WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:02.210 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:02.210 --> 00:00:03.810 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.810 --> 00:00:05.280 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:07.150 --> 00:00:09.050 جه این- ایگو- 00:00:09.050 --> 00:00:10.520 جه این 00:00:12.880 --> 00:00:14.020 آمبولانس خبر کنین 00:00:14.320 --> 00:00:15.420 و اون آشغال رو بگیرین 00:00:18.590 --> 00:00:19.620 جه این 00:00:24.200 --> 00:00:26.530 چشماتو باز کن جه این 00:00:27.470 --> 00:00:28.630 نگاهم کن جه این 00:00:29.100 --> 00:00:30.200 خانم کانگ جه این 00:00:34.510 --> 00:00:35.640 ...گی چان 00:00:38.640 --> 00:00:41.050 اره خوبم 00:00:42.380 --> 00:00:44.050 خوبی عزیزم؟ 00:00:44.450 --> 00:00:45.620 جه این 00:00:56.630 --> 00:00:57.960 چرا کارت رو درست انجام نمیدی؟ 00:00:59.000 --> 00:01:01.470 باید یه این کاره بفرستی 00:01:02.300 --> 00:01:05.370 کسی که اصلا هدف مون نبود رو با چاقو زد و همه چی رو پیچیده کرد 00:01:05.370 --> 00:01:07.440 هنوز بهمون پول بدهکاری 00:01:07.740 --> 00:01:09.210 وگرنه خودشو معرفی میکنه 00:01:10.840 --> 00:01:13.910 گی چان و کیم دو یون دارن دنبال مجرم میگردن 00:01:14.480 --> 00:01:16.920 پس اگه خودت رو معرفی کنی از جرمت کم نمیشه 00:01:18.120 --> 00:01:19.620 ...بهش بگو کم زر مفت بزنه و 00:01:19.620 --> 00:01:21.590 یه جوری زندگی کنه انگاری که مرده 00:01:26.090 --> 00:01:28.330 فهمیدم پولتو بهت میدم 00:01:29.490 --> 00:01:31.160 اما اگه گیر افتاد 00:01:31.330 --> 00:01:32.760 ...بهش بگو بگه که 00:01:32.760 --> 00:01:34.600 همیشه از آدم پولدارا متنفر بوده و بدون فکر این کارو کرده 00:01:35.600 --> 00:01:38.170 من هیچ ربطی به این جریان ندارم 00:01:38.870 --> 00:01:40.040 فهمیدی؟ 00:01:48.110 --> 00:01:50.010 چرا همه انقدر احمقن؟ 00:01:52.150 --> 00:01:53.820 چرا همه چی داره به فنا میره؟ 00:02:02.030 --> 00:02:03.630 الان خوبم عزیزم 00:02:04.230 --> 00:02:05.430 میتونم برم خونه 00:02:05.430 --> 00:02:06.500 نمیتونی 00:02:07.100 --> 00:02:10.030 حتی فکرشم نکن که امشب پاتو از این اتاق بذاری بیرون 00:02:14.340 --> 00:02:16.170 ولی دکتر گفت خوبم 00:02:16.640 --> 00:02:18.110 به اعضای حیاتی بدنم نزده 00:02:18.110 --> 00:02:20.280 یه خراش بود چیز جدی ای نبود 00:02:21.280 --> 00:02:22.410 ولی بازم، نه 00:02:23.280 --> 00:02:25.980 باید خوب استراحت کنی پس قرار نیست سرکارم بری 00:02:28.420 --> 00:02:30.150 خوبی جه این؟ 00:02:32.860 --> 00:02:34.790 خداروشکر اره 00:02:36.160 --> 00:02:38.400 عزیزم گفتی امروز جلسه مهمی داری 00:02:38.530 --> 00:02:40.060 باید بری باشه؟ 00:02:44.040 --> 00:02:46.800 سه ری اینجا پیشمه میتونی منو بذاری و بری 00:02:47.270 --> 00:02:49.210 اگه اینجا بمونی حالم بدتر میشه 00:02:49.510 --> 00:02:50.640 ...باید کارت رو انجام بدی و 00:02:51.610 --> 00:02:52.780 جلوی عمه مو بگیری 00:02:55.880 --> 00:02:58.880 باشه کارم که تموم شد میام 00:02:59.820 --> 00:03:00.890 باشه 00:03:08.930 --> 00:03:11.600 اگه چیزی شد بهم زنگ بزن 00:03:12.200 --> 00:03:13.300 باشه 00:03:19.600 --> 00:03:22.240 فکر نمیکنی بهم اعتماد داره؟ 00:03:23.270 --> 00:03:25.240 چطوری میتونه نگرانت باشه وقتی من اینجام؟ 00:03:28.010 --> 00:03:31.420 این کارو کرد نه؟ دقیقا همون چیزیه که میخواستم 00:03:32.050 --> 00:03:33.080 نبود؟ 00:03:34.020 --> 00:03:36.020 حتما قلبت شکسته 00:03:36.690 --> 00:03:39.460 تو باید جاش چاقو میخوردی حیف شد 00:03:40.830 --> 00:03:42.560 میدونه که من این نقشه رو کشیدم 00:03:43.560 --> 00:03:44.760 چطوری فهمیده؟ 00:04:03.650 --> 00:04:04.750 سه ری 00:04:04.980 --> 00:04:08.490 موندم امروز آدم بودی و دردسری درست نکردی یا چی 00:04:12.260 --> 00:04:14.930 فردا توی لابی داد بزن بمیر هوانگ گی چان و سمتش حمله کن 00:04:15.130 --> 00:04:17.430 اونوقت من میپرم جلو 00:04:17.830 --> 00:04:19.560 توام آروم چاقو رو بهم بزن 00:04:25.770 --> 00:04:26.870 سه ری 00:04:27.910 --> 00:04:29.170 باید باهات چیکار کنم؟ 