WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.780 --> 00:00:08.110 (قسمت 48) 00:00:08.110 --> 00:00:10.480 با مسابقه مشخص میشه که کی برنده میشه 00:00:10.850 --> 00:00:14.250 ولی قبل این که این کار رو انجام بدیم میخوام یه موضوع دیگه 00:00:14.250 --> 00:00:15.720 درباره صلاحیت داورها رو مطرح کنیم 00:00:16.090 --> 00:00:17.760 داری مارو میگی؟ 00:00:17.760 --> 00:00:18.860 دقیق بخوام بگم 00:00:18.860 --> 00:00:21.590 مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچه 00:00:22.190 --> 00:00:24.860 میدونین که مردم خبرنامه اینترنی مون رو پر کردن؟ 00:00:34.310 --> 00:00:36.510 (از این شرکت حالم بهم میخوره، گروه وای ال زندون نیست) 00:00:36.510 --> 00:00:38.510 (هولدینگ دی اچ پر از مجرمه؟ مدیر کیم دو یون منحرف جنسیه) 00:00:38.510 --> 00:00:40.180 (کیم دو یون منحرف جنسی گمشو) 00:00:40.180 --> 00:00:41.810 (سلام من کارمند خانم گروه وای الم ...دارم اینو با ترس مینویسم) 00:00:58.500 --> 00:01:00.900 برای همین بود که مخالف اینجا بودنت بودم 00:01:01.300 --> 00:01:03.070 اگه کارمندام بخوان مخالفت کنن 00:01:03.300 --> 00:01:04.700 نمیتونم جلوشون رو بگیرم 00:01:05.740 --> 00:01:08.040 به عنوان صاحب اینجا، باید بین خودم و کارمندام یه اعتمادی درست کنم 00:01:08.670 --> 00:01:11.380 از همه مهم تر حالا که توی شرکت مون یه منحرف جنسی داریم 00:01:11.380 --> 00:01:13.010 آبرو و وجهه مون توی خطره 00:01:13.410 --> 00:01:16.680 الان منم بخاطر این که چرا روی شرکتم سرمایه گذاری کردین مشکوکم 00:01:17.280 --> 00:01:19.580 تازه شنیدم که غاصب شرکتم بودی 00:01:20.350 --> 00:01:22.050 ...نمیخوای یه تصمیم درست بگیری 00:01:22.620 --> 00:01:25.260 که سمتت رو واضح کنی؟ 00:01:26.760 --> 00:01:27.930 بیخودی بهش تهمت نزن 00:01:28.230 --> 00:01:30.330 من مدیر کیم رو خیلی خوب میشناسم 00:01:30.700 --> 00:01:32.230 آزارش به کسی نمیرسه و 00:01:32.800 --> 00:01:36.200 و مطمئنم اون پرونده رو الکی ساختن که متهمش کنن 00:01:36.370 --> 00:01:38.140 قبل این که شکایت کنی، مدرک بیار 00:01:38.540 --> 00:01:41.070 و اینجا جایی نیست که شما دخالت کنی خانم کانگ 00:01:43.210 --> 00:01:46.680 دقیقا همینطوره که ایشون میگه اینجا جایی نیست که شما دخالت کنی خانم کانگ 00:01:46.740 --> 00:01:47.850 لطفا بشین 00:01:53.150 --> 00:01:55.190 مطمئنم منظورمو درباره اتهام آزار جنسی 00:01:55.190 --> 00:01:57.920 به خوبی و واضح رسوندم 00:01:58.460 --> 00:02:02.030 ...واقعا واسه م سواله که چرا 00:02:03.360 --> 00:02:04.960 انقدر دلت میخواد مدیر کیم رو بندازی بیرون 00:02:05.230 --> 00:02:09.170 منطقیه که به عنوان یه رئیس نگران این موضوع باشه 00:02:09.870 --> 00:02:11.500 ...خبرایی که درباره این موضوع نوشته شده 00:02:11.500 --> 00:02:13.710 به اندازه کافی به وجهه شرکت مون لطمه زده 00:02:14.410 --> 00:02:16.010 شاید سرمایه گذار باشین 00:02:16.210 --> 00:02:18.940 ولی ادب حکم میکنه که حدس و گمون بیخود نزنیم 00:02:20.750 --> 00:02:21.810 حدس و گمون؟ 00:02:26.680 --> 00:02:28.790 خیلی خب ببخشید 00:02:29.120 --> 00:02:33.960 ولی خب اگه مدیر کیم بعد دادگاه بی گناه شناخته بشه 00:02:35.630 --> 00:02:37.660 بهتره که آماده عذرخواهی بشی 00:02:38.560 --> 00:02:40.500 و باید توی خبرنامه اینترنتی بنویسیش 00:02:59.980 --> 00:03:01.090 حقیقت داره؟ 00:03:04.490 --> 00:03:05.660 (کیم دو یون استعفا بده) 00:03:05.660 --> 00:03:07.030 (مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچ باید استعفا بده) 00:03:07.030 --> 00:03:08.490 (مراقب کارمندای خانم باشین، نمیتونیم یه منحرف جنسی داشته باشیم) 00:03:09.230 --> 00:03:10.430 شماها دارین چیکار میکنین؟ 00:03:34.520 --> 00:03:37.290 شما وای الیا از قانون نمیترسین؟ 00:03:37.490 --> 00:03:38.620 شبیه گنگستر می مونن 00:03:41.090 --> 00:03:43.760 ببین چقدر ناامید بودن که دیگه دارن اینجوری اعتراض میکنن 00:03:44.260 --> 00:03:45.860 تو دنده شون دادی نه؟ 00:03:45.860 --> 00:03:48.700 واسه چی؟ خبرنامه رو که دیدی 00:03:48.830 --> 00:03:50.700 چرا باید بهشون دنده بدی؟ 00:03:51.100 --> 00:03:54.440 شماها دارین مردم رو به کارای بد وادار میکنین 00:03:54.810 --> 00:03:56.740 حتما یکی اون چیزای توی خبرنامه رو نوشته 00:03:56.740 --> 00:04:00.610 ...من از طرف کارمندای گروه وای ال اومدم 00:04:00.810 --> 00:04:03.310 نمیتونن مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچ رو قبول کنن 00:04:03.480 --> 00:04:04.680 یه منحرف جنسیه 00:04:05.120 --> 00:04:07.690 اگه بخوام یه نصیحت بهت بکنم 00:04:07.690 --> 00:04:09.520 ...بنظرت بهتر نیست بخاطر 00:04:09.920 --> 00:04:13.590 هولدینگ دی اچم که که شده این دندون لَق رو بکنی؟ 00:04:13.930 --> 00:04:15.990 ...برو به رئیس هوانگ گی چان بگو 00:04:16.560 --> 00:04:19.960 که وقتی یه معامله انجام شده دیگه نیاد چرت و پرت بگه 00:04:20.770 --> 00:04:22.230 اگه چرت و پرت گفتنات تموم شده برو 00:04:23.570 --> 00:04:24.740 چرت و پرت؟ 