WEBVTT 00:00:02.220 --> 00:00:07.290 تا الان خسارت وارده چیزی برابر با 800 میلیارد برآورد شده ‏.‏ 00:00:07.620 --> 00:00:13.700 همینطور حسن نیت ‏"‏تکنورا‏"‏ چون یکی از سرمایه گذارها و حامی ‏"‏فون براون‏"‏ـه زیر سوال رفته ‏.‏ 00:00:14.060 --> 00:00:17.620 اگه یه اتفاق دیگه بیوفته ‏.‏ فقط پروژه شکست نمی خوره ‏.‏ 00:00:17.620 --> 00:00:21.380 ‏.‏‏.‏‏.‏ یه رسوایی بزرگ میشه ‏.‏ 00:00:21.830 --> 00:00:24.360 به خاطر حساسیت زیاد موضوع ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:24.360 --> 00:00:26.460 ‏.‏‏.‏‏.‏ شرکت ما با پروژه توسعه ‏"‏مشتری‏"‏ ادغام میشه ‏.‏ 00:00:27.130 --> 00:00:28.610 زنگ خطر هم لازمه ‏.‏ 00:00:30.340 --> 00:00:32.450 واسه همین این شرکت رو تأسیس کردید ‏.‏ 00:00:32.860 --> 00:00:36.540 پروژه گالیله ‏.‏ قبلاً از طریق شرکت های وابسته اقدام کردیم ‏.‏ 00:00:36.780 --> 00:00:38.880 به همین دلیل از نظر قانونی ‏،‏ یک نهاد کاملاً جداست ‏.‏ 00:00:39.090 --> 00:00:42.810 همینطور من نامه ای به مدیر بخش دوم جناب ‏"‏دولف آزاریا‏"‏ نوشتم ‏،‏ 00:00:42.820 --> 00:00:46.340 ‏.‏‏.‏‏.‏ تا پست مدیریت رو به ایشون بدم ‏.‏ 00:00:47.800 --> 00:00:49.550 و کی جاشو در بخش دوم پُر می کنه ؟ 00:00:50.570 --> 00:00:55.180 از امروز پست مدیریت بخش دوم به من واگذار شده ‏،‏ ‏"‏نورمن شویمر‏"‏ هستم ‏.‏ 00:00:55.440 --> 00:01:01.020 به دلیل پافشاری زیاد رئیس ‏،‏ مدیریت بخش دوم و سوم رو به عهده گرفتم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:01.660 --> 00:01:06.450 درسته پست اضافیه ولی مدیریت بخش با منه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:06.870 --> 00:01:09.550 از حالا بخش دوم با قوانین من بازی می کنه ‏.‏ 00:01:10.230 --> 00:01:10.670 فهمیدید ؟ 00:01:11.220 --> 00:01:14.710 همه کارایی که زیر نظر مدیر قبلی انجام می دادید رو فراموش کنید ‏.‏ 00:01:14.810 --> 00:01:24.810 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:46.360 --> 00:02:47.780 بخش بازیافت منحل میشه ؟ 00:02:48.850 --> 00:02:52.170 الان از مدیر جدید پرسیدم ‏.‏ 00:02:52.660 --> 00:02:54.720 گفت تا آخر هفته بخش منحل میشه ‏.‏ 00:02:55.660 --> 00:02:58.970 یه چیزایی هم در مورد استفاده بهتر از نیروی انسانی گفت ‏.‏ 00:02:59.310 --> 00:03:01.820 نه ‏،‏ چی به سر ما میاد ؟ 00:03:02.050 --> 00:03:03.560 ماهم منتقل میشیم ؟ یا ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:03.560 --> 00:03:04.310 اخراجیم ‏.‏ 00:03:04.470 --> 00:03:05.230 اینو نگو ‏.‏ 00:03:05.410 --> 00:03:08.010 احتمالش هست ‏.‏ 00:03:08.010 --> 00:03:09.010 شوخی می کنی ‏.‏ 00:03:09.020 --> 00:03:09.930 نه واقعیت داره ‏.‏ 00:03:09.940 --> 00:03:13.700 پیرمرد نفرت انگیز هنوز بخاطر اون اتفاق کینه داره ‏.‏ 00:03:14.040 --> 00:03:18.100 واسه همین بود گفتم به حرفش گوش کنیم ‏.‏ 00:03:18.420 --> 00:03:20.750 هنوز یه خونواده دارم ‏.‏ 00:03:20.750 --> 00:03:23.150 مگه شما جدا نشدین ‏.‏ 00:03:23.350 --> 00:03:25.980 شاید ‏،‏ ولی الان 7 تا بچه داره ‏.‏ 00:03:26.280 --> 00:03:27.990 یعنی باید شکم 7 تا بچه رو سیر کنم ‏.‏ 00:03:28.010 --> 00:03:32.430 تازه همیشه داریم فرار می کنیم ‏،‏ با کله گنده ها هم رابطه نداریم‏.‏ 00:03:33.080 --> 00:03:34.500 گریه نکن ‏،‏ خجالت بکش ‏.‏ 00:03:34.930 --> 00:03:36.400 کی گفته همه چی باب میل اون پیش میره ‏.‏ 00:03:36.760 --> 00:03:37.930 راست میگه بیا جشن بگیریم ‏.‏ 00:03:38.220 --> 00:03:41.390 به مناسبت پست جدید براش جشن میگیریم شاید مارو ببخشه ‏.‏ 00:03:41.580 --> 00:03:41.960 مگه نه ؟ 00:03:42.760 --> 00:03:44.130 من کارمند پاره وقت هستم ‏.‏ 00:03:45.710 --> 00:03:47.310 سنپای تو دردسر افتادیم ‏.‏ 00:03:47.580 --> 00:03:48.930 می خوان بخش بازیافت رو منحل کنن ‏.‏ 00:03:49.140 --> 00:03:50.690 آره شنیدم ‏.‏ 00:03:51.030 --> 00:03:54.410 هر چقدرم براشون پول داشته باشه ‏،‏ کارشون زیاده روی نیست ؟ 00:03:54.410 --> 00:03:56.030 آره ‏،‏ همینطوره ‏.‏ 00:03:56.560 --> 00:03:59.360 قبل از اینکه دیر بشه باید یه کاری کنیم ‏.