WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.680 --> 00:00:08.350 با تکذیب کردن وجودم داری 00:00:09.010 --> 00:00:11.350 پدر خدابیامرزم رو تکذیب میکنی 00:00:12.720 --> 00:00:14.350 و دیگه نمیتونم ببخشمت 00:00:18.120 --> 00:00:19.260 حرف دهنت رو بفهم 00:00:20.190 --> 00:00:22.590 داری برعلیه م اعلان جنگ میکنی 00:00:22.760 --> 00:00:23.860 درسته 00:00:24.060 --> 00:00:26.430 مادر رو ببین دختر ببین نمیدونی کی ازت بالاتره 00:00:27.170 --> 00:00:28.430 باید از خودت خجالت بکشی 00:00:28.730 --> 00:00:30.140 نه میخوام اینو بپرسم 00:00:31.000 --> 00:00:33.000 کاری کردی که خبرای جعلی واقعی بنظر برسن 00:00:33.340 --> 00:00:34.610 از خودت خجالت نمیکشی؟ 00:00:35.070 --> 00:00:36.170 نه اصلا 00:00:36.780 --> 00:00:38.240 باید به رسانه خبر میدادم 00:00:39.210 --> 00:00:42.410 پشت اون استریم تو بودی؟ 00:00:43.520 --> 00:00:45.320 اگه من بودم خودم انجام میدادم 00:00:45.750 --> 00:00:47.450 و اگه این کار رو میکردم اینجوری نمیشد 00:00:47.990 --> 00:00:49.450 ...الان اگه دخالت کنم هم 00:00:49.520 --> 00:00:50.990 مردم حرفمو باور نمیکنن 00:00:52.020 --> 00:00:55.160 و اگه زنگ بزنم گزارشگرا ام تو جلوشون رو میگیری نمیذاری باهام مصاحبه کنن 00:00:55.560 --> 00:00:57.130 اگه شجره نامه خانواده گی مو بیارم 00:00:57.660 --> 00:01:00.470 تو میتونی اعلام کنی که اون مدارک ساخته گی ان 00:01:00.800 --> 00:01:02.100 اگه اینو میدونی پس بیخیال شو 00:01:02.730 --> 00:01:04.740 الان بهترین کاری که میتونی بکنی اینه که تسلیم بشی 00:01:05.740 --> 00:01:07.140 این تنها حرفیه که داری؟ 00:01:07.140 --> 00:01:09.540 اگه پول نیاز داشتی بگو کمکت میکنم 00:01:09.840 --> 00:01:11.840 حق السکوت نمیخوام 00:01:12.980 --> 00:01:14.910 هم تو هم اون مادرت هی میاین اینجا 00:01:14.910 --> 00:01:16.450 گفتم حتما بخاطر اینه که پول ندارین دیگه 00:01:16.610 --> 00:01:17.780 اگه نمیخوای ولش کن 00:01:19.420 --> 00:01:21.320 دوباره پاتو اینجا نمیذاری 00:01:23.120 --> 00:01:26.720 من اینجا کیسه بوکس تو و مادرت نیستم که بیاین حرصتون رو سرم خالی کنین 00:01:26.860 --> 00:01:27.930 فهمیدی؟ 00:01:28.160 --> 00:01:29.530 نمیتونم قولی بدم 00:01:30.430 --> 00:01:31.800 ...بابام 00:01:31.800 --> 00:01:33.630 و بابابزرگم با عرق و خونشون این تجارت رو ساختن 00:01:34.900 --> 00:01:36.470 منم میخوام پسش بگیرم 00:01:37.140 --> 00:01:40.170 و مطمئن میشم که سمتم رو هم پس بگیرم 00:01:40.840 --> 00:01:42.210 ...بهت نشون میدم که من 00:01:42.710 --> 00:01:44.110 کانگ جه اینم 00:01:45.610 --> 00:01:46.850 و از الان شروع میکنم 00:02:05.000 --> 00:02:06.100 اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:07.130 --> 00:02:08.330 اومدم دیدن عمه 00:02:09.670 --> 00:02:12.540 حتما نمیخوای منو ببینی خداحافط 00:02:17.210 --> 00:02:20.450 شنیدم رفتی پیش مامان 00:02:21.850 --> 00:02:22.980 خوب کردی 00:02:25.650 --> 00:02:28.620 اگه جای تو بودم کارای بدتری میکردم 00:02:31.320 --> 00:02:33.660 رابطه م با عمه رو قطع کردم 00:02:34.960 --> 00:02:36.360 که چی؟ 00:02:36.630 --> 00:02:38.330 داری ازم میخوای که بیام سمتت؟ 00:02:38.560 --> 00:02:42.100 نه با خودم گفتم باید بدونی 00:02:43.400 --> 00:02:45.570 ولی این چیزیه که رابطه م باهاش رو بی ارزش میکنه 00:02:45.800 --> 00:02:47.540 منم هنوز احساساتم مثل توئه 00:02:48.340 --> 00:02:50.170 مهم نیست که میخوای قبولش کنی یا نه 00:02:51.210 --> 00:02:52.310 فقط دارم میگم 00:02:53.440 --> 00:02:54.750 میخواستم بهت بگمش 00:02:56.050 --> 00:02:57.150 مراقب خودت باش 00:03:10.800 --> 00:03:13.630 هنوز بیخیال شوهرم نشدی؟ 00:03:14.370 --> 00:03:16.430 هرچیزی میشه اینجا پیدات میشه 00:03:16.570 --> 00:03:17.940 انگاری هنوز نسبت بهش احساسات داری 00:03:18.640 --> 00:03:19.770 نه اصلا 00:03:20.310 --> 00:03:22.340 چرا باید به کسی که پسرمو کشته بچسبم؟ 00:03:22.340 --> 00:03:23.780 اون کسیو نکشته 00:03:24.080 --> 00:03:26.310 بعد این که از خونه زده بیرون که ببینه ت کشته شده 00:03:27.280 --> 00:03:28.410 آهان 00:03:29.380 --> 00:03:30.420 درسته 00:03:31.020 --> 00:03:32.380 پس بیا بگیم که هنوز بیخیالش نشدم 00:03:33.150 --> 00:03:35.750 من بیخیال پسر مرده م اون هو نشدم 00:03:36.650 --> 00:03:39.260 پس چرا اون احساس همیشه گی همه ش منو میکشونه اینجا؟ 00:03:39.320 --> 00:03:40.860 میخوای تقصیرا رو بندازی گردن یکی دیگه 00:03:41.360 --> 00:03:43.330 ...