WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.510 --> 00:00:07.650 با توام 00:00:08.080 --> 00:00:09.910 برای گروه وای ال کار میکنی؟ 00:00:12.850 --> 00:00:15.250 چیشده نونا؟ چی داری میگی؟ 00:00:15.750 --> 00:00:17.760 فکر میکردم توی یه کلینیک کار میکنی اینجوری نبود؟ 00:00:18.990 --> 00:00:20.530 یه چیزی بگو 00:00:21.430 --> 00:00:24.400 مامانبزرگ- نونا بو رام صداتو میشنوه- 00:00:26.330 --> 00:00:27.500 بیا تو 00:00:30.940 --> 00:00:33.970 بو رام میای باهم بریم پارک؟ 00:00:34.470 --> 00:00:37.510 دایی چرا مامانبزرگ عصبانیه؟ 00:00:37.540 --> 00:00:39.280 هی چیز مهمی نیست 00:00:39.280 --> 00:00:41.350 داییت به حرفای مامانبزرگ گوش نداده 00:00:41.350 --> 00:00:42.880 مثل کاری که من کردم 00:00:43.450 --> 00:00:45.180 واسه چی منتظری؟ برو تو 00:00:49.850 --> 00:00:52.460 هی بو رام تو با خانم کانگ برو بیرون باهم بازی کنین 00:00:53.460 --> 00:00:55.130 بریم بو رام 00:00:55.390 --> 00:00:56.590 باشه 00:01:09.510 --> 00:01:11.280 اوه سونگ همه چی رو میدونستی نه؟ 00:01:12.780 --> 00:01:15.010 ...حتما میدونستی که دو یون 00:01:15.180 --> 00:01:16.680 برای گروه وای ال کار میکنه برای همین 00:01:16.680 --> 00:01:18.250 نذاشتی من واسه ش ناهار ببرم 00:01:18.920 --> 00:01:22.490 خب نمیخواستم از شدت شوکه شدن غش کنی 00:01:22.890 --> 00:01:24.120 برای همین نتونستم بهت چیزی بگم 00:01:24.120 --> 00:01:26.220 اگه میدونستم انقدر جریان میشه که میگفتم 00:01:26.460 --> 00:01:28.530 بنظرت الان وقت مسخره بازیه؟ 00:01:29.330 --> 00:01:31.400 اگه فهمیدی پس باید جلوشو میگرفتی 00:01:31.900 --> 00:01:34.270 به عنوان داییش اینجا نشستی و میذاری این کارا رو بکنه؟ 00:01:34.270 --> 00:01:36.570 غریبه که نیست خواهرزادته 00:01:36.570 --> 00:01:38.200 خواست جلومو بگیره 00:01:38.670 --> 00:01:39.940 ولی من اصرار داشتم که این کارو بکنم 00:01:43.410 --> 00:01:45.410 ببخشید که زودتر بهت نگفتم 00:01:45.780 --> 00:01:47.550 نمیخواستم نگرانت کنم 00:01:48.050 --> 00:01:49.180 چرا اونجا کار میکنی؟ 00:01:50.380 --> 00:01:52.750 چرا از بیمارستان اومدی بیرون و عضو گروه وای ال شدی؟ 00:01:54.090 --> 00:01:55.650 کار کردنم اونجا طبق ساعت کاریه 00:01:55.650 --> 00:01:57.320 همین باعث میشه که وقت داشته باشم که با بو رام وقت بگذرونم 00:01:58.360 --> 00:02:00.930 حقوقشم خوبه برای همین 00:02:01.590 --> 00:02:02.830 واقعا همه چی همینه؟ 00:02:03.530 --> 00:02:04.760 این تنها دلیلشه؟ 00:02:09.130 --> 00:02:10.870 پس این نامه چی میگه؟ 00:02:11.670 --> 00:02:13.370 چرا برای اهانت جنسی ازت شکایت کردن؟ 00:02:13.370 --> 00:02:14.610 این چیه؟ 00:02:14.770 --> 00:02:16.140 جدی این کارو کردی؟ 00:02:16.340 --> 00:02:18.710 ...میتونم صد در صد تضمین کنم 00:02:18.840 --> 00:02:20.010 که اینجوری نیست 00:02:20.210 --> 00:02:22.180 عمرا همچین کاری کرده باشه 00:02:22.950 --> 00:02:25.550 پسرته بهتر از هرکس دیگه ای باید بدونی 00:02:26.820 --> 00:02:29.450 پس چرا نامه فرستادن که قراره ازت شکایت کنن؟ 00:02:30.620 --> 00:02:33.590 ...فکر کنم گروه وای ال تله چیده 00:02:33.590 --> 00:02:34.830 که بندازنش بیرون 00:02:35.130 --> 00:02:36.490 چرا بخوان همچین کاری کنن؟ 00:02:36.490 --> 00:02:37.660 مشخص نیست؟ 00:02:37.730 --> 00:02:39.930 حتما از این که داداش دو هی اون دور و بره معذبن 00:02:40.670 --> 00:02:43.400 حتما میتونن حدس بزنن که چرا داره اونجا کار میکنه 00:02:43.670 --> 00:02:45.200 دقیقا چرا؟ 00:02:46.000 --> 00:02:48.210 ...چه دلیلی داره بری اونجا کار کنی 00:02:48.340 --> 00:02:50.480 که تهشم اینجوری باهات رفتار بشه؟ 00:02:51.440 --> 00:02:52.580 بخاطر دو هیه؟ 00:02:53.650 --> 00:02:57.050 زنی که اون بلا رو سرش آورده الان توی زندون داره تاوان میده 00:02:59.220 --> 00:03:00.350 ...چیز 00:03:01.690 --> 00:03:03.990 چیز دیگه ای ام هست؟ 00:03:08.230 --> 00:03:10.260 ...اتفاقی که باعث شد دو هی بمیره 00:03:10.460 --> 00:03:12.030 تقصیر چوی جا یونگه 00:03:12.300 --> 00:03:13.730 ولی فکر نمیکنم همه ش همین باشه 00:03:14.930 --> 00:03:16.770 دارم سعی میکنم که حقیقت رو بفهمم ...و تا الان میدونم که 00:03:17.100 --> 00:03:19.440 کسایی که واسه ش پاپوش دوختن و به مرگ کشوندنش 00:03:19.670 --> 00:03:21.140 هنوز توی گروه وای اله 00:03:24.580 --> 00:03:26.510 ...و هرجوری شده بخاطر کارایی که 00:03:26.510 --> 00:03:28.980 انجام دادن، اینا رو مقصر میدونم 00:03:29.810 --> 00:03:31.750 ...باید بذارم که دو هی در آرامش بخوابه 00:03:31.750 --> 00:03:32.980 بدون این که پشیمونی ای داشته باشه 00:03:38.860 --> 00:03:41.290 مامان خواهش میکنم بس کن 00:03:41.660 --> 00:03:42.860 چیشده؟ 