﻿WEBVTT

00:00:03.110 --> 00:00:10.520
بقایای به جا مانده از شاتل ها و ایستگاه های فضایی ‏،‏
می تونن بسیار خطرناک بشن ‏.‏

00:00:11.150 --> 00:00:17.300
این داستان مربوط به سال 2075 است ‏،‏
زمانی که زباله های فضایی مشکل جدی شدن ‏.‏

00:00:33.770 --> 00:00:37.730
ببخشید میشه یکم ارزون تر حساب کنی ؟

00:00:37.760 --> 00:00:39.810
بخش ما خیلی بودجه نداره ‏.‏

00:00:39.840 --> 00:00:41.460
داری میگی یه تعمیر اساسی کنم ‏.‏

00:00:41.940 --> 00:00:43.880
تازه قطعات مخصوص می خوایی جاش بزاری ‏.‏

00:00:44.280 --> 00:00:46.810
چرا یه دونه جدید نمی خری ؟

00:00:47.050 --> 00:00:49.110
گفتم که بودجه نداریم ؟

00:00:49.590 --> 00:00:52.710
هی ‏،‏ فدات شم یکاریش کن ‏.‏

00:00:53.020 --> 00:00:54.390
یه جا میشناسم مسابقات ژاپنی میزارن ‏.‏

00:00:54.420 --> 00:00:55.610
‏"‏فی‏-‏سان‏"‏ کجا میری ؟

00:00:56.190 --> 00:00:57.570
میرم سیگار بکشم ‏.‏

00:00:58.030 --> 00:01:00.570
هوی ‏،‏ هنوز قرارداد نبستیم ‏.‏

00:01:00.830 --> 00:01:02.500
چهار روزه لب به سیگار نزدم ‏،‏

00:01:02.500 --> 00:01:05.530
همه اینا دست خودتو می بوسه ‏،‏
جناب معاون مدیر ‏.‏

00:01:06.040 --> 00:01:07.530
موفق باشی ‏.‏

00:01:07.630 --> 00:01:17.630
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:24.510 --> 00:03:27.300
سه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ دو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ یک ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:41.700 --> 00:03:44.570
پسر واقعأ شانس آوردی ‏.‏

00:03:44.810 --> 00:03:46.810
کار تروریست هاست

00:03:48.430 --> 00:03:53.370
همونان ‏.‏ جبهه دفاع از فضا ‏.‏

00:03:53.630 --> 00:03:56.860
سیگار می کشی ؟
مراقب باش ‏.‏

00:03:57.480 --> 00:04:00.320
هنر جدیدشون گذاشتن بمب تو اتاق کشیدن سیگاره ‏.‏

00:04:02.510 --> 00:04:04.150
جبهه دفاع از فضا ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:05.150 --> 00:04:08.480
همه به این نتیجه رسیدن جبهه دفاع از فضا ‏،‏
مسئول بمب گذاری اخیر هستن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:08.520 --> 00:04:10.390
جبهه دفاع از فضا ؟

00:04:10.920 --> 00:04:14.600
کسایی که معتقدأ آدم نباید وارد فضا بشه ‏.‏

00:04:14.600 --> 00:04:16.980
حالا که اومدیم ‏،‏ دیگه چکار کنیم ؟

00:04:17.460 --> 00:04:20.680
واسه همین می خوان هر چیزی ‏،‏تو فضا ساختیم رو منفجر کنن ‏.‏

00:04:21.030 --> 00:04:23.250
پس به ‏"‏سِوِن‏"‏ هم حمله می کنن ؟

00:04:23.630 --> 00:04:24.480
چه می دونم ‏.‏

00:04:24.480 --> 00:04:29.820
خودمم می خوام اینو بدونم ‏،‏
چرا من باید تو وقت اضافه کارای دیگه بکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:30.310 --> 00:04:33.970
غُر نزن ‏،‏

00:04:34.310 --> 00:04:38.620
تا وقتی ‏"‏توی باکس‏"‏ تعمیر بشه ‏،‏
همه بیکاریم ‏.‏