میخوای بخاطر عذاب وجدانی که داری 00:03:43.460 --> 00:03:45.160 ماها رو مقصر بدونی 00:03:45.500 --> 00:03:47.430 ولی هیچ کدوم از کارات جواب نمیده 00:03:47.830 --> 00:03:48.930 نمیتونی ببینی؟ 00:03:50.000 --> 00:03:51.140 تبریک میگم جه این 00:03:51.870 --> 00:03:54.010 این بار جدی جدی کانگ جه این شدی 00:03:54.140 --> 00:03:55.540 چی داری میگی؟ 00:03:55.670 --> 00:03:57.740 من همیشه کانگ جه این بودم 00:03:58.110 --> 00:04:00.950 قبلا توی مدرسه من کانگ جه این ای بودم تو کانگ جه این بی 00:04:01.210 --> 00:04:02.310 اینجوری خطاب مون میکردن 00:04:02.850 --> 00:04:04.320 شاید جایگاهم رو دزدیده باشی 00:04:04.320 --> 00:04:06.120 ولی فقط کانگ جه این بی ای 00:04:09.020 --> 00:04:11.160 میبینمت کانگ جه این بی 00:04:14.390 --> 00:04:16.930 تو، من کانگ جه اینم 00:04:17.060 --> 00:04:18.160 دلیلی نداره که بخوایم همو ببینیم 00:04:18.160 --> 00:04:19.360 دوباره برنگرد اینجا 00:04:23.270 --> 00:04:25.240 تازه اخبار رو دیدم چه خبره؟ 00:04:25.940 --> 00:04:27.110 سونگ وو 00:04:27.370 --> 00:04:29.010 خواهرم نیست 00:04:29.470 --> 00:04:31.210 باید همین الان این خبر رو درستش کنی 00:04:32.780 --> 00:04:33.980 برای تجارت مون این کار رو کردم 00:04:36.150 --> 00:04:39.550 اون استریمره تاثیر خیلی بدی رومون گذاشته 00:04:40.590 --> 00:04:42.420 پس تصمیم گرفتی که خبر جعلی پخش کنی؟ 00:04:43.520 --> 00:04:45.260 دیوونه کننده ست 00:04:45.390 --> 00:04:46.590 اگه گروه وای ال سقوط کنه 00:04:46.590 --> 00:04:49.730 هرچیزی که من بخاطرش فداکاری ام کردم نابود میشه 00:04:50.130 --> 00:04:52.100 باید اول جلوی این رسوایی رو بگیرم 00:04:53.460 --> 00:04:54.600 و این کار رو بخاطر تو کردم 00:04:56.270 --> 00:04:58.070 الان چطوری میخوام با نونا رو به رو بشم؟ 00:04:58.240 --> 00:04:59.700 نیازی نیست دوباره ببینیش 00:05:00.570 --> 00:05:01.670 عمه 00:05:04.140 --> 00:05:05.940 این دیگه زیادی بود 00:05:06.280 --> 00:05:07.650 نیازی نیست این کار رو بکنی 00:05:08.080 --> 00:05:09.650 جه این الان اومد 00:05:09.910 --> 00:05:11.480 میدونه که من این کار رو کردم 00:05:11.620 --> 00:05:13.420 نمیخواد درباره این موضوع سوءتفاهم داشته باشی 00:05:15.850 --> 00:05:18.620 ...سونگ وو بذار یه بار دیگه بهت بگم 00:05:19.260 --> 00:05:20.660 که شرور این ماجرا من میشم 00:05:21.230 --> 00:05:23.390 تو فقط باید روی کارت تمرکز کنی 00:05:23.390 --> 00:05:24.730 و این تجارت رو بزرگ تر کنی 00:05:24.730 --> 00:05:26.800 این بهترین کاریه که میتونی 00:05:27.470 --> 00:05:29.530 برای پدر خدابیمارزت انجام بدی فهمیدی؟ 00:05:31.440 --> 00:05:33.500 بنظرت بابا باهات موافقه؟ 00:05:37.280 --> 00:05:39.040 ...همین که این موقعیت سخت تموم بشه 00:05:40.080 --> 00:05:41.210 ازم تشکرم میکنه 00:06:43.780 --> 00:06:46.710 اون زن قراره تا چند روز توی بستر مریضی دراز به دراز بیفته 00:06:47.810 --> 00:06:50.750 وقتی که راهنمایی بودم مردم میگفتن باید 00:06:50.750 --> 00:06:52.650 ورزشکار پرتاب وزنه بشم 00:06:59.290 --> 00:07:00.420 ایگو 00:07:01.090 --> 00:07:03.560 بخاطر من صورتشو شیو کرده؟ 00:07:04.560 --> 00:07:06.900 ...چت شده؟ موهات 00:07:10.500 --> 00:07:12.540 یه زن دیوونه یهویی 00:07:12.670 --> 00:07:14.670 بهم حمله ور شد 00:07:14.910 --> 00:07:17.210 انقدر ترسیده بودم که مغزم جواب کرده بود 00:07:18.280 --> 00:07:20.380 اوه سونگ چرا هنوز اینجایی؟ 00:07:22.410 --> 00:07:25.680 خدایا نکنه دعوا کردی و یکی موهاتو کشیده؟ 00:07:26.820 --> 00:07:29.320 بهم حمله کردن 00:07:29.490 --> 00:07:31.660 ...حتی شنیدن جمله دعوا ام 00:07:31.660 --> 00:07:33.390 تن نحیفمو به لرزه درمیاره 00:07:33.390 --> 00:07:35.390 یه غریبه یهویی باهاش دعوا کرده 00:07:35.490 --> 00:07:36.960 دنیا واقعا جای ترسناکی شده 00:07:37.090 --> 00:07:38.200 توام باید مراقب باشی 00:07:40.300 --> 00:07:41.400 باشه 00:07:43.570 --> 00:07:44.640 ایگو 00:07:46.440 --> 00:07:48.340 آپلودر رو پیدا کردیم ولی 00:07:48.740 --> 00:07:50.840 آدرس آی پیش خارج از کشوره 00:07:51.480 --> 00:07:52.910 ...و از وی پی ان استفده کردن 00:07:52.910 --> 00:07:55.150 که در زمان های مختلف ردپاهاشون رو پاک کنن که 00:07:55.480 --> 00:07:56.650 کسی نتونه پیداشون کنه 00:07:57.110 --> 00:07:58.750 اون یارو بدجوری افتاده دنبالم 00:07:59.750 --> 00:08:01.750 تا اوضاع از این بدتر نشده باید پیداش کنم 00:08:02.790 --> 00:08:05.460 اره هر ردپایی که بتونم رو پیدا میکنم 00:08:06.660 --> 00:08:09.760 ...