WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:01.970 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:01.970 --> 00:00:03.440 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.440 --> 00:00:05.180 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:08.750 --> 00:00:10.010 (قسمت 52) 00:00:11.820 --> 00:00:12.920 چه غلطی میکردی؟ 00:00:12.980 --> 00:00:14.620 حتی طرحش رو دزدیدم دادم بهت 00:00:14.620 --> 00:00:15.890 باید بهترش میکردی 00:00:16.090 --> 00:00:17.360 هیچی شو عوض نکردی 00:00:17.590 --> 00:00:18.990 منم احساس بدی دارم 00:00:18.990 --> 00:00:21.160 میدونی که اون طرحم نبود 00:00:21.560 --> 00:00:23.800 طول کشید که اصلاحش کنم و مال خودم کنمش 00:00:23.930 --> 00:00:25.630 بنظرت پروسه های خلاقانه راحتن؟ 00:00:25.630 --> 00:00:27.370 جه این وقت کافی نداشت 00:00:27.500 --> 00:00:29.400 ...اصلا منطقی نیست که برعکس جه این که 00:00:29.400 --> 00:00:31.070 یه طرح جدید کشیده تو ذره ای اون طرح رو عوض نکرده باشی 00:00:31.300 --> 00:00:32.870 نشنیدی چی گفتم؟ 00:00:33.140 --> 00:00:35.210 دوتا طرح رو یه نفر کشیده 00:00:35.440 --> 00:00:37.780 اما طرح و مفهومش به کل فرق میکنه 00:00:37.780 --> 00:00:39.610 و طرح جدیدش ساختار خیلی بهتری داره 00:00:39.610 --> 00:00:41.080 با این که وقت زیادی ام نداشته 00:00:41.550 --> 00:00:42.610 عجیب نیست؟ 00:00:44.050 --> 00:00:45.620 توی تله افتادیم 00:00:45.820 --> 00:00:48.190 نمیتونسته توی همچین مدت کوتاهی این طرح رو بکشه 00:00:48.690 --> 00:00:51.420 داری میگی جه این میدونسته که طرحش لو رفته؟ 00:00:52.190 --> 00:00:53.460 انقدر چرت و پرت نگو 00:00:53.460 --> 00:00:55.230 به کی سپردی طرحش رو بدزده؟ 00:00:55.630 --> 00:00:57.130 قابل اعتماده؟ 00:01:00.670 --> 00:01:03.940 مهم نیست، اگه از جه این بهتر عمل میکردی اینجوری نمیشد 00:01:04.440 --> 00:01:06.300 اگه به اندازه کافی استعداد داتی 00:01:06.400 --> 00:01:08.570 مجبور نمیشدم همچین کار کثیفی انجام بدم 00:01:09.270 --> 00:01:11.680 توام بهم اعتماد نداری 00:01:11.940 --> 00:01:14.910 اگه طرح خودم میباخت انقدر احساس بی انصافی بهم دست نمیداد 00:01:15.710 --> 00:01:17.420 الان وقت بحث کردن سر انصاف و این چیزا نیست 00:01:17.980 --> 00:01:19.450 هرچی باشه تو باختی 00:01:19.880 --> 00:01:21.920 خیلی مطمئن بودی که جه این رو میبری 00:01:22.420 --> 00:01:23.490 خب الان چی؟ 00:01:25.390 --> 00:01:27.660 داری میگی از کارم استعفا بدم؟ 00:01:29.360 --> 00:01:30.630 واقعا میخوای استعفا بدم؟ 00:01:31.930 --> 00:01:33.600 من زن رئیسم 00:01:33.930 --> 00:01:35.200 اگه هولدینگ دی اچ ازم میخوان که برم 00:01:35.200 --> 00:01:37.340 بعنی تو براشون با مترسک سرجالیز فرق نداره 00:01:37.770 --> 00:01:39.000 غرورت رو زیرپا نمیذاره؟ 00:01:39.370 --> 00:01:40.970 عمرا بتونم نجاتت بدم 00:01:41.610 --> 00:01:43.210 ...تا جایی که میتونی تحمل کن و 00:01:43.210 --> 00:01:44.910 یه راهی برای موندن پیدا کن 00:01:45.380 --> 00:01:47.950 بهت سرنخ میدم کیم دو یون و جه این 00:01:48.350 --> 00:01:49.780 زیر یه سقف زندگی میکنن 00:01:50.920 --> 00:01:52.720 باهم دیگه زندگی میکنن؟ 00:01:52.950 --> 00:01:54.390 جزئیاتش رو نمیدونم 00:01:55.350 --> 00:01:56.990 ...ولی جه این بدون ارتباطش 00:01:56.990 --> 00:01:58.420 با کیم دو یون هیچی نیست 00:01:59.960 --> 00:02:01.790 مطمئن شو که روی من اثری نذاره 00:02:02.930 --> 00:02:04.100 منظورم رو درک میکنی؟ 00:02:04.660 --> 00:02:06.630 نمیذارم آسیب ببینی 00:02:06.930 --> 00:02:08.070 نگران نباش 00:02:19.740 --> 00:02:21.050 بیماری آلزایمره 00:02:21.510 --> 00:02:23.680 معمولا بهش زوال عقلم میگن 00:02:24.020 --> 00:02:25.620 اما نا امید نشین 00:02:26.080 --> 00:02:27.950 هنوز توی مراحل ابتدایین 00:02:27.950 --> 00:02:31.960 میتونین با دارو درمانی پروسه شو کند کنین 00:02:32.490 --> 00:02:34.760 لطفا دفعه دیگه با یه همراه تشریف بیارین 00:02:38.530 --> 00:02:39.700 باورم نمیشه 00:02:40.930 --> 00:02:42.230 زوال عقل دارم؟ 00:02:43.670 --> 00:02:44.770 چر باید این بلا سر من بیاد؟ 00:02:47.210 --> 00:02:48.410 نه 00:02:49.110 --> 00:02:50.380 امکان نداره 00:02:51.610 --> 00:02:53.140 خیلی ام حالم خوبه 00:02:53.810 --> 00:02:55.980 نه عمرا حقیقت داشته باشه 00:02:57.020 --> 00:02:58.750 ...