00:04:39.080 --> 00:04:42.300
اگه می دونستم ‏،‏ با بقیه میرفتم ‏"‏ماه‏"‏ ‏.‏

00:04:42.890 --> 00:04:44.510
اصلأ ‏"‏تانابه‏"‏ کجاست ؟

00:04:44.950 --> 00:04:46.270
‏"‏آی‏-‏چان‏"‏ مرخصی گرفته ‏.‏

00:04:46.660 --> 00:04:47.460
چرا ؟

00:04:47.860 --> 00:04:48.490
چی چرا ؟

00:04:49.290 --> 00:04:51.060
‏"‏ای‏-‏چان‏"‏ واسه چی بود ؟

00:04:51.950 --> 00:04:53.210
فکر کنم قرار داشت ‏.‏

00:04:54.630 --> 00:04:55.390
ها ‏،‏ واقعأ ؟

00:04:55.870 --> 00:04:57.450
ازم خواست بهش لباس خوب معرفی کنیم ‏.‏

00:04:58.430 --> 00:04:59.430
قرار ؟ با کی ؟

00:05:00.230 --> 00:05:01.850
باید ازش میپرسیدم ؟

00:05:02.340 --> 00:05:04.570
نه ‏،‏ اگه نمی دونی که هیچی ‏.‏

00:05:04.900 --> 00:05:07.940
آره ‏،‏ ‏"‏آی‏-‏چان‏"‏ هم زنه ‏.‏

00:05:08.440 --> 00:05:11.150
‏"‏هاچی‏"‏ اگه بعد پشیمون شدی من عقب نمی کشم ‏.‏

00:05:12.250 --> 00:05:14.460
میگم ‏"‏ها‏-‏چان‏"‏ می دونی طرف کیه ؟

00:05:14.490 --> 00:05:15.600
از کجا بدونم ؟

00:05:16.190 --> 00:05:17.480
شاید ‏،‏ یکی بوده که با اون وارد کار شده ؟

00:05:18.050 --> 00:05:21.580
یا شایدم از روی زمین با هم آشنا شدن ‏.‏

00:05:22.790 --> 00:05:23.670
نمی تونه ‏،‏ که ؟

00:05:24.360 --> 00:05:25.970
همشون اشتباه است ‏.‏

00:05:27.430 --> 00:05:29.890
آه ‏،‏ تو با ‏"‏تانابه‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:30.200 --> 00:05:31.390
لوسی آسکام ‏.‏

00:05:31.630 --> 00:05:35.600
‏"‏هوشینو‏-‏سان‏"‏ میشه باهاتون حرف بزنم ؟

00:05:37.310 --> 00:05:38.560
با من ؟

00:05:38.920 --> 00:05:39.550
آره ‏.‏

00:05:42.030 --> 00:05:44.960
خب اگه طول نمیکشه مشکلی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:47.740 --> 00:05:52.220
در مدار ‏"‏آی اس پی وی‏-‏7‏"‏ تغییر ‏،‏
غیر عادی مشاهده نشده ‏.‏

00:05:53.020 --> 00:05:55.840
همینطور سفینه ای که به صورت غیر قانونی ‏،‏
رفت آمد میکرد رو بازداشت کردیم ‏،‏

00:05:56.330 --> 00:05:59.370
‏.‏‏.‏‏.‏ ثابت شد که هیچ ارتباطی با گروه جبهه دفاع از فضا نداشتن ‏.‏

00:05:59.860 --> 00:06:00.410
فهمیدم ‏.‏

00:06:01.200 --> 00:06:05.750
از تمام شرکت هایی که اینجا حضور دارن می خواییم ‏،‏
از طریق فاز ‏"‏دی‏"‏ ارتباط برقرار کنن ‏.‏

00:06:06.200 --> 00:06:06.870
خب ‏.‏

00:06:07.770 --> 00:06:09.680
با توجه به مکان بمب گذاری ‏،‏

00:06:10.110 --> 00:06:14.020
‏.‏‏.‏‏.‏ احتمال اینکه هدف بعدی ‏"‏سِوِن‏"‏ باشه خیلی زیاده ‏.‏

00:06:16.080 --> 00:06:19.550
بیشترین خطر متوجه ‏"‏آی اس پی وی‏-‏9‏"‏در حال ساخت ـه ‏.‏

00:06:20.420 --> 00:06:23.170
به هر حال ‏،‏ باید تروریست ها و محلشون پیدا بشه ‏.‏

00:06:23.990 --> 00:06:25.890
چند سفینه لیزری ارسال کنید ‏.‏

00:06:26.360 --> 00:06:26.870
بله ‏.‏

00:06:27.490 --> 00:06:30.700
با سیستم های تعمیر و نگهداری ‏"‏سِوِن‏"‏ چکار کنیم ؟

00:06:31.360 --> 00:06:32.370
راست میگی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:32.830 --> 00:06:35.950
با اکسیژن مایع ‏.‏‏.‏‏.‏ مشکل سازه ‏.‏

00:06:36.400 --> 00:06:38.260
خب ‏،‏ برنامه رو تغییر میدیم ‏.‏

00:06:39.270 --> 00:06:41.880
امیدوارم همه بهمون کمک کنند ‏.‏

00:06:42.340 --> 00:06:45.250
اگه از این مدار محافظت کنیم ‏،‏
زمین در امنیتِ ‏.‏

00:06:53.630 --> 00:06:55.180
شوخی می کنی ‏.‏

00:06:57.400 --> 00:07:01.650
جبهه دفاع از فضا تو اتاق سیگار کشیدن بمب میزاره ‏.‏

00:07:02.090 --> 00:07:05.850
واسه همین تصمیم گرفتیم تمام اتاق رو بازرسی کنیم ‏.‏