‏ 00:04:00.160 --> 00:04:01.080 درسته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:02.040 --> 00:04:05.740 فعلاً بیا یه چیزی بخوریم گرسنمه ‏.‏ 00:04:06.620 --> 00:04:06.990 ها ؟ 00:04:07.930 --> 00:04:09.270 امروز نباید بری سر کار ؟ 00:04:10.210 --> 00:04:12.180 جمع و جور کردن پرونده های اداری ؟ 00:04:12.520 --> 00:04:13.040 مثل ‏،‏ دنبال نخود سیاه رفتنه ‏.‏ 00:04:14.700 --> 00:04:15.160 ولش کن ‏.‏ 00:04:16.050 --> 00:04:19.120 به هر حال تموم مسئولیت هام ازم گرفته شده ‏،‏ کاری ندارم ‏.‏ 00:04:19.820 --> 00:04:20.330 چرا ؟ 00:04:21.140 --> 00:04:22.890 جدیداً خرابکاری زیاد کردم ‏.‏ 00:04:23.650 --> 00:04:25.810 و اینکه همه فکر میکنن من جاسوس مدیر سابق هستم ‏.‏ 00:04:26.520 --> 00:04:27.500 اختلاف داخلی ؟ 00:04:28.210 --> 00:04:29.830 چه مسخره بازیی شده ‏.‏ 00:04:31.030 --> 00:04:32.880 شاید بهتره برم زمین ازدواج کنم ‏.‏ 00:04:36.970 --> 00:04:39.370 وای جدی نگیر ‏،‏ شوخی کردم ‏.‏ 00:04:39.410 --> 00:04:39.810 کلیر ‏.‏ 00:04:40.970 --> 00:04:42.590 اسم کشور ‏"‏مانانگا‏"‏ به گوشت خورده ؟ 00:04:43.510 --> 00:04:45.100 همون صادر کننده نفت در آسیای میانه ؟ 00:04:45.740 --> 00:04:49.320 شنیدم کشورشون خیلی وقته درگیر جنگ داخلیه ‏.‏ 00:04:49.680 --> 00:04:50.880 اونجا به دنیا اومدم ‏.‏ 00:04:52.410 --> 00:04:55.490 فقر جنگ های داخلی بوجود آورد ‏،‏ دولت هم کاملاً بهم ریخته ‏.‏ 00:04:56.280 --> 00:04:58.820 بدون وجود حس عدالت نمیشه به کسی کمک کرد ‏.‏ 00:05:00.490 --> 00:05:02.040 خونه من همچین وضعیتی داره ‏.‏ 00:05:07.240 --> 00:05:10.060 امروز شخصاً دستور خروج دادی ؟ 00:05:10.300 --> 00:05:12.280 آره ‏،‏ به نظر بار آخره ‏.‏ 00:05:12.630 --> 00:05:14.990 میشه گفت یه جور رسم بین کاپیتان هاست ‏.‏ 00:05:15.600 --> 00:05:16.700 ‏"‏یوری‏"‏ اونور چطوره ؟ 00:05:17.120 --> 00:05:18.420 مشکلی نیست ‏.‏ 00:05:20.110 --> 00:05:20.650 چیه ؟ 00:05:21.000 --> 00:05:22.870 مشکلی نداری ؟ بار آخره ؟ 00:05:23.270 --> 00:05:25.240 چاره ای نیست ‏،‏ تصمیم رئیسه ‏.‏ 00:05:26.230 --> 00:05:29.450 تازه بدون ‏"‏تکنورا‏"‏ هم میشه بازیافت کرد ‏.‏ 00:05:29.910 --> 00:05:31.590 میری یه جای دیگه ؟ 00:05:32.410 --> 00:05:35.700 نمی دونم ‏.‏‏.‏‏.‏ دفعه اول نیست که محل کارمو عوض می کنم ‏.‏ 00:05:36.270 --> 00:05:37.840 ‏.‏‏.‏‏.‏ یه موضوعی با ‏"‏دولف‏"‏ پیش اومده ‏.‏ 00:05:38.350 --> 00:05:40.800 های ‏،‏ های ‏،‏ های ‏،‏ های لاوی‏-‏سان اینجاست ‏.‏ 00:05:41.130 --> 00:05:45.890 آفرین ‏،‏ خیلی وقت بود اینجوری نخندیده بودم ‏.‏ 00:05:46.280 --> 00:05:50.000 نظرت راجب کار تو بخش عمومی چیه ؟ 00:05:50.820 --> 00:05:51.920 خیلی ممنونم ‏.‏ 00:05:52.570 --> 00:05:55.070 بد نیست یه دلقک دم دست داشته باشیم ‏.‏ 00:05:55.280 --> 00:05:56.830 مرحبا به دید وسیع ـِتون مدیر ‏"‏نورمن‏"‏ ‏.‏ 00:05:57.240 --> 00:06:01.030 مدیر قبلی اصلاً اهل سرگرمی نبود ‏.‏ 00:06:01.300 --> 00:06:06.140 ‏"‏دولف‏"‏ بلد نیست چطور از منابع انسانی استفاده کنه ‏،‏ مثلاً همین تورو گذاشته تو بخش بازیافت ‏.‏ 00:06:06.460 --> 00:06:09.200 واسه دفعه بعد روت حساب می کنم ‏.‏ 00:06:09.460 --> 00:06:11.800 اگه کارت خوب باشه ‏.‏ یه پست معاونت خالیه میدم بهت ‏.‏ 00:06:11.820 --> 00:06:13.750 واقعاً ؟ یعنی دیگه دستیار نمیشم ؟ 00:06:14.160 --> 00:06:16.710 ببینم دفعه بعد چه می کنی ‏.‏ 00:06:17.200 --> 00:06:19.710 خیلی ممنونم ‏.‏ خیلی ممنونم ‏.‏ 00:06:20.160 --> 00:06:21.920 تلاشمو می کنم ‏.‏ 00:06:21.930 --> 00:06:23.170 چکار می کنی ؟ 00:06:24.300 --> 00:06:27.380 الان وقت خوندن راهنمای ‏"‏ای وی ای‏"‏ نیست ‏.‏ 00:06:27.800 --> 00:06:29.620 دارن نابودمون می کنن ‏.‏ 00:06:30.020 --> 00:06:31.390 مگه خودت نبودی میگفتی فضا به ما احتیاج داره ‏.‏ 00:06:31.450 --> 00:06:32.720 هی ‏،‏ پسش بده ‏.‏ 00:06:34.840 --> 00:06:35.230 بفرما ‏.‏ 00:06:35.940 --> 00:06:39.520 سه سال پیش خونده بودمش ‏،‏ کلی مطلب جدید بهش اضافه شده ‏.‏ 00:06:39.520 --> 00:06:42.910 اگه بخش بازیافت منحل بشه ‏،‏ دیگه ‏"‏ای وی ای‏"‏ به دردت نمی خوره ‏.‏ 00:06:43.390 --> 00:06:45.640 حتماً که نباید ‏"‏ای وی ای‏"‏ اینجا باشه ‏.