00:04:24.870 --> 00:04:28.510 اره داری چرت و پرت میگی و با مسخره بازیات اومدی توی کارم دخالت میکنی 00:04:28.510 --> 00:04:29.670 پس زودباش برو 00:04:37.020 --> 00:04:38.150 خوبی؟ 00:04:38.580 --> 00:04:40.280 یه نمه عصبی شدم 00:04:41.420 --> 00:04:43.690 تازگی به بابات گفتم که ازت مراقبت میکنم 00:04:44.020 --> 00:04:45.220 چیه؟ 00:04:45.390 --> 00:04:47.560 نگران من نباش دایی 00:04:48.030 --> 00:04:49.290 یه همچین چیزایی واسه من سخت نیست 00:04:50.660 --> 00:04:51.930 یه راهی پیدا میکنیم 00:04:54.700 --> 00:04:55.800 بیاین این گند رو جمع کنیم 00:04:57.040 --> 00:04:58.470 دارن این همه کار بیهوده رو بهمون میدن 00:05:06.640 --> 00:05:08.480 حتما کار گی چانه 00:05:09.910 --> 00:05:12.420 باید یه راهی پیدا کنم 00:05:13.690 --> 00:05:15.990 گزارشگر کیم، چیزی که مهمه حقیقت نیست 00:05:15.990 --> 00:05:18.460 اینجوری میتونی یه خبر بترکون داشته باشی 00:05:21.430 --> 00:05:23.190 اره بیا یه سر باهم بریم گلف بازی کنیم 00:05:23.560 --> 00:05:24.630 بهت زنگ میزنم 00:05:26.660 --> 00:05:29.470 کارمندا دارن جوری که نقشه داشتیم رفتار میکنن 00:05:30.940 --> 00:05:32.440 ...و داستان اهانت جنسی 00:05:32.440 --> 00:05:34.610 داره از طریق سیستم پیامرسان مون پخش میشه 00:05:34.940 --> 00:05:37.110 مردمم شروع کردن درباره 00:05:37.110 --> 00:05:38.410 سرمایه گذاری هولدینگ دی اچ پرس و جو کردن 00:05:39.040 --> 00:05:42.710 چندتاشونم رفتن از دفترشون شکایت کنن 00:05:43.010 --> 00:05:44.250 خیلی عصبی بنظر میرسن 00:05:44.680 --> 00:05:46.820 به چندتا از خبرنگارا گفتم که پرونده رو مختومه اعلام کنن 00:05:47.520 --> 00:05:49.920 بعدشم برای پاتریک خیلی سخت میشه که بخواد این موضوع رو لاپوشونی کنه 00:05:50.760 --> 00:05:53.020 اینجوری میفهمه که باید کیم دو یون رو کنار بذاره 00:05:53.320 --> 00:05:55.230 اگه اون موقع که باهاش مهربون بودی 00:05:55.230 --> 00:05:56.430 به حرفت گوش میداد اینجوری نمیشد 00:05:57.330 --> 00:05:58.460 باید برگردی سرکارت 00:05:58.760 --> 00:06:00.260 مدت زیادی از دفتر دور نباش 00:06:00.600 --> 00:06:02.000 الان میرم 00:06:02.100 --> 00:06:03.530 کارم که تموم شد میام 00:06:11.210 --> 00:06:12.340 جه این 00:06:12.740 --> 00:06:15.310 اگه بخاطر جنگیدن با من چسبیدی به کیم دو یون 00:06:15.480 --> 00:06:16.780 ...این بار حتما متوجه شدی که 00:06:17.320 --> 00:06:19.520 من هوانگ گی چان آدم آسونی برای جنگیدن نیستم 00:06:22.920 --> 00:06:24.020 اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:29.160 --> 00:06:30.290 دیوونه ای؟ 00:06:30.530 --> 00:06:33.100 اره من دیوونه ام دیوونه ی آشغال 00:06:34.300 --> 00:06:35.500 وای نه 00:06:35.930 --> 00:06:37.070 مستی؟ 00:06:37.400 --> 00:06:39.340 چطور جرات میکنی توی دفترم از این کارا کنی؟ 00:06:39.940 --> 00:06:41.340 میخوای مثل لات و لوتا زندگی کنی؟ 00:06:41.870 --> 00:06:44.440 برای همینه که یو گیونگ میخواد ازت جدا بشه 00:06:44.540 --> 00:06:46.880 خفه شو حق نداری منو برادر بزرگ تر خودت بدونی 00:06:47.010 --> 00:06:48.610 هیچ وقت شبیه یه برادر بزرگتر باهام رفتار نکردی 00:06:48.910 --> 00:06:50.050 عوضی 00:06:50.150 --> 00:06:52.750 خر بودم که چون داداشمی بهت اعتماد کردم 00:06:52.750 --> 00:06:54.620 دوتاتون بس کنین 00:06:54.620 --> 00:06:55.850 وگرنه میرم به مامان میگم 00:06:55.850 --> 00:06:56.950 چی میخوای؟ 00:06:57.420 --> 00:06:58.890 داری نمایش اجرا میکنی که پول بگیری؟ 00:06:59.020 --> 00:07:00.120 باز چیه؟ 00:07:00.120 --> 00:07:02.760 هی عوضی برداشتی به پدر زنم گفتی 00:07:02.760 --> 00:07:04.130 که من اون هو رو دزدیدم 00:07:04.560 --> 00:07:06.500 چطوری به خودت میگی برادر؟ 00:07:06.900 --> 00:07:08.130 بسه دیگه 00:07:08.930 --> 00:07:11.270 بعد اون کار آشغالی که کردی لیاقت برادر بودن رو نداری 00:07:11.700 --> 00:07:13.740 چطور تونستی این کار رو با خانواده ت بکنی 00:07:13.940 --> 00:07:16.840 دروغ نگفتم که مگه راستگویی ایرادی داره؟ 00:07:16.840 --> 00:07:19.910 پدرجانمه، پدر زنمه 00:07:19.980 --> 00:07:22.810 که چی؟ اون هو رو دزدیدی چون برادرزادته؟ 00:07:23.250 --> 00:07:25.780 نباید درباره یه همچین موضوعی حرف بزنی 00:07:26.750 --> 00:07:28.990 فقط چون خانوادمی از این موضوع چشم پوشیدم 00:07:28.990 --> 00:07:30.350 چون داداشمی 00:07:30.520 --> 00:07:32.260 چطوری میتونم برای دزدیدن بچه م ازت بگذرم؟ 00:07:32.560 --> 00:07:34.930 اگه داداشم نبودی میفرستادمت زندون 00:07:35.690 --> 00:07:38.200 پدرزنم بهم گفت که طلاقش بدم 00:07:39.330 --> 00:07:42.570 انقدر منو بخاطر بی عرضگی و بی حیایی خودت مقصر ندون 00:07:42.970 --> 00:07:44.100 برو 00:07:44.870 --> 00:07:47.100 تا حراست رو نکردم که بیان خرکشت کنن پاشو برو 00:07:47.540 --> 00:07:50.440 بریم اوپا جدی میگه بریم 00:07:50.740 --> 00:07:51.810 هی کره سگ 00:07:51.910 --> 00:07:54.180 هم در حق اون هو ظلم کردی هم جه این 00:07:54.180 --> 00:07:56.050 جه این همیشه باهات انقدر خوب بوده 00:07:56.180 --> 00:07:57.420 ...