باید زنگ بزنم دخترم و 00:03:00.890 --> 00:03:01.950 ...دخترم 00:03:03.490 --> 00:03:04.590 ...دخترم 00:03:05.460 --> 00:03:06.960 اسم دخترم چی بود؟ 00:03:09.030 --> 00:03:12.060 نه 00:03:12.460 --> 00:03:14.700 نه 00:03:15.370 --> 00:03:16.500 نه 00:03:19.870 --> 00:03:22.340 نه 00:03:23.110 --> 00:03:24.210 نه 00:03:25.210 --> 00:03:26.340 نه 00:03:31.620 --> 00:03:35.290 دنبال قیم هوانگ مین جونگ از بخش 62 میگردیم 00:03:35.290 --> 00:03:36.890 لطفا فوری به بخش مراجعه کنین 00:03:37.260 --> 00:03:39.790 همه ش بخاطر اون خانواده کانگه 00:03:41.730 --> 00:03:44.130 ...بس توی زندگیم عذابم دادن 00:03:44.130 --> 00:03:45.460 وضعم شده این 00:03:47.470 --> 00:03:50.070 گیو چول نه تو رو میبخشم نه می ران رو 00:04:05.080 --> 00:04:07.420 چرا باز اینجایی؟ 00:04:09.190 --> 00:04:11.920 ...به خودم ربط داره دخالت نکن- تو- 00:04:12.960 --> 00:04:16.490 واقعا نمیخوای بدونی مامان خونیت کیه؟ 00:04:17.900 --> 00:04:19.000 نه 00:04:19.660 --> 00:04:22.030 دفعه پیش راست و حسینی بهت گفتم 00:04:22.230 --> 00:04:24.500 ذره ای برام مهم نیست 00:04:25.300 --> 00:04:26.340 پس برو 00:04:26.600 --> 00:04:27.940 ولی باید بهت بگم 00:04:28.710 --> 00:04:31.080 خیلی عصبانی و ناراحتم که اینو توی خودم نگه داشتم 00:04:35.080 --> 00:04:36.410 گوش کن 00:04:37.220 --> 00:04:38.980 بس کن دیگه 00:04:38.980 --> 00:04:40.080 عمته 00:04:41.420 --> 00:04:43.350 عمه ت مامان خونیته 00:04:49.430 --> 00:04:50.900 چی داری میگی؟ 00:04:54.900 --> 00:04:56.030 ...انتظار داری 00:04:57.570 --> 00:04:58.640 این حرفا رو باور کنم؟ 00:05:03.780 --> 00:05:07.810 هی آجوما کم پرت و پلا بگو 00:05:08.880 --> 00:05:10.880 میتونی از عمه ت مادر خونیت بپرسی 00:05:11.980 --> 00:05:13.620 که دارم پرت و پلا میگم یا نه 00:05:13.920 --> 00:05:15.190 اینجوری مطمئنا میفهمی 00:05:22.490 --> 00:05:23.700 چرا باز اینجایی؟ 00:05:25.300 --> 00:05:26.560 فکر کنم بهت هشدار داده بودم 00:05:27.900 --> 00:05:28.930 برو 00:05:29.130 --> 00:05:30.770 سونگ وو همه چی رو میدونه 00:05:35.340 --> 00:05:37.840 عمه دروغ میگه نه؟ 00:05:38.940 --> 00:05:40.980 ...این زن برداشته بهم چرت و پرت میگه 00:05:40.980 --> 00:05:42.680 که سر به سرم بذاره 00:05:42.810 --> 00:05:44.220 میگه تو مامانمی 00:05:46.080 --> 00:05:47.290 مضخرف محضه نه؟ 00:05:54.030 --> 00:05:57.400 ...عمه تو 00:05:59.300 --> 00:06:00.900 گفتم خودم انجامش میدم 00:06:02.130 --> 00:06:03.400 چیه؟ حس میکنی در حقت ظلم شده؟ 00:06:04.200 --> 00:06:06.240 پس تصور کن که من چه احساسی داشتم 00:06:07.540 --> 00:06:09.210 ...هیچ وقت شانسشو نداشتم که 00:06:09.470 --> 00:06:11.910 سر شوهرم غر بزنم چون هیچ وقت پسر نداشتم 00:06:14.310 --> 00:06:17.420 ...تموم زندگی مو 00:06:18.580 --> 00:06:21.650 از درون فریاد کشیدم و خون گریه کردم 00:06:23.620 --> 00:06:25.120 بنظرت چه احساسی داره؟ 00:06:26.790 --> 00:06:28.590 واقعا فکر کردی من خوبم؟ 00:06:30.500 --> 00:06:32.030 دوستت داشت 00:06:32.730 --> 00:06:34.730 اگه نداشت چند سال پیش مینداختت بیرون 00:06:38.800 --> 00:06:39.870 دوستم داشت؟ 00:06:40.870 --> 00:06:43.210 منو بخاطر خانواده کانگ قربانی کرده 00:06:43.610 --> 00:06:45.280 چطوری به این میگی دوست داشتن؟ 00:06:47.580 --> 00:06:49.550 ...باید قبل این که قلبم تیکه تیکه بشه 00:06:50.580 --> 00:06:52.820 حقیقت رو بهم میگفت 00:06:54.350 --> 00:06:56.790 تو گیو چول حتی پدرشوهرم 00:06:57.720 --> 00:07:00.760 نه تنها باهام مثل یه آدم رفتار نکردین بلکه اصلا جزء آدم حسابم نکردین 00:07:03.090 --> 00:07:04.630 و خانواده کانگ همچین چیز خاصی ام نیست 00:07:05.200 --> 00:07:06.500 ...همه چی رو بخاطر 00:07:07.100 --> 00:07:09.200 تو و طمعت از دست دادم 00:07:10.370 --> 00:07:12.040 خانواده مو نابود کردی 00:07:13.040 --> 00:07:14.110 متوجهی؟ 00:07:21.110 --> 00:07:23.480 عمه حقیقت داره؟ 00:07:23.950 --> 00:07:25.080 ...من واقعا 00:07:26.720 --> 00:07:28.120 ...پسرت 00:07:30.620 --> 00:07:31.690 نیستم نه؟ 00:07:34.690 --> 00:07:36.130 بگو نه 00:07:39.400 --> 00:07:42.500 خواهش میکنم تکذیبش کن 00:07:44.400 --> 00:07:45.670 آروم باش سونگ وو 00:07:46.200 --> 00:07:47.370 بذار توضیح بدم 00:07:48.440 --> 00:07:50.780 چطور ممکنه...