‏ 00:06:46.150 --> 00:06:47.370 بخش بازیافت چی ؟ 00:06:47.830 --> 00:06:49.320 آره ‏،‏ راست میگی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:50.470 --> 00:06:51.880 میگم سنپای ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:53.500 --> 00:06:54.500 دیگه کافیه ‏.‏ 00:06:54.930 --> 00:06:57.110 خودم تنها از بخش بازیافت مراقبت می کنم ‏.‏ 00:06:59.880 --> 00:07:02.090 راست میگم ‏،‏ باور کن ‏.‏ 00:07:02.400 --> 00:07:05.010 بابا قراره مدیر بشه ‏.‏ 00:07:06.710 --> 00:07:07.970 پول بیشتر بهمون میدی ؟ 00:07:08.240 --> 00:07:09.430 آره ‏،‏ حتماً ‏.‏ 00:07:09.640 --> 00:07:12.040 واقعاً ؟ پس بازی می خوام ‏.‏ 00:07:12.040 --> 00:07:13.040 واسه من توپ بخر ‏.‏ 00:07:14.380 --> 00:07:15.490 منم تلسکوپ می خوام ‏.‏ 00:07:15.780 --> 00:07:19.070 تلسکوپ گرونه ولی بازی می تونیم همه سرگرم بشیم ‏.‏ 00:07:19.290 --> 00:07:21.900 اشکال نداره ‏،‏ امروز بابا رو دور شانسه ‏.‏ 00:07:22.110 --> 00:07:23.110 هر چی می خوایین میخرم ‏.‏ 00:07:24.810 --> 00:07:28.780 بابا اگه داری پست بزرگی میگیری ‏،‏ یعنی باید زباله های بزرگتری جمع کنی ‏،‏ درسته ؟ 00:07:28.790 --> 00:07:30.360 احمق اسمش بازیافت ـه ‏.‏ 00:07:30.450 --> 00:07:34.790 آره میشم مدیر بخش عمومی ‏،‏ دیگه کاری به نیمه بخش ندارم ‏.‏ 00:07:36.230 --> 00:07:37.960 پس کی فضا رو بی خطر می کنه ‏.‏ 00:07:42.130 --> 00:07:43.720 خیلی شلوغش کردن ‏.‏ 00:07:43.890 --> 00:07:45.520 اونقدر مریض نیستم که بستری بشم ‏.‏ 00:07:46.090 --> 00:07:47.390 از پس کارا بر‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:47.390 --> 00:07:47.930 فکرشم نکن ‏.‏ 00:07:48.450 --> 00:07:53.210 استادم بهم گفته اگه رهبر تو بهترین حالتش نباشه ‏،‏ همه تیم به خطر میوفته ‏.‏ 00:07:54.960 --> 00:07:56.700 خودم بهت یاد دادم ‏.‏ 00:07:57.070 --> 00:08:00.360 داشتن بدنی سالم هم جزئی از کاره ‏.‏ 00:08:00.680 --> 00:08:01.890 ببخشید ‏،‏ نسنجیده حرف زدم ‏.‏ 00:08:02.630 --> 00:08:03.160 نه ‏.‏ 00:08:04.190 --> 00:08:06.570 خیلی خوش شانسم که همچین شاگردی دارم ‏.‏ 00:08:06.750 --> 00:08:07.120 سنسه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:07.940 --> 00:08:08.700 چیه ؟ 00:08:09.240 --> 00:08:11.940 دارم از بخش امنیت مداری میرم ‏.‏ 00:08:13.440 --> 00:08:15.820 که اینطور ‏،‏ تصمیمت قطعی ـیه ؟ 00:08:16.550 --> 00:08:17.040 بله ‏.‏ 00:08:18.220 --> 00:08:22.000 گفتم که ‏،‏ اون مدیر بخش دیگه ایه ‏.‏ اسم و رسمش اینجا بی ارزشه ‏.‏ 00:08:22.010 --> 00:08:23.900 اگه ناراحتی ‏،‏ برو بخش امنیت مداری شکایت کن ‏.‏ چطور یه انسان می تونه اینکارو کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:24.580 --> 00:08:26.660 دارم میگم مدیر بخش هم یه انسان ـه ‏.‏ 00:08:26.680 --> 00:08:29.020 ‏"‏یه انسان‏"‏ دیگه چیه ؟ نیمه بخش خراب شده ؟ 00:08:29.870 --> 00:08:31.000 خجالتم نمی کشه ‏.‏ 00:08:31.930 --> 00:08:32.710 واستا ‏.‏ 00:08:33.320 --> 00:08:34.490 چقدر سمجی تو ‏.‏ 00:08:36.640 --> 00:08:37.100 بی فایده است ‏.‏ 00:08:39.770 --> 00:08:41.430 منظورت چیه ؟ 00:08:42.010 --> 00:08:45.320 وقتی طرف حسابت آدم با نفوذی باشه ‏،‏ روش های معمولی جواب نمیده ‏.‏ 00:08:48.130 --> 00:08:50.450 اینجا خوبه ؟ 00:08:50.750 --> 00:08:52.870 جناب دستیار یکم برو راست ‏.‏ 00:08:53.550 --> 00:08:54.480 خوب شد ؟ 00:08:57.080 --> 00:08:57.940 حالت خوبه ؟ 00:08:59.620 --> 00:09:00.230 جناب دستیار ؟ 00:09:00.660 --> 00:09:01.600 منو ببخش ‏.‏ 00:09:02.790 --> 00:09:04.960 منو ببخش عرضه هیچ کاری رو ندارم ‏.‏ 00:09:05.390 --> 00:09:09.930 نتونستم از بخش محافظت کنم ‏،‏ بدون کمک تو نمی تونم یه کار کوچیک انجام بدم ‏.‏ 00:09:11.300 --> 00:09:15.890 حتی اگه الان بخوام یاد بگیرم دیگه واسم دیره ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:16.140 --> 00:09:16.960 جناب دستیار ‏.‏ 00:09:17.770 --> 00:09:20.820 چکار کنم ‏،‏ همه پیر میشیم ؟ 00:09:25.630 --> 00:09:26.600 خیلی عجیبه ‏.‏ 00:09:27.650 --> 00:09:29.780 فکر نمی کردم ‏"‏لاوی‏"‏ بیاد ‏.