00:07:05.850 --> 00:07:07.800
همه رو ؟

00:07:08.230 --> 00:07:13.630
ببخشید اینو میگم ‏،‏ ولی می دونی این ‏،‏
همه دود چقدر فضارو آلوده می کنه ؟

00:07:14.140 --> 00:07:16.820
اینجا اکسیژن بیشترین ارزشو داره ‏.‏

00:07:17.210 --> 00:07:20.280
لعنتی ‏،‏ این یه فعال مخالف سیگاره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:20.280 --> 00:07:22.310
‏.‏‏.‏‏.‏ تا دودی که از سیگارت تولید میشه تصفیه شه ؟

00:07:22.310 --> 00:07:25.350
ساخت اتاق هایی واسه کشیدن سیگار ‏،‏
از اولشم اشتباه بود ‏.‏

00:07:25.350 --> 00:07:27.150
پول مالیات رو واسه چه چیزایی تلف می کنن ‏.‏

00:07:27.150 --> 00:07:30.240
دیگه افراد سیگاری رو به انقراضأ ‏.‏

00:07:30.250 --> 00:07:33.260
حتی نمی تونم تصور کنم ریه هات چه حال و روزی داره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:33.720 --> 00:07:37.300
چرا واسه یه دود سیگار باید اینقدر مزخرف بشنوم ؟

00:07:37.660 --> 00:07:40.830
خب ‏،‏ قبول دارم عادت بدیه ‏.‏

00:07:41.460 --> 00:07:44.370
ولی ‏،‏ از کار انداختن همشون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:44.370 --> 00:07:46.200
یه عالمه راه دیگه واسه اینکار بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:12.390 --> 00:08:13.720
خیلی بهت میاد ‏.‏

00:08:15.130 --> 00:08:17.120
اگه ‏"‏سنپای‏"‏ منو تو این لباس ببینه بهم میخنده ‏.‏

00:08:17.530 --> 00:08:20.750
دوست پسرت اینجوری بیشتر خوشحال میشه ‏.‏

00:08:20.980 --> 00:08:24.690
دوست پسر ؟ نه ‏"‏چنگ شین‏-‏سان‏"‏‌اینجوری نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:27.940 --> 00:08:29.980
اینجوری ‏،‏ انگار خیلی ذوق زده ام ‏.‏

00:08:30.850 --> 00:08:34.590
قرار که نیست یه شام ساده است ‏.‏

00:08:36.390 --> 00:08:37.070
سنپای ‏.‏

00:08:38.520 --> 00:08:39.250
خوش اومدید ‏.‏

00:08:39.730 --> 00:08:42.540
واسه دیدن کسی اومدم ‏.‏

00:08:43.890 --> 00:08:45.770
شاید بی مقدمه باشه ‏،‏

00:08:46.560 --> 00:08:48.100
ولی الان با کسی نیستی ‏،‏ درسته ؟

00:08:48.610 --> 00:08:49.740
ها ؟ نه ‏.‏

00:08:50.070 --> 00:08:52.550
پس خواهش می کنم ازدواج و این حرفا نمی خواد . ‏،‏‏

00:08:52.970 --> 00:08:55.570
فقط قرار گذاشتن کافیه ‏.‏

00:08:56.440 --> 00:08:57.700
خواهش می کنم ‏"‏هوشینو‏-‏سان‏"‏ ‏.‏

00:09:03.200 --> 00:09:06.220
اصلأ نمی فهمم ‏.‏

00:09:06.560 --> 00:09:09.430
چرا باید با ‏"‏تانابه‏"‏ دوست بشم ؟

00:09:09.430 --> 00:09:11.780
چون من عاشق ‏"‏چنگ شین‏-‏سان‏"‏ هستم ‏.‏

00:09:13.090 --> 00:09:17.790
میگم ‏"‏نمی خوام ‏"‏تانابه‏"‏ با ‏،‏
‏"‏چنگ شین‏-‏سان‏"‏ دوست بشه ‏،‏ فهمیدی ؟