بعدشم خانواده مرحوم کیم دو هی 00:08:09.760 --> 00:08:12.060 دوره افتادن و دارن روی پرونده تحقیق میکنن 00:08:13.260 --> 00:08:14.800 با خودم گفتم باید بدونین 00:08:15.700 --> 00:08:17.970 دارن روی پرونده ای که خیلی وقت پیش بسته شده تحقیق میکنن؟ 00:08:18.540 --> 00:08:20.370 فهمیدن که چوی جا یونگ آزاد شده؟ 00:08:23.170 --> 00:08:26.040 میدونم که سرتون شلوغه ولی حواستون به این موضوعم باشه 00:08:27.140 --> 00:08:28.210 باشه 00:08:35.120 --> 00:08:37.190 مامانی حال و حوصله داری؟ 00:08:37.860 --> 00:08:39.020 شبیه کسایی ام که دارن؟ 00:08:39.120 --> 00:08:41.460 اره حال و حوصله دارم 00:08:43.060 --> 00:08:44.230 باید مامانبزرگ باشه 00:08:44.360 --> 00:08:46.900 بیارش اینجا شام بخوریم- باشه- 00:08:52.770 --> 00:08:55.640 ایگو چه ضیافتی 00:08:56.170 --> 00:08:57.440 ولی خودم آماده شون نکردم 00:08:57.440 --> 00:08:59.780 از یه رستوران معروف خریدم لطفا گوشت بخورین 00:09:00.380 --> 00:09:01.380 گی چان کوش؟ 00:09:01.380 --> 00:09:03.380 یه جلسه شام اینا داشت برای همین دیرتر میاد 00:09:04.250 --> 00:09:06.380 خدایا این عالی بنظر میرسه 00:09:09.490 --> 00:09:11.020 هرچی اینجاست خیلی پر کالریه 00:09:12.490 --> 00:09:14.430 سه ری آب لطفا 00:09:14.590 --> 00:09:16.460 دارم سعی میکنم وزن کم کنم نمیتونم اینا رو بخورم 00:09:19.730 --> 00:09:21.570 منم فقط آب میخورم 00:09:22.270 --> 00:09:23.370 باید وزن کم کنم 00:09:23.530 --> 00:09:26.170 مامان به سن و سالت فکر کن 00:09:26.170 --> 00:09:27.970 اگه به خودت گشنگی بدی غش میکنی 00:09:27.970 --> 00:09:29.470 اگه چیزی بشه میری اون دنیا 00:09:29.710 --> 00:09:30.780 پس بخور 00:09:32.440 --> 00:09:35.410 واقعا؟ شاید باید یه لقممه بخورم 00:09:36.450 --> 00:09:37.620 بفرما 00:09:40.150 --> 00:09:42.190 وای چونه م درد میکنه 00:09:42.350 --> 00:09:44.560 مراقب باش مامان ممکنه بخیه ش در بره 00:09:45.190 --> 00:09:46.920 آبم کوش اونی؟ 00:09:47.630 --> 00:09:48.860 خودت برو بیار 00:09:49.090 --> 00:09:50.290 دارم جی هو رو غذا میدم 00:09:53.100 --> 00:09:55.830 مجبوری همه ش ور دل خانم جونگی که مرغ فروشی داره باشی؟ 00:09:56.070 --> 00:09:58.770 این روزا همه ش اونجایی چیشده؟ 00:10:02.770 --> 00:10:05.880 ...دوتاتون بدون این که پدر بالاسرتون باشه 00:10:05.880 --> 00:10:07.110 بچه های خیلی خوبی شدین 00:10:08.080 --> 00:10:09.650 به زودی بابادار میشین 00:10:12.280 --> 00:10:14.490 مامانبزرگ میخوای بابا دار بشی؟ 00:10:15.090 --> 00:10:16.150 چی؟ 00:10:16.750 --> 00:10:19.020 نه بابای من نه 00:10:20.520 --> 00:10:23.390 شوهرم، بابابزرگت 00:10:23.830 --> 00:10:24.900 خدایا 00:10:29.530 --> 00:10:31.170 مامان چندتا انگشته؟ 00:10:31.840 --> 00:10:32.970 چی داری میگی؟ 00:10:33.200 --> 00:10:34.910 داشتم چک میکردم ببینم نکنه زوال عقلی چیزی گرفتی 00:10:35.010 --> 00:10:36.270 منظورت چیه که به زودی بابادار میشی؟ 00:10:36.270 --> 00:10:37.840 برگام بخدا 00:10:37.840 --> 00:10:40.010 چرا؟ من هیمشه میتونم ازدواج کنم 00:10:40.340 --> 00:10:41.650 خدایا 00:10:41.750 --> 00:10:43.010 با کسی قرار میذاری؟ 00:10:43.080 --> 00:10:44.280 خدایا 00:10:44.280 --> 00:10:45.950 امکان نداره مامان من زودتر باید ازدواج کنم 00:10:45.950 --> 00:10:47.350 میتونی بعد من با هرکی میخوای ازدواج کنی 00:10:47.550 --> 00:10:48.750 مسخره نباش 00:10:48.890 --> 00:10:50.960 توی این دنیا هرچیزی نظم و ترتبی داره 00:10:50.960 --> 00:10:52.090 من زودتر ازدواج میکنم 00:10:53.060 --> 00:10:54.230 من اومدم 00:10:54.590 --> 00:10:55.890 برگشتی یو گیونگ 00:10:55.890 --> 00:10:58.160 یالله بیا اینجا- اشتها ندارم- 00:10:58.600 --> 00:11:00.300 میشه بعد این که کارت تموم شد حرف بزنیم؟ 00:11:00.830 --> 00:11:02.530 سیر شدم الان میام 00:11:14.280 --> 00:11:15.410 چیه؟ 00:11:15.850 --> 00:11:17.520 شنیدم با گی مان دعوات شده 00:11:17.650 --> 00:11:18.820 اره؟ 00:11:18.920 --> 00:11:21.150 این مشکل خودمه و خودمم حلش میکنم 00:11:22.490 --> 00:11:23.750 چرا اینجوری زندگی میکنی؟ 00:11:24.120 --> 00:11:25.760 ...باید کمکم کنی درکت کنم 00:11:25.760 --> 00:11:27.360 بعدش یهو پاچه مو بگیری 00:11:27.760 --> 00:11:29.030 خبرا رو دیدم 00:11:30.430 --> 00:11:31.800 خوشحالی که تونستی جه این بشی؟ 00:11:32.300 --> 00:11:33.430 اوه اون؟ 