نه 00:07:51.440 --> 00:07:52.940 اشتباهه 00:07:59.420 --> 00:08:00.480 سونگ وو 00:08:12.630 --> 00:08:13.730 سونگ وو 00:08:16.500 --> 00:08:17.570 سونگ وو 00:08:24.340 --> 00:08:25.640 اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:26.740 --> 00:08:29.450 به سونگ وو گفتی؟ 00:08:29.550 --> 00:08:31.620 اره 00:08:34.020 --> 00:08:37.020 عمه خودش این کارو میکرد، چرا همچین کردی؟ 00:08:37.390 --> 00:08:38.860 بهت گفتم این کارو نکن 00:08:38.860 --> 00:08:41.160 بهتره نگران خودت باشی نه سونگ وو 00:08:41.790 --> 00:08:43.490 باید میدوونست 00:08:47.870 --> 00:08:49.130 اینجوری خیلی احساس بهتری داره 00:08:50.130 --> 00:08:51.700 همیشه از خودم میپرسیدم که خشم فروخورده 00:08:52.400 --> 00:08:53.770 چه حساسی داره، این حسیه که دارم 00:08:54.510 --> 00:08:58.080 ...سونگ وو چیزی نمیدونست 00:08:58.340 --> 00:09:00.380 و فکر میکرد که مامانشی 00:09:02.210 --> 00:09:04.820 دیگه به اون بچه بی گناه آسیب نرسون 00:09:04.820 --> 00:09:06.720 چرا نگرانشی؟ 00:09:07.890 --> 00:09:09.420 نمیتونی ببینی که چقدر درد دارم؟ 00:09:10.550 --> 00:09:11.720 برای منم دردناکه 00:09:12.790 --> 00:09:14.090 شکنجه ست 00:09:15.390 --> 00:09:16.560 حالت بده؟ 00:09:20.130 --> 00:09:21.730 امیدوارم زندگی ای که من داشتم رو نداشته باشی 00:09:22.800 --> 00:09:24.570 هم جسمت عذاب میکشه هم روانت 00:09:25.970 --> 00:09:28.410 مامان چیزی شده؟ 00:09:32.610 --> 00:09:35.210 دارم میگم خوشحالمم که از گی چان طلاق گرفتی 00:09:36.450 --> 00:09:37.520 خداحافظ 00:09:46.020 --> 00:09:47.760 رستوران رو بذارم برای اجاره دیگه کارم تمومه 00:09:47.860 --> 00:09:50.730 چرا بهم میگی زحم بکشم بیام امضاش کنم؟ 00:09:52.260 --> 00:09:56.330 بعدش میتونی بری تابلوی اجاره رو به عنوان مشاور املاکم بزنی 00:09:56.770 --> 00:09:58.840 باشه خداحافظ 00:09:59.840 --> 00:10:02.610 نه یو گیونگ نه 00:10:02.810 --> 00:10:04.340 نه یو گیونگ نه 00:10:04.880 --> 00:10:07.010 نه نرو نرو یو گیونگ 00:10:07.010 --> 00:10:08.510 نرو- هی کره سگ- 00:10:08.510 --> 00:10:10.250 کجایی گی مان؟ 00:10:10.880 --> 00:10:14.350 ایگو رستوران رو گذاشتم برای اجاره 00:10:14.620 --> 00:10:17.790 جای این که جلوی منو بگیره عقلشو از دست داده 00:10:22.160 --> 00:10:23.330 منم آقای رئیس 00:10:24.200 --> 00:10:27.970 شنیدم جه این مسابقه رو برده برای همین تماس گرفتم 00:10:28.330 --> 00:10:29.930 اصلا واسه م منطقی نیست 00:10:31.970 --> 00:10:33.400 ...جه این فهمیده بود که من 00:10:33.840 --> 00:10:37.440 اطلاعات رو بهتون تحویل دادم 00:10:41.410 --> 00:10:42.480 اره 00:10:42.880 --> 00:10:44.980 ...فکر کنم عمدی طرح رو در ملا عام گذاشته 00:10:44.980 --> 00:10:47.120 که بردنش راحت تر باشه 00:10:48.890 --> 00:10:52.120 باید بیشتر حواسمو جمع میکردم ببخشید 00:10:52.960 --> 00:10:55.260 ...پس جه این فهمیده که بین من و آقای دو چه خبره 00:10:55.260 --> 00:10:56.660 و از این فرصت استفاده کرده که منو خراب کنه؟ 00:10:57.800 --> 00:11:00.600 ...و نه، اگه با جه این کار میکرد 00:11:01.030 --> 00:11:02.900 الان بهم زنگ نمیزد 00:11:04.370 --> 00:11:06.200 واسه منم منطقی نیست 00:11:07.170 --> 00:11:09.270 فعلا باید آروم پیش بریم 00:11:10.210 --> 00:11:12.440 یه مدت نیا دفترم 00:11:12.910 --> 00:11:14.150 تلفنی در تماس می مونیم 00:11:22.790 --> 00:11:25.060 (برای اجاره) 00:11:28.930 --> 00:11:31.260 ...جه این زنگ زدم هوانگ گی چان و 00:11:31.460 --> 00:11:33.260 کاری که گفتی رو کردم 00:11:34.800 --> 00:11:36.600 گفت برای اونم منطقی نیست 00:11:37.170 --> 00:11:39.070 حتما شک کرده 00:11:39.470 --> 00:11:40.970 خوشحالم که شکستش دادیم 00:11:41.470 --> 00:11:44.140 میدونستم گی چان بعد دیدن نتیجه مسابقه 00:11:44.140 --> 00:11:45.440 مشکوک میشه 00:11:47.880 --> 00:11:50.310 درسته بابت کمکتون ممنونم 00:11:50.850 --> 00:11:51.950 خداحافظ 00:11:53.850 --> 00:11:55.890 ...همون طرف بوده که که 00:11:55.890 --> 00:11:57.890 کاترین واقعا کیه؟ 00:11:57.890 --> 00:11:59.990 کیه؟ کارآگاه خصوصیه؟ 00:12:04.930 --> 00:12:07.470 آقای دو مین جون مردی که با مامان کار میکنه 00:12:08.400 --> 00:12:10.000 قبلا دستیار رئیس گروه وای ال بوده 00:12:11.400 --> 00:12:13.400 مین جون؟