فکر کردی بعد این که 00:07:57.420 --> 00:07:59.450 دل اون زن رو اونشکلی شکوندی آب خوش از گلوت پایین میره؟ 00:07:59.450 --> 00:08:00.720 خیلی بی حیایی 00:08:00.950 --> 00:08:02.050 گمشو بیرون 00:08:02.250 --> 00:08:04.790 باشه میرم بیرون میرم چون ازم متنفری 00:08:05.020 --> 00:08:06.060 ولم کن 00:08:06.060 --> 00:08:07.590 ایش این چه برادریه دیگه 00:08:07.590 --> 00:08:08.730 ایگو 00:08:15.930 --> 00:08:18.240 میخوام برم نمایشگاه مشتری های وی آی پی مون رو ببینم 00:08:18.240 --> 00:08:20.400 لطفا اگه مدیر کانگ باهام کار داشت بهش بگو 00:08:20.640 --> 00:08:21.770 باشه 00:08:35.320 --> 00:08:36.420 دعوا کردی؟ 00:08:37.660 --> 00:08:39.020 خیلی افتضاح بنظر میرسی 00:08:39.660 --> 00:08:42.360 چیه؟ اینجوری دیدنم شادت میکنه؟ 00:08:42.930 --> 00:08:45.330 اگه اینجوری این دور و بر راه بری کارمندا فکر میکنن خبری شده 00:08:47.030 --> 00:08:48.400 پاکش کن و روش کرم بزن 00:08:49.600 --> 00:08:50.740 میخوای واسه ت کرم بزنم؟ 00:08:52.800 --> 00:08:53.970 چرا یهویی اینجوری رفتار میکنی؟ 00:08:55.140 --> 00:08:57.040 هر سری عین شیر زخمی نگاهم میکنی 00:08:59.410 --> 00:09:01.150 چون تا سرحد مرگ ازت متنفرم 00:09:02.810 --> 00:09:04.150 پس سرت تو کار خودت باشه 00:09:04.920 --> 00:09:06.720 ...انقدر جوری رفتار نکن که انگار هنوز دوستم داری 00:09:07.120 --> 00:09:08.390 و برو ور دل کیم دو هیون 00:09:09.150 --> 00:09:10.250 ...چی میشه اگه 00:09:11.860 --> 00:09:13.260 هنوز ازت نگذشته باشم؟ 00:09:15.960 --> 00:09:17.860 بنظرت قطب مخالف نفرت چیه؟ 00:09:18.730 --> 00:09:20.770 قطب مخالف تنفر زیادی که بهت دارم 00:09:23.500 --> 00:09:25.200 مراقب باش عفونت نکنه و درمونش کن 00:09:26.740 --> 00:09:27.870 خداحافظ 00:09:50.090 --> 00:09:51.630 بیا کیک برنجی بخور 00:09:51.630 --> 00:09:53.700 هنوز گرمه، خوشمزه ست 00:09:58.740 --> 00:09:59.840 یکم بخور 00:10:05.540 --> 00:10:07.010 جویدنی و خوشمزه ست 00:10:07.580 --> 00:10:09.950 یه چندتا دیگه ام سفارش دادم 00:10:09.950 --> 00:10:12.450 رسید به همه بچه های محل بده 00:10:12.550 --> 00:10:13.620 خوبه نه؟ 00:10:16.090 --> 00:10:17.360 چرا کیک برنجی آوردی؟ 00:10:18.360 --> 00:10:19.790 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:10:20.220 --> 00:10:21.890 خودت میدونی 00:10:22.190 --> 00:10:24.860 رئیس تعاونی شدم گفتم اینجوری تشکر کنم 00:10:25.260 --> 00:10:26.500 رئیس تعاونی؟ 00:10:27.300 --> 00:10:28.630 کار رو گرفتی؟ 00:10:29.870 --> 00:10:32.740 ایگو انقدر سر به سرم نذار 00:10:32.740 --> 00:10:34.410 عمدی داری خودتو به اون در میزنی اره؟ 00:10:34.410 --> 00:10:37.840 خانم می سوک...نه قراره از این به بعد عادی باهم حرف بزنیم 00:10:38.140 --> 00:10:40.280 کاری کردی که رئیس بشم می سوک 00:10:40.610 --> 00:10:41.710 می سوک؟ 00:10:42.410 --> 00:10:44.220 می سوک کیه؟ 00:10:45.780 --> 00:10:46.880 نونیم 00:10:47.790 --> 00:10:49.520 تویی دیگه 00:10:54.660 --> 00:10:57.960 ایگو چم شده؟ اصلا حواسم نیست 00:10:58.630 --> 00:11:00.360 اسممو قاطی کردم 00:11:01.730 --> 00:11:04.070 ولی بازم چطوری میتونی اسمت رو فراموش کنی؟ 00:11:04.240 --> 00:11:05.940 باید خودتو جمع کنی 00:11:07.370 --> 00:11:08.510 اره 00:11:09.670 --> 00:11:11.110 باید این کار رو بکنم 00:11:18.220 --> 00:11:20.890 وضعیتم خوب نیست باید زودتر برم 00:11:21.290 --> 00:11:22.390 خداحافظ 00:11:28.390 --> 00:11:29.790 توی خونه اتفاقی افتاده؟ 00:11:30.760 --> 00:11:31.900 نه 00:11:39.200 --> 00:11:40.370 مدیر کانگ اینجا نیست 00:11:41.270 --> 00:11:42.340 لطفا برو 00:11:44.580 --> 00:11:45.740 توی دفترمونی 00:11:46.180 --> 00:11:48.610 اگه عقل سلیم تو سرت باشه میفهمی که 00:11:48.610 --> 00:11:50.050 نمیتونی بدون اجازه وارد جایی بشی 00:11:58.490 --> 00:12:00.260 الان که بهش فکر میکنم شما دوتا خیلی شبیه همین 00:12:02.530 --> 00:12:04.400 معلومه که هستیم، پدر بابامم 00:12:05.460 --> 00:12:08.700 اینجایی که اصرار کنی من پسرش نیستم؟ 00:12:09.130 --> 00:12:11.140 ...دارم میگم شبیه 00:12:11.900 --> 00:12:13.400 مادر خونیتی 00:12:16.810 --> 00:12:18.010 ...میخوای بدونی 00:12:19.340 --> 00:12:20.910 مادر خونیت کیه؟ 00:12:21.550 --> 00:12:22.680 نه 00:12:24.010 --> 00:12:26.450 اصلا نمیخوام 00:12:28.190 --> 00:12:30.920 حتی اگه میدونی ام نمیخوام از تو بشنوم 00:12:31.420 --> 00:12:33.820 پس کنجکاوی- نه اصلا- 00:12:35.390 --> 00:12:38.730 بعد این که منو دنیا آورده تا امروز نیومده پیشم 00:12:39.330 --> 00:12:41.600 برای من تو و اون زن دوتاتون یکی یین 00:12:41.600 --> 00:12:43.000 برای همین نمیخوام بدونم 00:12:52.980 --> 00:12:54.280 میخوام برم کارخونه 00:12:59.450 --> 00:13:01.520 خیلی قلبم از دیدن این صحنه ها درد گرفت 00:13:10.190 --> 00:13:11.960 به اندازه کافی آسیب نزدی؟ 