WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.140 --> 00:00:08.310 شما بخاطر اهانت جنسی بازداشتین 00:00:08.380 --> 00:00:10.520 چندبار باید بگم من کاری نکردم؟ 00:00:10.520 --> 00:00:12.050 داره ادا میاد 00:00:12.050 --> 00:00:14.420 اگه این وسط اختلافی هستش توی ایستگاه پلیس درباره ش حرف بزنین 00:00:14.550 --> 00:00:15.750 بعد از تحقیقات همه چی رو متوجه میشیم 00:00:15.990 --> 00:00:18.160 چه خبره؟ چیشده؟ 00:00:18.490 --> 00:00:20.990 باید تله باشه 00:00:22.690 --> 00:00:23.830 بریم 00:00:24.330 --> 00:00:25.430 ...نه من 00:00:36.940 --> 00:00:38.040 الو؟ 00:00:41.150 --> 00:00:43.650 چی داری میگی؟ چطوری این اتفاق برای دو یون افتاده؟ 00:00:43.780 --> 00:00:46.350 پلیس الان اومدن و بازداشتش کردن 00:00:47.590 --> 00:00:50.120 پیدا میکنم که توی کدوم ایستگاه پلیسه و بهتو خبر میدم 00:00:56.960 --> 00:00:58.800 شنیدم بخاطر اهانت جنسی بازداشت شده 00:00:59.230 --> 00:01:01.000 ...اون زن شوکه شده و 00:01:01.000 --> 00:01:02.300 فرستادنش بیمارستان 00:01:02.800 --> 00:01:05.900 ببخشید بزرگ ترین کمکت پَر 00:01:06.170 --> 00:01:07.370 حتما خیلی سختته 00:01:07.670 --> 00:01:08.870 تو این کارو کردی؟ 00:01:10.540 --> 00:01:11.980 هنوزم برای بس کردن دیر نیست 00:01:12.440 --> 00:01:14.880 اگه تو پشتش باشی بیخیال نمیشم 00:01:14.880 --> 00:01:16.710 ای وای چقدر ترسیدم 00:01:17.880 --> 00:01:20.790 شرمنده اخلاق ورزشیت اگه من بودم که عالی میشد 00:01:21.290 --> 00:01:23.250 خبر بد، من نبودم 00:01:25.690 --> 00:01:27.830 و نخواه که بهم دستور مستور بدی 00:01:28.630 --> 00:01:30.460 قبل این که بخوای واسه من زرنگ بازی دربیاری جایگاهت رو بدون 00:01:33.360 --> 00:01:34.470 ...تو 00:01:35.470 --> 00:01:38.100 یه کارمند قراردادی بدون پول و اعتباری 00:01:38.600 --> 00:01:42.210 من با هوانگ گی چان رئیس گروه وای ال ازدواج کردم 00:01:43.410 --> 00:01:44.540 افتاد؟ 00:01:46.440 --> 00:01:47.550 خانم کانگ 00:01:47.710 --> 00:01:49.910 یه لیوان قهوه درست کن بذار رووی میز 00:01:51.020 --> 00:01:52.950 یا باید گوم جا صدات کنم؟ 00:01:53.650 --> 00:01:55.290 بازیگر خوبی هستی 00:01:55.750 --> 00:01:57.290 منم گولتو خورده بودم 00:02:12.670 --> 00:02:15.210 (رئیس هوانگ گی چان) 00:02:15.210 --> 00:02:16.540 (دیپلم اسم: کانگ سه ری) 00:02:26.250 --> 00:02:27.350 اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:27.350 --> 00:02:30.260 هی اینجا گرد و خاک داشت گفتم بیام تمیزش کنم 00:02:36.160 --> 00:02:38.160 ...راستی درباره 00:02:38.160 --> 00:02:39.630 دکتر کیم دو یون شنیدی؟ 00:02:39.800 --> 00:02:41.700 پلیس دستگیرش کرده 00:02:42.200 --> 00:02:44.900 خواسته به یه کارمند زن که اومده توی اتاقش تجاوز کنه 00:02:45.200 --> 00:02:46.270 مسخره نیست؟ 00:02:47.370 --> 00:02:48.510 جدی؟ 00:02:49.240 --> 00:02:50.640 تو این کارو کردی؟ 00:02:52.410 --> 00:02:53.980 جدی تو بودی؟ 00:02:55.780 --> 00:02:58.020 قانون من همیشه اینه که هرچی بکاری همونو درو میکنی 00:02:59.280 --> 00:03:00.620 ...حتما متوجه شده که 00:03:01.320 --> 00:03:03.290 از سر و کله زدن با من چیزی گیرش نمید 00:03:04.220 --> 00:03:06.060 خیلی خفنی عزیزم 00:03:09.890 --> 00:03:11.400 توام همینطور 00:03:12.660 --> 00:03:14.330 نمیتونی بهم دروغ بگی 00:03:19.900 --> 00:03:21.070 راستی اینجا چیکار مکینی؟ 00:03:21.810 --> 00:03:24.210 اگه هی بخوای بیای دیدنم جلوی کارمندا بد میشخ 00:03:25.380 --> 00:03:27.110 راست میگی به اینش فکر نکرده بودم 00:03:27.450 --> 00:03:29.580 میخواستم درباره دکتر کیم دو یون بهت بگم 00:03:30.150 --> 00:03:32.980 به سمتم برمیگردم رئیس هوانگ گی چان 00:03:52.370 --> 00:03:53.670 کی این کارو کرده؟ 00:03:54.370 --> 00:03:55.510 کی پشت این جریان بوده؟ 00:03:59.940 --> 00:04:02.750 کانگ جه این باید تو باشی 00:04:03.380 --> 00:04:04.650 میدونم که تویی 00:04:05.380 --> 00:04:07.690 حتی اگه بهش فشارم بیارم که جواب بده بازم تکذیبش میکنه 00:04:08.650 --> 00:04:10.220 باید فیلم دوربینای مداربسته رو چک کنم؟ 00:04:11.590 --> 00:04:12.660 نه 00:04:13.060 --> 00:04:15.090 اینجوری شوهرمم لو میره 00:04:16.030 --> 00:04:17.900 این دقیقا چیزیه که جه این میخواد 00:04:18.130 --> 00:04:20.030 برای همین نباید گول این نقشه شو بخورم 00:04:25.670 --> 00:04:28.310 خانم چوی من میرم سرکار 00:04:31.210 --> 00:04:32.310 خانم چوی؟ 00:04:34.180 --> 00:04:36.080 امروز چندشنبه ست؟ 00:04:37.050 --> 00:04:39.220 پنجشنبه ست 00:04:41.950 --> 00:04:43.220 چیزی اذیتتون میکنه؟ 