- اره- 00:12:14.110 --> 00:12:16.070 حتمما دو هی روش حساب میکرده 00:12:16.470 --> 00:12:18.780 بهش درباره فساده گفته 00:12:19.210 --> 00:12:22.010 اما هوانگ گی چان واسه ش پاپوش میدوزه و اخراج میشه 00:12:22.480 --> 00:12:24.980 ...الان داره تظاهر میکنه که به گی چان کمک میکنه 00:12:25.220 --> 00:12:26.820 ولی در واقع کمک دست ماست 00:12:27.950 --> 00:12:30.620 فکر میکردم آدم خوبی باشه 00:12:30.790 --> 00:12:32.790 ولی سلطانه بابا 00:12:32.790 --> 00:12:34.190 جاسوس دو جانبه ست؟ 00:12:34.430 --> 00:12:36.590 ایگو چه دل و جراتی 00:12:36.730 --> 00:12:39.000 مگه میتونم بهش ادای حترام نکنم؟ 00:12:46.540 --> 00:12:48.970 یو گیونگ میخوام ببینمت 00:12:48.970 --> 00:12:50.070 مست نیسم 00:12:50.310 --> 00:12:52.610 ...کابوس دیدم که 00:12:52.810 --> 00:12:55.110 یه بلایی سرت اومده 00:12:55.250 --> 00:12:57.580 اومدم ببینم خوبی یانه 00:13:04.660 --> 00:13:07.790 هی خوبی؟ 00:13:07.960 --> 00:13:09.160 خوبی؟ 00:13:10.290 --> 00:13:12.900 از روزایی که باهات میگذروندم احساس امنیت و آرامش بیشتری دارم 00:13:13.030 --> 00:13:14.500 خوبم، پس خوبی اره؟ 00:13:14.800 --> 00:13:15.930 لطفا برو 00:13:15.930 --> 00:13:17.670 صبر کن یو گیونگ 00:13:21.570 --> 00:13:23.270 ایگو، سلام 00:13:25.140 --> 00:13:26.310 داری چیکار میکنی؟ 00:13:27.280 --> 00:13:29.050 من نبودم من نیاوردمش اینجا 00:13:29.580 --> 00:13:30.750 تعقیبم میکردی؟ 00:13:31.150 --> 00:13:33.880 کسی که بهم بدهکاره تماسامو جواب نمیده 00:13:34.020 --> 00:13:35.490 خب باید بیام ببینم داری چیکار میکنی 00:13:36.620 --> 00:13:37.860 باید خونه مامان بابات باشه 00:13:38.090 --> 00:13:40.560 به عنوان زش باید ازشون پول بگیری 00:13:41.530 --> 00:13:42.960 اگه بخوای ادامه بدی 00:13:42.960 --> 00:13:45.130 با چیزای خیلی بدتری رو به رو میشی 00:13:45.400 --> 00:13:47.870 ازش طلاق گرفتم دیگه غریبه محسوب میشیم 00:13:48.370 --> 00:13:50.800 تا زنگ نزدم بیان کت بسته ببرنت خودت از خونه مم گمشو بیرون 00:13:51.270 --> 00:13:54.270 هی بهت گفت برو پس برو دیگه 00:13:54.770 --> 00:13:57.510 یو گیونگ دیگه نمیذارم این اتفاق بیفته ببخشید 00:13:57.910 --> 00:13:58.940 برو 00:13:59.780 --> 00:14:03.150 هی زنگ میزنم پلیس هرچی که میدونم رو تحویل شون میدم 00:14:03.480 --> 00:14:06.020 اگه میخوای یه قرون از من بهت بماسه 00:14:06.020 --> 00:14:07.320 بهتره همین الان باهام بیای بیرون زود باش 00:14:08.250 --> 00:14:09.550 یالله بدو 00:14:09.550 --> 00:14:10.550 ببخشید یو گیونگ- چی؟- 00:14:10.550 --> 00:14:11.990 بریم بیرون حرف میزنیم 00:14:17.900 --> 00:14:20.700 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:14:20.760 --> 00:14:22.470 لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بذارین 00:14:27.940 --> 00:14:30.310 (سونگ وو: هی سونگ وو) 00:14:32.340 --> 00:14:35.580 آجوما زود باش بیا بیرون بدو 00:14:35.880 --> 00:14:37.780 چیه بو رام؟ چیزی شده؟ 00:14:39.620 --> 00:14:42.390 برنده شدن تون رو تبریک میگم 00:14:42.520 --> 00:14:45.990 آجوما دایی و بابابزرگ عزیز 00:14:46.190 --> 00:14:48.490 بردتون رو تبریک میگم 00:14:50.190 --> 00:14:51.360 شمعا رو فوت کن 00:14:51.360 --> 00:14:52.930 یک دو سه- دو سه- 00:14:56.570 --> 00:14:58.700 اونی که برای این مسابقه سخت کار کرده جه اینه 00:14:58.700 --> 00:15:00.670 ولی ماهم باهاش جشن میگیریم 00:15:00.800 --> 00:15:03.110 به عنوان هولدینگ دی اچ باهم کار کردیم 00:15:03.110 --> 00:15:04.640 پس باید باهم دیگه جشن بگیریم 00:15:05.140 --> 00:15:06.940 ...اگه فقط اونجا تنهایی کار میکردم 00:15:06.940 --> 00:15:08.880 خیلی احساس بدی بهم دست میداد 00:15:09.050 --> 00:15:11.350 اما سه تامون باهم دیگه یه پروژه بزرگ رو پیش بردیم 00:15:11.350 --> 00:15:12.580 الان یکم خیالم راحت تره 00:15:13.520 --> 00:15:16.790 مامابزرگ کی میتونیم کیک بخوریم؟ 00:15:17.420 --> 00:15:18.420 چی؟ 00:15:18.560 --> 00:15:19.990 اره بیاین بخوریم 00:15:19.990 --> 00:15:23.190 باشه بیاین اول کیک رو بخوریم- اره بیاین بخوریم- 00:15:27.900 --> 00:15:29.530 چرا برادرام نمیتونن آدم باشن؟ 00:15:29.770 --> 00:15:32.200 واقعا الان دوتا زن داداش سابق دارم؟ 00:15:32.300 --> 00:15:34.000 دوتاشون دیوونه ان 00:15:36.110 --> 00:15:38.240 خونه در نبود یو گیونگ رو هواست 00:15:40.110 --> 00:15:42.250 احساس میکنم آشپزخونه بو گند غذا میده 00:15:42.710 --> 00:15:44.210 همه چی بهم ریخته س 00:15:45.780 --> 00:15:46.850 ایش 00:15:48.090 --> 00:15:49.190 داری چیکار میکنی؟ 