00:04:35.180 --> 00:04:37.520 انگاری واسه ت سواله که از کجا فهمیدم 00:04:37.720 --> 00:04:38.980 چی داری میگی؟ 00:04:39.180 --> 00:04:40.520 من چیزی نمیدونم 00:04:48.330 --> 00:04:49.790 بیخودی مغزت رو به کار ننداز 00:04:50.330 --> 00:04:52.600 صدای مغزت تا اینجا داره میاد 00:04:52.630 --> 00:04:53.870 من نبودم 00:04:54.230 --> 00:04:55.730 چی داری میگی؟ 00:04:56.300 --> 00:04:58.140 واقعا هیچی نمیدونم 00:04:58.600 --> 00:05:00.940 نترس سه ری 00:05:01.510 --> 00:05:03.410 نمیخوام به گی چان بگم 00:05:04.580 --> 00:05:05.840 خب راستش الان نه 00:05:07.810 --> 00:05:10.110 اگه میخوای ور دلش باشی 00:05:10.310 --> 00:05:11.980 از این به بعد کارایی که بهت میگم رو بکن 00:05:12.780 --> 00:05:15.920 اگه اون نباشه کسی جز کانگ جه این بی نیستی 00:05:18.190 --> 00:05:21.130 باشه بیا بگیم همونطور که میگی من پشت این جریان بودم 00:05:21.630 --> 00:05:22.830 هیچ مدری نداری 00:05:23.260 --> 00:05:24.760 چطوری باید حرفاتو باور کنم؟ 00:05:26.600 --> 00:05:28.100 ...چون من به کسی نگفتم الان تو 00:05:28.230 --> 00:05:30.470 جای این که پیش آقا پلیسه باشی اینجایی 00:05:31.740 --> 00:05:33.470 میبینمت دلم درد میگیره 00:05:34.440 --> 00:05:35.610 خواهش میکنم برو 00:05:43.180 --> 00:05:45.450 یه سر به جه این میزنم و سریع میام سرکار 00:05:45.720 --> 00:05:48.150 هنوز تا جلسه وقت داریم راحت باش 00:05:48.420 --> 00:05:49.490 به زودی میبینمت 00:05:53.930 --> 00:05:55.560 کانگ می ران یعنی 00:05:56.790 --> 00:05:58.930 کانگ سونگ وو پسرته؟ 00:06:01.630 --> 00:06:03.200 نمیدونم دلیلش چیه 00:06:04.240 --> 00:06:05.940 اما بدجوری رو مخمه 00:06:19.780 --> 00:06:21.990 بعد این که هوانگ گی چان و کانگ سه ری رفتن اومدم 00:06:23.920 --> 00:06:24.990 خوبی؟ 00:06:25.520 --> 00:06:27.890 اره خیلی شوکه شدی؟ 00:06:28.260 --> 00:06:29.760 معلومه مگه میشه شوکه نشد؟ 00:06:30.900 --> 00:06:32.200 یه خراش ساده ست 00:06:32.900 --> 00:06:35.030 فهمیدم که سه ری همچین نقشه ای رو چیده 00:06:35.030 --> 00:06:36.270 منم بیشتر ترغیبش کردم که ادامه بده 00:06:36.430 --> 00:06:39.470 خودت خوب میدونی ولی اگه چاقو یه جای دیگه میخورد چی؟ 00:06:39.870 --> 00:06:42.510 با خودم گفتم دوباره جلوی چشمام آسیب دیدی 00:06:45.940 --> 00:06:47.910 دیگه نمیخوام دوباره از دستت بدم 00:06:49.150 --> 00:06:51.450 وقتی خودمو درگیر این ماجرا کردم پی همه این چیزا رو به خودم مالیدم 00:06:51.680 --> 00:06:54.320 اگه به خودت آسیب برسونی که انتقام نمیشه 00:06:54.490 --> 00:06:55.750 ممکن بود بمیری 00:06:55.850 --> 00:06:56.950 واسه م مهم نیست 00:06:57.620 --> 00:06:58.760 جه این 00:06:58.820 --> 00:07:01.090 بنظرت چرا اینقدر بلا سر بابام و اون هو اومد؟ 00:07:01.490 --> 00:07:02.630 همه ش تقصیر منه 00:07:03.430 --> 00:07:05.100 باید جونم رو به خطر بندازم 00:07:05.100 --> 00:07:08.830 الان تنها چیزی که توی سرمه انتقام گرفتنه 00:07:13.470 --> 00:07:16.670 ...شاید تهش بمیرم اما گی چان و سه ری 00:07:17.070 --> 00:07:18.380 زودتر از من می میرن 00:07:19.510 --> 00:07:20.650 پس نگران نباش 00:07:21.650 --> 00:07:22.680 نمی میرم 00:07:46.970 --> 00:07:48.110 چیشده؟ 00:07:48.440 --> 00:07:50.410 میتونستیم توی دفتر حرف بزنیم چرا خبرم کردی بیام اینجا؟ کار دارم 00:07:54.410 --> 00:07:56.180 اگه میخوای قرار بذاریم بذار بعدا 00:07:56.480 --> 00:07:57.620 الان باید کار کنیم 00:07:57.620 --> 00:07:58.880 درباره آقای کانگ سونگ ووئه 00:08:03.620 --> 00:08:05.090 جدی پسرته؟ 00:08:05.960 --> 00:08:06.990 خب 00:08:07.630 --> 00:08:10.260 باید باشه دیگه برای همین گفت که پسرته 00:08:11.800 --> 00:08:13.900 شاید دارم زیادی بهش فکر میکنم 00:08:14.900 --> 00:08:16.130 ...اما میدونی 00:08:16.130 --> 00:08:18.170 نمیخوام سر این که بچه داری نسبت بهت گارد بگیرم باشه؟ 00:08:19.400 --> 00:08:20.540 خب میخوام اینو بگم 00:08:21.210 --> 00:08:23.670 واسه م سواله که نکنه عمدی ازم قانعش کردی 00:08:24.540 --> 00:08:25.610 اینجوریه؟ 00:08:34.990 --> 00:08:36.120 ...بابای 00:08:37.360 --> 00:08:38.620 کانگ سونگ وو کیه؟ 00:08:40.360 --> 00:08:43.230 ممکنه من باشم؟ 