00:09:18.060 --> 00:09:20.810
واسه همچین دلیلی منو فدا نکن ‏،‏ فهمیدی ؟

00:09:22.300 --> 00:09:25.260
فقط این نیست ‏.‏

00:09:26.640 --> 00:09:29.420
گوش کن ‏،‏ ‏"‏تانابه‏"‏ ازت خوشش میاد ‏.‏

00:09:29.950 --> 00:09:33.180
حرفی نزده ولی من این چیزا رو می فهمم ‏.‏

00:09:33.610 --> 00:09:37.070
همچین وقتایی ‏،‏ پسرا باید نشونه هاشو بفهمن ‏.‏

00:09:37.380 --> 00:09:40.030
شکستن دل یه دختر کار وحشتناکیه ‏.‏

00:09:40.850 --> 00:09:41.840
فهمیدی ؟

00:09:46.090 --> 00:09:49.720
خواهش می کنم هوای ‏"‏تانابه‏"‏ رو داشته باش ؟

00:09:55.630 --> 00:09:56.570
خوش اومدید ‏.‏

00:09:56.800 --> 00:09:58.740
همون لباسو بدید ‏.‏

00:10:00.540 --> 00:10:05.050
بله تعمیرات تمومه ‏.‏
می تونیم طبق برنامه بریم ‏.‏

00:10:05.740 --> 00:10:08.460
با یه یدک کش تو مدار ماه قرار گذاشتم ‏،‏

00:10:10.550 --> 00:10:12.580
فکر کردم رفتی سیگار بکشی ‏.‏

00:10:21.050 --> 00:10:22.390
‏"‏باگی‏"‏ رو قرض میگیرم ‏.‏

00:10:24.160 --> 00:10:25.430
‏"‏فی‏-‏کون‏"‏؟
کجا میری ؟

00:10:25.930 --> 00:10:26.430
هی ‏.‏

00:10:42.150 --> 00:10:43.440
‏"‏فی‏-‏کون‏"‏ چه خبره ؟

00:10:43.950 --> 00:10:45.160
سیگار ‏.‏

00:10:46.320 --> 00:10:48.680
میرم تو ایستگاه بعدی ‏،‏ سیگار بکشم ‏.‏

00:10:49.180 --> 00:10:52.790
‏"‏فی‏-‏سان‏"‏ یک ساعت دیگه راه میوفتیم ‏.‏

00:10:53.920 --> 00:10:55.200
نیم ساعته برمی گردم ‏.‏

00:10:55.690 --> 00:10:59.220
ناسلامتی کاپیتان ‏"‏توی‏-‏باکس‏"‏ هستی ؟

00:10:59.560 --> 00:11:00.810
زود برگرد ‏.‏

00:11:04.430 --> 00:11:07.630
نیومدی هم اشکال نداره ‏.‏
خوش بگذره ‏.‏

00:11:11.770 --> 00:11:12.300
درسته ‏.‏

00:11:15.640 --> 00:11:20.510
به نظر وقتی سیگار نکشی شامه ات نسبت به دود قویتر میشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:23.750 --> 00:11:24.350
هی ‏،‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:29.260 --> 00:11:30.450
بیا مثل دو تا برادر تلاشمونو بکنیم ‏.‏

00:11:32.430 --> 00:11:34.190
ببخشید ‏،‏ باید برم ‏.‏

00:11:36.100 --> 00:11:39.430
عجله داری ؟
پس چرا سیگار میکشیدی ؟

00:11:42.500 --> 00:11:44.380
هی ‏،‏ اینو فراموش کردی ‏.‏

00:11:44.770 --> 00:11:45.330
هی ‏.‏

00:11:47.440 --> 00:11:50.570
جدیدأ تو اتاق های کشیدن سیگار بمب میزارن ‏.‏

00:11:53.560 --> 00:11:55.100
می دونستم ‏.‏

00:12:12.540 --> 00:12:13.680
اینجا نیست ‏،‏ اونجا چطور ؟

00:12:14.060 --> 00:12:15.450
با پلیس تماس بگیر ‏.‏

00:12:15.580 --> 00:12:17.440
هی ‏،‏ کسی اینجاست ؟

00:12:21.420 --> 00:12:22.430
تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:23.170 --> 00:12:24.670
بازمانده داریم ‏.‏

00:12:25.610 --> 00:12:27.640
هوی ‏،‏ حالت خوبه ؟
یه چیزی بگو ‏.‏

00:12:35.560 --> 00:12:36.000
ام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:45.470 --> 00:12:50.060
هشدار استفاده از شعله آتش ‏،‏
در تمام بخش های تحت فشار ممنوعِ ‏.‏