‏ 00:09:30.140 --> 00:09:33.480 آره ‏،‏ خب عملیات آخره ‏.‏ 00:09:34.370 --> 00:09:35.740 جزئی از کارم ـِه ‏.‏ 00:09:37.460 --> 00:09:38.020 دریافت شد ‏.‏ 00:09:39.110 --> 00:09:39.960 میگم ‏"‏هاچیماکی‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:40.970 --> 00:09:42.680 ما واقعاً کارمندیم ‏،‏ درسته ؟ 00:09:43.130 --> 00:09:44.210 الان یادت اومده ؟ 00:09:45.940 --> 00:09:46.920 هشدار استرس ـِه ؟ 00:09:47.270 --> 00:09:48.680 مختصاتش رو بده ‏.‏ 00:09:49.340 --> 00:09:51.970 مدیر ‏،‏ می خوام خارج از وظایفم کار کنم ‏.‏ مشکلی نیست ؟ 00:09:52.450 --> 00:09:52.910 راحت باش ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:53.940 --> 00:09:57.430 آخرین مأموریت ‏،‏ نجات سفینه فضایی سرگردان ـِه ؟ 00:09:58.710 --> 00:10:01.030 برازنده قهرمان محافظ فضا ـست ‏،‏ 00:10:11.470 --> 00:10:13.340 وای ‏،‏ یادش بخیر ‏.‏ 00:10:13.660 --> 00:10:16.400 مدرکمو با یکی از اینا گرفتم ‏.‏ 00:10:16.670 --> 00:10:19.420 یعنی ‏،‏ بیشتر از 20 سال سرگردون بوده ؟ 00:10:20.440 --> 00:10:24.140 خب شروع می کنیم ‏،‏ ‏"‏هاچیماکی‏"‏ مثل همیشه ‏،‏ ‏"‏خارماهی‏"‏ رو هدایت می کنه ‏.‏ 00:10:24.410 --> 00:10:25.170 دریافت شد ‏.‏ 00:10:25.340 --> 00:10:27.470 ‏"‏یوری‏"‏ و ‏"‏تانابه‏"‏ مخازن اکسیژن با شما ‏.‏ 00:10:27.810 --> 00:10:31.930 وقتی لنگر انداختم ‏،‏ باید وضعیت فشار هوا ‏،‏ و خسارت احتمالی مشخص بشه ‏.‏ 00:10:32.410 --> 00:10:32.910 دریافت شد ‏.‏ 00:10:36.760 --> 00:10:37.500 دریچه رو باز کن ‏.‏ 00:10:41.470 --> 00:10:42.200 یوری‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:43.010 --> 00:10:45.020 آره ‏،‏ دارم چک می کنم ‏.‏ 00:10:45.770 --> 00:10:49.530 ‏"‏فی‏"‏ فشار هوا و اکسیژن مشکلی نداره ‏.‏ 00:10:50.170 --> 00:10:51.190 انگار فقط سیستم هدایت مشکل داره ‏.‏ 00:10:51.270 --> 00:10:52.570 نگفتم اینجوری میشه ؟ 00:10:52.570 --> 00:10:53.530 می خوام داخل کشتی رو ببینم ‏.‏ 00:10:54.880 --> 00:10:55.650 بازمانده ها ؟ 00:10:56.180 --> 00:10:57.870 تعمیرات فردا کار خودته ‏.‏ 00:10:58.080 --> 00:10:59.490 پس فعلاً ‏.‏ چی میگی ؟ 00:10:59.630 --> 00:11:01.980 تقصیر من نیست سیستم خراب شده ‏.‏ 00:11:02.250 --> 00:11:04.590 از این گذشته پیشنهاد تو بود ‏.‏ 00:11:05.580 --> 00:11:06.660 مدیر بدون مدرک ‏.‏ 00:11:07.680 --> 00:11:08.620 کی هستی ؟ 00:11:08.820 --> 00:11:10.540 یادته تو ‏"‏لونا‏-‏فری‏"‏ دیدمت ‏.‏ 00:11:10.880 --> 00:11:13.420 آه همون دختره سر به هوا ‏.‏ 00:11:13.440 --> 00:11:14.880 اینا بودن ‏.‏ 00:11:15.320 --> 00:11:16.180 می شناسی ؟ 00:11:16.560 --> 00:11:17.330 تقریباً ‏.‏ 00:11:20.820 --> 00:11:21.410 هی ‏.‏ 00:11:21.670 --> 00:11:24.700 مشکلی نیست ؟ بر گردم ؟ 00:11:24.980 --> 00:11:25.820 واستا ‏"‏هاچی‏"‏ ‏.‏ 00:11:26.750 --> 00:11:29.220 بیرون چند تا زباله هست ‏.‏ 00:11:29.700 --> 00:11:31.760 نمیشه ولش کنیم ‏.‏ 00:11:32.410 --> 00:11:34.360 هر چی باشه آخرین کارمونه ‏.‏ 00:11:34.840 --> 00:11:36.160 درسته ‏.‏ 00:11:36.360 --> 00:11:39.750 ببخشید ‏،‏ باید با شرکت تماس بگیرم ‏.‏ 00:11:40.120 --> 00:11:43.720 اشکال نداره ‏،‏ از سیستم روبرو استفاده کن ‏.‏ 00:11:43.750 --> 00:11:45.370 ببخشید ‏.‏ 00:11:47.060 --> 00:11:49.030 هزینه تعمیر یادت نره ‏،‏ باشه ؟ 00:11:49.120 --> 00:11:49.840 عمراً ‏.‏ 00:11:50.230 --> 00:11:53.150 خلاصه ‏،‏ فیلم ‏"‏لونا‏-‏فری‏"‏ خوب فروش داشت ‏،‏ 00:11:53.420 --> 00:11:54.980 ‏.‏‏.‏‏.‏ منم دنبال مجله هستم ‏.‏ 00:11:55.430 --> 00:11:58.720 پس دنبال پولی ؟ 00:11:58.720 --> 00:12:02.630 چی میگی ؟ یعنی دوست داری فقیر باشم ؟ 00:12:03.060 --> 00:12:04.900 دارم از روش کارت حرف میزنم ‏.‏ 00:12:04.910 --> 00:12:06.170 چرا نمی تونی بگیریش ؟ 00:12:07.220 --> 00:12:10.900 تو تماس بهتون گفتیم که نمی خواییم تیم بازیافت ‏،‏ مأموریتی انجام بده ‏.‏ 00:12:11.180 --> 00:12:13.180 تو لیست شرکت دیگه ایه ؟ 00:12:14.020 --> 00:12:19.110 تکرار می کنم ‏"‏دی‏-‏اس 12‏"‏ هیچ زباله ای بازیافت نمی کنه ‏،‏ فوراً برگردید ‏.‏ 00:12:19.490 --> 00:12:20.200 دریافت شد ؟ 