00:13:12.260 --> 00:13:14.670 چه کینه ای داری که با این بچه درافتادی؟ 00:13:14.930 --> 00:13:16.070 دلت واسه ش نمیسوزه؟ 00:13:16.400 --> 00:13:17.470 نه اصلا 00:13:24.680 --> 00:13:25.810 ...اینو نگاه کن و ببین 00:13:26.710 --> 00:13:28.450 که اونی که دلش باید بسوزه منم یا نه 00:13:33.080 --> 00:13:34.990 (کانگ می ران و کانگ سونگ وو 99.9999%رابطه خونی دارند) 00:13:37.190 --> 00:13:38.290 اره معلومه 00:13:39.160 --> 00:13:40.660 باید دلت واسه ش بسوزه 00:13:41.960 --> 00:13:43.230 ولی احساس میکنم در حقم ظلم شده 00:13:44.300 --> 00:13:45.530 انقدر در حقم ظلم شده که 00:13:46.530 --> 00:13:49.100 میخوام شوهرمو از اون دنیا بیارم و بکشونمش توی دادگاه 00:13:50.400 --> 00:13:52.940 باید وقتی زیاده از حد به سونگ وو اهمیت میدادی میفهمیدم 00:13:53.540 --> 00:13:55.540 اصلا حق داری منو محکوم کنی؟ 00:13:56.110 --> 00:13:59.640 تو بودی که تموم عمرم شکنجه م دادی 00:14:00.140 --> 00:14:02.650 ولی جوری باهام رفتار میکنی که انگاری گناهکارم 00:14:03.710 --> 00:14:05.780 نه تنها بی حیایی بلکه حالمم بهم میزنی 00:14:09.090 --> 00:14:10.820 وقتی سونگ وو بفهمه همه چی خیلی جالب میشه 00:14:12.560 --> 00:14:15.730 دقیقا جوری که با من رفتار میکنه با توام رفتار خواهد کرد 00:14:16.630 --> 00:14:17.730 همه چی رو شنیدی دیگه نه؟ 00:14:19.900 --> 00:14:22.130 ...به سونگ وو میگم که مادر واقعیش کیه 00:14:22.770 --> 00:14:25.540 تا بتونین برگشت دل سنگ آب کنتون رو داشته باشین 00:14:25.700 --> 00:14:26.800 نه 00:14:29.070 --> 00:14:31.110 میخوام بهش بگم پس تو کاری نکن 00:14:32.080 --> 00:14:33.240 خودم انجامش میدم 00:14:33.840 --> 00:14:35.950 مهم نیست انجامش بدی یا نه 00:14:36.750 --> 00:14:37.950 من جای تو انجامش میدم 00:14:37.950 --> 00:14:39.950 گفتم خودم انجامش میدم 00:14:42.320 --> 00:14:44.020 ...یکم وقت میخوام 00:14:44.620 --> 00:14:46.320 تا مطمئن بشم که شوکه نشه 00:14:47.290 --> 00:14:49.890 پس نکن ازت خواهش میکنم 00:14:49.890 --> 00:14:52.000 نمیتونی با کلماتت خواهش کنی 00:14:53.400 --> 00:14:55.670 به همه عذابی که توی این سالا کشیدم فکر کن 00:14:56.000 --> 00:14:57.530 زندگی مو فدا کردم 00:14:58.370 --> 00:15:00.970 که زندگی تو و کانگ ها رو نجات بدم 00:15:02.440 --> 00:15:04.580 بدجوری درحقم ظلم شده پس غرامت میخوام 00:15:06.880 --> 00:15:08.010 چقدر میخوای؟ 00:15:08.580 --> 00:15:11.520 ...چطوری میتونی غرامت زندگی من و 00:15:12.520 --> 00:15:13.750 دخترمو بدی؟ 00:15:14.290 --> 00:15:15.990 میلیون ها بیلیون ها دلار کافی نیست 00:15:16.990 --> 00:15:18.320 اما بازم پول رو میگیرم 00:15:20.190 --> 00:15:21.390 باید زندگی کنم دیگه 00:15:22.630 --> 00:15:25.260 بشین حساب کن و پول رو واسه م بیار 00:15:25.960 --> 00:15:27.160 یه هفته بهت وقت میدم 00:15:52.320 --> 00:15:53.420 مامان 00:15:53.790 --> 00:15:55.360 میخواستم بهت زنگ بزنم 00:15:55.860 --> 00:15:57.030 اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:59.560 --> 00:16:00.700 (تیم سرمایه گذاری و توسعه) 00:16:10.410 --> 00:16:11.540 باورم نمیشه 00:16:12.510 --> 00:16:14.510 پس اینجا کار میکنی؟ 00:16:15.180 --> 00:16:16.250 اره 00:16:16.350 --> 00:16:19.120 و اون کیم دو یون یا هرکسی که هست اینجا چیکار میکنه؟ 00:16:19.450 --> 00:16:20.580 رئیسمه 00:16:20.950 --> 00:16:22.090 باید استعفا بدی 00:16:22.520 --> 00:16:25.290 ...از کارت استعفا بده و به فکر یه کار جدید باش 00:16:25.460 --> 00:16:26.720 چون به زودی قراره پول هنگفتی بهم برسه 00:16:28.490 --> 00:16:29.990 از کجا میخوای پول گیر بیاری؟ 00:16:31.060 --> 00:16:32.560 نمیخواد این چیزا رو بدونی 00:16:33.100 --> 00:16:35.900 ولی از شنیدن حرفی که میخوام بهت بزنم شوکه نشو 00:16:38.870 --> 00:16:40.000 درباره سونگ ووئه 00:16:42.070 --> 00:16:45.240 فهمیدم که مامان خونیش کیه 00:16:47.640 --> 00:16:48.750 میدونی کیه؟ 00:16:50.350 --> 00:16:51.450 خیلی مسخره ست 00:16:52.580 --> 00:16:55.750 عمته می ران، مامان سونگ ووئه 00:16:56.990 --> 00:16:58.520 ...بابات گولم زد و 00:16:58.990 --> 00:17:01.860 اون پسر رو بچه خودش کرد داد که من بزرگش کنم 00:17:03.060 --> 00:17:04.930 چطور ممکنه یه همچین اتفاقی بیفته؟ 00:17:05.700 --> 00:17:07.330 شاید یه زن دیگه ای در کار نباشه 00:17:07.930 --> 00:17:09.770 اما بازم بهم خیانت کرده 00:17:10.570 --> 00:17:12.470 اگه بهم میگفت 00:17:13.300 --> 00:17:14.710 کمتر احساس میکردم که در حقم ظلم شده 00:17:15.540 --> 00:17:19.310 اما همیشه نسبت بهت عذاب وجدان داشت 00:17:19.780 --> 00:17:20.910 و دوستت داشت 00:17:21.510 --> 00:17:24.520 ...صبر کن میدونستی که 00:17:25.050 --> 00:17:26.450 مامان خونی سونگ وو کیه؟ 