00:03:46.800 --> 00:03:47.930 باید استعفا بدی 00:03:48.430 --> 00:03:51.200 اگه نمیخوای مرگم رو ببینی باید استعفا بدی 00:03:54.370 --> 00:03:55.440 دو سون 00:03:56.670 --> 00:03:58.780 نمیتونم تو رو هم از دست بدم 00:04:00.750 --> 00:04:02.980 الان بهت اتهام اهانت جنسی زدن 00:04:03.620 --> 00:04:06.420 ولی خدا میدونه در آینده چه کارا که نکنن؟ 00:04:07.690 --> 00:04:08.820 دو یون 00:04:09.890 --> 00:04:10.960 نه 00:04:11.660 --> 00:04:13.320 نکن باید استعفا بدی 00:04:13.860 --> 00:04:15.060 دو هی چی؟ 00:04:15.930 --> 00:04:18.330 خودتم از این که گذاشتی دو هی اینجوری بره خیالت راحت نیست 00:04:20.930 --> 00:04:22.030 خودم حلش میکنم 00:04:24.340 --> 00:04:26.900 بهترین کار رو برای تو و بو رام انجام میدم 00:04:27.370 --> 00:04:28.440 مامان 00:04:29.210 --> 00:04:31.140 ...خودم رو نمیدونم ولی تو باید بخاطر بو رام 00:04:31.610 --> 00:04:32.740 بمونی 00:04:32.840 --> 00:04:34.580 باید باهاشون رو به رو بشیم و بجنگیم 00:04:35.450 --> 00:04:36.710 چرا انقدر میترسی؟ 00:04:38.080 --> 00:04:40.590 ...باید کاری که کردن رو فاش کنیم و 00:04:41.250 --> 00:04:42.750 نشون بدیم که چقدر زیاده روی کردن 00:04:43.050 --> 00:04:44.820 باید بخاطر جرمی که مرتکب شدن تنبیه بشن 00:04:45.320 --> 00:04:47.430 این تنها راهیه که دو هی در آرامش میخوابه 00:04:49.030 --> 00:04:50.760 من بهتر میشناسمش 00:04:52.800 --> 00:04:55.100 نمیخواد تو و بو رام آسیبی ببینین 00:04:57.370 --> 00:04:58.700 ...اگه افشا کردن این جریان 00:05:00.740 --> 00:05:02.970 دو هی رو برمیگردوند 00:05:03.340 --> 00:05:06.810 بهت میگفتم که هزار هزار بار انجامش بدی 00:05:08.650 --> 00:05:10.620 ولی نمیتونه برگرده 00:05:13.550 --> 00:05:17.490 دو یون کاری که گفتم رو بکن باشه؟ 00:05:26.430 --> 00:05:27.530 ببخشید 00:05:29.530 --> 00:05:30.670 دوتاتون گمشین 00:05:32.540 --> 00:05:34.410 اگه قراره هرجوری عشق تون میکشه زندگی کنین گمشین 00:05:34.670 --> 00:05:36.110 برین واسه خودتون زندگی کنین 00:05:38.440 --> 00:05:40.510 توام دوتاتون گمشین 00:05:41.810 --> 00:05:43.080 نونا 00:05:43.350 --> 00:05:44.580 هیچ کدوم تون رو نمیخوام 00:05:46.050 --> 00:05:48.990 ...نه بچه نه دونسنگی که 00:05:50.090 --> 00:05:51.790 احساساتم رو درک نمیکنن رو نمیخوام 00:05:53.420 --> 00:05:54.530 برو بیرون 00:05:55.230 --> 00:05:56.730 برو بیرون و زندگی تو بکن 00:05:58.100 --> 00:05:59.200 برو 00:06:10.170 --> 00:06:11.880 خیلی وقته چایی نخوردیم بیا بخوریم 00:06:14.410 --> 00:06:15.550 الان سرم شلوغه 00:06:23.860 --> 00:06:24.960 داری چیکار میکنی؟ 00:06:25.120 --> 00:06:26.860 این تنها راهیه که میشه توجه ت رو جلب کرد 00:06:30.190 --> 00:06:32.330 درست کنارمی ولی 00:06:32.930 --> 00:06:35.070 چرا انقدر ازهم دوریم؟ 00:06:36.830 --> 00:06:40.810 عزیزم اگه از دست من ناراحتی چیزی هستی بهم بگو 00:06:41.010 --> 00:06:42.970 دیگه انجامش نمیدم باشه؟ 00:06:44.280 --> 00:06:45.380 چیزی ناراحتم نکرده 00:06:46.610 --> 00:06:49.410 ...تازگیا نه نگاهم کردی 00:06:49.610 --> 00:06:51.150 نه دستت بهم خورده 00:06:52.750 --> 00:06:55.820 هنوز اون عکس عروسیه روی مخته؟ 00:06:56.690 --> 00:06:57.920 منکرش نمیشم 00:07:01.130 --> 00:07:02.760 بهم اعتماد نداری؟ 00:07:03.430 --> 00:07:04.700 ما عاشق همیم 00:07:07.300 --> 00:07:09.570 دوتامون پستی بلندی های زیادی رو کشیدیم 00:07:10.100 --> 00:07:11.570 ...چطوری میتونی بعد این که توی دامی که 00:07:11.570 --> 00:07:13.070 جه این واسه مون پهن کرده افتادیم، بلرزی؟ 00:07:13.640 --> 00:07:16.110 انقدر اعتمادت بهم کمه؟ 00:07:18.010 --> 00:07:19.110 وقت میخوام 00:07:19.810 --> 00:07:22.380 چقدر؟ تا کی؟ 00:07:25.220 --> 00:07:27.420 عزیزم نگاهم کن 00:07:28.850 --> 00:07:30.250 نگاهم کن 00:07:36.430 --> 00:07:37.500 دوستت دارم 00:07:41.170 --> 00:07:43.770 باید کارامو انجام بدم، بهتره بری 00:07:47.140 --> 00:07:48.310 خیلی خب 00:07:48.940 --> 00:07:50.010 کاراتو انجام بده 00:07:51.080 --> 00:07:54.080 انگاری با من راحت نیستی پس امشب پیش جی هو میخوابم 00:07:55.050 --> 00:07:57.380 تا دیروقت بیدار نمون شب خوش 00:08:11.560 --> 00:08:12.660 بیا 00:08:16.230 --> 00:08:18.100 هی الان که بهش فکر میکنم 00:08:18.240 --> 00:08:19.870 خیلی وقته که شونه هاتو ماساژ ندادم 00:08:20.240 --> 00:08:22.010 باید دستامو مشغول نگه دارم 00:08:22.010 --> 00:08:23.510 مشکلی نیست میوه تو بخور 00:08:23.510 --> 00:08:26.910 هی من هوانگ گی مان پنجه طلام 00:08:26.910 --> 00:08:28.180 تکون نخور 00:08:31.920 --> 00:08:33.020 ...