00:15:49.520 --> 00:15:50.620 ایگو آتیش 00:15:52.020 --> 00:15:53.290 اینا چیه؟ 00:15:54.390 --> 00:15:55.490 داغه 00:15:55.990 --> 00:15:58.430 چیکار کردم؟ وای 00:16:00.530 --> 00:16:04.030 نز...نزدیک بود آتیش بگیرم نه؟ 00:16:05.470 --> 00:16:07.910 اره پرسیدن داره آخه 00:16:16.080 --> 00:16:17.150 بیا 00:16:17.750 --> 00:16:20.250 باید اول آتیش رو خاموش کنی 00:16:20.350 --> 00:16:23.090 حواست کجاست؟ 00:16:24.960 --> 00:16:28.330 فکر میکردم دیگه ترس از آتیش ندارم اما دارم 00:16:28.890 --> 00:16:30.630 وقتی که شمع افتاد 00:16:30.630 --> 00:16:32.730 یاد روزی افتادم که اجاق رو انداختم 00:16:33.060 --> 00:16:34.600 یاد اون زمان افتادم 00:16:35.570 --> 00:16:37.700 ...اون موقع خونه ای که توش زندگی میکردیم آتیش گرفت 00:16:39.800 --> 00:16:41.210 ...بهت گفتم 00:16:41.370 --> 00:16:44.510 تا روز مرگ مون باید این موضوع رو یه راز نگه داری 00:16:44.680 --> 00:16:47.410 به گفتم درباره ش حرف نمیزنی نگفتم؟ 00:16:47.510 --> 00:16:49.080 ایش چرا 00:16:49.710 --> 00:16:52.850 حرف دهنت رو بفهم دیگه چیزی نمیگی فهمیدی؟ 00:16:52.850 --> 00:16:55.620 مامان بس کن باشه بس کن 00:16:56.620 --> 00:16:57.720 ایگو 00:17:06.100 --> 00:17:08.070 نه گوشی شو برمیداره نه اومده خونه 00:17:25.320 --> 00:17:26.420 سونگ وو 00:17:32.320 --> 00:17:33.420 سونگ وو 00:17:35.230 --> 00:17:36.490 نه ولم کن 00:17:36.790 --> 00:17:38.330 سونگ وو خواهش میکنم 00:17:39.260 --> 00:17:41.370 لطفا گوش کن ببین چی میگم سونگ وو 00:17:41.800 --> 00:17:43.570 میخواستم همه چی رو بهت بگم 00:17:44.030 --> 00:17:45.770 امروز میخواستم ای کار رو بکنم 00:17:46.300 --> 00:17:48.210 همیشه میخواستم بهت بگم 00:17:48.740 --> 00:17:51.140 ولی نمیدونستم از کجا شروع کنم 00:17:52.210 --> 00:17:55.350 نیاز داشتم که خودم رو آماده کنم 00:17:58.720 --> 00:18:01.150 ازت درباره مامان خونیم پرسیدم 00:18:02.620 --> 00:18:04.890 باید بهم میگفتی 00:18:05.990 --> 00:18:07.760 باید بهم میگفتی 00:18:09.060 --> 00:18:10.160 ...چرا 00:18:11.860 --> 00:18:15.000 باعث شدی انقدر احساس بدبختی و بیچارگی کنم؟ 00:18:16.030 --> 00:18:18.640 چرا؟ 00:18:19.740 --> 00:18:20.800 چرا؟ 00:18:22.810 --> 00:18:24.210 ببخشید سونگ وو 00:18:26.040 --> 00:18:27.740 ببخشید- نه- 00:18:28.980 --> 00:18:30.310 اینا رو تحویل من نده 00:18:30.680 --> 00:18:31.920 ازم عذرخواهی نکن 00:18:33.220 --> 00:18:34.790 چون به عذرخواهیت نیازی ندارم 00:18:34.790 --> 00:18:36.390 به هیچی نیاز ندارم 00:18:48.370 --> 00:18:50.270 میدونی چرا انقدر احساس بدبختی میکنم؟ 00:18:52.740 --> 00:18:54.910 نه تنها پسر مامان نیستم 00:18:56.040 --> 00:18:58.080 بلکه پسر بابا ام نیستم 00:18:59.280 --> 00:19:01.180 این تنها چیزی بود که باعث میشد ادامه بدم 00:19:03.080 --> 00:19:04.410 ...وجودم 00:19:06.950 --> 00:19:08.790 بی معنیه 00:19:08.890 --> 00:19:10.020 نه سونگ وو 00:19:10.650 --> 00:19:12.790 هنوز عضوی از خانواده کانگی 00:19:13.890 --> 00:19:15.130 هیچی عوض نشده 00:19:15.630 --> 00:19:18.400 تنها کسی هستی که میتونه گروه وای ال رو ادامه بده 00:19:18.530 --> 00:19:19.660 میتونی سرت رو بگیری بالا 00:19:20.200 --> 00:19:21.270 سرت رو بگیر بالا 00:19:21.270 --> 00:19:23.070 منظورت چیه که چیزی عوض نشده؟ 00:19:25.270 --> 00:19:26.940 دلت برای مامانم نمیسوزه؟ 00:19:29.810 --> 00:19:30.870 ...سونگ وو 00:19:31.710 --> 00:19:35.250 بهت اعتماد کردم و تو توی جلسه هیئت مدیره به خواهرم خیانت کردی 00:19:36.480 --> 00:19:37.880 ...خواستی از من سوءاستفاده کنی 00:19:38.280 --> 00:19:41.890 که خودت شرکت رو به دست بگیری کجای این به نفع منه؟ 00:19:43.090 --> 00:19:45.620 بخاطر طمع های خودت از من سوءاستفاده کردی 00:19:51.860 --> 00:19:53.400 ...نه سونگ وو 00:19:57.430 --> 00:19:58.640 بچه تو ول کردی 00:19:59.800 --> 00:20:01.540 ازدواج کردی وو زندگی خوبی داشتی 00:20:03.540 --> 00:20:05.710 اگه قرار بود منو ول کنی باید همون مسیر رو ادامه میدادی 00:20:06.440 --> 00:20:07.980 ...چرا بعد این همه وقت 00:20:09.110 --> 00:20:12.180 همچین دردی رو برام آوردی؟ چرا؟ 00:20:14.450 --> 00:20:15.520 ...