00:17:27.120 --> 00:17:28.750 همین تازگی بهم گفته بود 00:17:29.220 --> 00:17:30.820 چرا بهم نگفتی؟ 00:17:30.920 --> 00:17:33.920 ...ازم خواست تا وقتی که خودش به سونگ وو بگه 00:17:33.990 --> 00:17:35.430 یه راز نگه ش دارم 00:17:35.730 --> 00:17:37.390 پس بهم نگفتی؟ 00:17:38.130 --> 00:17:39.530 مگه دخترم نیستی؟ 00:17:40.100 --> 00:17:41.470 بخاطر سونگ وو این کار رو کردم 00:17:42.130 --> 00:17:44.440 اگه یهویی بهش همچین چیزی رو بگیم شوکه میشه 00:17:44.440 --> 00:17:45.900 لیاقت این که یکم وقت داشته باشه رو داره 00:17:46.870 --> 00:17:49.870 باید تا وقتی عمه بهش نگفته صداشو در نیاری 00:17:50.470 --> 00:17:51.940 فقط نگران اونی؟ 00:17:52.580 --> 00:17:55.010 پس من چی؟ مادرت 00:17:55.150 --> 00:17:56.350 نگرانتم 00:17:56.350 --> 00:17:58.220 اگه بودی باید بهم میگفتی 00:17:58.980 --> 00:18:02.020 میدونستی که چقدر از دست بابات ناراحتم 00:18:02.090 --> 00:18:03.920 چطور تونستی چیزی بگم نگی؟ 00:18:06.790 --> 00:18:10.390 همه چی زیر سر عمه ت بوده 00:18:11.460 --> 00:18:12.930 ...آخرشم بابات 00:18:14.100 --> 00:18:16.100 منو بخاطر اون قربانی کرد 00:18:17.770 --> 00:18:19.540 ...حتی بعد از شنیدن اون حرفای بدی که بهش زدم 00:18:20.870 --> 00:18:22.340 یه کلمه ام بهم چیزی نگفت 00:18:23.510 --> 00:18:24.980 و واسه چی؟ برای خانواده کانگ؟ 00:18:25.710 --> 00:18:27.340 اصلا مهمه؟ 00:18:35.520 --> 00:18:37.920 خوش برگشتی آقای رئیس 00:18:37.920 --> 00:18:40.190 من اومدم- منم اومدم مادرجان- 00:18:40.360 --> 00:18:41.560 حتما شما دوتا گشنتونه 00:18:42.260 --> 00:18:45.800 ایگو صورت رئیس عزیزم چیشده؟ 00:18:46.200 --> 00:18:47.500 کی این کار رو باهات کرده؟ 00:18:47.660 --> 00:18:49.930 زود باش بگو ببینم این آشغال کی بوده 00:18:50.070 --> 00:18:52.340 انقدر میزنمش که صدای سگ بده 00:18:53.470 --> 00:18:54.640 گی مان بوده مامان 00:18:55.810 --> 00:18:56.940 چی؟ 00:18:56.940 --> 00:18:59.480 اومد دفتر به اوپا مشت زد 00:18:59.640 --> 00:19:00.880 عصبانی شد و گفت که 00:19:01.040 --> 00:19:03.850 "به پدرزنم گفتی من اون هو رو دزدیدم" 00:19:04.010 --> 00:19:06.050 "اسم خودت رو میذاری برادر؟" 00:19:06.380 --> 00:19:07.480 یه همچین چیزایی 00:19:10.420 --> 00:19:11.520 میرم بالا 00:19:13.490 --> 00:19:15.290 عقلشو از دست داده؟ 00:19:15.290 --> 00:19:17.790 چطور جرات میکنه بره اونجا دردسر درست کنه؟ 00:19:18.730 --> 00:19:20.460 ...زود باش بهش زنگ بزن 00:19:20.660 --> 00:19:21.900 بگو تن لششو بیاره خونه 00:19:22.030 --> 00:19:23.130 باشه 00:19:24.900 --> 00:19:27.070 مشترک مورد نظر خاموش میباشد لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید 00:19:27.070 --> 00:19:28.340 گوشیش خاموش شده 00:19:29.340 --> 00:19:30.770 ...همین که برسه خونه 00:19:31.040 --> 00:19:32.810 جفت پاهاشو قلم میکنم و 00:19:32.810 --> 00:19:34.240 کاری میکنم یکم عقل به سرش برگرده 00:19:34.950 --> 00:19:37.510 ایگو خیلی خوبه 00:19:48.030 --> 00:19:50.090 بشین بذار واسه ت پماد بزنم 00:19:50.490 --> 00:19:51.900 نه خوبم 00:19:52.400 --> 00:19:54.060 مادرجان بهم گفت این کار رو بکنم 00:19:55.430 --> 00:19:56.500 بشین 00:19:59.940 --> 00:20:02.710 عزیزم نباید از شر جه اینم خلاص بشی؟ 00:20:03.540 --> 00:20:06.610 خیلی رو مخمه که هی دور و برت میپلکه 00:20:10.180 --> 00:20:11.420 نظرت چیه؟ 00:20:12.880 --> 00:20:15.390 وقتی مسابقه رو ببازه خودش میره دیگه 00:20:15.950 --> 00:20:17.320 به تو بستگی داره 00:20:18.560 --> 00:20:21.430 راست میگی باید تموم تلاشمو بکنم 00:20:24.130 --> 00:20:25.260 قراره بیفته؟ 00:20:25.900 --> 00:20:27.300 نیفتاد- نیفتاد- 00:20:27.300 --> 00:20:28.770 این کاره ای 00:20:30.030 --> 00:20:31.940 "افشاگری درباره شرکت سرمایه گذاری خارجی" 00:20:31.940 --> 00:20:34.870 "وجهه تاریک هولدینگ دی اچ؟" 00:20:37.110 --> 00:20:39.580 ...دارن تموم تلاششون رو میکنن که کاری کنن 00:20:39.580 --> 00:20:41.680 که نشون بدن یه شرکت خارجی داره یه شرکت داخلی رو نابود میکنه 00:20:42.210 --> 00:20:44.720 گروه وای ال چقدر بهشون رشوه داده؟ 00:20:46.150 --> 00:20:47.450 چیه؟ 00:20:48.950 --> 00:20:51.090 ایگو- دارن درباره چی حرف میزنن؟- 00:20:51.590 --> 00:20:54.090 نوشته مدیر ک از هولدینگ دی اچ 00:20:54.490 --> 00:20:55.760 درباره دو یونه؟ 00:20:56.790 --> 00:20:57.860 ...آزار 00:21:00.200 --> 00:21:01.870 اون پرونده هنوز درحال بررسیه 00:21:02.970 --> 00:21:06.040 بو رام چطوره تا وقتی که مامانبزرگ و دایی حرف میزنن 00:21:06.040 --> 00:21:08.040 بری برای فردات کش انتخاب کنی؟ 00:21:08.210 --> 00:21:09.810 باشه- بریم- 00:21:15.310 --> 00:21:18.650 حالا که این خبر پخش شده به ضررتون نیست؟ 00:21:19.050 --> 00:21:21.350 بخاطر اینه که ازمون ترسیدن 00:21:21.350 --> 00:21:24.050 ...