00:08:46.230 --> 00:08:49.130 میدونستم که اینو به زبون بیارم عجیب میشه 00:08:55.310 --> 00:08:56.470 پسرم نیست 00:08:58.610 --> 00:08:59.680 هست؟ 00:09:17.030 --> 00:09:18.330 پس من تموم زندگی مو 00:09:21.000 --> 00:09:23.770 بدون این که بدونم پسری دارم گذروندم؟ 00:09:26.700 --> 00:09:29.010 میخواستی تا آخر عمرت این جریان رو قایم کنی؟ 00:09:32.310 --> 00:09:33.380 ...چطوری 00:09:36.480 --> 00:09:38.650 چطوری تونستی همچین کاری کنی؟ چطوری؟ 00:09:39.550 --> 00:09:41.550 اگه پسر من بود، اگه مال من بود 00:09:43.390 --> 00:09:45.960 باید بهم میگفتی 00:09:49.890 --> 00:09:51.900 سعی کردم- کی؟- 00:09:53.060 --> 00:09:55.830 باید قبل این که دوباره باهم قرار بذاریم میگفتی نه 00:09:56.930 --> 00:09:59.200 باید قبل این که دنیا بیاد بهم میگفتی 00:10:00.200 --> 00:10:02.340 چطوری تونستی بدون این این که من بدونم پسرمو دنیا بیاری؟ 00:10:02.710 --> 00:10:04.180 حتی خودتم بزرگش نکردی 00:10:04.180 --> 00:10:06.180 چطوری تونستی به اون خانواده بسپریش؟ 00:10:09.210 --> 00:10:10.780 چطوری اسم خودت رو میذاری مادر؟ 00:10:25.260 --> 00:10:26.360 بذار توضیح بدم 00:10:28.300 --> 00:10:29.430 همه چی رو بهت میگم 00:10:34.870 --> 00:10:37.140 اوضاع بین مون جواب نمیده 00:10:37.940 --> 00:10:39.640 وقتی پایانش رو میدونیم 00:10:40.180 --> 00:10:41.710 دلیلی نداره ادامه بدیم 00:10:43.780 --> 00:10:45.280 این بار من تمومش میکنم 00:10:46.080 --> 00:10:47.320 میبینمت ازت میترسم و 00:10:48.620 --> 00:10:50.190 احساس خفگی میکنم 00:11:13.140 --> 00:11:15.280 سلام آقای جونگ 00:11:18.450 --> 00:11:21.050 چرا از ملاقاتتون چیزی نمیگین؟ 00:11:21.520 --> 00:11:23.120 بدجوری دلم میخواد بدونم زود باشین بهم بگین 00:11:25.760 --> 00:11:27.360 میتونم یه چیز دیگه بپرسم؟ 00:11:28.630 --> 00:11:29.790 نظرت درباره عمه م چیه؟ 00:11:33.100 --> 00:11:34.170 بعدا بهت میگم 00:11:38.500 --> 00:11:39.600 اتفاق بدی افتاده؟ 00:11:42.570 --> 00:11:44.080 دوستش نداره؟ 00:11:44.880 --> 00:11:46.480 نه امکان نداره 00:11:49.450 --> 00:11:53.050 مامانی 00:11:54.520 --> 00:11:56.050 چرا داری گریه میکنی سون هو؟ 00:11:56.220 --> 00:11:59.620 این آجوشی آبمیوه مو دزدید 00:12:00.120 --> 00:12:03.860 مال من بود اما برداشت خوردش 00:12:05.460 --> 00:12:08.630 هی چرا آبمیوه پسرمو دزدیدی؟ 00:12:11.300 --> 00:12:12.800 ندزدیدمش 00:12:14.040 --> 00:12:17.170 اینجا گذاشته بودش 00:12:17.810 --> 00:12:19.310 منم برش داشتم 00:12:21.710 --> 00:12:23.480 الان بهونه ت اینه؟ 00:12:23.910 --> 00:12:25.620 چه مرگته؟ 00:12:29.550 --> 00:12:31.860 گریه نکن یکی دیگه واسه ت میخرم 00:12:32.390 --> 00:12:34.260 دهنیش کرده دیگه کثیف شده 00:12:34.390 --> 00:12:35.460 بریم 00:12:38.930 --> 00:12:41.000 ایگو توی این سن و سال نباید این کارا رو بکنی 00:12:41.330 --> 00:12:43.000 چرا آبمیوه بچه رو دزدیدی؟ 00:12:43.700 --> 00:12:46.800 چون تو واسه م نمیخری 00:12:47.740 --> 00:12:49.670 بیشتر از اینا میخوام 00:12:49.910 --> 00:12:51.410 مامانی بیشتر تر برام بخر 00:12:51.410 --> 00:12:53.940 هنوزم واسه م بخر یه عالمه از اینا میخوام مامانی 00:12:53.940 --> 00:12:56.310 هنوزم میخوام- آبرومو نبر دیگه- 00:12:57.080 --> 00:12:58.150 دهنتو ببند 00:12:58.420 --> 00:12:59.480 بیا بریم توی اتاق 00:12:59.720 --> 00:13:01.350 نه نمیام 00:13:01.350 --> 00:13:03.790 واسه م بخر مامانی 00:13:03.790 --> 00:13:05.890 چه مرگته- نمیام- 00:13:05.890 --> 00:13:08.190 پاشو گی مان زود باش 00:13:08.190 --> 00:13:11.000 اینو برام بخر- پاشو- 00:13:14.830 --> 00:13:16.770 رئیس یه رسوایی دیگه ام داره 00:13:17.030 --> 00:13:19.470 گروه وای ال چطوری میخوان این جریان رو حلش کنن؟ 00:13:20.270 --> 00:13:22.610 الان نمیتونیم صبوری کنیم 00:13:23.670 --> 00:13:25.910 ...یه کمیته حقیقت یاب تشکیل میدیم 00:13:25.910 --> 00:13:27.880 و با تیم حسابرسی حقیقت رو پیدا میکنیم 00:13:28.510 --> 00:13:30.610 اگه رئیس هوانگ باید مسئولیت چیزی رو قبول کنه 00:13:31.020 --> 00:13:32.320 مسئولیتش رو قبول میکنه 00:13:34.850 --> 00:13:37.720 فکر نمیکردم انقدر زیاده روی کنی مدیر کانگ 00:13:41.790 --> 00:13:44.030 ...