WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:01.970 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:01.970 --> 00:00:03.540 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.540 --> 00:00:05.140 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:07.150 --> 00:00:08.550 (قسمت 77) 00:00:15.020 --> 00:00:16.150 سلام 00:00:16.790 --> 00:00:18.990 من طراح الم 00:00:24.400 --> 00:00:25.600 طراح ال؟ 00:00:26.930 --> 00:00:29.570 بله من طراح الم 00:00:32.540 --> 00:00:34.410 چطور ممکنه تو طراح ال باشی؟ 00:00:36.210 --> 00:00:39.680 دیدی؟ بهت گفتم که خاطراتش برگشتن 00:00:40.150 --> 00:00:42.010 میخواسته مارو اسگول کنه 00:00:42.010 --> 00:00:43.110 دهنتو ببند 00:01:06.740 --> 00:01:08.470 کسی اینجا نیست پس راستشو بگو 00:01:09.270 --> 00:01:11.280 ...نکنه چون طراحه یهو قراردادش رو پس گرفته 00:01:11.540 --> 00:01:13.680 داری تظاهر میکنی طراح الی؟ 00:01:16.750 --> 00:01:17.820 حرف بزن ببینم 00:01:18.450 --> 00:01:21.920 گی چان هنوزم نفهمیدی؟ 00:01:23.960 --> 00:01:26.760 نمیتونی انقدر خنگ و کند باشی 00:01:27.890 --> 00:01:29.790 اینجوری همه رنجایی که بخاطرت کشیدم مسخره میشه 00:01:31.660 --> 00:01:32.830 چرا داری این کارو میکنی؟ 00:01:33.470 --> 00:01:35.570 چرا؟ ازم پرسیدی چرا؟ 00:01:36.630 --> 00:01:38.440 ...چون همه کارایی که 00:01:38.670 --> 00:01:41.210 تو و خانواده ت 00:01:41.510 --> 00:01:42.940 با من و ما کردن رو یادمه 00:01:48.950 --> 00:01:50.620 جه این کانگ جه این 00:01:51.080 --> 00:01:53.950 عزیزم، نه درسته؟ 00:01:54.690 --> 00:01:56.890 فقط میخوای سر به سرم بذاری اره؟ 00:01:58.260 --> 00:01:59.560 اصلا منطقی نیست 00:02:04.530 --> 00:02:06.200 ...بچه مون رو 00:02:07.870 --> 00:02:09.000 حامله بودی و 00:02:10.470 --> 00:02:11.670 سقطش کردی 00:02:13.400 --> 00:02:14.740 برای همین داری این کارا رو میکنی؟ 00:02:16.770 --> 00:02:18.010 اون تنها بچه ای که از دست دادم نبود 00:02:19.180 --> 00:02:21.150 ...دونسنگ اون هو رو توی شکمم از دست دادم 00:02:21.550 --> 00:02:23.150 حتی خود اون هو رو هم 00:02:23.650 --> 00:02:26.650 اگه میخواستی ازمون محافظت کنی 00:02:27.090 --> 00:02:28.750 نباید این کار رو باهام میکردی 00:02:41.070 --> 00:02:42.170 این هدیمه 00:02:46.170 --> 00:02:48.010 بعد این که گوشش کردی نیازی نیست ازم تشکر کنی 00:02:48.310 --> 00:02:49.410 یادداشت برداری کن 00:02:51.040 --> 00:02:53.710 خدای اعتماد به نفسی، همیشه فکر میکنی که همه چی رو میدونی 00:02:55.310 --> 00:02:57.180 حتما مطمئنی که همه چی رو میدونی 00:02:57.880 --> 00:02:59.020 واقعا اینجوری فکر میکنی؟ 00:02:59.520 --> 00:03:02.250 این توهم از غرورت نشات میگیره 00:03:04.920 --> 00:03:06.360 ...اگه فکر میکنی آدمایی که انقدر بهشون 00:03:06.760 --> 00:03:10.330 اعتماد داری فقط یک وجهه دارن، بهتره از خواب بیدار بشی 00:03:11.660 --> 00:03:13.500 ...دارم این نصیحت رو بهت میکنم 00:03:14.130 --> 00:03:15.930 چون منم همینجوری بهت اعتماد کردم 00:03:36.250 --> 00:03:38.890 ...فردا توی لابی داد بزن بمیر هوانگ گی چان 00:03:39.060 --> 00:03:41.430 و بهش حمله کن، بعدش من میپرم وسط 00:03:41.790 --> 00:03:43.490 همون موقع یه ضربه آروم بهم بزن 00:03:55.710 --> 00:03:57.610 صبر کن پس طراح ال 00:03:57.910 --> 00:04:00.040 تنها کسی که همه توی این صنعت برای استخدامش سر و دست میشکونن 00:04:00.240 --> 00:04:02.150 تو بودی خانم کانگ؟ 00:04:03.620 --> 00:04:04.820 حتما سوپرایز شدین 00:04:05.320 --> 00:04:08.920 باید همه چی رو فوری آماده میکردم برای همین یادم رفت که بگم 00:04:09.650 --> 00:04:12.690 فهمیده بودم ولی مطمئن نبودم 00:04:12.920 --> 00:04:15.960 جدی؟ باید بهم میگفتی 00:04:16.230 --> 00:04:17.730 مطمئن نبودم 00:04:18.560 --> 00:04:20.870 بعدشم فهمیدم که فراموشی نداری 00:04:20.870 --> 00:04:22.400 ...وقتی که طراحیا رو دیدم حس میکردم 00:04:22.600 --> 00:04:24.570 که طراح شون تو باشی 00:04:25.440 --> 00:04:28.110 وقتی شنیدم هوانگ گی چان استخدامت کرده یه نمه حسودیم شد 00:04:28.110 --> 00:04:29.240 ولی لذت بخشه 00:04:29.240 --> 00:04:30.880 احساس میکنم یه تو دهنی محکم بهش زدیم 00:04:31.280 --> 00:04:34.250 میخوای یه مدت به عنوان طراح ال کار کنی درسته؟ 