00:11:33.930 --> 00:11:36.330 بخاطر کارم مجبور شدم برخلاف میلم این کارو بکنم 00:11:36.770 --> 00:11:38.270 و فقط تصمیم من نبود 00:11:38.270 --> 00:11:39.700 یادت نیست دبیرستان بودیم چیشد؟ 00:11:40.040 --> 00:11:42.070 با اسمش کارای بدی انجام داده بوودی و 00:11:42.670 --> 00:11:45.180 الانم همه چی اینجوری بنظر میرسه 00:11:45.780 --> 00:11:46.980 باید مراقب باشی 00:11:48.380 --> 00:11:50.920 اره حواسم هست جاری جون 00:11:51.050 --> 00:11:53.750 و مطمئن شو که هیچ جوره روی من اثری نذاره 00:12:00.220 --> 00:12:02.130 الان من کانگ جه اینم 00:12:02.790 --> 00:12:04.400 پس بهش رحم میکنم 00:12:06.430 --> 00:12:09.200 حتی اسم برادرزاده ش کانگ جه این رو هم فاش کرد 00:12:09.730 --> 00:12:12.100 ...ولی داری میگی اون زنه توی عکس 00:12:12.100 --> 00:12:13.240 کانگ جه این نیست؟ 00:12:14.040 --> 00:12:16.370 چرا عمه ش باید این کار رو بکنه؟ 00:12:17.070 --> 00:12:18.410 حتما بخاطر تجارته 00:12:18.840 --> 00:12:20.480 قیمت سهام بدجور سقوط کرده 00:12:20.780 --> 00:12:22.280 ...ولی بازم این 00:12:23.650 --> 00:12:25.580 پس کانگ جه این واقعی اینجاست؟ 00:12:27.320 --> 00:12:28.750 احساس نمیکنه در حقش اشتباه شده؟ 00:12:28.750 --> 00:12:30.620 ...باید قدمای بلند تری برداره 00:12:30.620 --> 00:12:33.060 و هویت از دست رفته شو دوباره پس بگیره 00:12:35.760 --> 00:12:38.030 ایش، سرم داره درد میگیره 00:12:38.230 --> 00:12:39.600 هرچی میخوام برم بخوابم 00:12:39.760 --> 00:12:42.670 درک میکنم چی میگی ولی همه چی خیلی پیچیده بنظر میرسه 00:12:44.270 --> 00:12:45.770 شب بخیر هنوز یه عالمه کار دارم که باید انجام بدم 00:12:46.100 --> 00:12:47.340 کجا داری میری؟ 00:12:47.640 --> 00:12:48.740 سالن 00:12:48.870 --> 00:12:50.070 برقا رو خاموش کن و بخواب 00:12:50.910 --> 00:12:53.480 شب بخیر آجوما 00:12:53.580 --> 00:12:55.250 خیلی خب شب بخیر بو رام 00:12:55.850 --> 00:12:57.480 شب بخیر- باید برگردی- 00:12:57.480 --> 00:12:59.650 دایی شب بخیر 00:12:59.650 --> 00:13:01.190 هی شب بخیر 00:13:02.290 --> 00:13:03.690 بریم 00:13:04.690 --> 00:13:06.660 یه سری کار عقب افتاده داشتم برای همین اومدم اینجا 00:13:08.160 --> 00:13:10.460 قهوه میخوای؟ آب گذاشتم جوش بیاد 00:13:10.730 --> 00:13:11.730 باشه 00:13:11.800 --> 00:13:13.660 یکم طول میکشه که آب جوش بیاد بشین 00:13:19.400 --> 00:13:20.870 خسته بنظر میرسی 00:13:22.740 --> 00:13:24.340 نگرانی های زیادی دارم 00:13:25.780 --> 00:13:27.280 عمه ت چی گفت؟ 00:13:29.450 --> 00:13:31.320 فکر کنم با گی چانه 00:13:31.850 --> 00:13:34.120 از همون جلسه سهام دارا به اینور اینجوری شد دیگه 00:13:35.590 --> 00:13:37.690 عکس توی روزنامه ها فتوشاپ بود نه؟ 00:13:37.890 --> 00:13:38.990 نه 00:13:39.120 --> 00:13:41.430 توی مراسم عروسی مون باهامون عکس گرفت 00:13:41.790 --> 00:13:44.260 فقط صورتش با سه ری عوض شد 00:13:44.730 --> 00:13:46.730 پس باید عکس اصلیش باشه 00:13:47.300 --> 00:13:48.600 حتما دست عممه 00:13:49.200 --> 00:13:50.700 ...هرچیزی که بهم مربوط بود همین که 00:13:50.800 --> 00:13:53.470 توی تیمارستان بستری شدم از بین رفت 00:13:54.740 --> 00:13:56.270 الان با سه ری ازدواج کرده 00:13:56.610 --> 00:13:57.940 پس حتما همه عکسامون رو ریخته دور 00:13:59.380 --> 00:14:01.450 بنظرت چرا عمه ت انقدر زیاده روی کرده؟ 00:14:01.780 --> 00:14:03.750 هوانگ گی چان غریبه ست ولی تو خانوده شی 00:14:08.520 --> 00:14:10.820 آب حتما داره میجوشه 00:14:10.820 --> 00:14:11.920 صبر کن 00:14:14.930 --> 00:14:16.260 بذار من بیارم 00:14:47.290 --> 00:14:48.630 ...هی 00:15:14.350 --> 00:15:16.650 ایگو بیدار شدم 00:15:18.660 --> 00:15:20.590 نه امکان نداره 00:15:21.490 --> 00:15:23.030 امکان نداره 00:15:23.130 --> 00:15:25.560 حتما چون خیلی وقته قرار نذاشتم گیج شدم 00:15:25.660 --> 00:15:28.070 معلومه که میتونه روش پتو بندازه اره 00:15:28.430 --> 00:15:31.000 اره بابا 00:15:32.470 --> 00:15:33.570 ولی میتونه؟ 00:15:36.210 --> 00:15:38.580 ایگو خدایا 00:15:40.240 --> 00:15:41.850 باید بری دکتر 00:15:42.110 --> 00:15:43.550 بذار همراهیت کنم 00:15:44.080 --> 00:15:45.180 مشکلی نیست 00:15:45.620 --> 00:15:48.090 یه کلینیک محلی همچین آزمایش درست حسابی ای نمیتونه بگیره که 00:15:48.520 --> 00:15:49.520 این روزا دیگه کلینیکا 00:15:49.520 --> 00:15:52.020 با بیمارستانا فرق خاصی ندارن 00:15:52.960 --> 00:15:54.430 خودم حلش میکنم 00:15:55.090 --> 00:15:58.200 اگه دردم بگیره میرم دکتر تو برو سرکار 00:15:59.430 --> 00:16:02.230 خیلی خب با اجازه 00:16:03.030 --> 00:16:06.370 یه سری مخلفات توی یخچال هست 00:16:06.370 --> 00:16:09.010 ...