00:12:50.470 --> 00:12:53.150
‏"‏ای اس پی وی 7‏"‏ تحت تعمیره ‏،‏

00:12:53.580 --> 00:12:56.780
‏.‏‏.‏‏.‏ مخصوصأ سیستم های تأمین اکسیژن ‏.‏

00:12:56.780 --> 00:12:58.500
چی ‏،‏ واقعأ ؟

00:12:59.210 --> 00:13:02.440
‏"‏توی باکس‏"‏ برگشته ؟
از برنامه زودتر اومده ‏.‏

00:13:11.390 --> 00:13:12.140
خوش اومدی ‏.‏‏.‏

00:13:15.010 --> 00:13:15.850
چنگ شین‏-‏سان ‏.‏

00:13:18.030 --> 00:13:19.690
‏"‏لوسی‏"‏ اینو ببین ‏.‏

00:13:20.270 --> 00:13:21.440
هوی بس کن ‏.‏

00:13:21.970 --> 00:13:23.900
دیروز قرار داشته ‏.‏

00:13:24.210 --> 00:13:27.470
انگار دختره جدید نیمه بخشه ‏،‏
تو میشناسیش ؟

00:13:27.640 --> 00:13:29.700
آره ‏،‏ خوب میشناسمش ‏.‏

00:13:30.680 --> 00:13:32.960
چون دوستمه ‏.‏

00:13:35.580 --> 00:13:37.370
خب ‏،‏ چطور بود ؟

00:13:38.450 --> 00:13:39.190
چی ؟

00:13:40.360 --> 00:13:41.910
قرارت با ‏"‏چنگ شین‏-‏سان‏"‏ ‏.‏

00:13:42.920 --> 00:13:44.180
خیلی خوش گذشت ‏.‏

00:13:45.240 --> 00:13:47.050
تو چطور سنپای ؟
با ‏"‏لوسی‏"‏ قرار میزاری ؟

00:13:48.630 --> 00:13:50.880
بهت اعتراف کرد تو رستوران ‏،‏ درسته ؟

00:13:54.970 --> 00:13:58.810
وای گیر افتادم ؟
نمیشه از چشم دخترا مخفی شد ‏.‏

00:13:59.290 --> 00:14:03.600
خب به نظر فعلأ خیلی محبوب هستم ‏،‏
بعضی وقتی باهاش یه دوری میزنم ‏.‏

00:14:04.050 --> 00:14:06.280
مواظب باش این دفعه گند نزنی ‏،‏ باشه ؟

00:14:07.780 --> 00:14:09.140
خب ‏،‏ سیگار ‏.‏

00:14:09.820 --> 00:14:11.100
سیگار می خوامت ‏.‏

00:14:11.850 --> 00:14:15.570
الحق که از سلیقه ‏"‏چنگ شین‏"‏ سر در نمیارم ‏.‏

00:14:16.120 --> 00:14:20.180
حتمأ همون قضیه که می خواد چیزای عجیبو امتحان کنه ‏.‏

00:14:20.500 --> 00:14:23.000
پشت سر ‏"‏چنگ شین‏-‏سان‏"‏ حرف بد نزن ‏.‏

00:14:23.600 --> 00:14:26.040
چیه ؟ نکنه باهاش ازدواجم کردی ؟

00:14:26.440 --> 00:14:29.220
سیگار ‏.‏ مطمئن باش دارم میام ‏.‏

00:14:29.770 --> 00:14:32.920
بخاطر همین کاراته ‏"‏کلیر‏-‏سان‏"‏ باهات بهم زده ‏.‏

00:14:33.850 --> 00:14:34.970
به ‏"‏کلیر‏"‏ ربطی نداره ‏.‏

00:14:41.020 --> 00:14:42.430
بس کنید ‏.‏

00:14:42.680 --> 00:14:44.520
تور خدا بس کنید ‏.‏

00:14:44.820 --> 00:14:50.850
برگرد همون زمین

00:14:55.600 --> 00:14:57.440
رسیدم ‏.‏

00:15:02.000 --> 00:15:03.170
آه این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:03.840 --> 00:15:06.760
جای سیگار کشیدنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:14.420 --> 00:15:18.590
لازم نبود بیایی ‏"‏یوری‏"‏ خودم تنها از پسش بر میومدم ‏.‏

00:15:19.020 --> 00:15:23.600
رحم داشته باش می خوایی منو ‏،‏
با ‏"‏فی‏-‏سان‏"‏ یکجا بزاری ‏.‏

00:15:24.120 --> 00:15:25.100
راست میگی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:25.530 --> 00:15:30.140
‏"‏توی‏-‏باکس‏"‏ محفظه نداره بیشتر از 10 روزه سیگار نکشیده ‏.‏

00:15:31.800 --> 00:15:33.290
آره باید سخت باشه ‏.‏

00:15:33.570 --> 00:15:35.280
کار بدی کردیم ؟

00:15:35.700 --> 00:15:39.450
خب انگار تعمیرش حدود 2 ساعتی وقت میبره ‏،‏

00:15:40.120 --> 00:15:42.620
‏.‏‏.‏‏.‏ پس وقتی اینکار تموم بشه و به ‏"‏سون‏"‏ برگشتیم ‏،‏ می تونه ‏.‏

00:15:44.700 --> 00:15:45.740
چی شده ‏"‏یوری‏"‏ ‏.‏

00:15:46.440 --> 00:15:50.040
سیگنالِ ‏،‏ اون زباله داره یه سیگنال ویدیویی ارسال می کنه ‏.‏

00:15:50.720 --> 00:15:52.230
یعنی هنوز کار می کنه ؟

00:15:52.920 --> 00:15:54.860
‏"‏فی‏"‏ صدامو داری ؟

00:15:57.660 --> 00:16:00.340
عرضی داشتم ‏"‏فی نه‏-‏سان‏"‏ ؟

00:16:01.460 --> 00:16:06.940
اون زباله سیگنال میده ‏.‏ ولی نمی تونیم تشخیص بدیم چیه ‏.‏