باید 00:08:33.950 --> 00:08:36.150 به این به عنوان آخرین شانس مون نگاه کنیم 00:08:36.390 --> 00:08:37.520 و اوضاع رو حلش کنیم 00:08:38.260 --> 00:08:40.730 این دقیقا همون چیزیه که من میخوام بگم 00:08:41.060 --> 00:08:43.330 میخوام بچه داشته باشم 00:08:43.530 --> 00:08:45.530 ...اره باشه، میخوای بچه داشته باشی 00:08:45.960 --> 00:08:47.200 صبر کن چی؟ 00:08:49.330 --> 00:08:50.500 بشین 00:08:53.000 --> 00:08:55.470 وقتی بازی کردنت با جی هو رو دیدم 00:08:56.070 --> 00:08:58.780 متوجه شدم که این خانواده ییه که میخوام 00:08:59.240 --> 00:09:01.280 ...برای همین دلم میخواد که 00:09:01.680 --> 00:09:03.080 یه خانواده کامل داشته باشیم 00:09:03.810 --> 00:09:05.780 گمون کنم خواسته ی مادر شدنم رو 00:09:06.080 --> 00:09:08.820 همیشه قایم کردم، هیچ وقت بیخیال بیخیالش نشدم 00:09:09.750 --> 00:09:11.320 بیا یه بار دیگه امتحانش کنیم عزیزم 00:09:12.060 --> 00:09:15.590 ولی سرت توی بیمارستان خیلی شلوغه نیازی نیست به خودت فشار بیاری 00:09:15.990 --> 00:09:17.130 میخوام مرخصی بگیرم 00:09:17.430 --> 00:09:19.500 میخوای مرخصی ام بگیری؟ 00:09:19.860 --> 00:09:23.230 تموم مدت باید بین بیمارستان و کارای خونه تعادل برقرار کنم 00:09:23.670 --> 00:09:26.540 برای همین نه جسمی نه روانی انرژی ای واسه م نمی مونه 00:09:26.800 --> 00:09:29.410 ...همیشه نگران بودم که بخاطر منه که 00:09:30.040 --> 00:09:31.380 هیچ وقت نمیتونیم شانسشو داشته باشیم 00:09:31.910 --> 00:09:34.550 چرا خودت رو مقصر میدونی؟ 00:09:35.250 --> 00:09:37.750 ...و خیلی ازت ممنونم که تا الان سر این موضوع 00:09:37.850 --> 00:09:39.120 بهم سخت نگرفتی 00:09:41.450 --> 00:09:43.520 ...میخوام برای آخرین بار 00:09:43.850 --> 00:09:45.420 همه توجه و هم و غمم رو بذارم روی این موضوع 00:09:46.960 --> 00:09:48.090 مشکلی نیست؟ 00:09:48.830 --> 00:09:50.460 اره معلومه 00:09:51.030 --> 00:09:52.630 واسه من که خیلی خبر خوبیه 00:09:55.700 --> 00:09:56.800 آهان 00:09:56.930 --> 00:09:59.040 ...اگه قراره کسیو استخدام کنی که استخدام کن و 00:09:59.040 --> 00:10:00.200 هرچه زودتر انجامش بده 00:10:01.110 --> 00:10:02.170 خیلی خب 00:10:03.770 --> 00:10:05.910 سوابق اون کارمند خانم رو بررسی کردم 00:10:06.110 --> 00:10:07.450 جدی جدی از کشور خارج شده 00:10:10.080 --> 00:10:11.380 امیدت رو از دست نده 00:10:11.520 --> 00:10:14.250 چند نفر رو فرستادم که دنبالش بگردن به زودی یه خبرایی ازش میشه 00:10:14.690 --> 00:10:15.690 باشه 00:10:15.690 --> 00:10:18.720 راستی میخوام قرارداد سرمایه گذاری رو امضا کنم 00:10:20.190 --> 00:10:21.290 میتونی این کار رو بکنی؟ 00:10:22.560 --> 00:10:23.630 باید بکنم 00:10:23.630 --> 00:10:26.260 ولی بدجوری مخالف این جریانه مطمئنی؟ 00:10:26.360 --> 00:10:27.500 باید قانعش کنم 00:10:28.130 --> 00:10:30.770 الان مخالفه ولی درک میکنه 00:10:33.940 --> 00:10:35.140 موهات خشک شدن 00:10:35.810 --> 00:10:37.910 بو رام میخوای امشب اینجا بخوابی؟ 00:10:38.040 --> 00:10:39.110 باشه 00:10:43.450 --> 00:10:45.750 بو رام برو توی اتاقم 00:10:46.120 --> 00:10:48.850 مامانبزرگ میشه امشب پیش آجوما بخوابم؟ 00:10:49.450 --> 00:10:52.990 بو رام باید کاری که میگه رو بکنی 00:10:53.560 --> 00:10:55.860 باشه آجوما 00:10:57.230 --> 00:10:58.400 شب بخیر 00:10:59.230 --> 00:11:00.360 شب بخیر 00:11:02.730 --> 00:11:06.070 اگه شام نخوردی یه غذای سردستی واسه ت درست میکنم 00:11:06.270 --> 00:11:07.510 خوبم بشین 00:11:13.780 --> 00:11:17.110 بهش فکر کردم و یه نمه نا امید شدم 00:11:20.620 --> 00:11:23.850 گفتی توی کلینیک دو یون پاره وقت کار می کنی 00:11:24.090 --> 00:11:25.260 حقیقت داره؟ 00:11:25.860 --> 00:11:27.860 اره اونجا کار میکردم 00:11:28.660 --> 00:11:30.830 پس میدونستی که کلینیک واقعی نیست 00:11:31.430 --> 00:11:34.700 وقتی ام که من فکر میکردم بیمارستانه تو هیچی نگفتی 00:11:36.400 --> 00:11:37.570 ببخشید 00:11:39.500 --> 00:11:41.310 حتما نمیدونی 00:11:41.440 --> 00:11:44.040 ولی من با تموم قلبم از گروه وای ال متنفرم 00:11:45.110 --> 00:11:47.310 وقتی گفتی اونجا کار گیر آوردی 00:11:47.750 --> 00:11:49.110 با این که از درون داشتم خودمو میخوردم 00:11:49.110 --> 00:11:50.410 واسه ت جشن گرفتم 00:11:53.050 --> 00:11:56.550 دو یون چیزی بهت گفته؟ 00:11:57.860 --> 00:11:59.620 نونا به این دختر بی گناه سخت نگیر 00:11:59.620 --> 00:12:00.860 باید تمومش کنی بریم 00:12:00.860 --> 00:12:03.860 چرا داری این کار رو باهام میکنی؟ 00:12:04.860 --> 00:12:07.130 ...چرا همه تون دهن تون رو بستین و 00:12:07.130 --> 00:12:09.930 این موضوع رو از من مخفی نگه داشتین؟ 