پس فقط برنج رو گرم کن- چطوری میخوام این کار رو بکنم؟- 00:16:12.140 --> 00:16:14.380 خیلی خب باید بری 00:16:14.780 --> 00:16:15.850 خداحافظ 00:16:19.850 --> 00:16:21.790 ایگو خیلی درد دارم 00:16:24.190 --> 00:16:25.960 از سنگ درست شده؟ 00:16:26.520 --> 00:16:29.060 چطور تونست انقدر وحشیانه کتکم بزنه؟ 00:16:30.030 --> 00:16:31.560 واقعا زنیکه وحشی ییه 00:16:32.700 --> 00:16:33.800 آخ 00:16:35.170 --> 00:16:36.370 برم دکتر؟ 00:16:37.700 --> 00:16:40.300 نمیتونم اینجوری برم بیرون که 00:16:52.350 --> 00:16:53.680 منم دکتر 00:16:58.360 --> 00:17:02.060 (ثبت نام در مسابقه) 00:17:02.060 --> 00:17:03.360 (ارائه شما برای مسابقه ثبت شد) 00:17:06.560 --> 00:17:08.030 باید این مسابقه رو ببرم 00:17:16.870 --> 00:17:19.580 دارم میرم سمت تیم طراحی همه چی آماده ست 00:17:21.510 --> 00:17:22.580 سلام 00:17:28.920 --> 00:17:31.860 خب یه سوالی دارم 00:17:32.660 --> 00:17:35.390 شنیدم با شوهر دوستت ازدواج کردی 00:17:37.630 --> 00:17:39.360 توی یوتیوب دیدم 00:17:39.360 --> 00:17:40.500 حقیقت داره؟ 00:17:40.500 --> 00:17:42.730 ...تو و شوهر دوستت واقعا 00:17:45.170 --> 00:17:47.340 باهم دیگه رابطه داشتین اره؟ 00:17:47.340 --> 00:17:48.510 نمیتونی یه راهنمایی بکنی؟ 00:17:48.810 --> 00:17:51.640 اگه توی یوتیوب دیدی پس باید بدونی شوهرم کیه 00:17:51.640 --> 00:17:53.240 معلومه که میدونم 00:17:53.340 --> 00:17:55.350 رئیس گروه وای اله 00:17:55.910 --> 00:17:58.220 پس زن سابقش 00:17:58.820 --> 00:18:01.080 زن الانشه که باهاش ازدواج کرده؟ 00:18:02.590 --> 00:18:06.260 یه مشاورم میخواستم خدمات بدم بهتون 00:18:07.990 --> 00:18:09.060 نمیدونی؟ 00:18:09.490 --> 00:18:11.460 اگه دوستشی نباید این موضوع رو بدونی؟ 00:18:12.560 --> 00:18:13.960 هی خانم لی گوم جا 00:18:14.330 --> 00:18:15.800 سر کابل رو بگیر دیگه 00:18:16.030 --> 00:18:18.300 اگه بخوای انقدر چرت و پرت بگی کارتو از دست میدی 00:18:18.540 --> 00:18:20.070 یکم منطق داشته باش 00:18:20.700 --> 00:18:23.540 کنجکاو بودم گفتم یه سوالی بپرسم 00:18:23.940 --> 00:18:26.740 نمیتونم جلوی کنجکاوی مو بگیرم 00:18:27.780 --> 00:18:30.450 من زن واقعی شم و کانگ جه اینم 00:18:30.780 --> 00:18:31.880 میفهمی؟ 00:18:56.440 --> 00:18:58.980 اگه بدون اجازه توی یه دفتر خالی بشینی بی ادبیه 00:18:59.680 --> 00:19:00.810 نمیدونی؟ 00:19:00.880 --> 00:19:01.980 میدونم 00:19:02.610 --> 00:19:03.910 هیچکس توی دفتر نبود 00:19:03.910 --> 00:19:06.220 منم نتونستم از کسی چیز بپرسم برای همین اومدم 00:19:06.850 --> 00:19:08.390 میخواستم بهت زنگ بزنم 00:19:08.750 --> 00:19:10.350 پولو بردار و برو 00:19:13.820 --> 00:19:14.960 چرا بهم زل زدی؟ 00:19:15.660 --> 00:19:16.860 خبرا رو دیدم 00:19:17.560 --> 00:19:19.130 برادرزاده ت کانگ جه این 00:19:19.630 --> 00:19:22.370 دختر مدیر گالریه که خواهرزاده مو کشت اره؟ 00:19:24.470 --> 00:19:26.400 ...میخواستم بدونم 00:19:26.770 --> 00:19:29.240 چرا یهویی بعد این همه سال خودشو نشون داده 00:19:30.140 --> 00:19:33.240 لازم نمیبینم این موضوع رو به یه غریبه بگم 00:19:34.010 --> 00:19:35.910 اگه اذیتش کنم بازم غریبه محسوب میشم؟ 00:19:36.180 --> 00:19:38.880 زندگی تو بخاطر کینه های شخصی بهم نزن 00:19:40.580 --> 00:19:42.390 داری تظاهر میکنی که نگرانمی؟ 00:19:42.390 --> 00:19:44.250 نگران خواهرزاده مم 00:19:46.320 --> 00:19:49.190 ولی دلمم واسه ت میسوزه 00:19:57.270 --> 00:19:58.440 اینو بگیر 00:19:59.100 --> 00:20:01.810 بابت اتفاقی که برای خواهرزاده ت افتاده معذرت میخوام 00:20:02.640 --> 00:20:04.710 تقصیر من نبود بخاطر رابطه خانواده گیم بود 00:20:05.080 --> 00:20:06.340 برای همین از طرف همه عذرخواهی میکنم 00:20:06.480 --> 00:20:07.910 واقعا شرمنده م 00:20:09.210 --> 00:20:11.450 اگه این موضوع رو ادامه بدیم فقط همه مون آسیب میبینیم 00:20:12.650 --> 00:20:14.480 بیا همین جا جلسه دوستانه مون رو تموم کنیم 00:20:15.690 --> 00:20:17.220 ...باید چیزی که چرک کرده رو بترکونیم 00:20:17.350 --> 00:20:20.090 که از عفونت جلوگیری کنیم حتی اگه زخم موندم موند 00:20:20.320 --> 00:20:22.530 پس نمیخوای عذرخواهی کنی و پول بدی؟ 00:20:22.690 --> 00:20:24.490 باید یکی بمیره که این وضعیت تموم بشه؟ 