00:16:07.370 --> 00:16:09.640
میشه ببینی چیه ؟

00:16:10.450 --> 00:16:12.630
دارم میبینم ‏.‏

00:16:13.460 --> 00:16:15.640
توجه‏،‏ کسایی که به حقوق و منافع فضا اهمیت میدید ‏.‏

00:16:16.290 --> 00:16:19.270
این پیام سخن تک تک شماست ‏.‏

00:16:20.220 --> 00:16:21.280
همونطور که قبلأ گفتیم ‏،‏

00:16:21.680 --> 00:16:24.230
‏.‏‏.‏‏.‏ بمب گذاری های ماه صرفأ هشدار بود ‏.‏

00:16:24.550 --> 00:16:26.450
شبکه رو هک کردن ‏.‏

00:16:26.850 --> 00:16:28.940
در پایان قرن 20 هنگامی که انسان ها فهمیدن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:29.020 --> 00:16:31.170
‏.‏‏.‏‏.‏ منابع سوختی زمین رو به اتمامه ‏،‏

00:16:31.170 --> 00:16:35.520
شروع کردن به یافتن منبع جدید ‏.‏

00:16:36.300 --> 00:16:37.750
زود به سازمان امنیت مداری خبر بدید ‏.‏

00:16:38.300 --> 00:16:43.610
انرژی خورشیدی ‏،‏ گاز طبیعی ‏.‏ اورانیوم ‏.‏ گاز متان از کف اقیانوس ها ‏.‏

00:16:43.970 --> 00:16:45.600
و بعد ‏.‏‏.‏‏.‏ ماه ‏.‏

00:16:45.970 --> 00:16:47.600
لعنت به تروریست ها ‏.‏

00:16:48.110 --> 00:16:52.720
انسان تونست ‏"‏هلیوم3‏"‏ رو کشف کنه و مشکل به نظر حل شد ‏.‏

00:16:53.300 --> 00:16:59.400
در واقع بیشتر از 70 درصد انرژی مورد نیاز جهان ‏"‏هلیوم3‏"‏ ذخیره شده ‏.‏

00:17:00.160 --> 00:17:04.520
ولی می دونی چیه ؟ ما ‏"‏هلیوم3‏"‏ رو جایگزین نفت کردیم ‏.‏

00:17:05.030 --> 00:17:08.750
تا بتونیم همچنان زندگی متمدنی داشته باشیم ‏،‏ ‏،‏

00:17:09.200 --> 00:17:12.050
سرنوشت و طبیعت انسان ها هیچ تغییری نکرده ‏.‏

00:17:12.630 --> 00:17:15.750
انسان ها از اشتباه گذشته گان خود هیچ درسی نگرفتن ‏.‏

00:17:15.800 --> 00:17:17.190
منظورش چیه ؟

00:17:17.750 --> 00:17:20.970
فکر کنم میگه ما گند زدیم به فضا ‏.‏

00:17:22.180 --> 00:17:23.090
خودتونو آماده کنید ‏.‏

00:17:23.480 --> 00:17:28.140
در آینده امروز رو به عنوان روز ‏،‏
سقوط انسان از آسمان میشناسن ‏.‏

00:17:31.730 --> 00:17:34.040
ها ؟ زباله ‏.‏‏.‏‏.‏ داره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:34.890 --> 00:17:37.270
فهمیدم ‏.‏ بازم این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:38.130 --> 00:17:39.480
هر جور راحتی ‏.‏

00:17:40.670 --> 00:17:43.310
چه خبره ؟ 3 تا موتور روشنِ ‏.‏

00:17:43.400 --> 00:17:44.250
نمی تونه ماهواره باشه ؟

00:17:44.560 --> 00:17:46.040
شاید بهتره فرار کنیم ‏.‏

00:17:46.400 --> 00:17:48.700
ولی اینو تروریست ها گذاشتن ‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:49.970 --> 00:17:51.370
نگو که ‏،‏ این مسیر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:51.740 --> 00:17:52.980
میره سمت ‏"‏سِوِن‏"‏ ؟

00:17:53.290 --> 00:17:55.060
شرکت ما ؟

00:17:55.180 --> 00:17:56.270
فقط اون نیست ‏.‏

00:17:56.850 --> 00:17:58.330
چکار کنیم ؟

00:17:58.350 --> 00:17:59.490
من از کجا بدونم

00:17:59.490 --> 00:18:00.590
بازم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:01.970 --> 00:18:04.170
بازم می خوایی جلو سیگار کشیدنمو بگیری ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:08.190 --> 00:18:10.060
‏.‏‏.‏‏.‏ پودرت می کنم ‏.‏

00:18:13.830 --> 00:18:14.700
خلبان خودکار ‏.‏

00:18:16.020 --> 00:18:17.190
هی ‏"‏فی‏"‏ ‏.‏

00:18:17.630 --> 00:18:18.580
مزخرف نگو ‏.‏

00:18:18.970 --> 00:18:23.560
صندلی سیگار کشیدنم درست شده ‏،‏
حالا شما لعنتی ها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:30.620 --> 00:18:32.620
شتاب شی مهاجم کم شد