00:12:20.420 --> 00:12:22.220 ها ؟ حداقل بگو چرا ‏.‏ 00:12:23.220 --> 00:12:24.690 قطع کردش عوضی ‏.‏ 00:12:24.960 --> 00:12:26.720 این مدیر جدید چه مرگشه ؟ 00:12:26.720 --> 00:12:29.160 دیدی ؟ می دونستم قضیه مین ـه ‏.‏ 00:12:29.830 --> 00:12:30.460 مین ؟ 00:12:30.710 --> 00:12:34.570 یه شایعاتی هست که بخش بازیافت ‏،‏ اینجا مین کار گذاشته ‏.‏ 00:12:35.040 --> 00:12:37.610 ماهم اومدیم قضیه رو افشا کنیم ‏.‏ 00:12:37.640 --> 00:12:39.390 پس اون یه جور بمب ـه ؟ 00:12:39.670 --> 00:12:42.820 نه ‏.‏ بهش میگن ‏"‏مین الکترو مغناطیسی‏"‏ ‏.‏ 00:12:43.290 --> 00:12:45.940 وقتی یه کشتی نزدیکش بشه ‏،‏ سیستم پروازش از کار میوفته ‏.‏ 00:12:46.280 --> 00:12:49.410 پس واسه همین کشتی شما خراب شده بود ‏.‏ 00:12:49.850 --> 00:12:53.390 آره ‏،‏ اسمش زباله است ‏،‏ ولی خیلی باهاش فرق داره ‏.‏ 00:12:53.690 --> 00:12:56.280 باورم نمیشه همچین چیز خطرناکی تو فضاست ‏.‏ 00:12:56.290 --> 00:12:58.230 معلومه ‏،‏ نمی تونیم ولش کنیم ‏.‏ 00:12:58.470 --> 00:12:59.650 ‏"‏فی‏-‏کون‏"‏ نگو که ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:59.890 --> 00:13:02.930 تازه اینجا مدار تخلیه اضطراری روسیه و اتحادیه اروپاست ‏.‏ 00:13:03.230 --> 00:13:03.820 هی ‏.‏ 00:13:04.240 --> 00:13:08.640 به ما دستور دادن هیچ زباله ای بازیافت نکنیم ‏،‏ درسته ؟ 00:13:08.940 --> 00:13:09.790 بله ‏.‏ 00:13:10.210 --> 00:13:13.420 واستا ‏،‏ مافوق داره میگه نه ‏،‏ یه کارمند وظیفه داره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:13.420 --> 00:13:15.260 این به زندگی انسان ها مربوطه ‏.‏ 00:13:16.700 --> 00:13:20.380 احتمالاً با تشخیص سیستم الکتریکی کار می کنه ‏.‏ 00:13:20.880 --> 00:13:23.010 پس به ‏"‏خارماهی‏"‏ واکنش نشون میده ؟ 00:13:23.520 --> 00:13:27.350 یک نفر باید با لباس فضایی بره کامپیوترش رو خاموش کنه ‏.‏ 00:13:27.890 --> 00:13:30.810 ولی اونقدر تأسیسات نداریم به اونجا برسیم ‏.‏ 00:13:31.100 --> 00:13:32.830 بی فایده است ‏.‏ گفتم که نمیشه انجامش داد ‏.‏ 00:13:33.330 --> 00:13:34.190 من میرم ‏.‏ 00:13:34.500 --> 00:13:35.320 سنپای ؟ 00:13:35.900 --> 00:13:37.390 مگه نشنیدی ‏"‏هاچیماکی‏"‏ ؟ 00:13:37.740 --> 00:13:39.770 داریم در مورد ‏"‏ای وی ای‏"‏ ‏،‏ ‏"‏رتبه‏-‏اس‏"‏ حرف میزنیم ‏.‏ 00:13:40.680 --> 00:13:41.870 واسه همین میرم ‏.‏ 00:13:43.550 --> 00:13:44.740 اگه همچین چیزی رو نتونم انجام بدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:44.970 --> 00:13:45.730 باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:45.750 --> 00:13:46.270 فی‏-‏کون ‏.‏ 00:13:46.850 --> 00:13:48.990 ‏"‏تانابه‏"‏ اکسیژن یدکی رو بیار ‏.‏ 00:13:49.170 --> 00:13:49.880 بله ‏.‏ 00:13:50.150 --> 00:13:52.000 عجب فیلمی بشه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:52.380 --> 00:13:55.960 امروز آخرین ماموریت ماست ‏،‏ نمی خواد خودتو به خطر بندازی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:56.860 --> 00:13:59.110 ولی میشه دستی از کار انداختش ؟ 00:13:59.750 --> 00:14:04.790 بهش به قلاب وصل می کنیم ‏.‏ بعد با ‏"‏ناوستار‏"‏ بهش اطلاعات غلط میدیم ‏.‏ 00:14:05.030 --> 00:14:05.630 نمیشه ‏.‏ 00:14:05.700 --> 00:14:08.090 می خوایی کاری کنی نتونه مارو تشخیص بده ؟ 00:14:08.150 --> 00:14:08.860 گفتم نمیشه ‏.‏ 00:14:08.880 --> 00:14:10.730 اگه بتونیم فریبش بدیم میشه نزدیکش شد ‏.‏ 00:14:11.470 --> 00:14:14.380 بعد با دسته ‏"‏توی باکس‏"‏ میزنیمش تا نابود شه ‏.‏ 00:14:14.870 --> 00:14:15.480 اینکارو نکنید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:16.040 --> 00:14:17.370 ‏"‏هاچیماکی‏"‏ شنیدی ؟ 00:14:17.810 --> 00:14:22.420 آره ‏.‏ یه جا واسه وصل کردن قلاب پیدا می کنم ‏.‏ مطمئن باش انجامش میدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:22.440 --> 00:14:23.420 میگم نمیشه ‏.‏ 00:14:24.250 --> 00:14:26.620 ‏"‏لاوی‏"‏ اینجا بحث ‏"‏تکنورا‏"‏ تنها نیست ‏.‏ 00:14:26.620 --> 00:14:27.260 میدونم ‏.‏ 00:14:28.280 --> 00:14:28.830 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:29.920 --> 00:14:37.470 دختر بزرگم ‏"‏خورانا‏"‏ خیلی باهوشه ‏.