00:20:26.660 --> 00:20:27.900 برادرم مرده 00:20:28.070 --> 00:20:30.730 مرگ برادرت به ما هیچ ربطی نداره 00:20:30.730 --> 00:20:31.900 مارو بخاطر این موضوع سرزنش نکن 00:20:31.900 --> 00:20:34.200 مسئولیتش گردن توام هست 00:20:35.870 --> 00:20:38.440 بخاطر اون اتفاق از شدت استرس مغزش سرجاش نیست 00:20:38.440 --> 00:20:40.210 هی خانم کانگ می ران 00:20:40.680 --> 00:20:42.010 ...ماهم بخاطر استرسی که 00:20:42.010 --> 00:20:44.450 بعد مرگ دو هی کشیدیم خیلی اذیتیم 00:20:44.920 --> 00:20:46.350 کی داره بیشتر شکنجه میشه؟ 00:20:46.350 --> 00:20:48.050 خانواده قربانی یا مجرم؟ 00:20:50.550 --> 00:20:51.990 بنظرت زیادی بی حیا نیستی؟ 00:20:52.420 --> 00:20:55.290 نمیتونی جلوی خانواده م همچین چیزی بگی 00:20:57.330 --> 00:20:58.630 فقط بگو چرا اینجایی 00:21:00.430 --> 00:21:01.530 کانگ جه این 00:21:02.670 --> 00:21:05.840 زنی که توی عکسه کانگ جه این واقعیه؟ 00:21:07.670 --> 00:21:09.140 اگه مقاله رو خوندی باید بدونی 00:21:14.110 --> 00:21:15.580 دیگه سوالی نمیکنم 00:21:16.610 --> 00:21:19.920 دیگه بخاطر دلایل شخصی نمیام دیدنت 00:21:21.550 --> 00:21:22.620 اینو بگیر 00:21:27.290 --> 00:21:30.660 با پول دادن بهم نمیتونی این موضوع رو لغو کنی 00:21:31.460 --> 00:21:32.700 چقدر میخوای؟ 00:21:34.230 --> 00:21:35.430 گروه وای ال 00:21:38.540 --> 00:21:39.740 نه؟ پس ولش کن 00:21:52.720 --> 00:21:56.120 خب؟ داری تجارتت رو به یه تجارت معتبر جهانی تبدیل میکنی؟ 00:21:56.520 --> 00:21:58.690 حاضرم اسممو عوض کنم 00:21:58.860 --> 00:22:01.260 هیچکس نمیتونه یک شبه تجارتش رو جهانی کنه 00:22:01.690 --> 00:22:02.760 فقط صبر کن 00:22:02.960 --> 00:22:06.330 باشه اگه صاحب گروه وای ال از این موضوع مطمئنه 00:22:06.600 --> 00:22:07.730 پس منم صبر میکنم 00:22:08.300 --> 00:22:10.100 به کی گفتی صاحب اینجا؟ 00:22:12.370 --> 00:22:14.970 خب این مرد 00:22:15.640 --> 00:22:16.810 میبینمت دوستم 00:22:20.680 --> 00:22:23.110 آقای کانگ اون مرده کی بود؟ 00:22:23.510 --> 00:22:26.450 نمیدونم اگه میخوای بدونی برو از خانم کانگ بپرس 00:22:28.120 --> 00:22:29.890 اینا یه چند تا چنگن 00:22:30.590 --> 00:22:32.690 یکم استراحت کنی خوب میشی 00:22:33.320 --> 00:22:34.660 اگه عضلاتت درد میکنه 00:22:35.190 --> 00:22:37.360 واسه ت دارو مینویسم 00:22:38.360 --> 00:22:39.460 انجامش بده 00:22:42.200 --> 00:22:44.470 پس یه همچین جایی می مونی؟ 00:22:45.300 --> 00:22:46.670 موقتا اینجا می مونم 00:22:47.270 --> 00:22:50.010 میخوام خودمو از رسانه قایم کنم 00:22:50.510 --> 00:22:52.880 درسته آها 00:22:53.780 --> 00:22:55.610 افشاگری چطور شد؟ 00:22:56.150 --> 00:22:57.550 هنوز پیداشون نکردی؟ 00:22:57.750 --> 00:23:00.150 یادم رفته بهت بگم؟ 00:23:00.780 --> 00:23:03.450 بعد از افشاگری استعفا داد 00:23:04.690 --> 00:23:05.960 اون عوضی کی بوده؟ 00:23:06.620 --> 00:23:07.820 اون آدم الان کجاست؟ 00:23:09.060 --> 00:23:10.890 لطفا اینو توی شیفتت بخور 00:23:12.130 --> 00:23:14.060 بابت قهوه ممنونم 00:23:14.830 --> 00:23:17.370 ایگو از ساعت 4 گذشته 00:23:18.140 --> 00:23:19.770 امشب بیکارم 00:23:19.770 --> 00:23:21.670 ...اگه میخوای ازم تشکر کنی- کیم دو یون کجاست؟- 00:23:22.110 --> 00:23:23.210 ...صبر کن خانم چوی 00:23:25.980 --> 00:23:27.080 شنیدم تو بودی 00:23:27.980 --> 00:23:30.010 به رسانه درباره ش گفتی 00:23:33.180 --> 00:23:34.280 چرا چیزی نمیگی؟ 00:23:35.190 --> 00:23:36.920 تو بودی که افشاگری کردی 00:23:37.120 --> 00:23:38.220 اره 00:23:39.190 --> 00:23:40.320 من بودم 00:23:41.830 --> 00:23:43.030 کی پشتته؟ 00:23:43.690 --> 00:23:44.760 کی بود؟ 00:23:45.700 --> 00:23:48.530 میدونم اینجا داری کار میکنی جوابشم مشخصه 00:23:48.900 --> 00:23:50.830 ...حتما گی چان از پشت بهم خنجر زده و 00:23:51.640 --> 00:23:53.570 یه کاری اینجا واسه ت جور کرده 00:23:53.670 --> 00:23:54.940 داری به کل اشتباه میزنی 00:23:55.640 --> 00:23:58.480 رئیس کانگ گیو چول بود که استخدامم کرد 00:23:59.180 --> 00:24:01.780 چی؟ دیوونه کننده ست 00:24:02.580 --> 00:24:03.780 چرا بخواد همچین کاری کنه؟ 00:24:03.850 --> 00:24:05.920 گوم جا زنگ بزن پلیس 00:24:06.250 --> 00:24:08.450 مصاحبه کردم و منصفانه این کار رو گرفتم 00:24:09.120 --> 00:24:10.320 مگه مشکلی داره؟ 00:24:11.590 --> 00:24:13.720 اگه در عوض مرگ خواهرت اینجا کار گیرآوردی 00:24:13.720 --> 00:24:15.130 پس باید دهنت رو ببندی 00:24:16.060 --> 00:24:17.960 مهربونی رو اینجوری جبران میکنی؟ 