00:18:32.810 --> 00:18:35.050
سرعت 6‏.‏14 کیلومتر در ثانیه ‏.‏

00:18:35.320 --> 00:18:38.440
تو مدار ایستگاه ‏،‏ احتمال برخورد زیاده ‏.‏

00:18:39.420 --> 00:18:42.020
باورم نمیشه بجای ‏"‏ناین‏"‏ اونجا رو هدف گرفتن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:42.520 --> 00:18:45.690
ما یه شبیه سازی در هفت دقیقه بعد انجام دادیم کردیم ‏.‏

00:18:46.390 --> 00:18:47.100
فرمانده ‏.‏

00:18:47.400 --> 00:18:51.790
آروم باش ‏،‏ ‏"‏سِوِن‏"‏ می تونه جلو همچین چیزی مقاومت کنه ‏.‏

00:18:52.100 --> 00:18:55.080
ولی ‏"‏سِوِن‏"‏ در حال تعمیراتِ ‏.‏

00:18:56.300 --> 00:18:59.020
فشار اکسیژن بسیار پایینه ‏.‏

00:18:59.540 --> 00:19:04.340
بعد از برخورد ‏"‏سِوِن‏"‏ زیر رگباری از قطعات منفجر میشه ‏.‏

00:19:04.780 --> 00:19:07.130
بی فایده است خیلی از ‏"‏یوری‏-‏سان‏"‏ دور شدیم ‏.‏

00:19:07.580 --> 00:19:10.530
فهمیدم ‏.‏ احتمالأ می خوان از سندرم ‏"‏کسلر‏"‏ استفاده کنن ‏.‏

00:19:11.220 --> 00:19:12.150
اون چیه ؟

00:19:12.750 --> 00:19:15.040
یعنی زباله باعث بوجود اومدن زباله بیشتر میشه ‏.‏

00:19:15.790 --> 00:19:18.980
وقتی یه زباله فضایی به چیزی می خوره ‏،‏
تیکه تیکه میشه ‏،‏ درسته ؟

00:19:19.630 --> 00:19:22.920
اون وقت ‏،‏ اون قطعات به قطعات ‏،‏
دیگه می خورن و بیشتر میشن ‏.‏

00:19:23.730 --> 00:19:27.220
یک تیکه می تونه باعث بوجود اومدن میلیون ها تیکه بشه ‏.‏

00:19:27.970 --> 00:19:30.960
پس اگه چیزی به بزرگی ‏"‏سِوِن‏"‏ منفجر بشه ؟

00:19:31.510 --> 00:19:36.950
دور زمین پر میشه از زباله فضایی ‏،‏
و دسترسی به فضا کاملأ غیر ممکن ‏.‏

00:19:37.520 --> 00:19:38.220
شوخی می کنی ‏.‏

00:19:42.680 --> 00:19:45.150
حرکاتش غیر قابل پیش بینیه ‏.‏
نمیشه روش قفل کرد ‏.‏

00:19:45.150 --> 00:19:47.020
از دسترس لیزری ما خارج شد ‏.‏

00:19:47.030 --> 00:19:48.750
صدوچهل ثانیه تا شارژ مجدد ‏.‏

00:19:48.780 --> 00:19:49.990
صدوبیست ثانیه تا شلیک ‏.‏

00:19:52.250 --> 00:19:54.140
سفینه لیزر داره چکار می کنه ؟

00:19:56.400 --> 00:19:57.680
درسته ‏،‏ فرستادیمشون به ‏"‏ناین‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:57.970 --> 00:19:59.210
هنوز به سمت ‏"‏سون‏"‏ در حرکتِ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:59.430 --> 00:20:01.960
لعنت به شما احمقای جبهه دفاع از فضا ‏.‏

00:20:02.200 --> 00:20:05.880
تو شعاع 400 کیلومتر اونجا تنها جاییه که ‏،‏
می تونم توش سیگار بکشم ‏.‏

00:20:06.140 --> 00:20:07.510
موشک چی شد ؟

00:20:07.510 --> 00:20:10.930
سه موشک شلیک شده ‏،‏ 152 ثانیه تا هدف ‏.‏

00:20:11.180 --> 00:20:14.140
چی میگی ؟ 100 ثانیه دیگه می خوره به هدف ‏.‏

00:20:16.800 --> 00:20:19.410
اگه ‏"‏سِوِن‏"‏ منهدم بشه اینجا پر از زباله فضایی میشه ‏.‏