تو بودی که لوییس بی رو 00:13:44.500 --> 00:13:45.930 بهم معرفی کردی 00:13:47.600 --> 00:13:49.400 ...من فقط میخواستم 00:13:49.400 --> 00:13:51.370 پروژه رو جوری که بهم گفته بود جلو ببرم 00:13:52.340 --> 00:13:54.570 از قبل شرکت ساخت و ساز و 00:13:54.840 --> 00:13:57.440 مسئولش توی لوییس بی رو مشخص کرده بود 00:13:57.640 --> 00:13:58.710 ...داری میگی 00:13:59.210 --> 00:14:02.010 عمدی قیمت رو بالا دادم که رشوه بگیرم؟ 00:14:03.110 --> 00:14:04.220 من نبودم 00:14:05.780 --> 00:14:07.520 میخواست با لوییس بی تماس بگیره 00:14:07.520 --> 00:14:10.020 منم تنها کاری که کردم این بود که واسه ش یه جلسه با مدیر عامل ترتیب دادم 00:14:10.890 --> 00:14:13.690 من نه شرکت ساخت و ساز نه مسئول مربوطه لوییس بی هیچ کدوم شون رو نمیشناسم 00:14:14.860 --> 00:14:17.290 بهت یه فرصت دادم اما روش اصرار داری پس چاره دیگه ای ندارم 00:14:18.700 --> 00:14:19.830 همگی بیاین تو 00:14:25.570 --> 00:14:28.970 مدیر عامل شرکت ساخت و ساز و مسئول مربوطه لوییس بی 00:14:30.140 --> 00:14:32.010 کی یواشکی با شما دوتا قرار داشته؟ 00:14:39.320 --> 00:14:40.680 من اصلا نمیشناسم تون 00:14:42.120 --> 00:14:44.620 هیچ قول و قراری باهاشون نذاشتم 00:14:44.990 --> 00:14:47.860 هنوز کار رو شروع نکرده میخواستی قیمت رو کم کنی 00:14:48.190 --> 00:14:49.430 ...بهمون گفتی مصالح رو 00:14:49.430 --> 00:14:52.030 با مصالح ارزونی که شبیه مصالح با کیفیت گرونن عوض کنیم 00:14:52.900 --> 00:14:55.070 تنها کاری که کردم این بود که به حرفش گوش دادم 00:14:55.600 --> 00:14:58.540 تعداد محصولات لوییس بی که توی خونه نصب میشدن رو کم کرد 00:14:58.740 --> 00:14:59.970 و میخواست با محصولات کم کیفیت تر 00:14:59.970 --> 00:15:02.610 که اصلا توی بازار شناخته شده نیستن عوض شون کنه 00:15:03.070 --> 00:15:04.880 میخواست پولایی که از بودجه طراحی داخلی مونده بود رو برداره 00:15:05.080 --> 00:15:07.210 و با گرون تر کردن خونه ها واسه خودش رشوه بکیره 00:15:08.550 --> 00:15:11.550 ...بنظرم باید دوباره به این فکر کنیم که 00:15:11.550 --> 00:15:14.720 کی مسئول این کاره و این چیزا تقصیر کیه 00:15:33.500 --> 00:15:35.040 (تیم توسعه و سرمایه گذاری) 00:15:38.280 --> 00:15:42.050 فکر نمیکنی هوانگ گی چان سعی داره همه چیو بندازه گردن مدیر کانگ؟ 00:15:43.410 --> 00:15:44.550 نمیدونم 00:15:44.950 --> 00:15:47.990 توی تحقیقات مون هیچ نشونی از خانم کانگ نیست 00:15:48.750 --> 00:15:52.320 خیلی مراقبه که بلایی سر شرکت نیاد 00:15:52.490 --> 00:15:54.090 آدمیه که همچین چیزی رو قبول کنه؟ 00:15:54.960 --> 00:15:57.230 تو بهتر میدونی دایی 00:16:00.130 --> 00:16:01.870 احساس میکنم یه آدم بی گناهه که 00:16:02.870 --> 00:16:04.440 توی تله گی چان افتاده 00:16:08.040 --> 00:16:10.070 مطمئنی که نمیذاری بلایی سرش بیاد؟ 00:16:12.180 --> 00:16:13.980 اگه کار اشتباهی کرده باید مسئولیتش رو قبول کنه 00:16:15.050 --> 00:16:16.550 ...این باید موضع رسمی مون باشه ولی 00:16:16.550 --> 00:16:17.880 نیازی نیست مراعات منو بکنی 00:16:18.280 --> 00:16:19.820 اومدیم اینجا که کار کنیم 00:16:19.820 --> 00:16:21.150 بهش به چشم کار نگاه کن 00:16:35.630 --> 00:16:36.770 خوبی؟ 00:16:39.770 --> 00:16:41.210 خبرش پخش شده؟ 00:16:41.910 --> 00:16:44.310 اعضای هیئت مدیره ای که توی جلسه بودن 00:16:44.810 --> 00:16:46.340 این خبر رو توی پیام رسان پخش کرده 00:16:47.180 --> 00:16:49.810 و یکی دیگه توی انجمن اینترنتی پخشش کرد 00:16:52.380 --> 00:16:53.520 ...تو 00:16:55.120 --> 00:16:56.290 بهم اعتماد نداری؟ 00:16:57.020 --> 00:16:58.960 بعد اتفاقی که برای جه این افتاد یه چیزی رو متوجه شدم 00:17:01.160 --> 00:17:02.630 این که خانواده همیشه آخرین پناهه 00:17:03.730 --> 00:17:05.760 باید تا آخرش کنار همدیگه بمونیم 00:17:09.570 --> 00:17:11.300 نمیذارم نظرات بقیه روی دیدگاهم تاثیر بذارن و 00:17:11.400 --> 00:17:13.270 سر همچین چیزی متهمت نمیکنم 00:17:14.470 --> 00:17:16.340 اگه بگی نبودی پس نبودی 00:17:16.710 --> 00:17:18.740 تا آخرش فقط به تو اعتماد دارم 00:17:20.410 --> 00:17:21.580 پس قوی بمون 00:17:26.120 --> 00:17:28.550 نه 00:17:30.150 --> 00:17:32.190 جه این نه 00:17:32.360 --> 00:17:34.120 جه این 00:17:34.120 --> 00:17:35.790 خانم چوی 00:17:38.060 --> 00:17:39.260 جه این کجاست؟ 