنید ‏.‏

00:19:48.200 --> 00:19:48.770
تکرار می کنم ‏.‏

00:19:49.470 --> 00:19:51.500
اینجا سفینه گشت فضایی ‏"‏سرستا‏-‏53‏"‏ هست ‏.‏

00:19:51.510 --> 00:19:52.270
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:52.410 --> 00:19:53.200
حرومزاده ‏.‏

00:20:01.980 --> 00:20:03.250
تسلیم شید ‏.‏

00:20:04.140 --> 00:20:07.950
اگه بیشتر مقاومت کنید مجبوریم به خشونت متوصل بشیم ‏.‏

00:20:10.910 --> 00:20:11.920
خب ‏،‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:13.820 --> 00:20:14.880
جالبه ‏.‏

00:20:15.410 --> 00:20:16.570
ممنون از همکاری تون ‏.‏

00:20:17.390 --> 00:20:19.790
همه رو خودت تنها انجام دادی ‏.‏

00:20:20.420 --> 00:20:21.860
فقط معطلشون کردیم

00:20:22.440 --> 00:20:25.620
شما کارتون درسته ‏،‏
خودتونو سریع رسوندید ‏.‏

00:20:26.070 --> 00:20:27.980
سنپای حالت خوبه ؟

00:20:28.260 --> 00:20:30.940
آره عدالت خواهان اومدن کمکم ‏.‏

00:20:31.370 --> 00:20:33.720
ببخشید ‏"‏هاچیماکی‏"‏ منتظر شدی ‏.‏

00:20:33.900 --> 00:20:34.540
سنسه ‏.‏

00:20:36.390 --> 00:20:37.700
سنسه شما هم اینجایید ؟

00:20:40.140 --> 00:20:41.010
آه خودتی ‏"‏حکیم‏"‏ ؟

00:20:41.250 --> 00:20:41.570
بله ‏.‏

00:20:42.000 --> 00:20:44.400
درسته ‏.‏ بازرسی امنیتی ماهانه هست ؟

00:20:44.610 --> 00:20:47.200
اومدم به شاگرد قدیمیم سر بزنم ‏.‏ ‏.‏

00:20:47.780 --> 00:20:48.650
تو هم شاگرد سنسه بودی ؟

00:20:49.020 --> 00:20:49.750
تو هم همینطور ؟

00:20:51.480 --> 00:20:53.510
خوشبختم ‏"‏حکیم آشمید‏"‏‌هستم ‏.‏

00:20:54.640 --> 00:20:57.260
هوشینو هاچیرو هستم ‏.‏
تو بخش بازیافت

00:20:58.110 --> 00:20:59.590
منظره توپیه ‏.‏

00:21:00.610 --> 00:21:03.740
دو تا از شاگردای قدیمیم دو تا شغل عالی دارن ‏.‏

00:21:04.450 --> 00:21:08.140
پس منم می تونم با خیال راحت بازنشست بشم ‏.‏

00:21:08.700 --> 00:21:10.110
یکم زوده سنسه ‏.‏

00:21:10.360 --> 00:21:12.140
خودتم نمی خوایی بازنشست بشی ‏.‏ ‏.‏

00:21:12.760 --> 00:21:13.610
لو رفتم ؟

00:21:14.360 --> 00:21:18.380
یادت باشه تو فضا فقط مرگ می تونه بازنشستت کنه ‏.‏

00:21:18.810 --> 00:21:19.570
دریافت شد ‏.‏
دریافت شد ‏.‏

00:21:23.610 --> 00:21:26.140
طبق برنامه 120 دقیقه دیگه به مقصد میرسیم ‏.‏

00:21:26.380 --> 00:21:28.790
پس 150 دقیقه دیگه در خلیج شماره 5 میبینمتون ‏.‏

00:21:29.310 --> 00:21:31.400
لطفأ به پیشنهادهای بازرسان گوش بدید ‏.‏

00:21:32.030 --> 00:21:33.770
تا پایان امروز فرصت دارید گزارش هاتونو تحویل بدید ‏.‏

00:21:34.830 --> 00:21:36.420
زخمی نداشتیم ‏،‏ درسته ؟

00:21:36.420 --> 00:21:39.710
نه ‏،‏ و فضانورد ‏"‏هوشینو‏"‏ باید گزارشو پر کنه ‏.‏ ‏.‏

00:21:41.910 --> 00:21:44.220
معمولا چقدر طول می کشه تمومش کنه ؟

00:21:44.600 --> 00:21:47.220
اگه به بازرسا چیزی نگی ‏،‏ تو 10 دقیقه تمومه ‏.‏

00:21:48.760 --> 00:21:51.430
اگه سنپای باشه تو 30 دقیقه تمومش می کنه ‏.‏

00:21:55.650 --> 00:21:56.260
تمومه ‏.‏

00:21:59.490 --> 00:22:00.870
ممنونم ‏"‏فرشته‏"‏ ‏.‏

00:22:01.240 --> 00:22:02.850
ها ؟
فرشته ؟

00:22:03.370 --> 00:22:05.710
منظورت اسم مستعار منه ؟

00:22:05.970 --> 00:22:08.580
نمی تونم که همیشه بهت بگم ‏"‏اوجو‏-‏سان‏"‏ ؟

00:22:08.890 --> 00:22:10.870
آه ‏.‏‏.‏‏.‏ ممنون ‏.‏

00:22:11.300 --> 00:22:14.020
ولی ‏"‏فرشته‏"‏ واسه کسی به سن من مناسب نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:14.160 --> 00:22:16.840
اوه ‏،‏ خوشت نیومد ؟
پس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:23.560 --> 00:22:26.440
گیگالت‏-‏سان ‏.‏ تو درگیری صدمه دیدی ؟

00:22:26.440 --> 00:22:29.910
نه خوبم ‏.‏‏.‏‏.‏ زخمی نشدم ‏.‏

00:22:29.910 --> 00:22:30.320
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:30.600 --> 00:22:31.440
این سرطانِ ‏.‏

00:22:34.310 --> 00:22:38.140
وقتی خیلی تو فضا بمونی همچین عاقبتی در انتظارته ‏.‏

00:22:38.140 --> 00:22:39.000
باورم نمیشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:39.390 --> 00:22:41.890
دیگه قابل درمان نیست ‏.‏

00:22:43.460 --> 00:22:45.440
پس ازت می خوام به کسی نگی ‏.‏

00:22:46.950 --> 00:22:47.990
بهش نگو ‏.‏

00:22:48.010 --> 00:22:58.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:58.040 --> 00:23:08.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.