00:04:45.290 --> 00:04:48.090 نه میدونم چندمه نه میدونم چندشنبه ست 00:04:48.830 --> 00:04:50.730 اصلا متوجه گذر زمان نمیشم 00:04:52.230 --> 00:04:53.560 همه چی واسه م متوقف شده 00:04:55.200 --> 00:04:58.900 موجودیتم از این دنیا برچیده شده 00:05:01.270 --> 00:05:02.870 خب گفتی امروز چندشنبه ست؟ 00:05:04.180 --> 00:05:06.410 حتما بخاطر اینه که همه ش خونه این 00:05:07.810 --> 00:05:11.180 چطوره یه کار پاره وقت انجام بدین؟ 00:05:12.250 --> 00:05:14.990 هیچ گالری ای استخدامم نمیکنن چیکار کنم؟ 00:05:15.850 --> 00:05:18.490 من تازگیا توی یه رستوران کوچیک کار مینکم 00:05:18.890 --> 00:05:20.090 و اونقدرام بد نیست 00:05:21.360 --> 00:05:24.160 میخواین شماهم بیاین اونجا کار کنین؟ 00:05:24.930 --> 00:05:26.030 ...باید بدن تون رو تکون بدی 00:05:26.030 --> 00:05:28.670 داری بهم میگی بیام توی یه رستوران کار کنم؟ 00:05:29.330 --> 00:05:30.670 نمیدونی من کی ام؟ 00:05:31.570 --> 00:05:33.040 میخوای تحقیرم کنی؟ 00:05:33.540 --> 00:05:34.640 نمیتونم این کار رو بکنم 00:05:35.470 --> 00:05:36.810 ...فقط پیشنهادشو دادم 00:05:36.810 --> 00:05:38.440 ...چون انگاری خیلی نگران 00:05:38.440 --> 00:05:40.410 هزینه های زندگی تون هستین 00:05:41.380 --> 00:05:42.650 یه وقت سوءتفاهم نشه 00:05:46.080 --> 00:05:47.950 نیازی نیست هزینه های زندگی مو بهم بدی 00:05:48.090 --> 00:05:50.490 ولی اگه میخوای چیزی بهم پیشنهاد بدی در حد این که بتونم شکمم رو سیر کنم قبول میکنم 00:05:50.820 --> 00:05:52.390 هیچ فشاری نیست 00:05:53.360 --> 00:05:55.460 پس با اجازه تون 00:05:56.490 --> 00:05:57.560 صبر کن 00:05:59.800 --> 00:06:01.530 حرفایی که جه این بهم زده رو یادم اومد 00:06:02.730 --> 00:06:04.170 بذار یه نگاهی بندازم 00:06:13.510 --> 00:06:16.550 یحتمل باید بری خونه 00:06:17.680 --> 00:06:18.820 چه یهویی 00:06:19.320 --> 00:06:20.590 دلیلش چیه؟ 00:06:21.220 --> 00:06:22.420 ...خب این 00:06:23.760 --> 00:06:26.190 چرا به رستوران پاچه خوک فکر نکردم 00:06:28.560 --> 00:06:29.860 باید پیرشده باشم 00:06:32.430 --> 00:06:33.530 اینجایی 00:06:33.800 --> 00:06:34.930 سلام 00:06:35.470 --> 00:06:37.140 این بیرون چیکار میکنی؟ بیا تو 00:06:40.200 --> 00:06:41.310 بیا تو 00:06:49.850 --> 00:06:54.390 (امروز مغازه مون بسته ست) 00:07:02.890 --> 00:07:05.400 خیلی آشنا میزنی 00:07:07.230 --> 00:07:09.430 میدونم که یه جایی دیدمت 00:07:12.470 --> 00:07:13.570 ...صبر کن این 00:07:15.210 --> 00:07:17.010 دیوونه کننده ست 00:07:17.580 --> 00:07:19.780 اون زن نباید بیاد یه همچین جایی کار کنه 00:07:19.780 --> 00:07:21.050 باید توی زندون باشه 00:07:21.980 --> 00:07:23.350 چرا ادامه نمیدی؟ 00:07:25.020 --> 00:07:26.180 با یکی اشتباهتون گرفتم 00:07:26.950 --> 00:07:29.720 خیلی شبیه دشمن خونیمین 00:07:29.790 --> 00:07:30.990 برای همین گیج شدم 00:07:31.690 --> 00:07:34.430 تو تخم چشمام زل زد و گفت دشمن خونی؟ 00:07:35.060 --> 00:07:36.330 ادبش کجاست؟ 00:07:37.330 --> 00:07:39.230 اسمتون رو نپرسیدم 00:07:39.230 --> 00:07:40.700 اسمتون چیه؟ 00:07:42.970 --> 00:07:44.500 نمیتونم اسممو بهش بگم 00:07:45.000 --> 00:07:47.170 من آدمی نیستم که همچین جایی کار کنم 00:07:49.410 --> 00:07:51.710 دختر عموی بزرگمه 00:07:53.240 --> 00:07:55.980 برای همینه که انقدر با احترام باهاش رفتار میکنی 00:07:59.180 --> 00:08:00.280 اسمش چیه؟ 00:08:01.890 --> 00:08:03.860 می سوک، دو می سوک 00:08:04.190 --> 00:08:05.460 دختر عمومه 00:08:07.160 --> 00:08:10.090 ...اگه ازت بزرگ تره واسه ش سخته که 00:08:11.200 --> 00:08:14.070 این کارا رو انجام بده شما هیچ وقت از این کارا نکردی درسته؟- 00:08:14.670 --> 00:08:16.030 میتونین از پسش بربیاین؟ 00:08:17.600 --> 00:08:21.310 امروز آوردمش که با فضای کاری آشنا بشه 00:08:21.610 --> 00:08:23.670 مگه نه نونیم؟ 00:08:28.680 --> 00:08:29.810 پس چرا معطلی؟ 00:08:30.680 --> 00:08:32.650 درسته گفت پسرعموی کوچیکمه 00:08:33.180 --> 00:08:34.250 یالله 00:08:35.650 --> 00:08:36.720 اره درسته 00:08:43.360 --> 00:08:44.600 میتونه این کارو بکنه 00:08:46.000 --> 00:08:48.270 اولین بارشه برای همین پیزی نمیدونه 00:08:48.770 --> 00:08:50.430 همین که دستش راه بیفته خیلی خوب میتونه از پسش بربیاد 00:08:53.870 --> 00:08:55.640 پس بفرما امتحان کن 00:08:56.540 --> 00:08:58.240 من اومدم اینجا که ببینم 00:08:58.810 --> 00:09:00.780 آب میخوام- باشه- 00:09:15.790 --> 00:09:18.200 روز خوبی داشته باشی آقای رئیس 00:09:19.000 --> 00:09:20.700 میدونی ساعت چنده؟ 00:09:21.000 --> 00:09:22.100 تازه رسیدی اینجا؟ 00:09:23.670 --> 00:09:25.840 قراره به زودی رسما قرار بذارم 00:09:25.840 --> 00:09:27.540 وقت زیادی واسه م نمونده 00:09:27.540 --> 00:09:30.110 تروخدا اون درک افلاطونی تو نشونمون بده رئیس 00:09:31.940 --> 00:09:33.340 راستی اوپا 00:09:33.480 --> 00:09:34.980 میذاری با دوست پسرم قرار بذارم؟ 