00:04:34.810 --> 00:04:35.880 اره 00:04:36.150 --> 00:04:38.220 منتظرهمه چی ام 00:04:41.490 --> 00:04:43.220 با جه اینی درسته؟ 00:04:43.420 --> 00:04:46.820 مطمئنم که میدونستی فراموشی نداشته 00:04:47.330 --> 00:04:49.660 میدونستی که طراح ال بوده نه؟ 00:04:51.000 --> 00:04:53.200 خانوادتا کلاهبردارین 00:04:53.670 --> 00:04:55.730 تو دیگه اینو نگو، خودت کلاهبردار ترینی 00:04:56.300 --> 00:04:58.240 انقدر درباره خودت حرف نزن 00:05:00.000 --> 00:05:02.210 خواهرم مثل یه متخصص تصمیم گرفتم در سکوت و آرامش زندگی شو پیش ببره 00:05:02.210 --> 00:05:04.110 همیشه استعدادش رو داشته ولی قایم کرده 00:05:04.110 --> 00:05:06.610 اما تو با دوست شوهرت رابطه داشتی 00:05:06.610 --> 00:05:07.910 درحالی که تظاهر میکردی دوست صمیمی شی 00:05:08.280 --> 00:05:10.480 حتی تظاهر کردی که خواهرمی 00:05:10.820 --> 00:05:11.950 همه ش همین نیست 00:05:12.120 --> 00:05:13.690 درباره تحصیلاتتم جخان سرهم کردی 00:05:14.990 --> 00:05:16.720 حرف دهنت رو بفهم 00:05:17.460 --> 00:05:19.790 من مدیر مافوقتم 00:05:20.260 --> 00:05:21.390 ...تو 00:05:24.330 --> 00:05:25.530 صندلیم کو؟ 00:05:27.270 --> 00:05:28.430 نمیدونی؟ 00:05:28.870 --> 00:05:29.930 اگه خاطراتت برگشته 00:05:29.930 --> 00:05:31.240 برگرد توی دفتر هولدینگ دی اچ 00:05:32.700 --> 00:05:34.270 من طراح الم 00:05:34.470 --> 00:05:37.380 همون طراحی که بدجوی میخواستین استخدامش کنین 00:05:39.980 --> 00:05:41.180 میتونی اینجا یا هرجایی که دلت میخواد بشینی 00:05:46.580 --> 00:05:48.050 انگاری اینجا جای منه 00:05:49.820 --> 00:05:51.060 میز منه 00:05:57.830 --> 00:05:59.000 دیگه نه 00:06:05.100 --> 00:06:07.470 واسه م مهم نیست طراح الی یا نه 00:06:07.470 --> 00:06:09.010 به این میگن سوءاستفاده از قدرت 00:06:09.770 --> 00:06:12.640 خانم کانگ سه ری باید جایگاهت رو بشناسی 00:06:13.310 --> 00:06:15.280 ...گروه وای ال و هوانگ گی چان 00:06:15.280 --> 00:06:17.080 با بهترین شروطی که ممکنه توی صنعت استخدامم کردم 00:06:17.650 --> 00:06:20.650 تا وقتی که ایجام مسئول تیم برنامه ریزی و طراحی ام 00:06:21.620 --> 00:06:25.320 و حق اینو دارم که طراح های بی عرضه رو اخراج کنم 00:06:26.520 --> 00:06:28.230 این بخشی از قراردادمه 00:06:29.590 --> 00:06:30.700 که چی؟ 00:06:30.930 --> 00:06:33.060 میخوای منو اخراج کنی؟ 00:06:33.300 --> 00:06:34.430 خودت میدونی 00:06:35.100 --> 00:06:36.900 اگه نمیخوای استعفاتو بده بره 00:06:37.100 --> 00:06:39.340 اگه میخوای کارت رو نگه داری باید روی لبه شمشیر راه بری 00:06:39.840 --> 00:06:42.370 ...اگه نمیخوای این کار رو بکنی برو پیش گی چان 00:06:42.570 --> 00:06:44.410 و بهش بگو که قراردادم رو لغو کنه 00:06:44.740 --> 00:06:46.210 فکر کردی نمیرم؟ 00:06:46.540 --> 00:06:48.710 گی چان هرکاری که من بگم رو انجام میده 00:06:50.680 --> 00:06:51.780 راحت باش 00:06:52.320 --> 00:06:54.190 ولی بنظرت اگه قرادادش با من رو لغو کنه 00:06:54.190 --> 00:06:55.720 چقدر باید سرش غرامت بده؟ 00:06:56.490 --> 00:06:58.660 واقعا فکر کردی یه گوشه میشینم؟ 00:06:59.260 --> 00:07:01.160 خب اگه دوستت داره 00:07:01.160 --> 00:07:02.890 اون میزان از غرامت واسه ش چیزی نیست 00:07:03.830 --> 00:07:06.060 قوی بمون تو میتونی 00:07:18.010 --> 00:07:19.140 شوکه شدی؟ 00:07:20.440 --> 00:07:23.210 اره نه، من نبودم 00:07:24.550 --> 00:07:25.720 خیلی باحالی جه این 00:07:32.820 --> 00:07:34.660 درسته که خاطراتش رو دوباره به دست آورده؟ 00:07:46.870 --> 00:07:48.470 مدیر دو مین جون بی گناهه 00:07:48.870 --> 00:07:50.840 درباره شرکت اچ اند کی تحقیق کن 00:07:51.080 --> 00:07:53.850 یه نامه ناشناس برای رئیس کانگ گیو چول فرستادی 00:07:54.380 --> 00:07:55.950 رئیس هوانگ میدونه؟ 00:07:56.580 --> 00:07:57.720 دست نزن 00:08:04.220 --> 00:08:06.790 عزیزم منشی یون همه اینا رو نقشه کشیده بود 00:08:06.890 --> 00:08:07.990 من نبودم 00:08:08.160 --> 00:08:10.290 چرا بخوام این کار رو بکنم؟ مسخره ست 00:08:10.290 --> 00:08:12.960 نه قربان این کار خانم کانگ سه ریه 00:08:13.500 --> 00:08:16.170 اون موقع چیزی نگفتم چون رئیس کانگ با ما بود 00:08:16.470 --> 00:08:18.600 شما دوتا ازدواج کرده بودین برای همین نتونستم بهتون بگم 00:08:18.870 --> 00:08:21.940 اگه حرفی میزدم فقط برای خودم دردسر درست میکردم 00:08:23.010 --> 00:08:26.440 نمیخواستم بهتون خیانت کنم 00:08:26.580 --> 00:08:27.710 مسخره نباش 00:08:27.810 --> 00:08:29.750 چرا الان داری اینا رو میگی؟ 00:08:29.880 --> 00:08:31.150 چرا اینو ضبط کردی؟ 00:08:31.350 --> 00:08:33.420 عزیزم به حرفایی که میزنه گوش نکن 00:08:33.520 --> 00:08:35.950 میخواد بیاد بین ما قرار بگیره 00:08:36.150 --> 00:08:37.620 وقتی ببینین متوجه میشین 00:08:38.490 --> 00:08:40.560 ...یه یادداشت اومد منم دنبالش کردم 00:08:40.830 --> 00:08:43.090 و دیدم که داره به پیک تحویلش میده 00:08:58.640 --> 00:08:59.740 عزیزم 00:09:02.550 --> 00:09:04.150 دوتاتون زود باشین برین بیرون 00:09:05.750 --> 00:09:07.490 از اینجا بزنین بیرون 00:09:15.060 --> 00:09:18.500 پس خودتو به فراموشی زده بودی؟ 00:09:19.000 --> 00:09:22.330 اره مجبور شدم که برگردم خونه تا چیزی که بابا 00:09:22.700 --> 00:09:24.370 توی وصیتنامه ش نوشته بود رو پیدا کنم 00:09:25.070 --> 00:09:26.140 وصیتنامه ش؟ 00:09:32.910 --> 00:09:35.950 جه این منم بابا 00:09:37.420 --> 00:09:40.480 ممکنه از شنیدن این صدای ضبط شده شوکه بشی 00:09:41.820 --> 00:09:44.520 ...ولی با خودم گفتم راه دیگه ای ندارم 00:09:45.590 --> 00:09:48.390 جز این که حقیقت رو بهت بگم 00:09:50.260 --> 00:09:51.400 اینجوری 00:09:52.160 --> 00:09:54.300 دیگه گول حرفای بقیه رو نمیخوری و 00:09:55.170 --> 00:09:57.840 میتونی یه تصمیم منطقی بگیری 00:10:08.510 --> 00:10:09.580 پس 00:10:10.950 --> 00:10:13.720 گی چان و سه ری رابطه داشتن و 00:10:14.520 --> 00:10:18.360 و گیو چول تموم این مدت میدونسته 00:10:20.590 --> 00:10:23.890 ...وقتی گیو چول مرد گی چان 00:10:25.760 --> 00:10:27.900 ...اگه زنگ میزد آمبولانس 00:10:29.430 --> 00:10:31.940 بابا زنده می موند 00:10:37.240 --> 00:10:39.110 نتونستم به مامان یا سونگ وو بگم 00:10:41.650 --> 00:10:44.920 اگه میفهمیدن به سمت گی چان یورش میاوردن و بهش آسیب برسون 00:10:45.420 --> 00:10:46.880 نمیتونستن به راحتی تحملش کنن 00:10:47.180 --> 00:10:48.320 پس عمه 00:10:49.390 --> 00:10:50.790 توام باید ساکت باشی 00:10:58.160 --> 00:11:01.300 اون پسری که کانگ سه ری آورده کیه؟ 00:11:02.570 --> 00:11:03.970 پسرشون نیست درسته؟ 00:11:04.540 --> 00:11:05.970 ...پسریه که 00:11:07.410 --> 00:11:09.110 گی چان و سه ری داشتن 00:11:15.250 --> 00:11:18.850 چطور...چطور ممکنه؟ چطور؟ 00:11:19.350 --> 00:11:22.890 تو بودی که منطقت رو از دست دادی 00:11:25.690 --> 00:11:27.660 من همه چی رو بهت گفتم 00:11:27.890 --> 00:11:29.430 ...همه چی جز صدای ضبط شده 00:11:31.400 --> 00:11:33.100 بابا رو بهت گفتم 00:11:35.430 --> 00:11:37.470 اون موقع به حرفایی که میزدم اعتماد نداشتی 00:11:38.900 --> 00:11:40.540 بالاخره باورم کردی؟ 00:11:47.380 --> 00:11:50.920 اگه بعد این که همه چی رو فهمیدی تصمیمت این باشه که طرفشون رو بگیری 00:11:52.550 --> 00:11:53.880 دیگه کاری از من ساخته نیست 00:11:54.820 --> 00:11:56.620 تصمیمش با خودته 00:11:58.760 --> 00:11:59.990 تنها چیزی که میتونم بگم اینه 00:12:03.530 --> 00:12:04.660 با اجازه 00:12:16.710 --> 00:12:17.810 نه 00:12:41.530 --> 00:12:43.170 سلام خانم کیم 00:12:44.640 --> 00:12:46.670 امروز نمیتونم برم بیرون 00:12:47.140 --> 00:12:49.240 این چند وقته داشتم درس میخوندم 00:12:49.670 --> 00:12:53.210 الان مدیر گالری ام باید یکم کار کنم 00:12:55.610 --> 00:12:56.680 خانم کیم 00:12:57.180 --> 00:13:00.350 میدونی اسم این نقاشی جیغ مونکه؟ 00:13:01.320 --> 00:13:03.990 ...میدونی نقاشی یا یاروی کچلیه که 00:13:03.990 --> 00:13:07.120 وایستاده داره جیغ میکشه 00:13:09.390 --> 00:13:11.060 پرسیدی از طرف کیه؟ 00:13:14.170 --> 00:13:16.030 باید مال پیکاسو باشه 00:13:17.470 --> 00:13:19.000 خیلی خب خداحافظ 00:13:21.270 --> 00:13:24.180 مامانبزرگ مونک اسم نقاششه 00:13:24.240 --> 00:13:25.610 ادوارد مونک 00:13:25.910 --> 00:13:28.810 میخواستین بگین جیغ 00:13:28.810 --> 00:13:30.480 اثر ادوارد مونک 00:13:30.810 --> 00:13:31.920 چی؟ 