00:17:39.560 --> 00:17:40.700 جه این 00:17:40.930 --> 00:17:43.400 حالش خوبه لطفا نگران نباش 00:17:44.670 --> 00:17:46.840 داروهاتو بخور واسه ت آب آوردم 00:17:48.940 --> 00:17:50.170 من گناهکارم 00:17:52.240 --> 00:17:53.310 ...اگه 00:17:54.610 --> 00:17:56.980 اگه اون زنه کیم دو هی رو نکشته بودم 00:17:58.780 --> 00:18:01.250 انقدر بدبخت نمیشدیم 00:18:07.620 --> 00:18:09.690 اره درسته خوبی؟ 00:18:11.630 --> 00:18:12.760 باشه صبر کن بیام 00:18:13.330 --> 00:18:14.470 کارم که تموم بشه میام 00:18:15.870 --> 00:18:17.600 چرا بدون این که زنگ بزنی اومدی؟ 00:18:17.770 --> 00:18:20.400 چند بار بهت زنگ زدم جوابمو ندادی زنگم نزدی گفتم خودم بیام 00:18:21.040 --> 00:18:22.240 توی یه جلسه مهم بودم 00:18:22.870 --> 00:18:24.110 چیزی شده؟ 00:18:28.050 --> 00:18:30.050 مادرجان- چیه؟- 00:18:30.680 --> 00:18:33.620 گوشیتو جواب نمیدادی واسه همین به من زنگ زد 00:18:34.180 --> 00:18:35.390 باهاش حرف زدی؟ 00:18:35.850 --> 00:18:37.250 میخواستم حرف بزنم 00:18:38.460 --> 00:18:40.920 داداشت خوب بنظر نمیرسه 00:18:41.760 --> 00:18:43.060 مثل بچه ها حرف میزنه 00:18:43.060 --> 00:18:44.630 و خاطراتش میاد و میره 00:18:44.730 --> 00:18:47.000 دیگه اون آدمی که همیشه قمپز در میکرد نیست 00:18:47.600 --> 00:18:50.470 با بچه های کوچیک دعوا میکنه خوراکیاشونو میدزده 00:18:51.640 --> 00:18:53.970 ...امروز افتاده بود روی زمین عربده میزد 00:18:53.970 --> 00:18:55.240 که واسه ش خوراکی بخرم 00:18:56.540 --> 00:19:00.440 دکتر گفت ممکنه که موقتا رفتار غیر عادی نشون بده 00:19:00.810 --> 00:19:02.410 ولی بازم یه جوریه 00:19:03.480 --> 00:19:05.550 زنگ میزنم بیمارستان نوبت میگیرم 00:19:05.750 --> 00:19:07.420 نباید الان انجامش بده؟ 00:19:07.680 --> 00:19:09.090 نگرانه 00:19:10.150 --> 00:19:11.220 من انجامش میدم 00:19:11.920 --> 00:19:13.960 مادرجان منم باهاتون میام بیمارستان 00:19:14.260 --> 00:19:15.790 بریم اونجا قراره ازش آزمایش بگیرن 00:19:16.160 --> 00:19:17.230 تو چرا میخوای بری؟ 00:19:17.230 --> 00:19:19.100 ...بهتره وقتی نتیجه رو میشنوین 00:19:19.100 --> 00:19:20.430 یکی کنارتون باشه 00:19:20.560 --> 00:19:22.830 تازه باید منم بشنوم که بتونم برای گی چان توضیح بدم 00:19:22.930 --> 00:19:24.030 نه مرسی 00:19:24.300 --> 00:19:26.500 اگه بخوام با کسی برم با گی چان میرم 00:19:28.110 --> 00:19:29.140 ببخشید 00:19:29.410 --> 00:19:31.910 باید بعد کارم برم دیدن جه این 00:19:33.040 --> 00:19:34.850 نگران داداشت نیستی؟ 00:19:34.850 --> 00:19:37.380 چرا میخوای دختری که هر روز توی خونه میبینی رو ببینی؟ 00:19:37.650 --> 00:19:41.120 امروز جای من چاقو خورد 00:19:41.850 --> 00:19:42.990 بستریه 00:19:43.820 --> 00:19:46.320 چی؟ کی این کارو کرده؟ 00:19:46.890 --> 00:19:48.630 کی خواسته بهت چاقو بزنه؟ 00:19:48.930 --> 00:19:50.030 بعدا بهت میگم 00:19:50.630 --> 00:19:51.730 ...تو بهش بگو 00:19:52.060 --> 00:19:53.400 و همراهش برو بیمارستان 00:19:53.560 --> 00:19:55.370 خیلی خبف من همراهیش میکنم 00:19:55.370 --> 00:19:56.470 ایگو 00:19:58.270 --> 00:20:00.340 باید آزمایشای بیشتری انجام بدن 00:20:00.970 --> 00:20:02.840 ...اما انگاری هوش شون بعد از تصادف 00:20:03.070 --> 00:20:05.410 در حد یه بچه 7 8 ساله شده 00:20:06.580 --> 00:20:09.750 یه ناتوانی ذهنی اکتسابیه که بعد از آسیب به مغز پیش میاد 00:20:10.410 --> 00:20:11.480 چی؟ 00:20:12.820 --> 00:20:16.220 چون از پله ها افتاده ناتوانی مغزی گرفته؟ 00:20:16.820 --> 00:20:18.690 شایع نیست 00:20:18.790 --> 00:20:20.360 اما ایشون بدشانسی آوردن 00:20:21.630 --> 00:20:23.730 ایگو 00:20:24.960 --> 00:20:29.130 همینجوریش کند ذهن بود 00:20:29.800 --> 00:20:31.770 چطور ممکنه همچین چیزی پیش بیاد؟ 00:20:31.870 --> 00:20:34.570 ایگو نه 00:20:34.840 --> 00:20:36.110 بهتر میشه؟ 