دارن دست به هر کار کثیفی میزنن 00:21:24.050 --> 00:21:25.320 که منو بندازن بیرون 00:21:25.520 --> 00:21:28.160 ...میدونستم اینجوری میشه برای همین 00:21:28.160 --> 00:21:30.290 نمیخواستم بذارمم که توی این شرکت باشی 00:21:31.860 --> 00:21:34.000 اینا میتونن بدتر از اینم انجام بدن 00:21:34.100 --> 00:21:35.430 نیازی نیست نگران باشی 00:21:35.600 --> 00:21:37.330 هویتم پخش نشده 00:21:37.670 --> 00:21:39.840 و تیم قانونی مونم مطمئنن 00:21:40.170 --> 00:21:42.870 اره نونا نیازی نیست نگران باشی 00:21:43.140 --> 00:21:44.910 فقط اونا نیستن که میتونن با رسانه بازی کنن 00:21:45.410 --> 00:21:47.440 ...مدیر کانگ خواست دهنت رو ببنده 00:21:47.440 --> 00:21:49.610 حتی قرارداد عدم افشای محضری امضا کردین 00:21:49.710 --> 00:21:51.820 ولی اینا گزارششو دادن؟ 00:21:51.820 --> 00:21:53.620 نقض قرارداد نیست؟ 00:21:53.920 --> 00:21:55.990 شاید کار مدیر کانگ نباشه 00:21:56.690 --> 00:21:58.920 توی جلسه خیلی شوکه بنظر میرسید 00:21:59.320 --> 00:22:02.030 که چی؟ همیشه سمت هوانگ گی چانه 00:22:02.160 --> 00:22:03.430 همه شون سر و ته یه کرباسن 00:22:13.870 --> 00:22:15.540 خدایا چه بوی سگ الکلی میده 00:22:15.910 --> 00:22:17.410 مونده بودم تموم شب داری چیکار میکنی 00:22:17.410 --> 00:22:18.940 این آشغال رو نگاه کنین 00:22:19.110 --> 00:22:21.310 هوانگ گی مان زود باش بیدار شو 00:22:21.880 --> 00:22:24.680 ...لنگ ظهره لیاقت این که 00:22:24.850 --> 00:22:26.950 بیکار و علاف اینجا دراز به دراز بیفتی رو نداری 00:22:34.460 --> 00:22:35.490 ایش 00:22:36.290 --> 00:22:38.030 سرده 00:22:38.030 --> 00:22:39.960 درد میگیره اینا چیه؟ 00:22:40.130 --> 00:22:42.130 خودت چی فکر میکنی؟ منم مامانت 00:22:42.770 --> 00:22:45.400 چطور میتونی بعد کتک زدن داداشت اینجوری بخوابی؟ 00:22:45.770 --> 00:22:48.910 اونم کتکم زد تموم جونم درد میکنه 00:22:48.910 --> 00:22:50.910 چون داداششی بهت آسون گرفته 00:22:51.110 --> 00:22:53.280 در برابرش هیچ شانی نداریم 00:22:53.840 --> 00:22:56.610 ...چرا رفتی توی دفترش و این کار رو کردی 00:22:56.610 --> 00:22:58.380 اونم وقتی که داداشت یه همچین کار خوبی داره؟ 00:22:58.650 --> 00:23:01.320 مامان راستشو بگو ببینم 00:23:01.550 --> 00:23:04.420 بابا منو از تو جوی آب برداشته؟ 00:23:04.760 --> 00:23:06.220 چی داری میگی؟ 00:23:06.590 --> 00:23:08.290 ...اگه یه همچین کاری میکرد جای این 00:23:08.290 --> 00:23:10.330 از بیماری بمیره خودم میکشتمش 00:23:10.530 --> 00:23:12.560 پس باید با گی چانم دعوا کنی 00:23:12.760 --> 00:23:16.530 رفته به پدرزنم گفته که من اون هو رو دزدیدم 00:23:16.630 --> 00:23:19.240 حالا دیگه پدرزنم طرفم نیست 00:23:19.470 --> 00:23:22.710 باید میاوردمش سمت خودم تا یو گیونگ رو قانع کنم 00:23:22.710 --> 00:23:24.310 حالا باید چه گلی تو سرم بگیرم؟ 00:23:24.310 --> 00:23:26.780 ...گی چان همین که تو رو 00:23:27.010 --> 00:23:29.250 برای دزدیدن اون هو ننداخته توی زندون بزرگی کرده 00:23:29.350 --> 00:23:30.880 انقدر برادر کوچیکت رو مقصر ندون 00:23:31.110 --> 00:23:32.980 خودتو جمع کن و روی گندی که زدی آفتابه بگیر 00:23:34.080 --> 00:23:35.190 زود باش 00:23:37.790 --> 00:23:41.260 با این که امروز بیانیه رد این موضوع رو دادیم 00:23:41.890 --> 00:23:44.230 احساسات عمومی اونقدرا عوض نشده 00:23:44.590 --> 00:23:45.630 چیکار کنیم؟ 00:23:45.630 --> 00:23:47.230 به این راحتیا بیخیال نمیشدن 00:23:47.460 --> 00:23:49.170 حقیقت مهم نیست 00:23:49.300 --> 00:23:51.870 یه به اصلاح قربانی داریم که شکایتش رو پر کرده 00:23:52.200 --> 00:23:55.410 این اتفاق ممکنه با رسوایی مدیر کیم شروع شده باشه 00:23:55.770 --> 00:23:58.210 ...اما با حمله کردن به هولدینگ دی اچ ادامه دادنش 00:23:58.410 --> 00:24:00.580 و سرمایه گذاری رو یه اقدام مخرب نشون دادن 00:24:00.940 --> 00:24:03.110 ...هوانگ گی چان میخواد 00:24:03.710 --> 00:24:05.120 رام مون کنه 00:24:06.220 --> 00:24:07.780 ...اگه سرمایه گذار توی یه همچین رسوایی ای گیر کنه 00:24:07.780 --> 00:24:09.550 هیچ جوره به نفع گروه وای ال نیست 00:24:09.850 --> 00:24:12.390 ولی بیانیه صادر نمیکنن 00:24:12.660 --> 00:24:14.890 منتظره که من اخراجت کنم 00:24:16.060 --> 00:24:19.130 توی پیدا کردن اون مثلا قربانی پیشرفتی ام کردین؟ 00:24:19.730 --> 00:24:21.430 هنوز داریم توی آمریکا دنبالش میگردیم 00:24:21.430 --> 00:24:23.530 ولی فرارش رو برنامه ریزی کرده بود برای همین پیدا کردنش راحت نیست 00:24:24.400 --> 00:24:25.600 ...اگه هی بخوام بگم بی گناهم 00:24:25.600 --> 00:24:27.070 همه چی بدتر میشه 00:24:27.900 --> 00:24:29.370 چون انگاری دارم بهونه میارم 00:24:29.970 --> 00:24:32.280 از این که یه جوری دارن نشونش میدن که 00:24:32.280 --> 00:24:34.540 همه کارمندای گروه وای ال چشم دیدن مون رو نداره اعصابم خورد میشه 00:24:35.110 --> 00:24:37.910 طراح کنگ سه ری اول درباره خبرنامه حرف زد 00:24:37.910 --> 00:24:40.780 پس حتما بدون هیچ مدرک خاصی فقط بهشون دنده داده 00:24:41.590 --> 00:24:43.650 ...