00:09:35.780 --> 00:09:38.280 چه یهویی دوست پسرت کیه؟ 00:09:39.120 --> 00:09:40.320 توام میشناسیش 00:09:40.420 --> 00:09:44.090 خفن ترین پسر دنیا دکتر دو یون 00:09:44.820 --> 00:09:45.890 کیم دو یون؟ 00:09:46.490 --> 00:09:47.560 عقلتو از دست دادی؟ 00:09:48.130 --> 00:09:50.230 چرا میخوای با یه متجاوز قرار بذاری؟ 00:09:50.630 --> 00:09:53.300 چی داری میگی؟ اینجوری نیست که 00:09:53.300 --> 00:09:54.730 ...وسط کار مچشو گرفتن 00:09:54.730 --> 00:09:56.800 درست موقعی که داشته به یکی از کارمندهای خانم مون دست درازی میکرده 00:09:56.970 --> 00:09:59.400 تموم شرکت تا فردا میفهمن و اخراج میشه 00:09:59.570 --> 00:10:00.870 پس فراموشش کن 00:10:01.070 --> 00:10:03.510 اگه نکنی از خانواده مون میندازمت بیرون 00:10:03.510 --> 00:10:05.710 و اجازه نداری یه قرون از پولمو خرج کنی فهمیدی؟ 00:10:06.440 --> 00:10:07.610 بنداز 00:10:07.610 --> 00:10:08.750 فقط تو نیستی که میتونی پول دربیاری 00:10:08.750 --> 00:10:10.010 مامانم پولداره 00:10:10.250 --> 00:10:12.880 و دختر تو نیستم که دختر مامانم 00:10:12.950 --> 00:10:14.990 فقط به اجازه اون نیاز دارم، ایش 00:10:18.390 --> 00:10:19.760 ...کره سگ 00:10:21.160 --> 00:10:22.260 دکتر کیم 00:10:24.730 --> 00:10:26.800 الکی بهش اتهام زدن 00:10:28.830 --> 00:10:30.530 (برنامه ریزی و طراحی وای ال) 00:10:30.530 --> 00:10:32.940 این یه درخواست اضافه ست میتونی قبولش کنی خانم کانگ 00:10:34.670 --> 00:10:37.610 ...مدیر کانگ من مسئول همه درخواست های 00:10:37.740 --> 00:10:39.110 مشتری های وی آی پی مونم 00:10:39.410 --> 00:10:42.450 با پروژه ای که داری الان روش کار میکنی هم پوشانی داره 00:10:42.950 --> 00:10:45.980 از اینا مهم تر، برنده شدن توی مسابقه میتونه شانسی باشه 00:10:46.820 --> 00:10:48.790 ...باید تواناییت رو به عنوان 00:10:48.790 --> 00:10:50.050 بخشی از تیم ثابت کنی 00:10:50.420 --> 00:10:53.390 دلم میخواد بدونم چقدر خلاقانه و خاصه 00:10:54.860 --> 00:10:56.630 قرار نیست یه کار شلغم شوربا انجام بدی 00:10:56.760 --> 00:10:58.400 کارای اولیه ت رو بفرست که من چک کنم 00:10:59.060 --> 00:11:00.800 باشه چشم 00:11:06.900 --> 00:11:08.770 (آقای هونگ) 00:11:09.970 --> 00:11:11.180 (پیام جدید) 00:11:20.420 --> 00:11:22.920 مدیر کانگ اگه کارت تموم شده 00:11:22.920 --> 00:11:24.260 میتونم برم؟ 00:11:24.590 --> 00:11:26.420 یادم رفته بود که بیرون جلسه دارم 00:11:41.070 --> 00:11:42.140 ایگو 00:11:42.670 --> 00:11:44.910 تماسامو نادیده نمیگرفتی؟ حتما مخت بدجوری فیوزش پریده 00:11:45.980 --> 00:11:47.110 لطفا بشین 00:11:52.150 --> 00:11:54.590 شوهرم چی نشونت داده؟ 00:11:57.920 --> 00:12:00.890 ...خب رئیس هوانگ گی چان 00:12:01.360 --> 00:12:04.600 خودش بهم زنگ زد ازم خواست این مرده رو پیدا کنم 00:12:07.160 --> 00:12:09.470 خب؟ دنبالش بگردم؟ 00:12:09.970 --> 00:12:11.740 هنوز بهم شک داره 00:12:12.270 --> 00:12:13.370 چیکار کنم؟ 00:12:13.870 --> 00:12:15.740 اگه این کار رو به همچین مردی داده 00:12:15.740 --> 00:12:17.370 یعنی بدجوری قاطعه که بفهمه چه خبره 00:12:18.340 --> 00:12:19.940 نمیتونم بذارم گی چان چیزی بفهمه 00:12:22.980 --> 00:12:25.380 دو برابر پولی که شوهرم داده رو بهت میدم 00:12:26.050 --> 00:12:27.250 اینجوری سه برابر پولی که قراره بگیری گیرت میاد 00:12:27.250 --> 00:12:28.690 قراره ازش پول بگیری که 00:12:30.990 --> 00:12:32.260 باید این کار رو بکنیم درسته؟ 00:12:32.890 --> 00:12:35.160 سه برابر همچین بد نیست 00:12:36.590 --> 00:12:39.030 چه کمکی ازم ساخته ست؟ 00:12:39.930 --> 00:12:41.770 خب باید تظاهر کنی که داری دنبالش میگردی 00:12:42.370 --> 00:12:43.970 بهش بگو هنوز دنبالشی 00:12:45.570 --> 00:12:46.770 باشه 00:12:47.770 --> 00:12:50.340 میخوام که یه کار دیگه ام بکنی 00:12:53.880 --> 00:12:55.550 آدرس الان کانگ جه این 00:12:58.680 --> 00:13:01.290 بفرما تو لطفا بیا تو 00:13:03.250 --> 00:13:05.760 چرا برای زنی که از خونه فرار کرده این کارا رو بکنی؟ 00:13:06.360 --> 00:13:08.090 بیخیال مامان 00:13:09.790 --> 00:13:11.600 سکته ای چیزی کردی؟ 00:13:12.100 --> 00:13:14.060 چرا داری بهم چشمک میزنی؟ 00:13:14.060 --> 00:13:15.370 بسه دیگه 00:13:15.370 --> 00:13:17.230 اگه دوباره بره چی؟ 00:13:18.000 --> 00:13:21.170 "ایگو عروس بزرگم برگشتی خونه" 00:13:21.270 --> 00:13:22.540 فکر کردی اینجوری رفتار میکنم؟ 