00:12:09.930 --> 00:12:12.870 هی خب بو رام گفت مامانبزرگش رو میخواد 00:12:13.040 --> 00:12:15.640 تو رو میخواد همراهم بیا یالله 00:12:17.340 --> 00:12:18.580 شرمنده م، خوب استراحت کنین 00:12:28.690 --> 00:12:29.790 بفرما 00:12:32.960 --> 00:12:35.890 مادرجان امروز میخوام از بیمارستان درخواست مرخصی بگیرم 00:12:38.130 --> 00:12:40.500 برای یه همچین چیزی خیلی زوده 00:12:40.500 --> 00:12:42.330 این دیگه چه شرت و شلاییه؟ 00:12:42.870 --> 00:12:45.240 مامان شرت و شلا نه مست و پلاست نیست؟ 00:12:46.000 --> 00:12:47.540 از من بدتری 00:12:48.170 --> 00:12:50.340 مست و پلا نیست پرت و پلائه 00:12:50.340 --> 00:12:53.140 مجید دلبندم اون پ ئه پرت و پرلا 00:12:53.780 --> 00:12:55.310 چطوری میخوای هزینه های زندگی تو بدی؟ 00:12:55.810 --> 00:12:57.080 منم پول درمیارم 00:12:57.450 --> 00:12:59.150 اونقدر در نمیاری 00:12:59.350 --> 00:13:01.350 راست میگه، صرفا عروسک خیمه شب بازی ای 00:13:01.720 --> 00:13:04.460 کره سگ وقتی بزرگ ترا دارن حرف میزنن دخالت نکن 00:13:05.820 --> 00:13:08.230 نمیخواستم اینجا با کسی رو به رو بشم برای همین داشتم میرفتم 00:13:10.360 --> 00:13:11.530 ...اون کره سگ 00:13:13.960 --> 00:13:17.400 میخوام مرخصی بگیرم و روی بچه دار شدن تمرکز کنم 00:13:19.970 --> 00:13:21.840 بچه؟ 00:13:23.810 --> 00:13:26.410 ...مادرجان خوشحال نشدی که شنیدی 00:13:26.410 --> 00:13:28.010 یو گیونگ میخواد بچه داشته باشه؟ 00:13:31.280 --> 00:13:33.850 لطفا توی این یه سال درکم کنین 00:13:35.020 --> 00:13:37.860 توی تموم این سال ها نتونستی حامله بشی 00:13:37.920 --> 00:13:39.490 یهویی مرخصی گرفتن که راه حل این موضوع نیست 00:13:39.890 --> 00:13:41.030 حتی اگه حامله ام بشی 00:13:41.330 --> 00:13:42.830 ...شما دوتا برای این که الان 00:13:42.830 --> 00:13:44.960 بچه دار بشین و بزرگش کنین زیاد پیر نیستین؟ 00:13:46.530 --> 00:13:49.200 دهنم سرویس شده که سه تا بچه رو بزرگ کنم 00:13:49.370 --> 00:13:50.470 قرار نیست پرستار بچه شما دوتا بشم 00:13:51.670 --> 00:13:53.440 بابام هست 00:13:53.740 --> 00:13:55.940 و مثل مربی جی هو منم یه کمکی استخدام میکنم 00:13:56.410 --> 00:13:58.380 مادرجان راست میگه 00:13:58.510 --> 00:14:00.740 این روزا همه پرستار بچه استخدام میکنن 00:14:01.010 --> 00:14:02.110 ...تو 00:14:03.910 --> 00:14:05.850 وقتی اون روزا برسه یه کاریش میکنیم 00:14:06.350 --> 00:14:08.320 اما میخوام امتحانش کنم مامان 00:14:08.850 --> 00:14:11.190 پیشاپیش تبریک میگم یو گیونگ 00:14:11.920 --> 00:14:13.960 قراره بچه عموی کوچولو داشته باشم؟ 00:14:14.530 --> 00:14:15.590 هورا 00:14:16.990 --> 00:14:18.260 خوش بحالت جی هو 00:14:22.600 --> 00:14:24.840 میخوام که سرمایه گذاری کنم از سمت هونگ مان سو 00:14:24.840 --> 00:14:27.040 (آقای هونگ: میخوام که سرمایه گذاری کنم از سمت هونگ مان سو) 00:14:29.310 --> 00:14:31.380 باید غذا بخوری باشه؟ 00:14:32.310 --> 00:14:34.480 فرنی درست کردم 00:14:36.810 --> 00:14:37.920 نمیخوام 00:14:39.250 --> 00:14:40.550 هیچ اشتهایی ندارم 00:14:43.850 --> 00:14:45.290 لطفا یکم بخور 00:14:45.660 --> 00:14:47.090 باید انرژیت برگرده 00:14:49.430 --> 00:14:50.530 بعدا 00:14:52.800 --> 00:14:55.000 اصلا نمیدونی جریان چیه 00:14:55.270 --> 00:14:56.800 برای همین نباید حرصمو سرت خالی میکردم 00:14:58.040 --> 00:14:59.140 ببخشید 00:15:01.710 --> 00:15:02.770 مشکلی نیست 00:15:03.940 --> 00:15:07.140 باید بهت میگفتم ببخشید 00:15:08.310 --> 00:15:09.450 مشکلی نیست 00:15:10.910 --> 00:15:12.280 نمیخوای بری سرکار؟ 00:15:13.620 --> 00:15:14.890 باید بری 00:15:25.100 --> 00:15:27.200 از دیشبه که چیزی نخورده 00:15:27.830 --> 00:15:28.970 چیکار کنیم؟ 00:15:30.070 --> 00:15:32.000 ظهر یه سر میرم بیرون بعدش دیگه خونه م 00:15:32.000 --> 00:15:33.470 حواسم بهش هست به من بسپرش 00:15:34.140 --> 00:15:36.540 منم میام خونه، باید بری سرکار 00:15:36.940 --> 00:15:39.680 روز خوبی داشته باشی آجوما 00:15:41.010 --> 00:15:43.310 توی مهد خوش بگذره بو رام 00:15:43.480 --> 00:15:44.550 باشه 00:15:45.720 --> 00:15:51.090 (رئیس هوانگ گی چان) 00:15:51.190 --> 00:15:52.390 (رئیس هوانگ گی چان تنها دلیل کاهش سهام گروه وای ال) 00:15:52.390 --> 00:15:53.560 (اگه استعفا ندی فقط مرگ منتظرته) 00:15:57.430 --> 00:15:58.630 اینو از کجا آوردی؟ 00:15:58.630 --> 00:16:02.070 چی؟ نامه ای که برای تو بوده رو واسه ت آوردم 00:16:02.200 --> 00:16:03.270 چیشده؟ چیه؟ 00:16:05.270 --> 00:16:07.770 این چیه؟ نباید گزارش بدی؟ 00:16:07.770 --> 00:16:08.810 زنگ بزنم پلیس؟ 00:16:08.970 --> 00:16:10.040 نه 00:16:10.570 --> 00:16:13.710 ...لازم نیست برای رو کم کنی یه آدم ترسو 00:16:14.210 --> 00:16:15.710 که با یه تیکه کاغذ داره تهدیدمون میکنه زنگ بزنیم پلیس 00:16:16.480 --> 00:16:18.050 کی این کارو کرده؟ 