00:13:34.490 --> 00:13:36.420 واقعا شاهزاده کوچولوی باهوشی هستی 00:13:36.420 --> 00:13:38.220 چی کشیدی؟ 00:13:40.760 --> 00:13:41.930 جیجینگ 00:13:42.390 --> 00:13:43.430 این چیه؟ 00:13:44.430 --> 00:13:46.830 کسی دیوونه شده؟ 00:13:47.460 --> 00:13:48.700 تو رو کشیدم 00:13:49.170 --> 00:13:50.230 چی؟ 00:13:53.740 --> 00:13:56.210 کار کردن توی دنیای هنر خیلی سخته 00:13:57.740 --> 00:13:59.240 چی داری میکشی عمو؟ 00:13:59.880 --> 00:14:01.880 من عموت نیستم 00:14:03.350 --> 00:14:04.980 چی داری میکشی هیونگ؟ 00:14:10.290 --> 00:14:12.790 مامان خیلی بزرگه 00:14:13.090 --> 00:14:15.360 جه این خوب خوبه خاطراتش برگشتن 00:14:15.360 --> 00:14:17.560 همه چی رو یادشه، برگ ریزون نیست؟ 00:14:18.160 --> 00:14:19.900 دیدی؟ بهت گفتم که 00:14:20.460 --> 00:14:21.700 از کجا میدونستی؟ 00:14:21.800 --> 00:14:22.870 گی چان میدونه؟ 00:14:23.330 --> 00:14:26.140 یکی هست به اسم طراح ال که الان توی این صنعت خیلی مشهوره 00:14:26.270 --> 00:14:28.210 گی چان خودش این طراح رو استخدام کرده 00:14:28.410 --> 00:14:31.610 حالا مشخص شده که جه اینه 00:14:31.740 --> 00:14:34.510 جه این بدجوری از پشت بهش خنجر زده 00:14:40.550 --> 00:14:43.850 ایگو دیدی؟ بهت گفتم که 00:14:44.150 --> 00:14:46.160 بهت گفتم که همه چی رو یادشه 00:14:46.490 --> 00:14:49.630 مردم میگن اگه به حرف مامانت گوش کنی اتفاقای خوبی برات میفته 00:14:49.890 --> 00:14:51.930 چرا گذاشتی یه همچین آدم آشغالی 00:14:51.930 --> 00:14:54.630 به رئیس گروه وای ال، به یکی مثل تو اینجوری خیانت کنن؟ 00:15:01.010 --> 00:15:03.070 حتما اونم حس بدی داره 00:15:04.140 --> 00:15:06.580 ...دیگه قرار نیست با اون دختره انگل و 00:15:06.840 --> 00:15:08.480 آب زیرکاه معاشرت کنه؟ 00:15:10.580 --> 00:15:12.020 بالاخره یکم آرامش میگیرم 00:15:13.520 --> 00:15:15.620 از اون خونه اسباب کشی میکنی دیگه نه؟ 00:15:17.090 --> 00:15:20.160 اره چیزای مهم رو برداشتم 00:15:20.290 --> 00:15:21.460 دیگه برنمیگردم 00:15:22.460 --> 00:15:24.090 حتی اگه میخواستم برگردمم 00:15:24.600 --> 00:15:26.230 گی چان دیگه جلومو میگیره 00:15:26.760 --> 00:15:28.170 اگه بذاره برگرده چی؟ 00:15:28.900 --> 00:15:30.270 برنمیگردی نه؟ 00:15:30.470 --> 00:15:31.500 معلومه که نه 00:15:32.040 --> 00:15:34.310 هرچی که میپوشیدم و استفاده میکردم رو همونجا گذاشتم 00:15:34.870 --> 00:15:36.710 از دیدنشون حالم بهم میخورد 00:15:38.540 --> 00:15:40.480 هنوز هیچ سرنخی از وصیتنامه بابام پیدا نکردم 00:15:40.480 --> 00:15:41.680 همین بدجوری روی مخمه 00:15:43.150 --> 00:15:45.320 یه راه دیگه پیدا میکنم 00:15:46.350 --> 00:15:48.490 بالاخره تونستم در آرامش بخوابم 00:15:49.150 --> 00:15:51.220 چون میدونستم که دیگه توی اون خونه نیستی 00:15:58.530 --> 00:15:59.630 ...یعنی 00:16:02.300 --> 00:16:03.400 ببخشید 00:16:03.830 --> 00:16:06.570 مامانم منتظرمه باید برم 00:16:09.070 --> 00:16:10.770 خیلی خب باید بری 00:16:14.110 --> 00:16:17.010 جه این خوبی؟ 00:16:22.390 --> 00:16:24.560 خوبم مامان 00:16:24.660 --> 00:16:25.860 حالم خوبه 00:16:26.720 --> 00:16:29.360 خوبه خوشحالم خوبی 00:16:29.730 --> 00:16:31.830 خوش برگشتی جه این، خوشحالم که اینجایی 00:16:32.730 --> 00:16:35.030 حتی نمیتونم تصور کنم که وقتی اونجا بودی 00:16:35.300 --> 00:16:36.570 چقدر دندون سر جیگرت میذاشتی 00:16:37.470 --> 00:16:38.540 کارت عالی بود 00:16:39.300 --> 00:16:40.970 ممنونم که بهم خوش آمد گفتین 00:16:41.110 --> 00:16:42.210 ممنونم 00:16:43.170 --> 00:16:44.480 حتما شام خوردی 00:16:44.980 --> 00:16:47.480 پس چطوره برای خوش آمد گویی بهش یه چایی بزنیم؟ 00:16:47.980 --> 00:16:50.310 خیلی خب لباسمو عوض میکنم و میام بیرون 00:16:53.320 --> 00:16:54.450 جه این؟ 00:16:54.720 --> 00:16:57.960 بله قراردادش فقط تا آخر این پروژه دووم داره 00:16:57.960 --> 00:17:00.620 پس باید همین که پروژه تموم شد استخدامش کنیم 00:17:01.430 --> 00:17:02.630 من میپرسم 00:17:02.630 --> 00:17:04.130 باهاش موافقت خواهد کرد 00:17:06.700 --> 00:17:08.270 خیلی خب 00:17:12.040 --> 00:17:13.100 مشکوک میزنین 00:17:13.640 --> 00:17:15.870 چرا تا من اومدم سکوت کردین؟ 