00:13:22.840 --> 00:13:24.280 مامان 00:13:25.810 --> 00:13:27.240 خوش برگشتی 00:13:28.210 --> 00:13:30.950 فقط یه مادرشوهر بخشنده مثل من از این موضوع میگذره 00:13:30.950 --> 00:13:33.480 اگه هر خانواده دیگه ای بود الان مینداختت بیرون 00:13:34.290 --> 00:13:35.490 خودتو خوش شانس بدون 00:13:35.890 --> 00:13:38.790 مامان همیشه باید راستشو بگیم 00:13:38.790 --> 00:13:40.320 اونی که خوش شانسه منم 00:13:40.820 --> 00:13:43.460 ازدواج کردن با تو بزرگ ترین خوش شانسی زندگیمه 00:13:46.260 --> 00:13:47.430 ببخشید مادرجان 00:13:47.430 --> 00:13:49.170 میرم لباسامو عوض کنم بیام شام درست کنم 00:13:52.070 --> 00:13:53.240 به ربات گفته زکی 00:13:53.500 --> 00:13:55.470 یه غذا میخواد درست کنه دیگه چرا انقدر شلوغش مکینه 00:13:56.040 --> 00:13:58.180 ایگو باید صبوری کنم 00:13:58.780 --> 00:14:01.510 برای همینه که این روزا عروسا انقدر قدرت دارن 00:14:01.780 --> 00:14:05.250 مامان باید دهنت رو ببندی باشه؟ خب؟ 00:14:05.250 --> 00:14:07.080 چطور جرات میکنی بهم بگی دهنمو ببندم؟ 00:14:07.380 --> 00:14:09.620 باید اون سوراخو ببندی 00:14:11.520 --> 00:14:13.220 اینجا چه خوبی ای داره؟- چی دوست داری؟- 00:14:13.220 --> 00:14:14.990 اینم مرغ تون 00:14:15.430 --> 00:14:17.190 میشه واسه مون ترشی تربچه بیشتری بیارین؟ 00:14:17.190 --> 00:14:19.160 ترشی تربچه؟ باشه 00:14:21.600 --> 00:14:24.900 ببخشید آجوما من نوشابه میخوام 00:14:26.040 --> 00:14:27.140 من؟ 00:14:27.940 --> 00:14:31.080 بله شما اینجا کار نمیکنی؟ 00:14:31.340 --> 00:14:32.440 چرا 00:14:32.680 --> 00:14:34.110 می سوک اینو براش ببر 00:14:35.580 --> 00:14:37.620 نمیبینی چقدر سرمون شلوغه؟ 00:14:37.920 --> 00:14:40.320 میتونی خودت بری برداری 00:14:40.780 --> 00:14:43.090 ببخشید آجوما میشه دستمال مرطوب بیاری اینجا؟ 00:14:43.290 --> 00:14:44.390 ایگو 00:14:45.560 --> 00:14:47.160 خوبه نیست؟ 00:14:47.420 --> 00:14:49.290 این یکی؟ امتحانش میکنم 00:14:50.190 --> 00:14:51.330 تربچه بیشتری بخور 00:14:52.630 --> 00:14:54.730 جوون بنظر میرسی خودت پاشو برو بیار 00:14:55.200 --> 00:14:57.270 چرا از بزرگترت کار میکشی؟ 00:14:58.870 --> 00:15:00.100 ببخشید 00:15:00.100 --> 00:15:03.010 اولین روز کاریشه هنوز عادت نداره 00:15:03.470 --> 00:15:04.710 میخواستم صورتحساب رو پرداخت کنم 00:15:05.910 --> 00:15:07.780 می سوک میشه بری پشت صندوق؟ 00:15:12.120 --> 00:15:14.220 ببخشید شرمنده م 00:15:14.590 --> 00:15:15.720 یه پرس نودل دیگه لطفا 00:15:15.720 --> 00:15:18.620 بله حتما مهمون ما باشین 00:15:20.760 --> 00:15:22.690 جمعا میشه 47 دلار 00:15:26.860 --> 00:15:27.970 بفرما 00:15:28.100 --> 00:15:30.930 چی؟ سه دلار بایدبهم بدین 00:15:31.470 --> 00:15:32.940 همچی فرقی نداره 00:15:33.400 --> 00:15:35.440 مشکلی نیست- جدی ای؟- 00:15:35.810 --> 00:15:37.010 خیلی ممنونم 00:15:37.510 --> 00:15:39.040 هی شانس آوردیم 00:15:42.810 --> 00:15:45.650 الان هفت دلار بیشتر بهش داد؟ 00:15:47.890 --> 00:15:49.820 می سوک چطوری پیش میره؟ 00:15:50.490 --> 00:15:51.760 هنوز بی دست و پائه درسته؟ 00:15:54.060 --> 00:15:56.360 هیچ وقت از این کارا نکرده و امروز روز اول کاریشه 00:15:57.860 --> 00:15:59.860 اره اولین روزشه 00:16:01.770 --> 00:16:05.040 بعد این که تمرین کنه بهتر میشه 00:16:15.850 --> 00:16:16.980 اومدی 00:16:20.080 --> 00:16:21.650 شنیدم زنگ زدی داییم 00:16:22.250 --> 00:16:24.820 خیلی سریع کارا رو انجام داد و کمکم کرد که آزاد بشم 00:16:25.490 --> 00:16:27.060 پس از اون اتهام بیخودی نجات پیدا کردی؟ 00:16:27.830 --> 00:16:29.590 قراره بدون بازداشت ازم بازجویی کنن 00:16:29.960 --> 00:16:31.360 یه جای کار میلنگه 00:16:31.500 --> 00:16:33.860 ...وکیلش فوری اومد و شکایت نوشت 00:16:33.860 --> 00:16:35.530 انگاری که همه اینا رو از قبل برنامه ریزی کرده بودن 00:16:36.630 --> 00:16:39.270 اول باید ببینم که واقعا کارمند شرکت بوده یا نه 00:16:39.570 --> 00:16:41.610 بوده من تاییدش کردم 00:16:42.470 --> 00:16:44.440 گفتی اول اون اومد توی کلینیک درسته؟ 00:16:44.740 --> 00:16:46.910 اره گفت اضطراب و افسردگی داره 00:16:46.980 --> 00:16:49.380 بخاطر این که ارشداش دارن ازش سوءاستفاده میکنن و اینا 00:16:50.150 --> 00:16:51.280 دیوونه کننده ست 00:16:51.580 --> 00:16:53.850 ارشدش که توی مرخصی زایمانه 00:16:54.490 --> 00:16:55.950 پس حتما بیاد الکی بوده باشه 00:16:56.650 --> 00:16:58.520 بدجوری قاطع بود که وقتی از راه رسید این کار رو انجام بده 00:16:59.420 --> 00:17:01.460 چرا یه غریبه بخواد همچین کاری کنه؟ 00:17:01.760 --> 00:17:03.560 حتما گی چان پشت این ماجراست 00:17:04.330 --> 00:17:05.500 مطمئنم که اینجوریه 00:17:06.330 --> 00:17:07.900 توی جلسه فردا مشخص میشه 00:17:10.500 --> 00:17:13.100 هی بابابزرگ کوچیکه 00:17:15.470 --> 00:17:16.670 همه تون اینجایین 00:17:17.640 --> 00:17:19.010 شام نخوردی نه؟ 