خیلی بهتر میشد اگه 00:20:16.750 --> 00:20:19.920 مامان خونیم یه غریبه بود 00:20:23.360 --> 00:20:24.600 تو مامانم نیستی 00:20:26.560 --> 00:20:28.000 هیچ وقت قبولت نمیکنم 00:21:04.940 --> 00:21:06.800 باید بخاطر جه اینم که شده 00:21:07.540 --> 00:21:08.810 تا آخرش ادامه بدم 00:21:09.370 --> 00:21:11.240 بخاطر جه این تا ته تهش میرم 00:21:37.400 --> 00:21:38.540 یو گیونگ 00:21:41.100 --> 00:21:42.240 چیزی میخوای؟ 00:21:45.480 --> 00:21:48.410 چرا نمیری مسافرتی جایی؟ 00:21:50.810 --> 00:21:51.950 مطمئن نیسم 00:21:52.780 --> 00:21:54.050 میتونی بری هوای تازه بخوری و 00:21:54.380 --> 00:21:56.720 و به ترند زندگی در خارج از کشور برای یک ماه بپیوندی 00:21:57.790 --> 00:22:00.290 نگران چیزی نباش و برو استراحت کن 00:22:00.790 --> 00:22:01.860 مطمئن نیستم 00:22:02.960 --> 00:22:04.390 احساس گمشدگی میکنم 00:22:05.660 --> 00:22:07.730 دست و دلم به هیچ کاری نمیره 00:22:08.170 --> 00:22:10.770 اصلا مطمئن نیستم که قدم بعدی رو بردارم یا نه 00:22:13.270 --> 00:22:14.870 بعد این که تصمیم گرفتم طلاق بگیرم 00:22:15.610 --> 00:22:17.670 انگاری پیچی که سفت بود یهو شل شد 00:22:18.380 --> 00:22:21.950 مطمئن نیستم که چی میخوام 00:22:22.610 --> 00:22:25.580 انقدر به خودت سخت نگیر یکم زمان بده 00:22:26.250 --> 00:22:28.790 لازم نیست مراقب بقیه یا حتی من باشی 00:22:29.590 --> 00:22:31.320 اگه بهش زمان بدی و صبر کنی 00:22:31.860 --> 00:22:33.390 مسیری که باید بری رو پیدا میکنی 00:22:34.730 --> 00:22:36.760 باشه ممنونم بابا 00:22:40.660 --> 00:22:42.570 بابایی- هی- 00:22:43.430 --> 00:22:46.870 هی جی هو شنیدم امروز نرفتی مهد 00:22:46.870 --> 00:22:47.940 نه 00:22:50.110 --> 00:22:52.980 امروز زود میام خونه بیا باهم بازی کنیم 00:22:53.440 --> 00:22:56.350 جدی؟ آخجون 00:22:57.480 --> 00:22:59.850 امرز داری دیر میکنی 00:23:01.180 --> 00:23:02.790 دارم میرم جی هو 00:23:03.520 --> 00:23:06.320 خداحافظ بابایی- خداحافظ- 00:23:06.420 --> 00:23:09.860 انگاری بعد نابود کردن خانواده م شاد تر بنظر میرسی 00:23:12.400 --> 00:23:14.430 روز خوبی داشته باشی آقای رئیس 00:23:14.660 --> 00:23:16.300 چشم دارم میرم 00:23:18.670 --> 00:23:19.770 اون آشغال 00:23:20.170 --> 00:23:21.610 جوری رفتار میکنه که انگاری اصلا وجود ندارم 00:23:21.770 --> 00:23:23.170 لیاقت همچین چیزی رو نداره 00:23:24.810 --> 00:23:25.910 جی هو میشنوه 00:23:26.610 --> 00:23:28.810 باید بری توی اتاقت درس بخونی جی هو 00:23:28.810 --> 00:23:29.810 باشه 00:23:32.180 --> 00:23:35.320 ...اون مو چی چی، از وقتی که اون مو فلان 00:23:35.790 --> 00:23:37.720 یا هرچی که کارش هست پیداش شده 00:23:38.220 --> 00:23:40.190 یه عالمه کار سرم ریخته 00:23:40.490 --> 00:23:42.990 مربی مربیه باشه؟ 00:23:43.130 --> 00:23:44.330 خفه بمیر ببینم 00:23:45.360 --> 00:23:46.700 کم زر مفت بزن 00:23:46.700 --> 00:23:48.770 خودتو جمع کن برو یه قبرستونی کار کن پول دربیار 00:23:51.670 --> 00:23:52.800 رستوران رو دادم اجاره 00:23:53.000 --> 00:23:54.870 وقتی فروش بره میخوای چیکار کنی؟ 00:23:55.070 --> 00:23:57.040 ...خودت چی فکر میکنی؟ عین فرشته عذابت 00:23:57.170 --> 00:23:58.310 اینجا میشینم و دهنت رو سرویس میکنم 00:23:59.010 --> 00:24:00.140 ایگو 00:24:00.610 --> 00:24:03.650 کره سگ ایش 00:24:08.250 --> 00:24:09.550 ایگو 00:24:17.090 --> 00:24:19.200 آقای کانگ سونگ وو دوباره بدون اجازه نیومده 00:24:20.160 --> 00:24:21.330 استعفانامه تو تحویل دادی؟ 00:24:22.530 --> 00:24:25.440 شرکت قانون داره باید طبق قانون جلو رفت 00:24:26.170 --> 00:24:28.040 حتی برای گروه وای ال کار نمیکنی 00:24:28.040 --> 00:24:30.010 پس انقدر غر غر نکن و صبر کن 00:24:31.980 --> 00:24:33.610 خیلی بی حیایی 00:24:33.880 --> 00:24:35.310 ...بهتره سر قولی که 00:24:35.310 --> 00:24:37.680 قبل مسابقه دادی بمونی وگرنه آبروی خودت میره 00:24:48.290 --> 00:24:50.630 سونگ وو نیومده سرکار 00:24:50.990 --> 00:24:53.030 از کی تا حالا این چیزا واسه ت مهم شده؟ 00:24:53.360 --> 00:24:55.100 میدونم که مامانم دیروز اومده 00:24:55.330 --> 00:24:57.500 اگه میدونی پس بهتره که سرت تو کار خودت باشه 00:24:58.200 --> 00:25:00.800 مطمئن میشم که دیگه به تو و مامانت کاری نداشته باشه 00:25:04.210 --> 00:25:07.040 سرپرست تیم کانگ سه ری قراره اینجا کار کنه؟ 00:25:07.440 --> 00:25:09.410 قرار گذاشتیم کسی که مسابقه رو ببازه استعفا بده دیگه نه؟ 