00:17:17.040 --> 00:17:19.580 خب موضوع اینه که 00:17:20.410 --> 00:17:23.950 من امروز فهمیدم جه این همون طراح معروفه که 00:17:24.010 --> 00:17:26.380 جوایز معتبری رو در سراسر دنیا گرفته 00:17:26.850 --> 00:17:27.890 داشتیم درباره ش حرف میزدیم 00:17:28.290 --> 00:17:30.050 راست میگه منم همینو میگم 00:17:33.560 --> 00:17:34.660 واقعا؟ 00:17:36.760 --> 00:17:39.100 واقعا همون طراح معروفه ست؟ 00:17:39.500 --> 00:17:40.560 منم همینو میخوام 00:17:40.700 --> 00:17:44.170 دایی منم میخوام مثل اون یه طراح فوق العاده باشم 00:17:44.900 --> 00:17:47.600 مامانبزرگ میتونم طراح بشم؟ 00:17:48.240 --> 00:17:49.340 معلومه 00:17:49.840 --> 00:17:52.540 مهم نیست چیه هرکاری که دوستش داشته باشی رو 00:17:52.740 --> 00:17:54.340 میتونی انجامش بدی 00:18:10.490 --> 00:18:11.560 کانگ جه این 00:18:12.960 --> 00:18:14.260 ...چطوری میتونی 00:18:16.300 --> 00:18:17.730 چطوری میتونی این کار رو باهام بکنی؟ 00:18:42.960 --> 00:18:46.300 ببخشید عزیزم نباید این کار رو میکردم 00:18:46.830 --> 00:18:48.570 لطفا گوش کن ببین چی میگم 00:18:49.100 --> 00:18:51.300 وقتی شنیدی جه این بارداره دوباره به خودت شک کردی 00:18:51.870 --> 00:18:53.670 ...فکر میکردم من و جی هو رو تنها میذاری 00:18:53.740 --> 00:18:55.740 چون انگاری نمیخواستی که طلاقش بدی 00:18:56.140 --> 00:18:59.410 وقتی به جی هوی طفلکم فکر میکردم دلم چرکین میشد و 00:18:59.740 --> 00:19:01.850 بابت این کارات ازت کینه به دل میگرفتم، ببخشید 00:19:02.380 --> 00:19:03.750 خیلی شرمنده ام 00:19:06.180 --> 00:19:07.250 برو 00:19:07.480 --> 00:19:09.050 بابت همه چی ممنونم 00:19:09.620 --> 00:19:11.460 ولی فقط یک بار این کار رو کردم 00:19:11.620 --> 00:19:13.260 هیچ وقت بهت خیانت نکردم 00:19:13.720 --> 00:19:15.330 پس لطفا حرفامو باور کن 00:19:15.830 --> 00:19:17.030 نشنیدی؟ 00:19:17.630 --> 00:19:19.300 خیلی وقت شده که جی هو رو ندیدم 00:19:19.300 --> 00:19:20.860 دارم عقلمو از دست میدم 00:19:22.530 --> 00:19:25.900 عزیزم برمیگردم خونه باشه؟ 00:19:26.300 --> 00:19:27.870 بیا آشتی کنیم 00:19:27.870 --> 00:19:29.440 (رئیس هوانگ گی چان) 00:19:29.440 --> 00:19:30.770 بهت گفتم برو 00:19:30.870 --> 00:19:33.040 اونی که باید بندازی بیرون من نیستم 00:19:33.310 --> 00:19:35.710 طراح ال کانگ جه اینه 00:19:36.710 --> 00:19:38.150 ...خر گیرت آورده و 00:19:38.150 --> 00:19:40.050 تظاهر کرده که طراح اله 00:19:40.050 --> 00:19:41.120 خبرا رو نخوندی؟ 00:19:41.650 --> 00:19:43.290 همین که همکاری مون با طراح ال رو 00:19:43.290 --> 00:19:44.560 اعلام کردیم سهام مون رفته بالا 00:19:44.790 --> 00:19:46.560 تیم روابط عمومی مون تماسای زیادی دریافت کردن 00:19:46.560 --> 00:19:48.290 خواستن که باهاش مصاحبه کنن 00:19:48.730 --> 00:19:51.330 واقعا فکر کردی ارزش تو و جه این مثل همه؟ 00:19:52.260 --> 00:19:53.400 برو کارت رو بکن 00:19:53.930 --> 00:19:56.400 چطور میتونی وقتی داری با من حرف میزنی اونو مهم تر بدونی؟ 00:19:56.830 --> 00:19:59.640 جه این از شکم مادر اینجوری زاده نشده 00:20:00.170 --> 00:20:03.870 میدونی چقدر سخت تلاش کردم که همچین دختری رو شکست بدم؟ 00:20:04.740 --> 00:20:07.210 میدونی که چقدر واسه م سخت بوده 00:20:08.710 --> 00:20:09.980 یکم دیگه واسه مون مهمون میاد 00:20:10.680 --> 00:20:12.120 میخوای اینجا وایستی؟ 00:20:27.000 --> 00:20:29.730 خانم کانگ یه لیوان قهوه میخوام 00:20:32.800 --> 00:20:34.000 دوتا شات داشته باشه 00:20:34.000 --> 00:20:37.140 شیر کم چرب بدون لاکتوز و یخ دایره ای نه مربعی 00:20:38.040 --> 00:20:40.940 توش پودر دارچین تاپیوکا و شکلات اضافی بریز 00:20:40.940 --> 00:20:43.410 درسته سیروپ وانیلم یکم بریز 00:20:43.610 --> 00:20:45.320 چطور جرات میکنی از قدرتت سوءاستفاده کنی 00:20:45.950 --> 00:20:47.990 برو واسه خودت قهوه بیار 00:20:48.790 --> 00:20:50.250 استعفانامه تو تحویل بده 00:20:50.790 --> 00:20:52.360 یاهم هرکاری میکنم بدون نه و نگمه واسه م انجام بده 00:20:54.490 --> 00:20:57.390 هر روز قبل شروع کارم روی میزم باشه 00:20:57.930 --> 00:20:59.500 نذار یخش زیادی آب بشه 00:20:59.860 --> 00:21:02.200 اگه میخوای برگردی دوباره بیاری، به موقع انجامش بده 00:21:02.630 --> 00:21:05.500 و جای نی پلاستیکی یه نی کاغذی داشته باشه 00:21:09.270 --> 00:21:12.180 چرا منتظری؟ دستورم رو نشنیدی؟ 00:21:13.310 --> 00:21:14.410 باید دوباره حرفم رو تکرار کنم؟ 00:21:14.710 --> 00:21:17.810 سه ری، اگه اون روی سگم بالا بیاد واسه ت بد تموم میشه ها 00:21:18.750 --> 00:21:21.050 ...دو شات باشه و شیر کم چرب بدون لاکتوز 00:21:21.050 --> 00:21:22.190 میرم 00:21:35.930 --> 00:21:38.300 واسه ت قهوه آوردم جه این، امریکانو میخوری درسته؟ 00:21:40.700 --> 00:21:41.770 اره 00:21:42.140 --> 00:21:45.380 بدجوری هوس قهوه کردم مرسی 00:21:48.650 --> 00:21:50.650 قشنگ یادمه که به عنوان مدیر بیمارستان بهم گفتی 00:21:50.650 --> 00:21:52.520 که جه این فراموشی داره 00:21:53.880 --> 00:21:55.420 یه چیزی بگو، مدیر 00:21:57.050 --> 00:21:59.060 بهت گفته که بهم دروغ بگی؟ 00:22:00.260 --> 00:22:02.230 نکنه یادت رفته چقدر پول ازم گرفتی؟ 00:22:02.860 --> 00:22:04.030 ببخشید 00:22:04.490 --> 00:22:07.330 واقعا چاره دیگه ای نداشتم 00:22:08.200 --> 00:22:10.030 باید اینو ببینی اوپا 00:22:10.200 --> 00:22:12.070 ویدئوش داره همه جا پخش میشه 00:22:14.840 --> 00:22:17.440 ...قبلا برای مدیر چویجا یونگ 00:22:17.610 --> 00:22:19.540 تشخیص اشتباهی رو اعلام کردم که به این بهونه 00:22:20.410 --> 00:22:22.080 مجازاتش کمتر بشه 00:22:23.280 --> 00:22:26.720 و همینطور رئیس هوانگ گی چان ازم خواست 00:22:27.920 --> 00:22:31.860 که یه معاینه دیگه انجام بدم و ازم خواست که 00:22:32.190 --> 00:22:34.020 برای زن سالمش خانم کانگ جه این یه تشخیصی بدم که توی بیمارستان روانی بستری بشه 00:22:35.030 --> 00:22:37.660 ...برای اونم یه تشخیص اشتباه دادم 00:22:38.930 --> 00:22:40.530 و گفتم که بیماری روانی داره 00:22:42.870 --> 00:22:46.300 همه اینا رو رئیس هوانگ گی چان دستور داده بود 00:22:47.040 --> 00:22:48.510 توی این پروسه 00:22:50.670 --> 00:22:52.010 ...من از رئیس هوانگ گی چان 00:22:53.080 --> 00:22:54.540 پول گرفتم 00:23:18.700 --> 00:23:21.770 بدون این که انتظار داشته باشم چیز خاصی پیدا کنم تحقیق کردم منتهی فهمیدم 00:23:22.810 --> 00:23:25.310 پولی که هوانگ گی چان بهت داده 00:23:25.840 --> 00:23:26.980 فقط یه مقدار کوچیک از کارای بدیه که کردی 00:23:28.550 --> 00:23:30.380 عادت داری که پرستارات رو آزار جنسی بدی 00:23:31.050 --> 00:23:33.420 و پولایی که به بیمارستان اهدا میشده رو بالامیکشیدی که واسه خودت ملک و ساختمون بخری 00:23:34.020 --> 00:23:35.720 و به دکتر رشوه دادی که 00:23:35.920 --> 00:23:38.220 پسرت از سربازی معاف بشه 00:23:38.820 --> 00:23:40.960 اگه این اخبار پخش بشه چی؟ 00:23:44.030 --> 00:23:47.100 این چیزیه که میخوای؟ 00:23:47.660 --> 00:23:49.770 ...یه تشخیص بیخود میدی کاری میکنی که گی چان باور کنه 00:23:50.330 --> 00:23:51.770 که من فراموشی دارم 00:23:52.670 --> 00:23:54.400 تخصصته دیگه نه؟ 00:23:55.940 --> 00:23:58.880 و همینطور یه ویدئو واسه م ضبط میکنی 00:24:01.240 --> 00:24:04.150 هرکاری که گی چان بهت گفته بکنی رو میگی و ضبط میکنی 00:24:05.250 --> 00:24:06.580 توی این پروسه 00:24:08.250 --> 00:24:11.920 من از رئیس هوانگ گی چان پول گرفتم 00:24:17.890 --> 00:24:18.960 خوبه؟ 00:24:25.140 --> 00:24:27.000 وقتی که بهش نیاز داشته باشم به کارم میاد 00:24:28.100 --> 00:24:31.510 پس هر روز رو جوری زندگی کن که انگاری آخرین روز زندگیته 00:24:34.010 --> 00:24:35.150 دیوونه شدی؟ 00:24:36.380 --> 00:24:39.080 گفت اگه کارایی که واسه ت کردم رو بگم 00:24:39.820 --> 00:24:41.990 روی بقیه کارای بدی که کردم سرپوش میذاره 00:24:43.090 --> 00:24:44.650 چاره دیگه ای ندارم 00:24:46.360 --> 00:24:48.660 میدونم که بهت رشوه دادی 00:24:48.860 --> 00:24:52.260 برای همین هیچ مدرکی از این تراکنش نیست 00:24:53.060 --> 00:24:54.870 شاید یه مدت اوضاع قاراش میش باشه 00:24:55.730 --> 00:24:58.130 ولی همیشه میتونی تکذیبش کنی 00:25:04.570 --> 00:25:07.410 تیم روابط عمومیه اوپا میگن باید چی بگن 00:25:08.250 --> 00:25:10.910 بهشون بگو بگن دروغه و منم بخاطر نشر اکاذیب ازشون شکایت میکنم 00:25:16.650 --> 00:25:20.020 مدارک مربوط به بقیه کارای بدش رو دادی به وانگ شیک درسته؟ 