00:20:43.850 --> 00:20:45.550 پرسیدم بهتر میشه یا نه 00:20:46.720 --> 00:20:49.790 مطمئن نیستم اینجوری نیست که بتونم جواب صد در صدی بدم 00:20:49.790 --> 00:20:51.890 و بگم که حتما بهتر میشه 00:20:59.300 --> 00:21:01.100 نگران نباش مادرجان 00:21:01.730 --> 00:21:03.330 میتونم که گی مان خوب میشه 00:21:20.050 --> 00:21:21.180 ایگو 00:21:21.350 --> 00:21:22.450 گی مان 00:21:24.290 --> 00:21:25.490 من اینجام 00:21:30.890 --> 00:21:33.530 میترسم مامانی 00:21:34.900 --> 00:21:36.600 به اون آجوما بگو بره 00:21:39.570 --> 00:21:41.870 نگاهم کن گی مان 00:21:42.640 --> 00:21:45.110 وقتی از پله ها افتادی پایین 00:21:46.210 --> 00:21:48.680 فقط پات لیز خورد و قل خوردی؟ 00:21:49.110 --> 00:21:51.650 یا یکی از پشت هلت داد؟ 00:21:54.520 --> 00:21:56.150 اون شهر خرا رو میگم 00:21:56.620 --> 00:21:58.620 اونا این کارو باهات کردن؟ 00:22:00.620 --> 00:22:03.760 نمیدونم مامانی میترسم 00:22:04.130 --> 00:22:06.730 اون آجوما خیلی ترسناکه 00:22:08.000 --> 00:22:10.600 ...چیزی درباره اون اتفاق یادش نیست 00:22:11.400 --> 00:22:12.570 منم که یادش نیست 00:22:15.810 --> 00:22:17.970 منم گی مان 00:22:18.280 --> 00:22:20.740 زن داداشتم 00:22:27.080 --> 00:22:29.520 نمیتونم بذارم اون دختر توی آرامش زندگی کنه 00:22:35.190 --> 00:22:37.630 بیا اینجا عجوزه شیطانی 00:22:38.260 --> 00:22:40.830 مسئولیت پسرم رو گردن بگیر 00:22:40.930 --> 00:22:42.430 ولم کن 00:22:43.830 --> 00:22:45.640 داری چه غلطی میکنی؟ 00:22:46.000 --> 00:22:49.410 میخوام سرتو مثل سر گی مان خرد و خاکشیر کنم 00:22:49.740 --> 00:22:51.410 همه ش تقصیر توئه 00:22:52.480 --> 00:22:55.210 توی ازدواج تون هیچ وقت باهاش مثل یه شوهر درست حسابی رفتار نکردی 00:22:55.380 --> 00:22:57.350 بخاطر توئه که الان وضعش اینه 00:22:57.810 --> 00:22:59.780 چی داری میگی؟ 00:23:00.150 --> 00:23:03.790 الان مغز گی مان شده مثل یه بچه هفت ساله 00:23:04.250 --> 00:23:05.890 بنظرت تقصیر کیه؟ 00:23:06.560 --> 00:23:07.820 گفتی یه اتفاقی واسه ش پیش اومده 00:23:08.090 --> 00:23:09.430 حتما بخاطر اینه دیگه 00:23:09.690 --> 00:23:11.630 چرا داری گردن من میندازی؟ اصلا بهم ربط نداره 00:23:12.230 --> 00:23:13.630 بنظرت چرا این اتفاق افتاده؟ 00:23:13.960 --> 00:23:15.900 ...حتما داشته میومده دیدن تو 00:23:16.000 --> 00:23:18.500 یا اون شهر خرا افتاده بودن دنبالش 00:23:18.670 --> 00:23:20.970 چون دنبال پول بوده که پیش تو باشه 00:23:21.740 --> 00:23:22.970 مسخره نباش 00:23:23.610 --> 00:23:25.740 برو دیگه حرفی ندارم باهات 00:23:26.710 --> 00:23:28.380 نمیتونم این کار رو بکنم 00:23:28.550 --> 00:23:31.350 ...میخوام همه موهاتو بکشم و 00:23:32.450 --> 00:23:34.580 کاری کنم که مثل گی مان بشی 00:23:39.420 --> 00:23:40.690 عقلتو از دست دادی آجوما؟ 00:23:40.960 --> 00:23:42.430 چی گفتی؟ 00:23:42.630 --> 00:23:43.830 کی هستی که دخالت کنی؟ 00:23:43.830 --> 00:23:45.000 گمشو 00:23:45.100 --> 00:23:47.400 با کسی که دوستش دارم مثل یه تیکه آشغال رفتار نکن 00:23:47.730 --> 00:23:48.970 با این چیزا کنار نمیام 00:23:49.430 --> 00:23:52.100 که چی؟ میخوای چیکار کنی؟ 00:23:53.340 --> 00:23:55.570 نونا شکایتشو بخاطر ضرب و شتم به پلیس بکن 00:23:55.970 --> 00:23:57.110 منم شاهدت میشم 00:23:58.740 --> 00:24:01.280 درکتون نمیکنم، دارم میرم 00:24:01.280 --> 00:24:03.010 باهم دیگه یین 00:24:03.510 --> 00:24:05.680 ایگو خدایا 00:24:11.820 --> 00:24:14.420 ...اون دختره و برادرش 00:24:14.420 --> 00:24:16.430 خانواده مو به تَش کشیدن 00:24:17.390 --> 00:24:18.900 دوبارهپاتو توی خونه م نمیذاری 00:24:22.370 --> 00:24:25.370 صدای داد و فریاد شنیدم چیزی شده؟ 00:24:27.640 --> 00:24:30.210 حتما صدای استرسمه 00:24:30.940 --> 00:24:33.810 اره درسته پسرت چطوره؟ 00:24:34.280 --> 00:24:35.710 بیدار شد؟ 00:24:36.310 --> 00:24:38.080 ...اره ولی 00:24:39.220 --> 00:24:41.850 چیکار کنم یون هی؟ 00:24:42.620 --> 00:24:45.120 ...پسر بزرگم 00:24:45.120 --> 00:24:48.630 ...