اولین کسی که پست رو گذاشته 00:24:43.950 --> 00:24:46.820 یکی از کارمندای تیم فروشه که به کانگ سه ری نزدیکه 00:24:47.860 --> 00:24:49.790 باید یه چندتا فایل درباره مسابقه بگیرم 00:24:50.230 --> 00:24:52.430 میرم اونجا باهاش حرف بزنم 00:25:02.040 --> 00:25:04.410 اومدم درخواست بازسازی سا سونگ دونگ رو بگیرم 00:25:04.610 --> 00:25:06.980 باید روی میز خانم کانگ باشه من جلسه دارم 00:25:18.820 --> 00:25:20.620 (قرارداد انتشار) 00:25:20.720 --> 00:25:22.130 (سرپرست تیم کانگ سه ری) 00:25:29.930 --> 00:25:30.970 (بخاطر رئیس گوانگ گی چانه که وضع سهام گروه وای ال اینه) 00:25:30.970 --> 00:25:32.000 (اگه استعفا ندی فقط مرگ منتظرته) 00:25:35.110 --> 00:25:37.470 (رئیس هوانگ گی چان) 00:25:37.870 --> 00:25:38.940 برو امتحانش کن 00:25:38.940 --> 00:25:41.210 خبرم کردی بیام اینجا که اینجوری رفتار کنی؟ 00:25:41.440 --> 00:25:43.450 برو و تموم تلاشتو بکن 00:25:44.310 --> 00:25:46.250 ...بخاطر تلاشی که کردی تا این نامه تهدید آمیز رو 00:25:46.250 --> 00:25:49.020 برام بفرستی که تهدید به مرگم کنی یا هرچی منم جوابتو میدم 00:25:50.590 --> 00:25:51.660 (بخاطر رئیس گوانگ گی چانه که وضع سهام گروه وای ال اینه) 00:25:51.660 --> 00:25:52.720 (اگه استعفا ندی فقط مرگ منتظرته) 00:26:01.800 --> 00:26:05.040 خیلی خوشحالم که بیخیال مدیر کیم دو یون شدی 00:26:06.040 --> 00:26:08.170 واسه م مسخره بود که ردت کرده 00:26:08.170 --> 00:26:10.270 هرچی نباشه یارو منحرف جنسیه 00:26:10.810 --> 00:26:12.410 نمیتونی با یه مجرم باشی 00:26:12.640 --> 00:26:14.880 مگه اخاذی جرم نیست؟ 00:26:19.020 --> 00:26:22.320 نا را اگه مدت زیادی اینجا بمونی گی چان ناراحت میشه 00:26:22.490 --> 00:26:23.550 باید بری 00:26:24.620 --> 00:26:26.220 داشتم میرفتم 00:26:26.620 --> 00:26:29.660 نمیخوام انرژی مو با تو و جه این از دست بدم 00:26:33.760 --> 00:26:35.670 حتما خبرنامه رو دیدی 00:26:35.830 --> 00:26:37.400 عصبانی نباش 00:26:38.130 --> 00:26:39.900 ...اخاذی نبود اما 00:26:40.400 --> 00:26:43.640 "بخاطر رئیس گوانگ گی چانه که وضع سهام گروه وای ال اینه" 00:26:43.740 --> 00:26:45.110 "...اگه استعفا ندی فقط مرگ" 00:26:48.580 --> 00:26:50.810 پس خوب میدونی این چیه 00:26:51.410 --> 00:26:53.320 من از کجا باید بدونم؟ 00:26:53.780 --> 00:26:56.120 یهویی شروع کردی تهدید کردن گی چان 00:26:56.120 --> 00:26:57.320 مجبور بودم که برش درم 00:26:58.120 --> 00:26:59.320 ...گی چان میدونه 00:26:59.720 --> 00:27:00.960 که تو داری اینجوری تهدیدش میکنی؟ 00:27:01.160 --> 00:27:03.060 ...قشنگ مشخصه که 00:27:03.260 --> 00:27:04.860 اونی که داره اخاذی میکنه تویی نه من 00:27:04.960 --> 00:27:06.030 جدی میفرمایید؟ 00:27:06.300 --> 00:27:09.430 پس اینو میرم میدم گی چان 00:27:10.870 --> 00:27:13.870 فکر کردی این تیکه کاغذ رو باور میکنه؟ 00:27:16.110 --> 00:27:18.480 ...از درخواست تعویض تونر پرینترت عکس گرفتم 00:27:18.780 --> 00:27:22.780 ...و همینطور فایل این اخاذی 00:27:22.880 --> 00:27:24.250 توی فایل های اخیر سیستمت هست 00:27:26.520 --> 00:27:29.320 اگه برای گی چان اونقدر جالب نبود میرم پیش خبرنگارا 00:27:30.020 --> 00:27:33.060 شما دوتا رسانه رو با اخبار جعلی پر کردین 00:27:33.460 --> 00:27:35.030 چرا من این کار رو نکنم؟ 00:27:35.830 --> 00:27:37.130 چی میخوای؟ 00:27:37.660 --> 00:27:39.000 انقدر صغری کبری نچین و راستش رو بگو 00:27:41.100 --> 00:27:44.200 مدیر کیم دو یون رو برگردون توی دفتر 00:27:45.370 --> 00:27:47.400 وگرنه میتونی بشینی ببینی بعدش چی میشه 00:27:55.780 --> 00:27:58.520 (طراحی و برنامه ریزی وای ال) 00:27:58.920 --> 00:28:00.250 کاری که خواستی رو کردم 00:28:00.250 --> 00:28:01.580 (یه عذرخواهی بابت اطلاعات غلط افشا شده درباره هولدینگ دی اچ) 00:28:01.580 --> 00:28:02.690 خب 00:28:03.490 --> 00:28:05.260 چطوری باید اینو باور کنم 00:28:09.030 --> 00:28:10.130 همه چی رو پاک کردم 00:28:15.900 --> 00:28:16.970 راضی شدی؟ 00:28:17.400 --> 00:28:20.140 موندم گی چان چقدر قراره از دستت عصبانی بشه 00:28:21.070 --> 00:28:23.540 سه ری دختره ی احمق 00:28:24.440 --> 00:28:25.480 فایتینگ 00:28:34.450 --> 00:28:37.520 "یه عذرخواهی بابت اطلاعات غلط افشا شده درباره هولدینگ دی اچ؟" 00:28:38.460 --> 00:28:41.790 این همون آپلود کننده اصلی کارمند تیم فروش نیست؟ 00:28:42.030 --> 00:28:43.060 راست میگی 00:28:43.430 --> 00:28:45.700 ...گفته بخاطر نیتای شومی که داشته به هولدینگ دی اچ تهمت زده 00:28:45.860 --> 00:28:47.430 ...چون بعد خریدن سهام ما 00:28:47.430 --> 00:28:48.770 قرار نیست پول زیادی دربیاره 00:28:49.370 --> 00:28:51.900 هی یکی دیگه ام هست 00:28:52.270 --> 00:28:55.540 "مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچ بی گناهه؟" 