00:25:20.490 --> 00:25:23.630 اره حتما موقعی که با آرامش داشته میرفته خونه 00:25:23.630 --> 00:25:24.790 دستگیرش کردن 00:25:24.930 --> 00:25:27.830 هم دیروز هم امروز چک و لگدی شون کردی 00:25:28.060 --> 00:25:30.170 گی چان حتما نیمه هوشیاره 00:25:30.400 --> 00:25:32.940 هنوز یه مشت دیگه مونده که باید بکوبیم 00:25:34.670 --> 00:25:36.070 همه چی رو حلش کردی؟ 00:25:36.940 --> 00:25:39.980 اره شرکت چینی ای که گی چان بهشون رشوه دادن 00:25:40.140 --> 00:25:41.310 به زودی یه تماسی دریافت میکنن 00:25:41.710 --> 00:25:45.620 بدجوری میخواد یه سرمایه گذار دیگه پیدا کنه که هولدینگ دی اچ نباشن 00:25:46.220 --> 00:25:47.650 ولی قرار نیست به چیزایی که میخواد برسه 00:25:47.650 --> 00:25:50.850 سمتش به عنوان رئیس روز به روز بیشتر توی خطر قرار میگیره 00:25:51.620 --> 00:25:53.790 پس باید طعمه رو بگیره 00:25:54.090 --> 00:25:56.660 طعمه ای که آماده کردیم شبیه گل گوشت خوار می مونه 00:25:57.890 --> 00:26:01.560 اره پرواز میکنه و میکنه تا بیاد بشینه روی گل 00:26:02.000 --> 00:26:04.430 اگه دست مون رو بگیره بدون این که بفهمه میفته توی تله مرگ 00:26:06.670 --> 00:26:07.840 واقعا دیدنش کیف میده 00:26:12.240 --> 00:26:13.540 اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:15.650 --> 00:26:17.850 میدونم که نمیخوایی منو ببینی 00:26:18.380 --> 00:26:19.820 ولی یاد اوپا افتادم 00:26:21.020 --> 00:26:23.590 ت تنها کسی هستی که میتونم باهاش درباره مسائل خانوادگی مون مشتورت کنم 00:26:24.920 --> 00:26:26.660 موضوعی نیست که دلم بخواد درباره ش باهات مشورت کنم 00:26:28.530 --> 00:26:29.690 ...گی چان 00:26:30.730 --> 00:26:33.060 حتما همه چی رو درباره هوانگ گی چان و کانگ سه ری رو میدونسته 00:26:34.060 --> 00:26:35.230 میدونستی درسته؟ 00:26:36.530 --> 00:26:37.870 تازگی فهمیدم 00:26:38.270 --> 00:26:40.240 فهمیدنش چیزی رو عوض نمیکنه 00:26:40.840 --> 00:26:41.970 خیلی دیره 00:26:43.570 --> 00:26:44.610 ببخشید 00:26:46.040 --> 00:26:48.550 راست میگی خیلی دیر فهمیدم 00:26:50.110 --> 00:26:51.820 نه نباید گوش میدادم 00:26:53.180 --> 00:26:54.720 او موقع فقط به سونگ وو فکر میکردم 00:26:56.120 --> 00:26:58.090 نمیتونستم به چیز دیگه ای گوش بدم 00:26:59.590 --> 00:27:01.660 حتما اوپا خیلی از دستم ناراحت شده 00:27:03.230 --> 00:27:04.690 همه ش تقصیر منه 00:27:06.760 --> 00:27:08.770 ...نمیدونم چطوری میتونم 00:27:11.430 --> 00:27:13.540 این گندی که زدم رو جمع کنم 00:27:15.170 --> 00:27:16.370 گیو چول چی گفت؟ 00:27:17.270 --> 00:27:19.410 باهاش حرف زدی؟ 00:27:22.580 --> 00:27:24.980 هرکاری واسه ت میکنه 00:27:25.820 --> 00:27:27.420 باید باهاش حرف بزنی 00:27:28.180 --> 00:27:29.250 اونی 00:27:30.590 --> 00:27:31.960 منظورت از گیو چول چیه؟ 00:27:33.460 --> 00:27:35.160 رفته 00:27:36.960 --> 00:27:38.700 شوهرم رفته؟ 00:27:39.700 --> 00:27:40.830 کجا رفته؟ 00:27:45.500 --> 00:27:46.600 خانم چوی 00:27:47.440 --> 00:27:49.810 حتما خسته شدین میخواین استراحت کنین؟ 00:27:51.470 --> 00:27:53.910 اره باید این کار رو بکنم 00:27:54.840 --> 00:27:56.480 وقتی شوهرم برگشت بیدارم کن 00:27:56.950 --> 00:27:58.050 باشه 00:27:58.420 --> 00:27:59.850 بیا بعدا حرف بزنیم می ران 00:28:06.960 --> 00:28:08.590 عجیب رفتار نمیکنه؟ 00:28:09.960 --> 00:28:12.060 فکر میکنه اوپا هوز زنده ست؟ 00:28:13.200 --> 00:28:15.600 خانم چوی آلزایمر دارن 00:28:16.630 --> 00:28:17.830 آلزایمر؟ 00:28:20.470 --> 00:28:21.540 زوال عقل؟ 00:28:22.070 --> 00:28:23.140 اره 00:28:35.120 --> 00:28:36.190 چی داری میگی؟ 00:28:36.690 --> 00:28:38.660 چرا یهویی همچین اتفاقی افتاده؟ 00:28:38.890 --> 00:28:42.160 نمیدونم سرمایه گذارای چینی گفتن میخوان لغوش کنن 00:28:42.260 --> 00:28:45.060 حتی بیشتر از چیزی که میخواستن واسه شون پول فرستادم 00:28:46.430 --> 00:28:47.800 شوخیت گرفته؟ 00:28:48.300 --> 00:28:50.570 باید ببینی چه درد و مرضی میخوان 00:28:51.270 --> 00:28:53.200 ...این وظیفه رو برای این که مثل بدبختا فقط 00:28:53.200 --> 00:28:54.570 پول پرت کنی جلوشون گردن نگرفتی 00:28:57.440 --> 00:28:58.540 چی میخوای؟ 