برداشته آبمیوه یه بچه رو دزدیده و 00:24:48.960 --> 00:24:50.930 خودشو انداخته روی زمین و مشت و لگد میپرونه 00:24:51.290 --> 00:24:52.530 ایگو 00:24:53.330 --> 00:24:56.630 ایگو حتما پسرت حالش خوب نیست 00:24:57.170 --> 00:24:58.340 باید بیای تو 00:24:58.670 --> 00:25:01.170 بیا یه چایی بخور بهتر بشی 00:25:09.850 --> 00:25:10.980 عمه 00:25:12.380 --> 00:25:15.220 باید زودتر میومدم ببخشید که دیر شد 00:25:15.490 --> 00:25:17.050 اوضاع سرکار بهم ریخته ست 00:25:18.090 --> 00:25:19.190 مشکلی نیست 00:25:21.860 --> 00:25:25.630 جه این امروز سرکار یه چیزی شد 00:25:27.900 --> 00:25:30.570 راستش، واسه م پاپوش دوختن 00:25:31.900 --> 00:25:33.470 نمیدونم شنییدی یا نه 00:25:33.840 --> 00:25:35.770 اما پروژه لوییس بی 00:25:36.440 --> 00:25:37.570 دست من نیست 00:25:37.570 --> 00:25:39.480 دست هوانگ گی چان بود خودت بهتر میدونی 00:25:40.210 --> 00:25:42.610 چی داری میگی عمه؟ 00:25:42.950 --> 00:25:44.180 من چیو میدونم؟ 00:25:48.290 --> 00:25:50.190 یحتمل یادت نیست 00:25:51.990 --> 00:25:53.760 اما گی چان مرد خوبی نیست حالا یادت افتاده؟* 00:25:54.690 --> 00:25:56.760 انگاری میخواد منو بندازه بیرون 00:25:58.830 --> 00:26:01.430 لطفا کمکم کن جه این 00:26:01.930 --> 00:26:04.070 انگاری این روزا باهم دیگه کنار میاین 00:26:04.070 --> 00:26:05.400 پس به حرفت گوش میکنه 00:26:05.540 --> 00:26:07.070 بهش بگو هنوز برای جبران کردن 00:26:07.940 --> 00:26:09.510 اشتباهی که کرده دیر نشده 00:26:10.470 --> 00:26:11.840 آبرو و اعتبار من به کنار 00:26:12.110 --> 00:26:14.510 آبروی گروه وای ال میره 00:26:16.450 --> 00:26:17.580 عمه 00:26:19.050 --> 00:26:21.950 نمیدونم جریان چیه ولی باید اینو بگم 00:26:23.120 --> 00:26:25.260 آدمی نیست که همچین کاری کنه 00:26:25.860 --> 00:26:27.190 حرفایی که میزنی رو باور نمیکنم 00:26:27.620 --> 00:26:30.390 باید بکنی جه این 00:26:32.230 --> 00:26:35.130 بخاطر گروه وای الم که شده باید باورم کنی 00:26:35.770 --> 00:26:37.830 حرفای بقیه واسه م مهم نیست نه 00:26:38.230 --> 00:26:39.500 واسه م مهم نیست که به عنوان یه خانواده بهم چی میگی 00:26:42.140 --> 00:26:43.870 من به شوهرم اعتماد دارم عمه 00:26:48.110 --> 00:26:49.250 عزیزم 00:26:50.080 --> 00:26:51.180 هی 00:26:53.350 --> 00:26:54.420 اینجایی 00:26:56.790 --> 00:26:58.790 ممنونم که اومدی عمه 00:26:59.220 --> 00:27:00.560 دیگه میخوام مرخص بشم 00:27:01.020 --> 00:27:02.260 پس با اجازه ت 00:27:05.430 --> 00:27:06.530 بریم عزیزم 00:27:21.480 --> 00:27:22.910 چیزی که عوض داره گله نداره 00:27:31.450 --> 00:27:33.520 هی تازه اومدم خونه 00:27:34.620 --> 00:27:36.490 مشکلی نیست عزیزم 00:27:36.590 --> 00:27:38.330 یه موضوع اورژانسی ای پیش اومد برای همین چاره ای نداشتم 00:27:38.500 --> 00:27:39.730 توی جلسه ت موفق باشی 00:27:42.170 --> 00:27:43.530 داری چیکار میکنی؟ 00:27:44.570 --> 00:27:46.670 از خونه م گمشو بیرون گمشو 00:27:46.900 --> 00:27:48.300 نه جایی نمیرم 00:27:48.570 --> 00:27:50.710 تا خواهرم جایی نره منم نمیرم 00:27:50.710 --> 00:27:53.180 ...چطور بعد این که دور و بر اون زنیکه ای که 00:27:53.380 --> 00:27:55.050 پسرمو احمق کرده میپلکی جرات داری که بیای زیر سقفم؟ 00:27:55.410 --> 00:27:56.950 چی داری میگی؟ 00:27:58.720 --> 00:28:00.780 جه این- اون دوست از دماغ فیل افتاده ت- 00:28:00.920 --> 00:28:02.250 زن سابق گی مان 00:28:02.420 --> 00:28:04.190 الان شده عروسک داداشت 00:28:04.590 --> 00:28:06.020 حرف دهنت رو بفهم 00:28:07.020 --> 00:28:08.830 نه نونا 00:28:09.290 --> 00:28:10.530 به حرفاش گوش نده 00:28:14.530 --> 00:28:18.170 مادرجان من شما رو مدیر گالری کردم 00:28:18.470 --> 00:28:19.800 پس آروم بگیرین دیگه 00:28:21.500 --> 00:28:24.140 ...تو- اینجوری حرف نزن- 00:28:25.010 --> 00:28:26.740 برادرم رو تحقیر نکن 00:28:27.580 --> 00:28:28.680 فهمیدی؟ 00:28:29.950 --> 00:28:31.080 ...تو 00:28:31.680 --> 00:28:33.450 دیدی سونگ وو؟ 00:28:33.720 --> 00:28:35.320 خاطراتش سرجاشه 00:28:37.050 --> 00:28:38.960 هیچکس باورت نمیکنه 00:28:39.620 --> 00:28:42.290 سونگ وو خاطراتم برنگشتن 00:28:42.790 --> 00:28:43.930 بهم اعتماد داری نه؟ 00:28:44.560 --> 00:28:47.030 چی؟ اره 00:28:48.630 --> 00:28:49.770 شنیدی که چی گفت 00:28:50.270 --> 00:28:52.740 بیخودی دعوا راه ننداز و آروم بگیر 00:28:53.170 --> 00:28:55.070 میتونی بری به هرکی میخوای بگی ولی کسی باورت نمیکنه 00:28:56.170 --> 00:28:57.270 خانم نو سوک جا 00:28:57.740 --> 00:29:00.710 حتی پسر خودت هوانگ گی چانم بهت اعتماد نداره 00:29:05.450 --> 00:29:06.580 بریم سونگ وو 00:29:07.450 --> 00:29:08.790 نمیخوام اینجا باشی 00:29:09.990 --> 00:29:11.450 ...چی؟ این 00:29:14.760 --> 00:29:17.930 من باید یه کاری بکنم برای همین توی این خونه م 00:29:18.960 --> 00:29:20.760 خوبم پس نگرانم نباش 00:29:20.760 --> 00:29:21.870 باید بری 00:29:22.000 --> 00:29:24.770 مگه میتونم نگران نباشم؟ چیزی که توی این خونه زیاده شیطان رجیمه 00:29:25.240 --> 00:29:26.700 گفتم ازت مراقبت میکنم 00:29:27.000 --> 00:29:28.640 و جدی ام گفتم 00:29:28.810 --> 00:29:29.910 میدونم 00:29:30.870 --> 00:29:32.580 ...وقتی که سختم شد و 00:29:32.740 --> 00:29:35.410 به کمکت نیاز داشتم بهت زنگ میزنم 00:29:36.780 --> 00:29:37.910 خوبه؟ 00:29:52.960 --> 00:29:54.160 اومدم دیدن رئیس 00:29:55.270 --> 00:29:57.630 سلام منشی یون بیا تو 00:29:58.640 --> 00:30:00.340 سلام خانم 00:30:00.770 --> 00:30:03.310 سلام توی کتابخونه ست بفرمایین تو 00:30:03.310 --> 00:30:04.410 چشم خانم 00:30:10.550 --> 00:30:11.920 خانم؟ 00:30:19.290 --> 00:30:21.460 باید باهات حرف بزنم منشی یون 00:30:35.570 --> 00:30:36.710 چیه؟ 00:30:37.710 --> 00:30:39.010 منو نمیشناسی؟ 00:30:39.780 --> 00:30:42.510 میدونی که من زن هوانگ گی چانم 00:30:43.750 --> 00:30:44.810 میدونم 00:30:44.980 --> 00:30:46.320 پس این چه رفتاریه؟ 00:30:47.150 --> 00:30:49.820 با جه این محترمانه رفتار میکنی و خانم صداش میکنی 00:30:50.120 --> 00:30:51.350 ولی با من چطوری رفتار میکنی؟ 00:30:51.720 --> 00:30:53.990 ...بنظرت اگه به رئیس درباره 00:30:54.620 --> 00:30:55.960 این رفتارت بگم چی میشه؟ 00:30:56.360 --> 00:30:57.630 درجا اخراج میشی 00:31:01.630 --> 00:31:03.370 چی؟ خندیدی؟ 00:31:04.330 --> 00:31:05.940 "مدیر دو مین جون بی گناهه" 00:31:06.640 --> 00:31:08.710 "درباره شرکت اچ اند کی تحقیق کن" 00:31:10.010 --> 00:31:13.240 این نامه رو یواشکی به رئیس کانگ هیو چول فرستادی 00:31:14.780 --> 00:31:16.210 رئیس هوانگ می دونه؟ 00:31:17.480 --> 00:31:20.250 ...بخاطر این که الان دارم باهاش کار میکن 00:31:21.150 --> 00:31:22.620 چیزی نگفتم 00:31:23.820 --> 00:31:24.920 باید دستمم ببوسی 00:31:25.720 --> 00:31:27.720 اگه حرف دیگه ای نیست با اجازه 00:31:41.470 --> 00:31:44.110 جی هو میخوای وقتی بابایی اومد 00:31:44.210 --> 00:31:46.610 با مامانی بابایی بریم دوچرخه سواری؟ 00:31:47.340 --> 00:31:48.410 واقعا؟ 00:31:48.650 --> 00:31:50.550 اره میخوای بریم؟ 00:31:50.850 --> 00:31:51.980 اره 00:31:55.550 --> 00:31:58.290 در نمیاد مامانی کمکم کن 00:31:59.390 --> 00:32:01.290 بذار کمکت کنم بیا 00:32:01.290 --> 00:32:02.760 بیا اینجا هوانگ جی هو 00:32:07.130 --> 00:32:08.200 چته؟ 00:32:08.560 --> 00:32:10.400 چرا سر جی هوم داد میزنی؟ 00:32:11.970 --> 00:32:13.070 جی هوت؟ 00:32:13.870 --> 00:32:15.470 بهش گفتی جی هوت؟ 00:32:15.810 --> 00:32:17.940 گفتم چه مشکلی داره؟ 00:32:18.440 --> 00:32:20.040 پسر منه 00:32:20.240 --> 00:32:22.980 پسریه که از گی چان داشتم 00:32:23.004 --> 00:32:43.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:07.290 --> 00:33:11.090 (خانه ملکه) 00:33:11.090 --> 00:33:13.460 عزیزم چیشده؟ 00:33:13.860 --> 00:33:16.770 بهت گفتم که اصرار داره جی هو پسر خودشه 00:33:17.400 --> 00:33:19.870 چه احساسی داره کسی که بهت نزدیکه بهت خیانت کرده؟ 00:33:19.970 --> 00:33:22.570 یکم فهمیدم که چه احساسی داشتی وقتی که 00:33:22.840 --> 00:33:24.240 واسه ت پاپوش دوخته بودن 00:33:24.240 --> 00:33:26.680 این که خانواده ت بهت خیانت کنن صد ه هزار برابر 00:33:27.040 --> 00:33:30.180 بدتر از اینه 00:33:30.780 --> 00:33:34.250 انگاری گی چان درباره وضعیت مامانم میدونه 00:33:35.390 --> 00:33:39.060 کانگ سه ری ام درباره ش میدونه 00:33:39.460 --> 00:33:40.620 کی هستی؟ 00:33:41.260 --> 00:33:43.360 منم مامان جه این 00:33:44.290 --> 00:33:45.600 اره تویی جه این 00:33:45.624 --> 00:33:55.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.