00:28:55.940 --> 00:28:58.740 "من با قربانی ای که ازش شکایت کرده آشنام" 00:28:59.410 --> 00:29:01.210 این فرد میخواست که حقیقت رو بگه 00:29:01.810 --> 00:29:04.750 قربانی ای که دردسر درست کرده فرار کرده خارج 00:29:06.080 --> 00:29:08.720 حتی مدارکی که به دادگاه دادیمم ضمیمه شده 00:29:09.120 --> 00:29:12.990 فکر کنم خانم کانگ یه مشت خیلی خوب زده نه؟ 00:29:15.330 --> 00:29:17.130 چطوری تونستی همه چی رو اینجوری خراب کنی؟ 00:29:17.130 --> 00:29:19.960 جه این تهدیدم کرد چاره دیگه ای نداشتم 00:29:20.200 --> 00:29:22.330 گفت اگه پرونده مدیر کیم رو حل نکنم 00:29:22.430 --> 00:29:24.300 ...گفت یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار میکنه و 00:29:24.300 --> 00:29:25.640 میگه که کانگ جه اینه 00:29:25.800 --> 00:29:28.640 توام گذاشتی که به هدفش برسه؟ 00:29:28.810 --> 00:29:29.970 ترسیده بودم 00:29:30.510 --> 00:29:31.670 ببخشید عزیزم 00:29:31.910 --> 00:29:33.110 (رئیس هوانگ گی چان) 00:29:33.110 --> 00:29:35.810 مطمئن میشم که جه این و دو یون رو بندازم بیرون 00:29:36.210 --> 00:29:38.820 باید مسابقه رو ببرم نه؟ 00:29:44.550 --> 00:29:46.490 به لطف تو همه چی خیلی خوب پیش رفت جه این 00:29:46.860 --> 00:29:48.190 یه اصلاحیه منتشر شد و 00:29:48.190 --> 00:29:50.260 آبروی هولدینگ دی اچ حفظ شد 00:29:51.360 --> 00:29:52.430 خوشحالم 00:29:52.930 --> 00:29:55.130 میتونم روی طراحیم تمرکز کنم 00:29:55.570 --> 00:29:56.930 میتونی کارت رو خوب انجام بدی؟ 00:29:57.600 --> 00:29:58.700 بهت ایمان دارم 00:29:58.900 --> 00:30:00.040 باید کارم رو خوب انجام بدم 00:30:06.640 --> 00:30:08.240 الو؟ 00:30:10.150 --> 00:30:12.650 کانگ جه اینم شما؟ 00:30:15.080 --> 00:30:16.350 وکیل دزدی هستین؟ 00:30:17.920 --> 00:30:19.890 ببخشید اما باید قطع کنم 00:30:20.360 --> 00:30:22.130 هیچ حرفی دررابطه با دزدی ندارم 00:30:28.060 --> 00:30:29.130 خیلی خب 00:30:31.130 --> 00:30:32.200 کی بود؟ 00:30:32.570 --> 00:30:33.900 گفتی دزدی 00:30:33.900 --> 00:30:35.310 دزد اون هو بهت زنگ زده بود؟ 00:30:36.210 --> 00:30:39.140 اره باید برم بیرون 00:30:39.380 --> 00:30:40.940 منم باهات میام بذار برسونمت 00:30:41.140 --> 00:30:43.350 نه باید برم 00:31:05.670 --> 00:31:07.400 ...از وکیله شنیدم 00:31:08.470 --> 00:31:11.110 که میخوای درباره دزدی اون هو چیزی بهم بگی 00:31:12.640 --> 00:31:13.740 اره 00:31:14.040 --> 00:31:16.410 ...هنوزم دیر نیست که بخوای دروغ بگی 00:31:16.710 --> 00:31:18.510 تا از زندون بری 00:31:18.750 --> 00:31:19.920 اگه بفهمم حرفی که بهم زدی 00:31:20.880 --> 00:31:23.420 دروغ بوده ازت شکایت میکنم که بیشتر اونجا بمونی 00:31:23.690 --> 00:31:25.420 دروغ نمیگم 00:31:26.390 --> 00:31:27.960 دارم اینا رو بهت میگم 00:31:27.960 --> 00:31:29.190 چون منم گول خوردم و در حقم ظلم شده 00:31:29.190 --> 00:31:31.290 بخاطر دزدیدن یه بچه در حقت ظلم شده؟ 00:31:32.130 --> 00:31:34.260 شماها رو باید توی زندون کوفت داد 00:31:34.260 --> 00:31:36.400 ما کاری رو کردیم که بهمون گفتن 00:31:37.030 --> 00:31:39.040 راستشو بخوای شاید لات باشم 00:31:39.370 --> 00:31:41.040 اما بازم قوانین خودمو دارم 00:31:41.470 --> 00:31:43.410 هیچ وقت روی بچه ها دست بلند نمیکنم 00:31:44.070 --> 00:31:45.680 ...فقط این کار رو قبول کردم 00:31:45.780 --> 00:31:47.940 چون بهم گفتن که باهاش بازی کنم و قبل این که بره خونه ازش عکس بگیرم 00:31:48.340 --> 00:31:49.850 اما همه چی از کنترل خارج شد 00:31:50.580 --> 00:31:52.320 تهشم همه چی افتاد گردنم 00:31:53.950 --> 00:31:57.120 شریک جرم بودن اوناهم باید مجازات بشن 00:31:57.820 --> 00:31:59.090 اینجوری منصفانه میشه 00:32:01.360 --> 00:32:02.590 کی بهت گفت این کار رو بکنی؟ 00:32:03.160 --> 00:32:05.230 آقای هونگ و هوانگ گی مان 00:32:06.130 --> 00:32:08.730 عموی اون هو، هوانگ گی مان 00:32:08.754 --> 00:32:28.754 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:28.778 --> 00:32:49.778 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:32:51.010 --> 00:32:55.110 (سرای ملکه) 00:32:55.810 --> 00:32:58.050 اولین باری که دیدمت گفتم که 00:32:58.480 --> 00:33:01.020 میخواستم واسه دو یون خواستگاریت کنم 00:33:01.950 --> 00:33:03.020 جدی؟ 00:33:03.390 --> 00:33:05.460 توام باید با یه مرد خوب آشنا بشی 00:33:06.360 --> 00:33:07.720 میخوای دوباره قرار بذاری؟ 00:33:08.790 --> 00:33:10.860 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:33:13.060 --> 00:33:16.070 اما میترسم حرفم کسیو ناراحت کنه 00:33:16.200 --> 00:33:17.870 اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:18.100 --> 00:33:20.040 مگه مهمه؟ 00:33:20.100 --> 00:33:22.710 ذرسته حتما عین انگل 00:33:22.870 --> 00:33:24.040 افتادی به جونش 00:33:26.040 --> 00:33:28.110 بیخیال نمیشم 00:33:29.250 --> 00:33:30.350 نمیشم