00:17:19.010 --> 00:17:20.140 بیاین بخوریم 00:17:20.540 --> 00:17:22.580 تو راه خونه بوی توفوی تازه به مشامم خورد رفتم خریدم 00:17:23.680 --> 00:17:24.950 بیاین توفو و کیمچی بخوریم 00:17:25.120 --> 00:17:26.720 بابابزرگ کوچیکه 00:17:26.950 --> 00:17:28.920 نمیتونی دوباره بری باشه؟ 00:17:29.750 --> 00:17:33.090 هربار که مامانبزرگ ناراحته منم ناراحت میشم 00:17:35.560 --> 00:17:36.730 باشه؟ 00:17:42.370 --> 00:17:44.940 پس میذارمش اینجا 00:17:45.200 --> 00:17:46.270 ایگو 00:17:46.570 --> 00:17:48.470 ایول بردم- ایگو- 00:17:48.570 --> 00:17:50.140 عمو باخت 00:17:50.140 --> 00:17:52.440 میشه همین یه بار ازم بگذری؟ بیا دوباره انجامش بدیم 00:17:52.440 --> 00:17:54.710 لطفا همین یه بار ازم بگذر باشه؟ 00:17:54.710 --> 00:17:56.480 عمو با بابانوئل حرف میزنه 00:17:56.480 --> 00:17:58.950 بهش میگم که بچه خوبی هستی پس همین یه بار ازم بگذر 00:17:58.950 --> 00:18:00.120 نه؟ 00:18:00.620 --> 00:18:01.990 بذار اینو دوباره بذارم 00:18:03.650 --> 00:18:04.990 چیه؟ کمک میخوای؟ 00:18:06.160 --> 00:18:07.290 شام آماده ست 00:18:07.620 --> 00:18:09.690 جی هو دستاتو بشور و با مامانبزرگ بیا 00:18:10.030 --> 00:18:11.200 بیا بریم مامانبزرگ رو صدا کنیم 00:18:11.200 --> 00:18:12.900 دمپاییاتو پات کن بریم 00:18:17.600 --> 00:18:21.140 مامان یکی هست که میخوام ببینمش 00:18:21.710 --> 00:18:23.010 اون دوکتوله؟ 00:18:23.470 --> 00:18:24.480 دوکتول؟ 00:18:24.480 --> 00:18:25.880 دوکتول پزشکیه دیگه 00:18:28.110 --> 00:18:30.610 همه ش درباره ش حرف میزنی 00:18:31.320 --> 00:18:34.890 مامان دوکتول نیست دکتره 00:18:34.890 --> 00:18:36.020 دکتر؟ 00:18:36.690 --> 00:18:37.920 هرچی 00:18:38.090 --> 00:18:39.560 چرا میخوای ببینیش؟ 00:18:39.690 --> 00:18:41.830 خوب نمیشه اگه داماد آدم دکتر باشه؟ 00:18:42.030 --> 00:18:43.890 وقتی پیر و مریض میشی 00:18:43.890 --> 00:18:46.260 دامادت که از قضا دکترم هست کمکت میکنه 00:18:46.560 --> 00:18:47.660 بهترینه نیست؟ 00:18:48.500 --> 00:18:51.030 خب؟ چه شکلیه؟ 00:18:51.200 --> 00:18:52.370 توی کدوم بیمارستان کار میکنه؟ 00:18:52.970 --> 00:18:56.140 اگه بگم توی دفتر دیدمش حتما شلوغ بازی راه میندازه 00:18:56.840 --> 00:18:58.710 خب میذارم که ببینه ش 00:18:59.480 --> 00:19:00.910 باید بری دیدنش و بفهمی 00:19:00.910 --> 00:19:02.810 میدونم که ازش خوشت میاد 00:19:04.080 --> 00:19:06.620 باشه یه تاریخ تعیین کن 00:19:07.020 --> 00:19:09.990 خیلی خب اگه ازش خوشم نیومد 00:19:10.250 --> 00:19:11.620 نمیتونی باهاش باشی 00:19:11.890 --> 00:19:13.820 باشه ولی مامان 00:19:13.820 --> 00:19:15.490 به اوپا چیزی درباره ش نگو 00:19:17.460 --> 00:19:20.030 مامانبزرگ زن عمو گفت شام آماده ست 00:19:20.130 --> 00:19:22.070 خیلی خب بریم- بریم- 00:19:28.410 --> 00:19:29.640 تموم شد 00:19:30.070 --> 00:19:31.170 نظرت چیه بو رام؟ 00:19:32.080 --> 00:19:33.580 خیلی خوشگله 00:19:36.480 --> 00:19:37.920 بنظر منم خوشگله 00:19:38.520 --> 00:19:40.750 بخاطر اینه که دارم پیرتر میشم؟ میخوام موهاشو خوشگل کنم 00:19:40.750 --> 00:19:42.320 ولی دستام یاری نمیدن 00:19:43.020 --> 00:19:46.320 دوستام همیشه به این که موهام چقدر خوشگله حسودی شون میشه 00:19:46.560 --> 00:19:48.590 ماماناشون و مامانبزرگاشون 00:19:48.590 --> 00:19:50.190 نمیتونن اینجوری این کار رو بکنن 00:19:51.500 --> 00:19:53.330 خوشبحالت بو رام 00:19:53.330 --> 00:19:56.300 خانم کانگ اینجاست که موهاتو خیلی خیلی خوشگل کنه 00:19:57.370 --> 00:19:59.340 خیلی خوشحالم که اینجایی 00:19:59.870 --> 00:20:03.010 آجوما میشه هر روز موهامو خوشگل کنی؟ 00:20:03.470 --> 00:20:06.880 معلومه هر روز خوشگلت میکنم 00:20:07.710 --> 00:20:08.850 باشه 00:20:11.320 --> 00:20:13.880 از اینا مهم تر بو رام بهش به چشم مامانش نگاه میکنه 00:20:13.880 --> 00:20:15.220 و دیگه ناراحت بنظر نمیرسه 00:20:15.320 --> 00:20:17.820 همیشه میخنده بابت این موضوع ممنون نیستی؟ 00:20:17.920 --> 00:20:20.260 ...منم احساس میکنم اون حس پوچی نبودن دو هی 00:20:20.460 --> 00:20:22.860 کم کم داره به لطف حضورش بهتر میشه 00:20:23.560 --> 00:20:25.430 به یه مکان برای زندگی کردن نیاز داره 00:20:25.430 --> 00:20:27.530 و ماهم بهش نیاز داریم 00:20:29.570 --> 00:20:32.400 هی ممکنه دیرت بشه 00:20:32.540 --> 00:20:33.800 باید بری سرکار 00:20:33.800 --> 00:20:35.010 اره درسته 00:20:35.570 --> 00:20:37.980 توی مهد کودک روز خوبی داشته باشی بو رام 00:20:37.980 --> 00:20:39.640 و با دوستات خوش بگذرون 00:20:39.840 --> 00:20:40.910 باشه 00:20:43.550 --> 00:20:46.350 میخواین شهادتش رو باور کنین که منو اخراج کنین؟ 