00:16:18.650 --> 00:16:20.520 ... اوپا غیر از جه این در حق کس دیگه ای 00:16:20.520 --> 00:16:21.890 کار بدی کردی؟ 00:16:26.220 --> 00:16:27.320 متوجه شدم 00:16:28.430 --> 00:16:31.600 خانم هوانگ، به خانم کانگ جه این بگو بیاد 00:16:36.400 --> 00:16:37.500 میخواستین منو ببینین؟ 00:16:37.500 --> 00:16:40.440 (رئیس هوانگ گی چان) 00:16:47.510 --> 00:16:48.610 بفرما برو و امتحانش کن 00:16:48.980 --> 00:16:51.420 منو صدا کردی بیام اینجا که اینجوری رفتار کنی؟ 00:16:53.020 --> 00:16:54.850 یالله تموم تلاشت رو بکن 00:16:55.850 --> 00:16:57.760 ...بخاطر تموم تلاشی که کردی و 00:16:57.760 --> 00:17:00.420 اون نامه تهدید آمیز رو برام فرستادی توی کشتنم شریک بودی یا هرچی 00:17:02.560 --> 00:17:04.660 واقعا توهم خالص داری 00:17:06.960 --> 00:17:08.100 هوانگ گی چان 00:17:09.030 --> 00:17:12.270 به تاریک ترین نقطه جهنم میکشونمت 00:17:12.670 --> 00:17:14.610 پس دست از بازی بردار و آروم بشین سرجات 00:17:16.810 --> 00:17:17.980 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 00:17:21.040 --> 00:17:22.080 دیدی؟ 00:17:22.380 --> 00:17:24.920 حتی بدون فرستادن اون نامه ام همیشه میتونم تهدیدت کنم 00:17:26.680 --> 00:17:28.890 نمیدونستم انقدر احمقی 00:17:29.420 --> 00:17:30.750 ...انقدر منو مقصر ندون و 00:17:31.050 --> 00:17:33.020 بشین به گذشته خارق العاده ای که داشتی فکر کن 00:17:33.520 --> 00:17:35.030 ...فکر نکنم که فقط من باشم 00:17:35.390 --> 00:17:36.660 که میخواد بکشه ت 00:17:42.700 --> 00:17:45.340 بدون این که شواهد موثقی داشته باشه داره روی این موضوع پافشاری میکنه 00:17:45.500 --> 00:17:46.900 یحتمل استرس داره 00:17:57.820 --> 00:17:59.280 شنیدم شوهرم باهات کار داشته 00:17:59.980 --> 00:18:01.190 این بار چیه دیگه؟ 00:18:02.490 --> 00:18:04.490 این بار برای این که منو پیشش خراب کنی چیکار کردی؟ 00:18:04.920 --> 00:18:06.520 اگه واسه ت سواله برو از خودش بپرس 00:18:09.630 --> 00:18:11.160 دارم از تو میپرسم پس جوابمو بده 00:18:12.300 --> 00:18:13.660 از چی میترسی؟ 00:18:14.330 --> 00:18:16.730 گفتی عشقت هیچ جوره قرار نیست عوض بشه 00:18:16.730 --> 00:18:19.040 نمیترسم، کلافه م 00:18:19.800 --> 00:18:22.010 ...خوشم نمیاد مثل کاری که مادرت کرد 00:18:22.010 --> 00:18:23.040 دم به ثانیه بهم اتهام بیخودی بزنی 00:18:23.640 --> 00:18:24.680 فهمیدی؟ 00:18:24.680 --> 00:18:27.950 یکی برای رئیس هوانگ نامه تهدید آمیز فرستاده 00:18:28.150 --> 00:18:30.010 چی؟ کی؟ 00:18:30.450 --> 00:18:32.650 تو بودی؟- مسخره نباش- 00:18:32.850 --> 00:18:33.980 چرا بخوام همچین کاری بکنم؟ 00:18:35.090 --> 00:18:36.290 نمیدونم 00:18:36.490 --> 00:18:37.960 اگه تکذیبش میکنی پس یحتمل تو نبودی 00:18:38.420 --> 00:18:40.660 واسه م سواله که کار کیه 00:18:43.960 --> 00:18:45.060 دستتو بکش 00:18:59.940 --> 00:19:01.080 جایی میری؟ 00:19:01.810 --> 00:19:03.210 نمیدونی؟ 00:19:03.210 --> 00:19:04.450 دارم میرم کار پاره وقتم رو انجام بدم 00:19:05.020 --> 00:19:06.520 گفتی نمیخوای انجامش بدی که 00:19:06.920 --> 00:19:08.050 کی گفتم؟ 00:19:08.620 --> 00:19:10.350 هیچ وقت همچین حرفی نزدم 00:19:11.090 --> 00:19:13.290 داری در سکوت بهم فشار میاری چاره ای جز قبول کردنش ندارم 00:19:13.820 --> 00:19:15.430 هزینه زندگی میخوای ازم بگیری 00:19:15.590 --> 00:19:17.860 خانم چوی من نمیخواستم همچین احساسی بهتون دست بده 00:19:22.870 --> 00:19:25.440 چرا معطلی؟ راهو نشون بده 00:19:25.940 --> 00:19:27.370 نیازی نیست که بریم 00:19:28.610 --> 00:19:31.380 الان بهم پیام داد گفت یه چند روزی مغازه بسته ست 00:19:36.050 --> 00:19:38.620 ایگو خیلی گرمه 00:19:38.620 --> 00:19:39.680 هنوز بخار داغ ازش میاد بیرون 00:19:39.680 --> 00:19:42.520 بیشتر از چیزی که خواستی آوردم مهمون من 00:19:42.620 --> 00:19:45.220 ایگو چه مرد بخشنده ای 00:19:45.790 --> 00:19:47.160 زنم دکتره 00:19:47.160 --> 00:19:50.190 قراره که به زودی مرخصی بگیره باید پول زیادی دربیارم 00:19:50.560 --> 00:19:53.060 از این انرژی فوق العاده ممنونم 00:19:53.700 --> 00:19:56.970 قبل این که بپرم توی این جریان تحقیقامو کردم 00:19:57.470 --> 00:20:01.200 آقای هوانگ گی مان، ضامنای معتبری داری 00:20:01.470 --> 00:20:04.510 میدونم که رئیس گروه وای ال داداش کوچیکته 00:20:04.940 --> 00:20:07.950 برای همین دارم با این اطمینان بهت این پول رو میدم 00:20:08.780 --> 00:20:11.180 ولی توی جامعه ای زندگی میکنیم که اعتبار حرف اول رو میزنه 00:20:11.550 --> 00:20:12.880 میدونی که هیچی مفتی نیست اره؟ 