00:25:09.750 --> 00:25:11.150 مهر و امضا نکردیمش که 00:25:11.850 --> 00:25:13.850 همیشه میتونیم زیر حرفمون بزنیم 00:25:15.350 --> 00:25:17.690 ...مسخره ست که یه شرکت فقط بخاطر 00:25:17.690 --> 00:25:20.560 یه کینه شخصی تصمیم گیری کنن 00:25:21.190 --> 00:25:22.360 ولش کن 00:25:23.230 --> 00:25:25.560 شاید خانم کانگ به اندازه تو با استعداد نباشه ولی استعداد داره 00:25:25.800 --> 00:25:28.870 احساس میکنم بخاطر احساسات شخصیت داری 00:25:28.870 --> 00:25:30.830 بهم حمله میکنی 00:25:31.200 --> 00:25:32.340 قبول دارم 00:25:32.670 --> 00:25:35.470 احساسات شخصیمم دخیلن ولی این یه موضوع کاریه 00:25:35.910 --> 00:25:37.840 وقتی همه اونجا بودن پیشنهادش داده شد 00:25:37.840 --> 00:25:39.180 و همه ام موافقت کردن 00:25:40.780 --> 00:25:43.850 خانم کانگ همسر رئیس گروه وای اله 00:25:44.650 --> 00:25:45.920 هنوز نمیتونی این موضوع رو قبول کنی؟ 00:25:46.250 --> 00:25:47.720 ...اگه نره هولدینگ دی اچ 00:25:48.080 --> 00:25:50.720 احتمالا یه شکایت قضایی پر کنن 00:25:51.250 --> 00:25:52.320 با اجازه 00:25:55.990 --> 00:25:56.990 بله 00:25:58.300 --> 00:26:00.860 یه قرارداد زبانی هنوزم قانونیه 00:26:01.500 --> 00:26:04.270 بنظرم تو اینو از من بهتر میدونی 00:26:17.710 --> 00:26:19.650 یکی اونجا رو اجاره کرده؟ 00:26:20.620 --> 00:26:23.390 میتونن رهن رو به حسابم بزنن 00:26:23.550 --> 00:26:24.650 حق بیمه چی؟ 00:26:25.860 --> 00:26:28.460 با این که قسطاشو ندادم ولی بهش نیاز دارم 00:26:29.630 --> 00:26:32.060 ...اگه قرارداد رو فسخ کنم باید تا وقتی که 00:26:32.060 --> 00:26:33.460 یکی دیگه اجاره ش کنه قسطاشو بدم 00:26:33.760 --> 00:26:34.900 نه پسش میگیرم 00:26:35.800 --> 00:26:38.400 رهن رو میگیرم وتموم 00:26:38.940 --> 00:26:40.040 خداحافظ 00:26:41.910 --> 00:26:44.470 ...ایش میخواستم کارمو خفن کنم 00:26:44.470 --> 00:26:47.910 که بتونم وام از روش بردارم حیف شد 00:26:49.050 --> 00:26:50.580 خب کار بعدی چیه؟ 00:26:51.510 --> 00:26:55.620 اومو اوه سونگ رو یادم رفته بود 00:26:56.150 --> 00:26:59.260 اگه دیگه اینجا کار نکنم چطوری میخوام ببینمش؟ 00:27:00.660 --> 00:27:02.490 کنسلش کنم بگم بیخیال شدم؟ 00:27:05.930 --> 00:27:07.260 منم دارم پیر میشم ها 00:27:08.000 --> 00:27:10.100 چرا به این فکر نکرده بودم؟ 00:27:10.370 --> 00:27:13.200 میتونم توی گروه وای ال ببینمش 00:27:15.670 --> 00:27:17.870 نه تنها پولداره بلکه خوشتیپم هست 00:27:19.710 --> 00:27:21.310 چطوری میخوام مخشو بزنم؟ 00:27:25.380 --> 00:27:27.720 رستوران رو به رو؟ پاچه خوک فروشی؟ 00:27:28.250 --> 00:27:30.790 اره گذاشته بودنش برای اجاره 00:27:30.790 --> 00:27:32.060 منم خریدمش 00:27:32.690 --> 00:27:35.930 میخواستم آروم پیش برم و یه جایی رو با دخترم بچرخونم 00:27:36.630 --> 00:27:39.900 شنیدم که خانم نو یه بار گفت عروسش دکتره 00:27:41.360 --> 00:27:42.670 مرخصی گرفته 00:27:42.970 --> 00:27:44.970 فکر میکنم دلش نخواد به این زودی برگرده سرکار 00:27:46.140 --> 00:27:47.840 نمیخوام توی خونه بشینه 00:27:48.610 --> 00:27:49.970 با خودم گفتم اینجوری بهتره 00:27:50.940 --> 00:27:52.810 دکتر بودن راحت نیست 00:27:52.810 --> 00:27:54.210 کار خسته کننده ییه 00:27:55.050 --> 00:27:58.750 پسر منم توی یه بیمارستا مشهور جراح بوده برای همین خوب میدونم 00:27:59.850 --> 00:28:02.250 پسر شماهم دکتره؟ 00:28:03.020 --> 00:28:04.050 اره 00:28:04.490 --> 00:28:07.760 الان با داییش کسب و کار داره 00:28:08.460 --> 00:28:11.430 ولی یه جورایی دلم میخواد برگرده به کار سابفش 00:28:11.760 --> 00:28:14.260 توی بیمارستان هان گوک خیلی مشهور بود 00:28:14.800 --> 00:28:18.100 یو گیونگم پزشک خانواده بیمارستان هان گوک بود 00:28:18.570 --> 00:28:19.700 باورم نمیشه 00:28:19.940 --> 00:28:21.810 بچه هامون حتما همو میشناسن 00:28:21.810 --> 00:28:23.610 اتفاقیه؟ 00:28:24.870 --> 00:28:25.940 مگه نه؟ 00:28:26.210 --> 00:28:28.850 واقعا دنیای کوچیکیه خیلی از شنیدنش خوشحال شدم 00:28:30.250 --> 00:28:31.310 ایگو 00:28:32.620 --> 00:28:33.820 ببخشید 00:28:34.080 --> 00:28:35.590 باید برم سر تمرین 00:28:36.290 --> 00:28:38.790 ...درسته داداشت زنگ زد و گفت که 00:28:39.060 --> 00:28:40.790 میاد کمک 00:28:40.960 --> 00:28:42.790 نگران من نباش و برو 00:29:26.870 --> 00:29:28.470 سلام 00:29:30.810 --> 00:29:32.980 بیا- ...