00:20:19.850 --> 00:20:21.600
شما برید بالا و منتظر نجات بشید ‏.‏

00:20:21.900 --> 00:20:23.200
ولی تو چطور ‏"‏سنپای‏"‏ ؟

00:20:23.690 --> 00:20:24.760
میرم سمتش ‏.‏

00:20:25.130 --> 00:20:28.450
دیوونگیه وقت نداری نمیرسی ‏.‏

00:20:28.900 --> 00:20:31.000
اگه تو بمیری ‏"‏چنگ شین‏"‏ داغون میشه ‏،‏ می فهمی؟

00:20:31.330 --> 00:20:33.910
خودت چی ‏"‏لوسی‏"‏ ناراحت میشه ‏.‏

00:20:35.030 --> 00:20:37.910
‏"‏دی اس‏-‏12‏"‏ شما تو مسیر مدار هستید ‏.‏

00:20:38.390 --> 00:20:41.710
دی اس‏-‏12 صدامو داری ‏.‏

00:20:44.380 --> 00:20:46.890
به بدبختی درستش کردم حالا تو اومدی ؟

00:20:48.450 --> 00:20:51.940
ایستگاه به این بزرگی نابود میشه ؟
70 ثانیه دیگه تا برخورد ‏.‏

00:20:51.990 --> 00:20:52.670
امکان نداره ‏.‏

00:20:52.680 --> 00:20:54.640
پنجاه ثانیه ‏،‏ نمیشه فرار کرد ‏.‏ ‏.‏

00:20:55.090 --> 00:20:56.830
اون ازم خواهش کرد ‏.‏

00:20:56.930 --> 00:20:57.900
که چی ؟

00:20:58.030 --> 00:20:59.980
که حواسم بهت باشه ‏.‏

00:21:03.470 --> 00:21:05.300
موشک ها نمیرسن ‏.‏

00:21:05.300 --> 00:21:06.230
سی ثانیه تا برخورد ‏.‏

00:21:06.230 --> 00:21:07.100
داره می خوره ‏.‏

00:21:08.740 --> 00:21:09.390
یعنی راهی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:10.550 --> 00:21:12.070
یه جسم دیگه داره بهش نزدیک میشه ‏.‏

00:21:12.340 --> 00:21:12.680
چی ؟

00:21:13.810 --> 00:21:17.870
این ‏"‏دی اس‏-‏12‏"‏ سفینه بازیافت ‏.‏

00:21:19.150 --> 00:21:20.460
توی باکس ‏،‏ ها ؟

00:21:21.210 --> 00:21:23.190
بشین سر جات لعنت به تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:24.290 --> 00:21:27.550
بگیرش ‏.‏

00:21:31.990 --> 00:21:33.990
خوشت اومد ‏.‏

00:21:36.930 --> 00:21:39.240
از مسیر خارج شد ‏.‏

00:21:39.560 --> 00:21:41.000
هشدار برخورد از بین رفت ‏.‏

00:21:41.800 --> 00:21:43.710
مدار حالت عادیه ‏.‏

00:21:44.570 --> 00:21:46.200
موفق شدیم ؟

00:21:47.010 --> 00:21:48.450
هر دوشون دارن وارد جو زمین میشن ‏.‏

00:21:50.200 --> 00:21:53.520
وسیله مهاجم و دی اس‏-‏12 در حال ‏،‏
سقوط به سمت زمین هستن ‏.‏

00:21:54.150 --> 00:21:54.890
هر دو دارن نابود میشن ‏.‏

00:22:17.970 --> 00:22:21.130
میگن قراره بهت تقدیرنامه بدن ‏.‏

00:22:22.040 --> 00:22:24.940
خب ‏،‏ حداقلش پایان خوبی داشت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:25.480 --> 00:22:28.700
ولی دلیل زنده موندنت شانس بود شانس ‏.‏

00:22:29.080 --> 00:22:30.160
دیوونه بازی کردی ‏.‏

00:22:30.420 --> 00:22:32.700
توی باکس‏،‏ واسه عبور از جو ساخته نشده ‏.‏

00:22:32.950 --> 00:22:35.660
امکان داشت به مدار دیگه ای پرتاب بشی ‏.‏

00:22:35.860 --> 00:22:37.990
یا اگه همونجا منفجر می شدی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:37.990 --> 00:22:40.210
‏.‏‏.‏‏.‏ نمی تونستی فرار کنی چی ؟

00:22:40.760 --> 00:22:43.690
حالا یکی بگه ما قراره چکار کنیم ؟

00:22:44.210 --> 00:22:46.000
گوشت با منه ‏،‏ هوی ؟

00:22:46.330 --> 00:22:51.030
همیشه به من میگه زیاده روی می کنم ‏،‏
پس خودت چی ؟

00:22:51.670 --> 00:22:53.150
وقتی تحت فشاری که ازمنم بدتری ‏.‏

00:22:53.240 --> 00:22:53.930
بچه ها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:55.530 --> 00:22:58.690
زندگی خیلی فوق العاده است ؟

00:22:59.250 --> 00:23:00.000
برو بابا ‏.‏

00:23:00.020 --> 00:23:10.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:10.044 --> 00:23:22.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.