‏ می خوام اگه بشه بفرستمش مدرسه خصوصی ‏.‏ 00:14:38.020 --> 00:14:40.820 ‏"‏هال‏"‏ عاشق فضاست ‏،‏ ازم یه تلسکوپ خواسته ‏.‏ 00:14:41.660 --> 00:14:43.150 ‏"‏موشاراف‏"‏ هنوز کوچیکه ‏،‏ 00:14:43.510 --> 00:14:47.290 ولی می خوام براش پیانو بخرم ‏.‏ 00:14:48.200 --> 00:14:51.900 نمی تونم مثل یه پدر بالا سرشون باشم ‏،‏ 00:14:52.410 --> 00:14:54.820 فقط می تونم براشون پول بفرستم ‏.‏ 00:14:55.880 --> 00:14:56.490 خواهش می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:57.330 --> 00:14:58.360 بچه ها خواهش می کنم ‏.‏ 00:14:58.780 --> 00:15:00.810 نمی خوام اخراج بشم ‏.‏ 00:15:03.830 --> 00:15:05.940 ‏"‏تانابه‏"‏ مخزن یدکی اکسیژن رو برسون ‏.‏ 00:15:06.190 --> 00:15:07.250 د ‏-‏ دریافت شد ‏.‏ 00:15:07.600 --> 00:15:08.110 فی‏-‏کون ‏.‏ 00:15:08.480 --> 00:15:11.710 مگه نشنیدی ‏،‏ اینجا بحث من تو ‏"‏تکنورا‏"‏ و شرکت نیست ‏.‏ 00:15:12.170 --> 00:15:14.430 حتی اگه بخش بازیافت منحل بشه ‏.‏ 00:15:15.060 --> 00:15:17.290 الان ما هنوز عضو بخش بازیافت هستیم ‏.‏ 00:15:19.330 --> 00:15:21.520 این آخرین سند رسمیه ؟ 00:15:21.900 --> 00:15:23.130 بله ‏،‏ هینطوره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:23.390 --> 00:15:23.960 رئیس ‏.‏ 00:15:24.480 --> 00:15:27.100 انگار ‏"‏دی اس‏-‏12‏"‏ یکی رو سمت ‏"‏ای وی ای‏"‏ فرستاده ‏.‏ 00:15:27.340 --> 00:15:28.780 مگه نگفتم اینکارو نکنن ؟ 00:15:29.280 --> 00:15:30.690 نمی تونی به افرادت انضباط یاد بدی ؟ 00:15:30.950 --> 00:15:31.790 ببخشید ‏.‏ 00:15:31.880 --> 00:15:32.750 آروم باش ‏.‏ 00:15:33.760 --> 00:15:36.240 فقط باید کشتی رو با سیستم اضطراری خاموش کنیم ‏.‏ 00:15:37.160 --> 00:15:37.940 چی هست ؟ 00:15:38.120 --> 00:15:41.610 حتی جلسات مارو دنبال نمی کنی ‏.‏ 00:15:42.230 --> 00:15:44.300 برای اقدامات ضد تروریسم ‏،‏ 00:15:44.570 --> 00:15:48.540 ‏.‏‏.‏‏.‏ هر کشتی دستگاهی داره که میشه خاموشش کرد ‏.‏ 00:15:48.730 --> 00:15:51.560 ولی اونا فقط دارن کارشونو می کنن ‏.‏ 00:15:51.580 --> 00:15:52.960 همین کارشون مشکل داره ‏.‏ 00:15:53.370 --> 00:15:54.010 چرا ؟ 00:15:54.300 --> 00:15:56.540 لازم نیست تو بدونی ‏.‏ 00:15:56.800 --> 00:15:57.960 حالا نوبت توئه ‏.‏ 00:15:58.640 --> 00:16:02.510 برنامه با تأیید مدیر کل و مدیر بخش فعال میشه ‏.‏ 00:16:03.150 --> 00:16:05.310 آیدی و رمز که یادت هست ؟ 00:16:06.270 --> 00:16:08.390 ‏"‏سنپای‏"‏ مشکلی نداره ؟ 00:16:14.160 --> 00:16:17.570 ‏"‏ای وی ای‏"‏ ‏،‏ ‏"‏رتبه‏-‏اس‏"‏ ‏.‏ اگه نتونم از پس این بربیام ‏.‏ 00:16:20.660 --> 00:16:22.250 زود باش بزن دیگه ‏،‏ بی مصرف ‏.‏ 00:16:22.600 --> 00:16:23.210 ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:24.310 --> 00:16:26.340 ‏"‏توی باکس‏"‏ خاموش میشه ؟ 00:16:26.810 --> 00:16:28.870 چون آخرین کارشون ـه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:29.640 --> 00:16:30.770 خب که چی ؟ 00:16:31.050 --> 00:16:32.100 آخه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:33.440 --> 00:16:35.880 لعنتی رمز عبور یادم رفت ‏.‏ 00:16:35.880 --> 00:16:36.680 چرند نگو ‏.‏ 00:16:37.980 --> 00:16:40.980 ببخشید ‏،‏ همیشه فراموش کار بودم ‏.‏ 00:16:41.340 --> 00:16:44.630 دیگه نزدیک باز نشسته شدنم هستم ‏،‏ حافظه ام بدتر شده ‏.‏ 00:16:44.910 --> 00:16:45.960 شاید تاریخ تولدم باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:45.970 --> 00:16:47.780 یا تاریخ ازدواجم ‏.‏ 00:16:58.110 --> 00:16:59.130 شتابم زیاده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:59.740 --> 00:17:00.370 یکم دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:00.640 --> 00:17:02.560 بهش قلاب کنم ‏.‏ 00:17:07.530 --> 00:17:08.200 تونستم ؟ 00:17:11.420 --> 00:17:11.920 من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:12.440 --> 00:17:14.130 موفق شدی سنپای ‏.‏ 00:17:14.390 --> 00:17:16.460 فکر نمی کردم واقعاً بتونه ‏.‏ 00:17:16.760 --> 00:17:18.670 ای ول ‏.