00:20:13.720 --> 00:20:14.890 بله معلومه 00:20:15.090 --> 00:20:18.060 سودتون به اندازه بانک کمه، قرار نیست فرار کنم که 00:20:18.420 --> 00:20:20.320 فقط ازت میخوام که منظم بدهی تو پرداخت کنی 00:20:20.520 --> 00:20:23.130 سودتون به اندازه یه بانک کمه 00:20:23.130 --> 00:20:24.430 ...اما اگه یه روز دیر کنی دو برابر 00:20:24.430 --> 00:20:26.300 و اگه یه روز دیگه دیر کنی چهار برابر میشه فهمیدی؟ 00:20:26.300 --> 00:20:27.860 اگه فهمیدی لطفا امضا کن 00:20:27.860 --> 00:20:30.330 اره باشه قبول 00:20:30.800 --> 00:20:32.570 تموم شد و رفت، با اجازه 00:20:34.540 --> 00:20:35.670 الو؟ چیه؟ 00:20:42.350 --> 00:20:43.450 مامان 00:20:45.280 --> 00:20:47.250 باید غذا بخوری همه نگرانتن 00:20:51.660 --> 00:20:54.260 نمیتونی با این کارات نظرم رو عوض کنی 00:20:55.990 --> 00:20:59.500 میخوام بفهمم چرا خواهر یکی یه دونم 00:21:00.000 --> 00:21:01.260 همچین مرگی نصیبش شده 00:21:02.370 --> 00:21:03.570 ...این آخرین چیزیه که 00:21:04.000 --> 00:21:05.900 به عنوان برادر بزرگتر میتونم واسه ش انجام بدم 00:21:08.810 --> 00:21:10.910 و نگرانیت رو درک میکنم 00:21:12.380 --> 00:21:14.180 ...میدونم راحت نیست که در برابر 00:21:14.650 --> 00:21:16.050 قدرت و اعتبار جنگید 00:21:17.850 --> 00:21:19.680 ...ولی این که بخوام آروم و بی سر و صدا زندگی کنم 00:21:19.680 --> 00:21:21.590 و هربار که یه مشکلی واسه م پیش اومد 00:21:24.220 --> 00:21:25.760 تا سرحد مرگ بترسم، اصلا خوب نیست 00:21:26.620 --> 00:21:27.790 منو بیخیال 00:21:29.160 --> 00:21:31.160 دلم نمیخواد که بو رام همچین زندگی ای داشته باشه 00:21:34.030 --> 00:21:35.100 ...نمیخوام 00:21:36.200 --> 00:21:37.570 قلبت رو بشکونم 00:21:40.700 --> 00:21:41.940 ببخشید مامان 00:21:56.350 --> 00:21:59.390 مامان هی بهش فکر میکنم و میبینم که زیادییه 00:21:59.560 --> 00:22:02.030 چرا باید بیام اینجا قرار گذاشتن نا را رو ببینم؟ 00:22:02.160 --> 00:22:04.060 سرکار یه عالمه بدبختی و بیچارگی دارم 00:22:04.630 --> 00:22:06.830 ...باید به عنوان پسر بزرگ خانواده اونجا باشی و 00:22:06.930 --> 00:22:08.230 این تصمیمای خانواده مون رو بگیری 00:22:08.530 --> 00:22:11.070 ...میخوام تا جایی که میشه روحیه شو درهم بشکنم 00:22:11.330 --> 00:22:13.540 و حتی پسر رئیسمم با خودم بیارم 00:22:13.700 --> 00:22:16.240 مامان امروز ناموسا انگلیسی حرف نزن 00:22:16.610 --> 00:22:17.670 واسه چی؟ 00:22:17.670 --> 00:22:20.210 اگه بگی دوکتول طرف میفهمه چقدر بی سوادی 00:22:20.210 --> 00:22:22.010 نگفتم دوکتوله 00:22:22.380 --> 00:22:23.650 گفتم داکتاله 00:22:23.650 --> 00:22:25.050 دوتاشون اشتباهن 00:22:25.320 --> 00:22:27.650 هرچی امروز انگلیسی بی انگلیسی 00:22:27.950 --> 00:22:29.490 خودمم نمیخوام ازشون استفاده کنم باشه؟ 00:22:29.650 --> 00:22:30.820 باشه 00:22:32.190 --> 00:22:34.060 باشه برای کدوم زبونه؟ 00:22:38.760 --> 00:22:40.860 هی دکتر کیم اینجا 00:22:47.400 --> 00:22:49.470 مامان ایشون دکتر کیمه همون دکتر کیمی که بهت گفته بودم 00:22:49.840 --> 00:22:51.610 لطفا با مامانم آشنا شو 00:22:52.610 --> 00:22:53.840 ...و این پسره 00:22:54.110 --> 00:22:56.150 داداش بزرگمه که تهش اومد 00:22:59.050 --> 00:23:01.950 ایش این چه سرنوشت لوبیا عدسی ییه 00:23:04.490 --> 00:23:05.520 سلام 00:23:06.660 --> 00:23:09.330 این چه وضعیت مسخره ییه؟ 00:23:09.890 --> 00:23:11.830 مامان انقدر بدجنس نباش 00:23:11.830 --> 00:23:13.530 منظورت از وضعیت مسخره چیه؟ 00:23:13.900 --> 00:23:16.000 فکر کردی من خری چیزی ام؟ 00:23:16.170 --> 00:23:17.470 منو دلقک خودت گیر آوردی؟ 00:23:18.240 --> 00:23:20.070 فکر کردی اسکلی شاسگولی چیزی ام؟ 00:23:20.170 --> 00:23:22.140 مامان بسه دیگه 00:23:22.410 --> 00:23:24.810 چطور جرات میکنی مخ دختر ساده منو بزنی؟ 00:23:25.110 --> 00:23:27.310 هی دیوونه روانی 00:23:27.480 --> 00:23:29.280 ...حتی اگه آخرین مرد روی کره زمینم باشی 00:23:29.280 --> 00:23:30.410 نمیتونی دخترم رو داشته باشی 00:23:30.410 --> 00:23:32.550 ایش مامان بسه دیگه 00:23:32.550 --> 00:23:33.780 چته؟- دستتو بکش- 00:23:34.520 --> 00:23:36.290 دستت به دخترم نخوره 00:23:37.220 --> 00:23:38.290 زده؟ 00:23:38.290 --> 00:23:40.460 چی؟ نه 00:23:40.990 --> 00:23:42.830 باید سوءتفاهم شده باشه 00:23:42.830 --> 00:23:44.330 بخاطر این که میخواست منو ببینه اومدم 00:23:44.390 --> 00:23:46.830 ایگو سوءتفاهم به بند کفشم 00:23:46.930 --> 00:23:48.030 چخه 00:23:48.130 --> 00:23:50.230 دوباره نزدیک دخترم پیدات نمیشه 00:23:51.870 --> 00:23:52.940 میکشمت 00:23:53.340 --> 00:23:54.470 شوخی ام نمیکنم 00:23:54.470 --> 00:23:56.040 مامان ناموسا 00:23:56.210 --> 00:23:57.310 ساکت ببینم 00:23:57.310 --> 00:23:58.610 داری چیکار میکنی؟ بگیرش 00:23:58.610 --> 00:23:59.810 آخ- باشه- 00:24:00.240 --> 00:24:01.910 بیا اینجا- بریم- 00:24:02.850 --> 00:24:05.220 نه دکتر کیم- بیا اینجا- 00:24:05.220 --> 00:24:06.950 بریم- برو بیارش- 00:24:12.760 --> 00:24:13.860 واسه ت آب میارم- ایگو- 00:24:16.230 --> 00:24:18.030 چته مامان؟ 00:24:18.030 --> 00:24:19.630 چطوری میخوام با همچین آبرو بری ای باهاش چشم تو چشم بشم؟ 00:24:20.760 --> 00:24:22.000 چرا میخوای باهشا چشم تو چشم بشی؟ 00:24:22.130 --> 00:24:23.600 میدونی کیه؟ 00:24:23.930 --> 00:24:26.800 همون مردیه که با جه این رابطه داشته 00:24:26.970 --> 00:24:29.410 گفت دروغه، خودم ازش پرسیدم 00:24:29.710 --> 00:24:32.210 وقتی مامان جه این دروغ گفت و بستری شد 00:24:32.210 --> 00:24:34.210 اون بود که گزارششو داد 00:24:34.480 --> 00:24:37.010 وقتی مامان جه این داشت اینجا شلوغ بازی درمیاورد شنیدمش 00:24:37.980 --> 00:24:39.120 جدی؟ 00:24:40.950 --> 00:24:43.320 بازم نمیتونی باهاش قرار بذاری مگه این که از روی جنازه من رد بشی 00:24:43.790 --> 00:24:44.820 یه سلاح بده من 00:24:44.820 --> 00:24:45.990 از روی جنازه ت رد میشم و باهاش ازدواج میکنم 00:24:46.220 --> 00:24:48.630 ایگو دختر کو ندارد نشان از مادر 00:24:48.630 --> 00:24:50.530 شما دوتا عین همین 00:24:51.130 --> 00:24:53.130 به هر حال منم مخالف صد در صدی این داستانم 00:24:53.330 --> 00:24:54.460 نباید باهاش دم خور بشیم 00:24:54.460 --> 00:24:56.200 چرا آتیش بیار معرکه شدی؟ 00:24:56.200 --> 00:24:57.500 حتی نمیدونی چشکلیه 00:24:57.800 --> 00:24:59.200 از خدام بود که ندونم 00:24:59.600 --> 00:25:00.740 چی؟ 00:25:00.940 --> 00:25:02.710 از کجا میشناسیش؟ 00:25:04.410 --> 00:25:06.740 همکار یو گیونگه 00:25:06.740 --> 00:25:08.180 برای همین قبلا دیده بودمش 00:25:08.180 --> 00:25:10.550 خلاصه اونقدرام خفن نیست فقط ظاهر خوبی داره 00:25:11.080 --> 00:25:14.650 زنای خانواده ما سلیقه شون توی مرد داغونه 00:25:14.650 --> 00:25:16.650 ...کره سگ- آخ- 00:25:18.360 --> 00:25:19.620 چرا داری حرصتو سر من خالی میکنی؟- تو- 00:25:40.610 --> 00:25:41.750 بالاخره اومدی 00:25:43.080 --> 00:25:45.250 اگه امروز نمیومدی اینا رو یا میفرستادم خونه تون 00:25:45.380 --> 00:25:46.850 یا یکی رو بفرستم که اینا رو بریزه دور 00:25:47.550 --> 00:25:48.790 خسته نباشی 00:25:49.250 --> 00:25:50.950 امیدوارم که دیگه هیچ وقت همو نبینیم 00:25:53.190 --> 00:25:54.320 توی مرخصی ام 00:25:55.590 --> 00:25:57.030 پس یعنی برمیگردم 00:26:00.660 --> 00:26:02.070 گمون نکنم به این راحتیا باشه 00:26:07.240 --> 00:26:08.370 واقعا اینجوری فکر میکنی؟ 00:26:09.840 --> 00:26:11.440 پس بذار اینو با اطمینان بگم 00:26:12.140 --> 00:26:15.280 این پایان ماجرا نیست 00:26:31.230 --> 00:26:33.230 خیلی خب نوش جان 00:26:33.230 --> 00:26:35.400 مهمون مایین پس راحت نوش جان کنین 00:26:36.700 --> 00:26:37.970 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:26:38.070 --> 00:26:39.340 من همیشه روحیه م خوبه 00:26:39.440 --> 00:26:40.640 همیشه انرژی خیلی خوبی بهم میدی 00:26:42.540 --> 00:26:44.540 درسته من درخواست مرخصی رو رد کردم 00:26:46.780 --> 00:26:48.350 آفرین 00:26:48.410 --> 00:26:49.450 بخور 00:26:49.450 --> 00:26:50.910 نوش جان- مرسی- 00:26:53.150 --> 00:26:54.720 مرخصی گرفتی 00:26:55.420 --> 00:26:56.550 اره 00:26:57.250 --> 00:26:58.920 لیوانت خالیه 00:27:03.790 --> 00:27:05.400 توام باید بنوشی- نه- 00:27:05.760 --> 00:27:07.060 یه مدتی نمیتونم چیزی بخورم 00:27:07.600 --> 00:27:09.630 واسه چی حالت بده؟ 00:27:10.200 --> 00:27:13.340 نه یه موضوعی پیش اومده 00:27:15.010 --> 00:27:16.210 مطمئنی برای شام کافیه؟ 00:27:16.440 --> 00:27:17.510 اره 00:27:19.710 --> 00:27:21.080 بذار ببینم 00:27:25.580 --> 00:27:26.650 خوبه 00:27:29.320 --> 00:27:31.250 اومدی که من حرف بزنم؟ 00:27:31.960 --> 00:27:33.060 چیزی شده؟ 00:27:33.920 --> 00:27:36.460 خدایا مچمو گرفتی 00:27:40.200 --> 00:27:41.360 ...واسه م سوال بود که 00:27:42.700 --> 00:27:44.130 جه این چیزی بهت گفته یا نه 00:27:46.840 --> 00:27:48.240 یعنی درباره مامان خونیم 00:27:50.170 --> 00:27:51.270 چیزی شنیدی؟ 00:27:51.740 --> 00:27:54.540 نه نمیدونستم که میدونه 00:27:55.780 --> 00:27:56.850 میخوای بدونی؟ 00:28:01.550 --> 00:28:03.890 خیلی سوال ضایعی پرسیدم نه؟ 00:28:05.520 --> 00:28:06.620 ...میخوام بدونم 00:28:08.320 --> 00:28:09.830 چطوری دنیا اومدم 00:28:11.760 --> 00:28:14.100 حتما مدیر چوی بیشتر از هرکس دیگه ای از این موضوع خبر داره 00:28:14.960 --> 00:28:16.070 چرا ازش نمیپرسی؟ 