00:24:18.730 --> 00:24:19.830 مهربونی؟ 00:24:20.600 --> 00:24:22.370 خواهرم مرده 00:24:22.670 --> 00:24:24.270 چطوری میتونی به این بگی مهربونی؟ 00:24:24.940 --> 00:24:27.900 کسی که عقلش سرجاش باشه همچین پرت و پلاهایی رو نمیگه 00:24:28.270 --> 00:24:29.370 زود باش برو بیرون 00:24:29.370 --> 00:24:31.310 چطور جرات میکنی سرم داد بزنی؟ 00:24:32.180 --> 00:24:34.140 ولم کن ولم کن 00:24:39.120 --> 00:24:40.950 الو؟ پلیس؟ 00:24:40.950 --> 00:24:42.350 بهتون نیاز داریم 00:24:42.350 --> 00:24:44.420 ...این- صبر کن نا را- 00:24:47.520 --> 00:24:50.030 شنیدم هنوز منتظر دادگاهتی 00:24:50.460 --> 00:24:52.000 اگه پلیس بیان اینجا واسه ت مشکلی پیش نمیاد؟ 00:24:53.600 --> 00:24:55.670 اینجا شاهد داریم نمیتونی چیزی روانکار کنی 00:24:56.070 --> 00:24:57.500 ...ممکنه تهش بخاطر دخات توی امور تجاری 00:24:58.400 --> 00:24:59.670 و توهین بازداشت بشی 00:25:00.640 --> 00:25:01.740 چیکار کنم؟ 00:25:06.080 --> 00:25:07.510 ...شاهد پیدا میکنم 00:25:08.580 --> 00:25:11.620 که تو و گی چان باهم دست به یکی کردین پس صبر کن 00:25:18.760 --> 00:25:21.290 خوبی دکتر کیم؟ حتما خیلی شوکه کننده ست 00:25:21.690 --> 00:25:22.790 مشکلی نیست 00:25:47.050 --> 00:25:50.090 خوشحالم که اینجایی میخواستم بهت زنگ بزنم 00:25:50.520 --> 00:25:53.390 عذاب وجدان نداری احساس گناه نمیکنی؟ 00:25:53.920 --> 00:25:55.960 چطور تونستی همچین کار بی عقلانه ای بکنی؟ 00:25:56.290 --> 00:25:58.860 دکتر کیم چیکار کرده که لیاقت کتک خوردن داره؟ 00:25:59.530 --> 00:26:01.000 از کجا میدونی؟ 00:26:02.970 --> 00:26:05.970 حتما کار اون دختره احمق خواهر گی چان بوده که 00:26:05.970 --> 00:26:07.440 این چرت و پرتا رو بهت گفته 00:26:07.570 --> 00:26:10.810 دکتر کیم ربطی به گی چان نداره 00:26:11.370 --> 00:26:13.240 پس دیگه برنگرد اینجا و پرت و پرت نگو 00:26:13.840 --> 00:26:16.810 نه من نه تو نباید اینجوری باهاش رفتار کنیم 00:26:16.950 --> 00:26:18.950 اصلا میدونی چیکار کرده؟ 00:26:19.420 --> 00:26:21.950 چطور ممکنه بچه خودم بهم خیانت کنه؟ 00:26:22.290 --> 00:26:23.920 اصلا کیه؟ چرا طرفشو میگیری 00:26:23.920 --> 00:26:26.620 مامان- بخاطر اونه که وضعم انقدر بده- 00:26:27.390 --> 00:26:29.490 ...اگه اون افشاگری نبود اینجوری 00:26:29.490 --> 00:26:30.760 توی بیمارستان آبروم نمیرفت 00:26:31.260 --> 00:26:32.830 و باباتم هنوز اینجا بود 00:26:33.130 --> 00:26:34.860 که چی؟ اونوقت شلوغ بازی درنمیاوردی؟ 00:26:34.970 --> 00:26:36.070 ازم پرسیدی چرا بهش سیلی زدم؟ 00:26:36.470 --> 00:26:37.930 نمیتونی این چرت و پرتا رو بگی 00:26:38.700 --> 00:26:40.370 همه ش تقصیر توئه 00:26:40.870 --> 00:26:42.270 من اشتباهی نکردم 00:26:42.870 --> 00:26:45.280 واقعا نمیدونی چه اشتباهی کردی؟ 00:26:45.480 --> 00:26:46.910 نه نمیدونم 00:26:47.040 --> 00:26:49.210 چه اشتباهی کردم؟ 00:26:49.480 --> 00:26:51.480 کی با گی چان رابطه داشته؟ 00:26:51.580 --> 00:26:52.750 سه ری بوده 00:26:53.250 --> 00:26:54.320 که چی؟ 00:26:54.750 --> 00:26:56.950 میدونی خواهر دکتر کیم کیه؟ 00:26:57.450 --> 00:26:59.860 تو یه زن بی گناه رو کشتی 00:27:01.520 --> 00:27:04.760 ...بخاطر این بوده که کانگ سه ری گولم 00:27:04.760 --> 00:27:06.000 مامان خواهش میکنم 00:27:06.730 --> 00:27:08.200 خواهش میکنم اعتراف کن 00:27:09.200 --> 00:27:12.740 حتی اگه گولم خورده باشی بازم تصمیم گرفتی که خانم کیم رو بکشی 00:27:13.300 --> 00:27:14.540 این حقیقته 00:27:19.910 --> 00:27:21.040 خسته شدم 00:27:21.380 --> 00:27:22.580 میخوام بخوابم پس برو 00:27:30.350 --> 00:27:31.490 اینجایی جه این 00:27:40.800 --> 00:27:43.200 یه زن بی گناه رو کشتی 00:27:44.430 --> 00:27:46.000 تو تصمیم گرفتی که خانم کیم رو بکشی 00:27:46.600 --> 00:27:47.840 این یه حقیقته 00:27:57.850 --> 00:27:59.220 حالت بده؟ 00:28:00.320 --> 00:28:02.450 انگاری حال خانم چوی خوب نبود 00:28:02.890 --> 00:28:04.650 برای همین دارو گرفتم و زودتر اومدم خونه 00:28:07.520 --> 00:28:09.790 ممنونم که مراقبشی 00:28:09.890 --> 00:28:12.130 باید برای مهمونی که اینجا می مونه این کار رو بکنم 00:28:12.660 --> 00:28:13.760 نیازی نیست نگرانش باشی 00:28:14.560 --> 00:28:16.470 راستی میخواستم یه چیزی بگم 00:28:19.870 --> 00:28:21.670 باشه لطفا بگو 00:28:22.810 --> 00:28:26.240 ...