‏ 00:17:18.670 --> 00:17:22.170 تو نیمه بخش ‏،‏ داری منو دست می ندازی ‏.‏ 00:17:22.800 --> 00:17:23.840 راست میگم ‏.‏ 00:17:24.130 --> 00:17:24.680 کافیه ‏.‏ 00:17:27.500 --> 00:17:29.460 در حال اتصال به ‏"‏ناوستار‏"‏ ‏.‏ 00:17:29.900 --> 00:17:32.220 خب تونستیم فریبش بدیم ‏.‏ 00:17:34.400 --> 00:17:35.440 وزن پایداره ‏.‏ 00:17:35.870 --> 00:17:38.080 دریافت شد ‏،‏ مابقیش رو بسپار به من ‏.‏ 00:17:39.070 --> 00:17:40.940 دسترسی به ‏"‏ناوستار‏"‏ قطع شد ؟ 00:17:42.040 --> 00:17:43.820 یعنی فریب نخورده ‏.‏ 00:17:44.210 --> 00:17:45.530 بی خیال شید ‏،‏ نیمه بخش ‏.‏ 00:17:46.550 --> 00:17:51.330 دسترسی تون به ‏"‏ناوستار‏"‏ گرفته شد ‏.‏ 00:17:51.820 --> 00:17:53.790 فوراً از مدار خارج شید ‏.‏ 00:17:54.220 --> 00:17:58.400 وگرنه سیستم ‏"‏دی اس‏-‏12‏"‏ همراه با خودتون ‏،‏ به عمق فضا فرستاده میشید ‏.‏ 00:17:58.480 --> 00:18:01.540 البته ممکنه کمی دیر باشه ‏.‏ 00:18:03.420 --> 00:18:05.240 هی ‏،‏ منظورت از ‏"‏عمق فضا‏"‏ چیه ؟ 00:18:05.530 --> 00:18:07.580 نگو که می خوایی بکُشیشون ؟ 00:18:07.640 --> 00:18:08.410 ولم کن ‏.‏ 00:18:08.480 --> 00:18:10.350 خواهش می کنم ‏.‏ 00:18:10.710 --> 00:18:14.810 تو بخش من ، آشغال جمع کن لازم نیست ‏.‏ 00:18:16.120 --> 00:18:16.910 دستیار رئیس ‏.‏ 00:18:16.910 --> 00:18:19.810 واقعاً که هنوز بی خیال نشدن ‏.‏ 00:18:20.460 --> 00:18:23.590 بر عکس شما ما به پول بازیافت احتیاج نداریم ‏.‏ 00:18:23.990 --> 00:18:24.480 مگه نه ؟ 00:18:26.490 --> 00:18:29.710 آشغال جمع کنا به همون آشغال ها بپیوندن ‏،‏ عادلانه است ‏.‏ 00:18:30.120 --> 00:18:32.320 حالا دیگه من مدیر بخشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:32.470 --> 00:18:38.000 اگه تو لازم نداشته باشی ‏،‏ بشریت لازم داره ‏.‏ 00:18:39.570 --> 00:18:40.440 رفتیم رو برق اضطراری ‏.‏ 00:18:40.940 --> 00:18:42.170 چی شد ؟ کار خودشونو کردن ؟ 00:18:42.500 --> 00:18:45.580 آره ، سیستم اکسیژن رسانی هنوز کار می کنه ‏.‏ 00:18:45.850 --> 00:18:48.870 دریافت شد ‏،‏ سعی می کنم با سیستم این امتحان کنم ‏.‏ 00:18:50.450 --> 00:18:51.520 لعنتی ‏.‏ 00:18:51.720 --> 00:18:53.390 چطور جرأت کردی دست رو من بلند کنی ؟ 00:18:54.060 --> 00:18:55.770 ساعت کاریم تموم شده ‏.‏ 00:18:56.750 --> 00:18:59.980 از الان دیگه کارمند نیمه وقت ‏"‏تکنورا‏"‏ نیستم ‏.‏ 00:19:05.000 --> 00:19:06.800 هوی ‏،‏ نیمه بخش زده به سرش ‏.‏ 00:19:06.820 --> 00:19:07.940 یکی تماس بگیره ‏.‏ 00:19:08.140 --> 00:19:13.300 مردک قاتل ‏،‏ اگه اونا نبودن هیچ وقت توسعه فضایی به اینجا نمیرسید ‏.‏ 00:19:13.490 --> 00:19:15.360 فکر کردی کی هستی ؟ رئیسم دیگه طاقت نیاورد ‏.‏ 00:19:16.400 --> 00:19:17.220 دستتو به من نزن ‏.‏ 00:19:17.310 --> 00:19:17.910 ادل ‏.‏ 00:19:19.460 --> 00:19:21.550 افرادمو پس بده ‏"‏فی‏-سان‏"‏ ‏،‏ ‏"‏یو‏-‏سان‏"‏ ‏.‏ 00:19:21.570 --> 00:19:24.130 ‏"‏ها‏-‏چان‏"‏ ‏،‏ ‏"‏آی‏-‏چان‏"‏ ‏،‏ ‏"‏لاوی‏-‏چان‏"‏ ‏.‏ 00:19:24.130 --> 00:19:26.000 خفه شو با اون نیمه بخش ـِت ‏.‏ 00:19:26.000 --> 00:19:27.580 زود این دوتا رو دستگیر کنید ‏.‏ 00:19:27.920 --> 00:19:30.590 بخش بازیافت دیگه کارش تمومه ‏.‏ 00:19:31.390 --> 00:19:33.210 پس کی از فضا محافظت می کنه ؟ 00:19:33.650 --> 00:19:35.520 بابا تو مراقب فضایی ؟ 00:19:35.990 --> 00:19:39.220 همه میگن به خاطر شماست که سفینه های فضایی می تونن پرواز کنن ‏.‏ 00:19:39.530 --> 00:19:42.350 بازیافت خیلی عالیه ‏.‏ 00:19:45.890 --> 00:19:47.280 باشه بچه ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:49.210 --> 00:19:50.890 ‏"‏لاوی‏"‏ کجا میری ؟ 00:19:51.120 --> 00:19:51.760 لاوی‏-‏سان ‏.‏ 00:19:51.890 --> 00:19:53.910 صبر کن ‏،‏ من حساسم ‏.‏ 00:19:53.980 --> 00:19:54.510 چی شده ؟ 00:19:54.590 --> 00:19:56.480 فکر کردی چون زنم ضعیفم ؟ 00:19:57.570 --> 00:20:00.000 این تسلیحات نظامی کار باهاشون سخته ‏.‏ 00:20:01.330 --> 00:20:04.380 ‏"‏فی‏-‏سان‏"‏ 10 دقیقه تا تموم شدن برق اضطراری مونده ‏.‏ 00:20:04.380 --> 00:20:08.080 ما هیچ اطلاعی از نحوه کار مین نداریم ‏.‏ 00:20:09.720 --> 00:20:12.380 فهمیدم ‏،‏ پس آخرشه ‏.