00:28:20.200 --> 00:28:21.600 حتی اگه بدونه ام بهم نمیگه 00:28:23.240 --> 00:28:24.940 فکر میکنه داره اینجوری انتقام میگیره 00:28:27.580 --> 00:28:28.850 عمه ت چی؟ 00:28:29.710 --> 00:28:31.820 حتما اطلاعاتش از جه این بیشتره 00:28:31.920 --> 00:28:33.020 هرچی نباشه خواهر رئیس مرحومه 00:28:33.450 --> 00:28:35.650 حتما بعد از مدیر چوی اطلاعاتش از بقیه بیشتره 00:28:43.160 --> 00:28:44.830 نه 00:28:45.130 --> 00:28:46.560 نه 00:28:49.300 --> 00:28:50.330 وای خدایا 00:28:50.900 --> 00:28:53.240 این چه کابوسی بود؟ 00:28:54.040 --> 00:28:55.870 ...چرا همه این غریبه ها 00:28:56.240 --> 00:28:58.780 حمله کردن که منو بکشن؟ 00:29:04.810 --> 00:29:06.980 این نشان یعنی مرگ 00:29:08.120 --> 00:29:10.420 پسر دومت یکی رو کشته 00:29:12.420 --> 00:29:13.890 وقتی از گی چان درباره ش پرسیدم 00:29:14.490 --> 00:29:17.030 منکرش شد 00:29:19.130 --> 00:29:21.000 ...خیلی عجیبه که گفتم میخوام برم طلسم بگیرم 00:29:21.400 --> 00:29:24.170 اونم گفت که برم بگیرم 00:29:26.900 --> 00:29:28.040 من اومدم 00:29:28.470 --> 00:29:29.540 منم اومدم 00:29:31.140 --> 00:29:33.340 باید ببینمت گی چان بیا اینجا 00:29:35.110 --> 00:29:36.580 عزیزم کیفتو من میرم 00:29:36.580 --> 00:29:37.650 میذارمش توی اتاق 00:29:38.750 --> 00:29:39.850 نیازی نیست 00:29:53.960 --> 00:29:55.470 ...داره اینجوری به بازی ادامه میده 00:29:55.470 --> 00:29:57.770 تا وقتی که آقای هونگ بهش بگه اون مرده تو عکس چیه 00:29:59.000 --> 00:30:00.800 باید سخت تر تلاش کنم که گی چان رو واسه خودم کنم 00:30:01.000 --> 00:30:03.410 نمیتونم بذارم گذشته م جلومو بگیره 00:30:04.810 --> 00:30:06.310 خودتو جمع کن سه ری 00:30:11.980 --> 00:30:14.050 میدونی که حس ششم قوی ای دارم نه؟ 00:30:14.580 --> 00:30:15.850 ...هیچ وقت 00:30:16.290 --> 00:30:18.820 توی عمرم همچین کابوس وحشتناکی ندیده بودم 00:30:20.760 --> 00:30:23.560 باید مطمئن بشم 00:30:23.960 --> 00:30:25.030 ...تو 00:30:26.200 --> 00:30:28.970 کسیو کشتی؟ 00:30:32.600 --> 00:30:35.340 راستشو بهم بگو اره یا نه 00:30:37.040 --> 00:30:38.340 گیرم که بهت جواب بدم که چی؟ 00:30:39.610 --> 00:30:40.780 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:41.540 --> 00:30:42.710 گزارشمو میدی؟ 00:30:45.380 --> 00:30:46.980 نمیتونی این موضوع رو حلش کنی 00:30:49.490 --> 00:30:51.420 نپرس و نخواه که چیزی بدونی 00:30:57.830 --> 00:30:59.200 واقعا میخوای بدونی؟ 00:31:00.800 --> 00:31:01.930 نه 00:31:03.270 --> 00:31:06.000 واسه م مهم نیست که چیه پس نمیخواد چیزی بهم بگی 00:31:09.270 --> 00:31:10.710 باید قبل رفتنم یه سری فایل ها رو چک کنم 00:31:17.710 --> 00:31:19.820 ...همیشه میتونم بفهمم 00:31:20.620 --> 00:31:21.950 تو سر بچه م چی میگذره 00:31:23.490 --> 00:31:25.760 با کی این کار رو کرده و چرا این کار رو کرده؟ 00:31:34.630 --> 00:31:37.200 خانم چه غذایی میل داری؟ 00:31:39.070 --> 00:31:40.170 هرچی باشه خوبه 00:31:40.870 --> 00:31:43.240 اگه هرچیزی بخوری چاق میشی پس نه 00:31:43.870 --> 00:31:46.640 ...چطوره یه پیتزا با یه عالمه مواد مختلف 00:31:46.640 --> 00:31:47.980 بخوریم که تعادل رو رعایت کرده باشیم؟ 00:31:49.250 --> 00:31:51.480 پیتزا خوبه- باشه- 00:31:57.190 --> 00:31:58.790 پس اینو میذارم 00:31:59.620 --> 00:32:01.490 و این 00:32:03.590 --> 00:32:05.030 و این 00:32:09.800 --> 00:32:10.870 صبر کن 00:32:11.130 --> 00:32:12.670 نمیتونی الان بخوریش 00:32:12.800 --> 00:32:14.340 باید بپزمش که خوشمزه بشه 00:32:23.080 --> 00:32:25.110 دکمه سر آستینت رو گم کردی 00:32:25.920 --> 00:32:27.580 جایی انداختیش؟ 00:32:28.180 --> 00:32:30.720 ...توی جلسه بودم دیدم نیست 00:32:30.720 --> 00:32:31.890 حتما وقتی سوار ماشین شدم افتادده 00:32:33.120 --> 00:32:36.930 بو رام اینو ازکجا آوردی؟ 00:32:37.330 --> 00:32:38.590 مال مامانمه 00:32:38.830 --> 00:32:40.760 مامانت؟- اره- 00:32:41.360 --> 00:32:44.000 توی کیفش پیداش کردم 00:32:44.024 --> 00:33:04.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:04.048 --> 00:33:25.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:30.450 --> 00:33:34.350 (سرای ملکه) 00:33:38.520 --> 00:33:40.090 داری چیکار میکنی؟ 00:33:40.420 --> 00:33:43.430 هاله شیطانی داری 00:33:43.830 --> 00:33:45.090 تقصیر تو نیست 00:33:46.160 --> 00:33:49.130 میدونم که دلت شکسته ولی باید غذا بخوری 00:33:50.170 --> 00:33:51.570 ...مامان 00:33:52.400 --> 00:33:53.570 خونیمو میشناسی؟ 00:33:56.740 --> 00:33:57.840 ببخشید 00:33:57.840 --> 00:34:00.780 دفتر رئیس گروه وای ال کجاست؟ 00:34:00.780 --> 00:34:02.210 چرا میخواین برین دفتر رئیس گروه وای ال؟