00:20:47.280 --> 00:20:49.190 با توجه به اتفاقات اخیر 00:20:49.550 --> 00:20:51.590 ...قانون مون اینه که اگه خطری کارمون رو 00:20:52.020 --> 00:20:54.630 تهدید کنه در نطفه خفه ش کنیم 00:20:54.960 --> 00:20:57.430 و قربانی بی گناه واسه تون مهم نیست؟ 00:20:57.790 --> 00:20:59.600 این فقط ادعای شماست 00:21:00.260 --> 00:21:02.370 ما نمیدونیم که شما قربانی ای یا متهم 00:21:02.370 --> 00:21:03.630 منم همینو میگم 00:21:03.930 --> 00:21:07.170 الان هیچی قطعی نیست 00:21:07.370 --> 00:21:08.540 ولی میخواین منو اخراج کنین؟ 00:21:08.670 --> 00:21:10.210 خیلی مسخره نیست؟ 00:21:10.640 --> 00:21:12.710 ...مگه نباید حد وسط رو بگیرین و ببینین که 00:21:12.710 --> 00:21:14.410 کی داره درست میگه کی اشتباه؟ 00:21:14.880 --> 00:21:16.480 نمیدونی در نطفه خفه کردن یعنی چی؟ 00:21:17.410 --> 00:21:19.120 واقعیت اهمیت نداره 00:21:19.320 --> 00:21:20.820 دردسر درست کردی 00:21:20.820 --> 00:21:22.350 پس باید مسئولیتش رو قبول کنی وو بری 00:21:22.950 --> 00:21:25.190 لطفا بذارین با اون کارمند خانم حرف بزنم 00:21:25.820 --> 00:21:27.060 بنظرم پیشنهاد خوبیه 00:21:28.190 --> 00:21:29.990 متاسفانه امکان پذیر نیست 00:21:31.230 --> 00:21:34.300 خیلی شوکه شده و دیگه نمیتونه توی کره زندگی کنه 00:21:34.700 --> 00:21:37.130 شنیدم برگشته خونه ش که خارج از کشوره 00:21:40.570 --> 00:21:42.140 ...این نقشه ت برای این که 00:21:43.010 --> 00:21:44.170 از شرم خلاص بشیه؟ 00:21:46.440 --> 00:21:48.180 ...یعنی فقط با این حقه کثیف 00:21:48.350 --> 00:21:50.050 میتونی از کار بیکارم کنی؟ 00:21:50.280 --> 00:21:51.880 مگه اعلانات رو توی اینترنت ندیدی؟ 00:21:53.080 --> 00:21:56.290 کارمندم از رفتن به کلینیک خیلی ترسیده 00:21:56.750 --> 00:21:58.920 ما کلینیک رو باز کردیم که به نفع مون باشه 00:21:59.090 --> 00:22:01.390 ولی قراره مخفیگاه یه مجرم بی ناموس باشه 00:22:01.860 --> 00:22:03.830 انتظار داری بشینم و کاری نکنم؟ 00:22:05.700 --> 00:22:08.170 دارم اخراجت میکنم پس باید بری 00:22:08.470 --> 00:22:10.570 اوضاع قرار نیست بر وفق مرادت پیش بره 00:22:11.100 --> 00:22:12.470 قرار نیست اینجوری برم 00:22:13.700 --> 00:22:14.770 بروفق مردام؟ 00:22:17.270 --> 00:22:19.180 اگه دنبال جواب میگردی 00:22:19.410 --> 00:22:21.580 به جای حدس و گمان یه مدرک موثق بیار که من توی این موضوع دخیل بودم 00:22:22.080 --> 00:22:25.180 و این خواسته من نیست خواسته گروه وای اله 00:22:25.580 --> 00:22:26.680 متوجه شدی؟ 00:22:30.950 --> 00:22:33.520 از چی میترسی؟ 00:22:33.990 --> 00:22:36.490 ...مطمئن میشم دلیلش رو پیدا کنم 00:22:37.260 --> 00:22:38.560 این که چرا نمیتونم توی این شرکت بمونم 00:22:39.230 --> 00:22:40.760 بین تو و کانگ جه این چه خبره؟ 00:22:42.200 --> 00:22:45.140 میدونی دختر زنیه که خواهرت رو کشته 00:22:45.670 --> 00:22:49.310 وقتی اینو میدونی چرا بهش نزدیک شدی؟ 00:22:51.610 --> 00:22:54.480 بهتر از من دلیلش رو میدونی 00:22:54.910 --> 00:22:57.050 پس باهم کار میکنین که منو نابود کنین؟ 00:23:04.520 --> 00:23:05.990 بفرما امتحانش کن 00:23:07.260 --> 00:23:09.760 هربار که بهم نزدیک بشی فقط تویی که آسیب میبینی 00:23:10.390 --> 00:23:11.500 درست مثل الان 00:23:23.610 --> 00:23:24.940 اینجا خونه ش نیست؟ 00:23:25.280 --> 00:23:26.440 این آدرس الکیه 00:23:26.610 --> 00:23:28.250 دو شب اینجا رو زیر نظر داشتم 00:23:28.480 --> 00:23:30.210 ولی ندیدمش 00:23:30.380 --> 00:23:31.550 متوجه شدم 00:23:42.560 --> 00:23:46.560 آدرسی که به منابع انسانی داده الکیه؟ 00:23:48.470 --> 00:23:49.600 آقای کانگ 00:23:52.470 --> 00:23:54.840 میدونی خانم کانگ کجا می مونه؟ 00:23:55.410 --> 00:23:56.910 به عنوان داداشش باید بدونی 00:23:58.380 --> 00:23:59.510 چشمات کوره؟ 00:24:00.610 --> 00:24:03.480 اگه از نظر تو باهم صمیمی ییم پس باید یه چشم پزشکی بری 00:24:11.620 --> 00:24:13.490 میدونستم گی چانه 00:24:15.730 --> 00:24:18.400 ببخشید تقصیر منه 00:24:19.030 --> 00:24:21.330 نه احتمالا بخاطر دو هیه 00:24:22.430 --> 00:24:24.570 داشته درباره فسادش تحقیق میکرده 00:24:25.240 --> 00:24:27.170 و به طرز عجیبی شب تصادف همدیگه رو دیدن 00:24:28.970 --> 00:24:30.170 مطمئنم یه خبرایی هست 00:24:39.550 --> 00:24:40.680 با اجازه ت میرم 00:24:40.680 --> 00:24:42.090 چندساعتی هست از دفتر زدم بیرون 00:24:42.350 --> 00:24:43.420 باشه 00:25:05.080 --> 00:25:06.340 از این که بی خبر صدات کردم بیای اینجا حتما شوکه شدی 00:25:07.780 --> 00:25:09.510 نه مشکلی نیست 00:25:11.380 --> 00:25:12.650 ...