00:29:00.980 --> 00:29:02.310 باید یه چیزی رو بهتون بگم 00:29:03.050 --> 00:29:05.080 حوصله ندارم برو 00:29:05.520 --> 00:29:07.980 شنیدم قرادادتون با چینیا لغو شده 00:29:08.320 --> 00:29:11.450 آقای رئیس لطفا آخرین خواسته مو برآورده کنین 00:29:12.990 --> 00:29:15.560 یه سرمایه گذار دیگه پیدا میکنم 00:29:16.590 --> 00:29:17.690 تو؟ 00:29:18.460 --> 00:29:21.030 بله قربان نمیدونم میدونین یا نه 00:29:21.300 --> 00:29:22.700 ولی من سال های زیادیه که با 00:29:22.700 --> 00:29:24.100 منشی ها و کارمندای شرکتای دیگه 00:29:24.200 --> 00:29:26.700 از زمان رئیس مرحوم به اینور، رابطه دارم 00:29:28.170 --> 00:29:29.970 باهم دیگه اطلاعات رد و بدل میکنیم 00:29:30.310 --> 00:29:32.210 پس چندنفری هستن که بهشون اعتماد دارم 00:29:33.180 --> 00:29:36.680 هرکاری بتونم میکنم تا سرمایه گذار جدید پیدا کنم 00:29:48.090 --> 00:29:50.390 بو رام میخواد طراح بشه 00:29:51.560 --> 00:29:54.530 خیلی بزرگ شده حیف که نمیتونم ببینمش 00:29:55.330 --> 00:29:56.930 حتما دلت واسه ش تنگ شده 00:29:58.640 --> 00:30:00.470 منم خیلی دلم واسه ت تنگ شده دخترم 00:30:03.470 --> 00:30:05.410 کاش میشد صداتو شنید 00:30:13.520 --> 00:30:18.660 (مدیر کیم دو یون) 00:30:19.620 --> 00:30:20.760 سلام مامان 00:30:23.730 --> 00:30:24.790 ضبط تماس؟ 00:30:25.230 --> 00:30:28.200 وقتی دو هی این گوشی رو برام آورد 00:30:28.200 --> 00:30:30.330 ...یادمه یه چیزی به اسم ضبط تماس 00:30:30.630 --> 00:30:32.500 تماس ضبط کن یه همچین چیزی گذاشت روش 00:30:33.000 --> 00:30:36.010 میخواستم صداشو بشنوم گفتم ازش استفاده کنم 00:30:36.810 --> 00:30:40.810 اگه ضبط صداش فعال بوده احتمالا روی گوشی نصب شده 00:30:42.210 --> 00:30:45.080 فایل هام؟ پس نرم افزاره؟ 00:30:46.180 --> 00:30:47.280 باشه مرسی 00:30:56.230 --> 00:30:57.930 مامانی داری چیکار میکنی؟ 00:30:58.160 --> 00:31:01.000 بو رام گوشی مامانبزرگو برداشتی بهم زنگ زدی؟ 00:31:01.160 --> 00:31:04.830 اره امروز توی مهد کودک بخاطر این که 00:31:05.200 --> 00:31:07.000 نقاشیم خیلی خوب بود تشویقم کردن 00:31:07.100 --> 00:31:08.140 واقعا؟ 00:31:08.570 --> 00:31:10.570 اومو بو رام آفرین 00:31:10.770 --> 00:31:11.840 تو بهترینی 00:31:14.480 --> 00:31:16.280 دو هی دیر میای خونه؟ 00:31:16.710 --> 00:31:17.910 شنیدم تا دیروقت کار داری 00:31:18.280 --> 00:31:20.880 اره یه عالمه کار اضافه دارم دیر میام 00:31:21.280 --> 00:31:23.050 بو رام چطوره؟- خوابه- 00:31:24.120 --> 00:31:27.090 میخوای اگه خیلی دیر میای به دو یون بگم بیاد دنبالت؟ 00:31:27.360 --> 00:31:29.130 نه احتمالا اونم خسته ست 00:31:29.560 --> 00:31:31.830 برو بخواب برای من بیدار نمون 00:31:32.460 --> 00:31:36.170 درسته مامان یه نونوایی خوشمزه جلوی محل کارم باز شده 00:31:36.430 --> 00:31:37.500 بخرم بیارم خونه؟ 00:31:38.500 --> 00:31:40.900 یا چیزی میخوای بخوری؟ من میخرم 00:31:45.740 --> 00:31:48.410 مامانی امروز کی میای خونه؟ 00:31:48.510 --> 00:31:49.550 هی بو رام 00:31:50.610 --> 00:31:51.810 منتظرمی؟ 00:31:52.580 --> 00:31:54.280 یهو بارون اومد مجبور شدم برم چتر بردارم 00:31:56.490 --> 00:31:58.250 اره دارم میام خونه 00:32:14.270 --> 00:32:16.070 لطفا از جونم بگذر 00:32:16.940 --> 00:32:18.640 ...لطفا 00:32:19.640 --> 00:32:20.740 لطفا بذار زنده بمونم 00:32:20.764 --> 00:32:40.764 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:05.660 --> 00:33:09.260 (خانه ملکه) 00:33:09.460 --> 00:33:10.990 من سرپرست تیم اینجام 00:33:11.090 --> 00:33:12.630 انقدر جوابمو نده کاری که میگم رو بکن 00:33:12.630 --> 00:33:14.200 اگه نتونم واسه ت قلدری کنم خوش بگذرونم که 00:33:14.530 --> 00:33:16.370 دلیلی نداره بخوام اینجا نگه ت دارم 00:33:16.370 --> 00:33:18.100 طراح ال یا کانگ جه اینی؟ 00:33:18.970 --> 00:33:21.500 اگه طراح الی مثل اون رفتار کن 00:33:22.070 --> 00:33:23.210 جی هو 00:33:23.510 --> 00:33:26.280 پلیس باید اون زن رو دستگیر کنین 00:33:26.580 --> 00:33:27.910 خیلی خوشگله 00:33:28.880 --> 00:33:30.980 ایگو چته؟ 00:33:32.050 --> 00:33:35.220 خیلی عذرخواهی بهت بدهکارم 00:33:36.720 --> 00:33:38.490 اگه یه شانس دیگه میداشتم 00:33:40.990 --> 00:33:45.090 هیچ وقت دستت رو رها نمیکردم 00:33:45.114 --> 00:34:06.114 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.