یه مدت بخاطرت با گی چان 00:28:26.710 --> 00:28:28.080 همکاری میکنم 00:28:28.580 --> 00:28:29.710 آجوشی 00:28:30.510 --> 00:28:33.920 ...هرچی که درباره تو و خانم چوی میدونم رو 00:28:34.250 --> 00:28:36.620 یه مدت بهش میگم 00:28:38.390 --> 00:28:40.220 ...اینجوری بهم اعتماد میکنه و 00:28:40.220 --> 00:28:42.130 ذات واقعی شو نشونم میده 00:28:43.190 --> 00:28:44.560 ...برای سر و کله زدن باهاش 00:28:45.100 --> 00:28:47.830 میتونی روی منم مثل خودتون حساب کنین 00:28:49.900 --> 00:28:51.100 ممنونم آجوشی 00:28:52.570 --> 00:28:55.740 راستش یه چیزی هست که میخواستم انجامش بدم 00:28:56.570 --> 00:28:59.040 ولی احساس کردم که ممکنه مزاحمت ایجاد کنم 00:28:59.680 --> 00:29:00.840 لطفا ادامه بده 00:29:01.210 --> 00:29:02.410 چه کمکی ازم ساخته ست؟ 00:29:02.980 --> 00:29:04.010 کانگ سه ری 00:29:04.850 --> 00:29:07.650 میدونی که با من و یو گیونگ همکلاسی بوده درسته؟ 00:29:08.320 --> 00:29:11.050 اسم واقعیش کانگ جه اینه مثل من 00:29:11.590 --> 00:29:13.590 لطفا درباره ش تحقیق کن 00:29:14.360 --> 00:29:16.160 فکر میکردم همه چی رو درباره ش میدونم 00:29:16.990 --> 00:29:18.800 ولی انگاری هیچی نمیدونستم 00:29:29.470 --> 00:29:31.670 بعد از اون سیلی حالت خوبه؟ 00:29:32.210 --> 00:29:34.880 اره نگاه نکردم ولی انگار میتونم این سیلی ها رو قبول کنم 00:29:37.010 --> 00:29:38.080 ببخشید 00:29:38.750 --> 00:29:40.550 بذار از سمتش عذرخواهی کنم 00:29:42.690 --> 00:29:43.820 بذار منم عذرخواهی کنم 00:29:45.820 --> 00:29:48.420 از این که اون تشخیص اشتباه رو لو دادم پشیمون نیستم 00:29:49.590 --> 00:29:52.100 ولی اون روز عمدی باعث شدم که خبرنگارا بریزن سرت 00:29:53.130 --> 00:29:54.730 و اون روز تقریبا غش کرده بودی 00:29:56.730 --> 00:29:58.170 ...بخاطر این که میخواستی 00:29:58.740 --> 00:30:00.600 به عنوان دختر مامانم بدبخت باشم 00:30:02.570 --> 00:30:03.640 درک میکنم 00:30:04.070 --> 00:30:05.140 ببخشید 00:30:06.340 --> 00:30:08.210 نباید خشمم رو روی تو خالی میکردم 00:30:10.110 --> 00:30:12.220 میتونی ازم کینه به دل داشته باشی متنفر باشی و سرزنشم کنی 00:30:13.320 --> 00:30:15.650 من همچین لوح پاکی نیستم 00:30:16.290 --> 00:30:17.890 تو رو سرزنش نمیکنم 00:30:19.390 --> 00:30:22.560 باید بخاطر کار اشتباهی که کرده تنبیه بشه 00:30:23.190 --> 00:30:24.460 خوشحالم که اون افشاگری رو انجام دادی 00:30:26.230 --> 00:30:29.370 کاری رو کردی که باید میکردی 00:30:35.470 --> 00:30:37.640 ایش هرچی بیشتر بهش فکر میکنم عصبانی تر میشم 00:30:37.970 --> 00:30:41.240 چطوری خانم چوی میتونه دکتر کیم رو بزنه؟ 00:30:42.050 --> 00:30:44.380 نا را چی داری میگی؟ 00:30:44.710 --> 00:30:46.580 نمیدونم والا یهویی اومد تو و 00:30:46.580 --> 00:30:48.280 به دکتر کیم گفت افشاگر 00:30:48.280 --> 00:30:50.020 یه سیلی بهش زد و سرش داد کشید 00:30:51.290 --> 00:30:54.390 درسته خواهر کوچیک ترش مرده 00:30:55.090 --> 00:30:57.230 بهش گفت انتقام یا هرچی 00:30:58.490 --> 00:30:59.700 خواهر کوچیکش مرده؟ 00:31:00.760 --> 00:31:02.030 اسم خواهرش چی بوده؟ 00:31:02.430 --> 00:31:04.500 من از کجا بدونم؟ 00:31:05.470 --> 00:31:06.540 کیم دو هی 00:31:09.910 --> 00:31:12.740 چی گفتی 00:31:13.280 --> 00:31:16.010 خانم کیم دو هی خواهر کوچیکه دکتر کیم دو یونه 00:31:21.020 --> 00:31:22.250 سه ری بهت نگفته بود؟ 00:31:23.620 --> 00:31:25.590 خیلی وقته که میدونه 00:31:25.614 --> 00:31:45.614 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:45.638 --> 00:32:06.638 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:32:10.130 --> 00:32:13.970 (سرای ملکه) 00:32:14.370 --> 00:32:16.670 اسم جه اینم کانگ جه اینه؟ 00:32:16.870 --> 00:32:17.870 چرا میپرسی؟ 00:32:17.870 --> 00:32:20.640 چرا داوطلب شدی که توی گروه وای ال کار کنی 00:32:21.310 --> 00:32:23.450 شرکت خانواده ای که خواهرت رو کشتن؟ 00:32:23.610 --> 00:32:24.880 چرا میخوای برم؟ 00:32:24.880 --> 00:32:27.220 بذار من یه خونه بخرم من یه مرد ثروتمندم 00:32:27.280 --> 00:32:29.420 بیشتر از چیزی که فکرشو بکنی 00:32:30.020 --> 00:32:31.420 سلام پاتریک 00:32:31.820 --> 00:32:33.660 رئیس هوانگ گی چان از گروه وای ال هستم 00:32:33.990 --> 00:32:35.060 دیدی؟ 00:32:35.190 --> 00:32:37.860 هرچی نباشه مدیر کانگ می رانم یکی از کانگ هاست 00:32:38.030 --> 00:32:39.430 و طرف جه اینه 00:32:39.430 --> 00:32:40.530 کیم دو یون 00:32:41.400 --> 00:32:44.230 باید قبل این که خبرش لو بره از شر اون مرد خلاص بشم