لطفا بهم وقت بیشتری 00:25:12.650 --> 00:25:15.250 من نمیدونم که کی هستی 00:25:16.150 --> 00:25:18.320 نمیدونستم دختر گروه وای الی 00:25:18.520 --> 00:25:20.090 حتی نمیدونم مامانت کیه 00:25:20.320 --> 00:25:21.590 هیچی نمیدونم 00:25:23.160 --> 00:25:25.430 ...همه چی رو فراموش شده فرض میکنم پس عجله نکن 00:25:28.400 --> 00:25:29.600 منظورم این نبود 00:25:30.430 --> 00:25:32.340 نیازی نیست عجله کنی 00:25:33.540 --> 00:25:35.110 ...میتونی وقتی که یه جای 00:25:36.540 --> 00:25:37.640 خوب پیدا کردی که بمونی بری 00:25:39.640 --> 00:25:40.780 ممنونم 00:25:42.210 --> 00:25:44.880 اینو نمیگم که ازم تشکر کنی 00:25:45.620 --> 00:25:47.480 شاید متناقض باشه 00:25:47.920 --> 00:25:49.790 ولی دارم این کار رو برای نونا و بو رام میکنم 00:25:51.250 --> 00:25:52.920 ...می دونم اگه نونا بفهمه 00:25:53.060 --> 00:25:54.720 که کی هستی از هوش میره 00:25:56.390 --> 00:25:59.630 ...ولی میدونم که داری جای خالی دو هی رو پر میکنی 00:26:00.000 --> 00:26:01.730 و کمکش میکنی که زودتر خوب بشه 00:26:03.670 --> 00:26:04.730 برای همین 00:26:07.400 --> 00:26:09.270 ...چیزی که بیشتر از همه ازش میترسم 00:26:10.270 --> 00:26:11.980 دیدن اشکای خواهرممه 00:26:13.780 --> 00:26:15.410 ...پس لطفا به نونا و 00:26:17.010 --> 00:26:18.480 بو رام آسیب نرسون 00:26:22.390 --> 00:26:23.520 نمیرسونم 00:26:29.030 --> 00:26:30.260 یه سوال دیگه داشتم 00:26:31.830 --> 00:26:35.270 میدونم دختر گروه وای الی 00:26:35.500 --> 00:26:37.370 پس چرا مدیر کانگ می ران 00:26:37.830 --> 00:26:39.400 ...رفت توی رسانه و گفت که 00:26:39.400 --> 00:26:41.500 اون زنه کانگ سه ری برادرزادشه؟ 00:26:43.810 --> 00:26:45.210 این واقعا خجالت آوره 00:26:47.010 --> 00:26:48.410 ولی بعد از این همه بالا پایین 00:26:49.410 --> 00:26:51.550 از هم دور افتادیم و بدترین دشمنای هم شدیم 00:26:53.180 --> 00:26:55.220 الویتش گروه وای اله 00:26:58.790 --> 00:27:00.390 یحتمل برای این که از چیزایی که داره 00:27:00.820 --> 00:27:03.590 مراقبت کنه منو انداخته دور 00:27:04.460 --> 00:27:07.630 بازم درباره برادرزاده ش دروغ گفته؟ 00:27:09.500 --> 00:27:11.800 این از دشمنی بین خواهربرادرا ام بدتره 00:27:12.200 --> 00:27:13.570 ...بعد از مصاحبه ش مقدار سهام مون 00:27:14.300 --> 00:27:16.040 رفته بالا 00:27:19.280 --> 00:27:22.980 کانگ می ران مثل همیشه سنگ دله 00:27:26.380 --> 00:27:27.720 قهوه م کوش؟ 00:27:30.820 --> 00:27:33.820 قهوه جدید گرفتم 00:27:33.920 --> 00:27:35.560 امیدوارم دوستش داشته باشین 00:27:42.570 --> 00:27:43.700 اونقدرا بد نیست 00:27:45.400 --> 00:27:49.240 خانم چوی تجربه تون از محیط کاری چطور بود؟ 00:27:49.810 --> 00:27:51.010 نمیدونی؟ 00:27:51.540 --> 00:27:54.280 تموم شب بدن درد بودم یه لحظه ام نتونستم بخوابم 00:27:55.080 --> 00:27:58.880 مردم عین مور و ملخ ریخته بودنن توی رستوران به اون کوچیکی 00:28:00.280 --> 00:28:02.220 صاحبش آشپز خوبیه 00:28:03.050 --> 00:28:04.450 منم قبلا زیاد میومدم اینجا 00:28:04.450 --> 00:28:06.520 ولی یه جورایی تهش مجبور به کارکردن شدم 00:28:06.920 --> 00:28:08.630 ...و دوست ندارم غریبه هایی که 00:28:09.030 --> 00:28:11.060 خانواده م نیستن بهم بگن آجوما 00:28:11.190 --> 00:28:14.830 ...خب مشتری ها میخوان دوستانه تر رفتار کنن 00:28:15.670 --> 00:28:17.470 اگه میخوای اونجا کار کنی کار کن 00:28:18.070 --> 00:28:20.700 این کارای کارگری و حمالی برای کساییه که بهش عادت دارن 00:28:21.070 --> 00:28:22.310 من نمیتونم 00:28:22.740 --> 00:28:24.110 به صاحبشم بگو 00:28:26.610 --> 00:28:29.250 باشه بهش میگم 00:28:31.010 --> 00:28:33.420 دکتر کیم دو یون اینو توی اینترنت منتشر کرده 00:28:41.320 --> 00:28:44.930 (توضیح موضعم درباره اطلاعیه فسخ قرارداد) 00:28:46.300 --> 00:28:48.030 ما فقط شهادت قربانی رو داریم 00:28:48.030 --> 00:28:49.630 و حکم دادگاه هنوز مشخص نشده 00:28:49.770 --> 00:28:51.970 دار میگه که این فسخ قرارداد ناعادلانه بوده 00:28:53.000 --> 00:28:55.140 وسط ماجرا مچشو گرفتن 00:28:55.940 --> 00:28:57.070 نمیتونی چشم روی این جریان ببندی 00:28:57.240 --> 00:28:58.840 منم میخوام این کار رو بکنم 00:28:59.440 --> 00:29:03.310 ولی قبل این اتفاق بهش گفت استعفا بده 00:29:03.510 --> 00:29:04.650 حقیقت داره؟ 