‏ 00:20:12.890 --> 00:20:13.510 فی‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:13.830 --> 00:20:16.550 وظیفه کاپیتان سلامت افرادشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:18.170 --> 00:20:19.720 بازو حرکت کرد ؟ 00:20:19.870 --> 00:20:22.380 نه ‏،‏ سیستم خاموشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:22.740 --> 00:20:24.270 دیگه چیه ؟ 00:20:24.540 --> 00:20:27.860 من نمی دونم دستم با فیلم برداری گیره ‏.‏ 00:20:28.580 --> 00:20:30.390 نگو که ‏"‏لاوی‏"‏ رفته به اون کشتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:31.480 --> 00:20:33.160 ولی سیستمش خرابه ؟ 00:20:33.180 --> 00:20:35.730 درسته کشتی مال 20 سال پیشه ‏،‏ 00:20:36.280 --> 00:20:39.730 برعکس ‏"‏توی‏-‏باکس‏"‏ بازوش مستقیم کار می کنه ‏.‏ 00:20:40.660 --> 00:20:45.640 خب ‏.‏‏.‏‏.‏ رو حالت هیدرولیکه ‏.‏ حالا باید برش گردونم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:45.870 --> 00:20:48.610 ‏"‏لاوی‏"‏ اینجاست ‏،‏ همینو بزن ‏.‏ 00:20:48.930 --> 00:20:50.590 زود بجنب وضعیت جدیه ‏.‏ 00:20:50.800 --> 00:20:52.200 صدامو داری ؟ 00:20:53.170 --> 00:20:53.820 فهمیدم ‏.‏ 00:20:53.840 --> 00:20:56.060 نه ‏،‏ متوجه نیستی ‏.‏ 00:20:56.680 --> 00:20:59.780 اگه اینکارو کنی ‏،‏ از ترفیع خبری نیست ‏.‏ 00:21:00.740 --> 00:21:03.590 یادت رفت گفتم میزارمت مدیر بخش عمومی ؟ 00:21:04.510 --> 00:21:06.850 این شرکت متعلق به شماست ‏،‏ درست میگم ؟ 00:21:07.390 --> 00:21:09.080 اگه اخراج بشی ‏،‏ 00:21:09.520 --> 00:21:11.200 کجا بهت کار میدن ؟ 00:21:11.980 --> 00:21:15.970 درست میگی به عنوان جزئی از شرکت قبول دارم ‏.‏ 00:21:17.090 --> 00:21:17.480 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:18.920 --> 00:21:20.760 خونه من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:23.570 --> 00:21:26.820 نمی تونم ؟ هر چی بشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:27.900 --> 00:21:30.810 حداقل می خوام ‏.‏‏.‏‏.‏ پدرتون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:31.740 --> 00:21:32.620 پدرتون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:34.280 --> 00:21:38.970 از فضا محافظت می کنه ‏.‏ 00:21:44.930 --> 00:21:45.820 تونست ‏.‏ 00:21:47.920 --> 00:21:48.590 عالیه ‏.‏ 00:21:48.670 --> 00:21:50.430 سیستم ‏"‏دی اس‏-‏12‏"‏ برگشت ؟ 00:21:50.440 --> 00:21:51.860 هورا ‏.‏ 00:21:52.800 --> 00:21:56.780 یادم اومد رمز عبور یادم اومد ‏.‏ 00:22:01.340 --> 00:22:02.600 انجامش دادم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:02.910 --> 00:22:04.700 سیستم زباله غیر فعال شد ‏.‏ 00:22:05.470 --> 00:22:07.090 ای ول به تو ‏،‏ بابای نمونه ‏.‏ 00:22:07.450 --> 00:22:08.880 ‏"‏لاوی‏"‏ نظرم بهت عوض شد ‏.‏ 00:22:09.740 --> 00:22:12.300 لعنتی ‏،‏ امشب جشن میگیریم ‏.‏ 00:22:12.610 --> 00:22:14.510 همه دعوت من فهمیدین ؟ 00:22:14.510 --> 00:22:16.480 دریافت شد ‏.‏ 00:22:23.200 --> 00:22:24.170 خوش اومدی ‏.‏ 00:22:24.930 --> 00:22:25.390 هی ‏.‏ 00:22:25.830 --> 00:22:29.090 به نظرم جدیداً یکم عجیب شدی ‏.‏ 00:22:29.630 --> 00:22:31.260 ولی اشتباه می کردم ‏.‏ 00:22:31.510 --> 00:22:33.110 خیلی کارت عالی بود ‏.‏ 00:22:33.980 --> 00:22:37.790 بخاطر اطلاعاتت تونستیم ‏"‏ای وی ای‏"‏ رو از کار بندازیم ‏.‏ 00:22:38.110 --> 00:22:39.200 فوق العاده بود ‏.‏ 00:22:39.540 --> 00:22:41.760 واقعاً ؟ به نظرت فوق العاده بود ؟ 00:22:42.110 --> 00:22:42.720 آره ‏.‏ 00:22:43.610 --> 00:22:44.390 تانابه ‏.‏ 00:22:44.710 --> 00:22:45.120 بله ؟ 00:22:45.950 --> 00:22:47.580 دارم از شرکت میرم ‏.‏ 00:22:48.880 --> 00:22:51.540 ولی گفتن هنوز معلوم نیست ‏.‏ 00:22:51.920 --> 00:22:54.410 نه منظورم اون نبود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:56.890 --> 00:22:59.480 دارم از بخش بازیافت میرم ‏.‏ 00:22:59.580 --> 00:23:09.580 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:09.604 --> 00:23:21.604 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.