مرغ سوخاری و آبجو میخوام- 00:29:34.210 --> 00:29:36.410 ایگو تویی درسته؟ از گروه وای ال 00:29:36.910 --> 00:29:37.950 اره 00:29:38.720 --> 00:29:39.980 دفعه دیگه میام 00:29:39.980 --> 00:29:42.790 ایگو چرا؟ بشین 00:29:46.220 --> 00:29:48.630 میخواستم ببینمت ولی اینجایی 00:29:49.130 --> 00:29:50.230 من؟ 00:29:51.160 --> 00:29:52.230 چرا؟ 00:29:53.660 --> 00:29:56.670 وقتی توی دفتر داشتم غش میکردم شما کمکم کردی 00:29:57.300 --> 00:29:58.400 ممنونم 00:29:58.900 --> 00:30:01.700 خواهش میکنم دفعه دیگه میام 00:30:05.880 --> 00:30:06.980 ببینین کی اینجاست 00:30:07.610 --> 00:30:09.010 اینجا رو از کجا میشناسی؟ 00:30:09.550 --> 00:30:11.580 ...اون- من مشتری ثابت اینجام- 00:30:11.750 --> 00:30:12.850 سلام 00:30:13.080 --> 00:30:15.080 بله درسته سلام 00:30:15.080 --> 00:30:17.690 خیلی خب بیا بنوشیم 00:30:18.450 --> 00:30:20.920 بهترین غذای منوتون 00:30:21.090 --> 00:30:22.530 و دوتا آبجو ام میخوام 00:30:22.790 --> 00:30:23.890 چشم 00:30:28.570 --> 00:30:30.270 چیشده اومدی این محله؟ 00:30:32.040 --> 00:30:33.170 یهو دیدم سر از اینجا در آوردم 00:30:34.070 --> 00:30:36.370 باید بیشتر اوقات بیای اینجا 00:30:37.710 --> 00:30:39.640 از زنای پولدار و بزرگ تر از خودت خوشت میاد؟ 00:30:39.780 --> 00:30:41.480 چیه؟ میخوای برام قرار بچینی؟ 00:30:42.810 --> 00:30:43.950 خیلی خب 00:30:45.750 --> 00:30:48.650 واسه ت مرغ خوشمزه سرخ میکنم صبر کن 00:30:50.320 --> 00:30:52.760 مهمون مهمیه پس باهاش خوش رفتار باش آقای مشتری ثابت 00:30:54.620 --> 00:30:56.490 خیلی خب بیاین بنوشیم 00:31:11.610 --> 00:31:13.480 زیادی مستش کردی 00:31:13.610 --> 00:31:15.510 همینجا تمومش کن واسه ش تاکسی بگیر 00:31:15.510 --> 00:31:17.780 خودم حلش میکنم نگران نباش 00:31:17.880 --> 00:31:19.620 اینجا رو تمیز میکنم و میرم تو برو 00:31:19.620 --> 00:31:20.650 حتما بو رام منتظرته 00:31:21.350 --> 00:31:23.390 انگاری پسر خوبیه باهاش مهربون باش 00:31:23.520 --> 00:31:25.320 باشه باید بری 00:31:25.320 --> 00:31:26.390 خداحافظ- خداحافظ- 00:31:48.540 --> 00:31:51.150 (عمه) 00:31:54.780 --> 00:31:56.990 الو؟ سونگ وو 00:31:57.490 --> 00:31:58.550 الو؟ 00:32:00.890 --> 00:32:01.960 کیه؟ 00:32:07.900 --> 00:32:09.100 اینجوری؟- اره- 00:32:10.000 --> 00:32:11.100 داره میفته 00:32:12.400 --> 00:32:13.440 برگشتی 00:32:13.440 --> 00:32:15.940 اومدی خونه- هی- 00:32:16.740 --> 00:32:19.040 جه این کجاست؟- امروز دیر میاد خونه- 00:32:20.180 --> 00:32:21.240 این چیه؟ 00:32:21.540 --> 00:32:23.050 جلوی در بود 00:32:23.180 --> 00:32:25.110 حتما برای ماست ولی آدرسی روش نیست 00:32:30.020 --> 00:32:31.550 چیه بو رام؟ 00:32:31.850 --> 00:32:32.960 تشنمه 00:32:33.120 --> 00:32:35.290 جدی؟ منم باهات میام 00:32:45.400 --> 00:32:47.870 (کانگ جه این دختر قاتل کیم دو هیه) 00:32:47.894 --> 00:32:51.894 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:51.640 --> 00:32:54.440 (کانگ جه این دختر قاتل کیم دو هیه) 00:33:22.510 --> 00:33:25.510 (کانگ جه این دختر قاتل کیم دو هیه) 00:33:29.680 --> 00:33:33.480 (سرای ملکه) 00:33:33.720 --> 00:33:34.820 موقع تصادف دو هی 00:33:34.820 --> 00:33:36.420 تنها چیزی که به دستم رسید فیلم دوربین مداربسته نبود 00:33:36.550 --> 00:33:38.590 عکس یه تاکسی ام به دستم رسید که نشون میداد 00:33:38.590 --> 00:33:40.090 تو دختر مدیر چوی جا یونگی 00:33:40.390 --> 00:33:42.330 و یکی زنگ زد و صداشم عوض کرده بود 00:33:42.430 --> 00:33:44.390 اگه دوباره دردسر درست کنی قبل این که مامانم کلکتو بکنه 00:33:44.390 --> 00:33:45.800 خودم میکنم فهمیدی؟ 00:33:46.630 --> 00:33:48.060 بله قربان 00:33:48.160 --> 00:33:49.230 فکر کردی همچین آدمی ام؟ 00:33:49.570 --> 00:33:52.400 از سونگ وو متنفر بودم چون فکر میکردم بچه معشوقشه 00:33:52.800 --> 00:33:55.510 میخوام به عنوان پسر عزیزم بزرگش کنم 00:33:56.110 --> 00:33:57.240 امکان نداره 00:33:57.810 --> 00:33:59.040 نمیتونی این کار رو بکنی 00:33:59.110 --> 00:34:00.610 چی میگی؟ 00:34:00.710 --> 00:34:02.110 نمیخوام چیزی ازت بشنوم 00:34:02.110 --> 00:34:05.210 درباره کانگ جه این باید یه چیزی بگم 00:34:05.234 --> 00:34:15.234 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.