00:29:05.550 --> 00:29:07.550 رابطه ش با جه این رومخمه 00:29:07.550 --> 00:29:09.220 برای همین نتونستم طاقت بیارم و اینجوری بهش گفتم 00:29:09.550 --> 00:29:12.820 اون موقع ام برداشت سر آبروی شرکت تهدیدم کرد 00:29:13.220 --> 00:29:14.620 اوضاع داره پیچیده میشه 00:29:15.330 --> 00:29:17.530 قبلا رئیس ازش خواسته که استعفا بده 00:29:17.530 --> 00:29:19.800 برای همین الان گفته که ناعادلانه از کارش انداختنش بیرون 00:29:20.900 --> 00:29:22.430 حتی به وزارت کارم گزارششو داده 00:29:22.900 --> 00:29:24.000 گفته بی گناهه 00:29:24.000 --> 00:29:27.300 پس همه خبرنگارا رو صدا میکنه و انقدر این موضوع رو کش میده که اسمشو پاک کنه 00:29:30.210 --> 00:29:32.840 کارمندا استرس گرفتن ولی اگه این موضوع گزارش بشه 00:29:33.210 --> 00:29:35.410 قبل سرمایه گذاری بزرگ مون ضرر بزرگی رو متحمل میشیم 00:29:35.550 --> 00:29:36.810 دلیلش ذره ای مهم نیست 00:29:37.250 --> 00:29:39.520 ولی این که شخصا صداش کردی بیاد اینجا و اون چیزا رو بهش گفتی دیگه زیادیه 00:29:40.120 --> 00:29:42.220 ...اگه بخوای از قدرتت فقط برای اذیت و آزار 00:29:42.220 --> 00:29:43.720 مردم استفاده کنی دیگه نمیتونم بذارم رئیس باشی 00:29:44.090 --> 00:29:45.190 بهتره مراقب باشی 00:29:46.620 --> 00:29:47.820 حواسمو جمع میکنم 00:29:49.360 --> 00:29:53.600 بهتره تا وقتی که حکم دادگاه بیاد بفرستیمش مرخصی 00:29:56.630 --> 00:29:59.140 خودم میرم سراغ دکتر کیم دو یون 00:29:59.140 --> 00:30:00.200 خداحافظ 00:30:13.920 --> 00:30:17.120 پس تا وقتی که حکم دادگاه بیاد میرم مرخصی؟ 00:30:17.290 --> 00:30:18.390 درسته 00:30:18.620 --> 00:30:20.560 ...و سمتتون توی کلینیک 00:30:20.560 --> 00:30:22.890 تا وقتی که نتیجه بیاد خالی می مونه 00:30:23.430 --> 00:30:25.830 میتونین همین که نتیجه دادگاه اومد و بی گناه بودین برگردین 00:30:25.960 --> 00:30:29.270 ...و مشخصه که رسانه تا وقتی که حکم دادگاه نیومده 00:30:29.530 --> 00:30:31.130 نباید از این موضوع چیزی بفهمن 00:30:32.570 --> 00:30:33.670 نظرتون چیه؟ 00:30:34.000 --> 00:30:37.310 تموم تلاشو کردم که اوضاع رو به نفع تون پیش ببرم 00:30:37.770 --> 00:30:39.640 هنوز اتهام بیخودی که بهم زده شده رفع نشده 00:30:40.180 --> 00:30:43.250 ولی این خیلی منطقی تر از اون اعلام فسخ قرارداده 00:30:46.150 --> 00:30:49.090 میشه ازتون بخوام این اسناد رو 00:30:49.420 --> 00:30:50.520 محض احتیاط امضا کنین؟ 00:31:01.330 --> 00:31:03.470 (تاییدیه کتبی) 00:31:03.470 --> 00:31:06.900 (این تاییدیه بین گروه وای ال و دکتر کیم دو یون میباشد) 00:31:14.440 --> 00:31:16.310 مامانبزرگ باید دستاتو بشوری 00:31:16.680 --> 00:31:18.450 ...وقتی میای خونه باید دستاتو 00:31:18.450 --> 00:31:21.220 تمیز بشوری که مریض نشی 00:31:21.820 --> 00:31:25.260 ...باید اینجوری انجامش بدی و 00:31:25.560 --> 00:31:27.220 هیچ جا رو جا نندازی 00:31:27.660 --> 00:31:28.930 خیلی خب 00:31:29.230 --> 00:31:30.930 اینو ببینم بعدش میرم دستامو میشورم 00:31:30.930 --> 00:31:32.730 تو زودتر برو 00:31:32.730 --> 00:31:33.860 باشه 00:31:35.900 --> 00:31:37.630 قبض برق خیلی زیاد اومده 00:31:40.800 --> 00:31:43.970 پستچی گفت این برای دو یونه منم ازش گرفتم 00:32:02.260 --> 00:32:05.560 "فرستنده گروه وای ال" 00:32:10.200 --> 00:32:12.670 "دکتر کیم دو یون پزشک مستقر در کلینیک" 00:32:13.070 --> 00:32:15.370 "متهم به اهانت و آزار جنسی و" 00:32:15.370 --> 00:32:17.270 "حمله فیزیکی به پارک جی سو " 00:32:17.270 --> 00:32:19.340 "کارمند خانمی که برای مشاوره به کلینیک ایشان مراجعه نموده بود شده است" 00:32:20.180 --> 00:32:23.050 "شکایت کیفری و مدنی و همچنین" 00:32:23.050 --> 00:32:24.650 "درخواست غرامت برای آسیب عاطفی ثبت شده است" 00:32:26.020 --> 00:32:27.280 من برگشتم 00:32:27.680 --> 00:32:29.090 منم برگشتم 00:32:29.320 --> 00:32:30.420 بو رام کوش؟ 00:32:33.420 --> 00:32:34.890 این چیه؟ 00:32:35.260 --> 00:32:36.330 چی؟ 00:32:40.100 --> 00:32:42.930 برای گروه وای ال کار میکنی؟ 00:32:45.470 --> 00:32:46.600 با توام 00:32:47.470 --> 00:32:49.610 برای گروه وای ال کار میکنی؟ 00:32:49.634 --> 00:33:09.634 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:09.658 --> 00:33:30.658 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:38.650 --> 00:33:42.560 (سرای ملکه) 00:33:42.630 --> 00:33:43.760 ...چطور میتونی بعد این که 00:33:43.760 --> 00:33:45.530 توی دامی که جه این واسه ت پهن کرده افتادی اینجوری خودتو ببازی؟ 00:33:46.160 --> 00:33:48.660 اصلا بهم اعتماد داری؟ 00:33:49.270 --> 00:33:50.800 ...میخواد اتا وقتی که آقای هونگ 00:33:50.800 --> 00:33:52.900 بهش بگه اون مرده توی عکس کیه اینجوری رفتار کنه 00:33:55.170 --> 00:33:57.240 مامان خواهش میکنم بس کن 00:33:57.570 --> 00:33:58.740 چیشده؟ 00:33:59.680 --> 00:34:00.810 باید استعفا بدی 00:34:01.340 --> 00:34:04.080 اگه نمیخوای بمیرم باید استعفا بدی 00:34:04.250 --> 00:34:06.080 برو تموم تلاشتو بکن 00:34:07.180 --> 00:34:08.320 هوانگ گی چان 00:34:09.320 --> 00:34:12.490 به تاریک ترین نقطه جهنم میکشونمت 00:34:12.960 --> 00:34:14.790 پس دست از بازی بکش و بتمرگ سرجات