WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.470 --> 00:00:01.910 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:01.910 --> 00:00:03.480 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.480 --> 00:00:05.280 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:06.580 --> 00:00:09.650 ...امروز بخاطر این دلیل این جلسه 00:00:09.880 --> 00:00:10.980 اورژانسی رو برگزار کردم 00:00:11.620 --> 00:00:14.450 میخوام یه جلسه فوری برای 00:00:14.890 --> 00:00:16.960 برکناری رئیس هوانگ گی چان داشته باشیم 00:00:21.660 --> 00:00:25.230 گروه وای ال تا به امروز شانس های زیادی بهش دادن 00:00:25.530 --> 00:00:28.900 تصمیم گرفتم که دلیلی نداره این میزان از رسوایی رو قبول کنیم 00:00:29.400 --> 00:00:31.970 چندبار سر مسائل شخصیش 00:00:32.270 --> 00:00:33.510 تموم شرکت رو درگیر کرده؟ 00:00:34.640 --> 00:00:36.470 حتی اگه زندگی خصوصیش رو نادیده بگیریم بازم این مشکلات حل نمیشه 00:00:37.080 --> 00:00:39.210 ...تنها کاری که میکنه اینه که 00:00:39.480 --> 00:00:40.980 داره سوءظنایی که درباره پروژه لوییس بی هست رو جمع میکنه 00:00:42.210 --> 00:00:44.550 حتی نتونست اتهاماتی که باهاشون رو به رو شده بود رو روشن کنه 00:00:44.650 --> 00:00:45.880 (مدیر شین یونگ مدیر کیم بیونگ چول ) 00:00:45.880 --> 00:00:47.990 باید توی رشد تجارت مون قدم برداره 00:00:48.290 --> 00:00:50.420 ...اما عوضش آبرومون رو برده و 00:00:50.890 --> 00:00:53.090 قیمت سهام مون بخاطرش اومده کف زمین 00:00:53.590 --> 00:00:54.830 اصلا چرا به عنوان یه رئیس بخوایم نگه ش داریم؟ 00:00:56.760 --> 00:00:59.100 اگه موافقین یه جلسه فوری بذاریم 00:00:59.560 --> 00:01:02.200 و رئیس هوانگ گی چان رو اخراج کنیم 00:01:02.870 --> 00:01:04.100 لطفا دستتون رو بیارین بالا 00:01:10.010 --> 00:01:11.880 (مدیر عامل جونگ اوه سونگ مدیر کیم دو یون ) 00:01:11.980 --> 00:01:18.050 (مدیر شین یونگ میدر کیم بیونگ چول) 00:01:27.930 --> 00:01:29.030 اینم نتیجه 00:01:30.400 --> 00:01:32.360 ...همین که برنامه جلسه رو بریزیم 00:01:32.600 --> 00:01:34.430 بهتون خبر میدیم 00:01:44.980 --> 00:01:46.080 بریم- باشه- 00:01:58.090 --> 00:02:00.630 نمیتونم بذارم اینجوری رفتار کنی مدیر کانگ 00:02:03.660 --> 00:02:05.960 یهویی تصمیم گرفتی خانواده گم شده ت رو پیدا کنی؟ 00:02:07.170 --> 00:02:10.570 برای همین با جه این دست به یکی کردی که منو بکشی پایین؟ 00:02:11.500 --> 00:02:12.600 توهم نزن 00:02:13.610 --> 00:02:15.570 هیچ وقت سمتت نبودم 00:02:16.740 --> 00:02:19.340 این تصمیمی بود که برای گروه وای ال گرفتم 00:02:20.110 --> 00:02:22.810 اگه میدونستم که تجارت رو از ریشه میخشکونی 00:02:23.880 --> 00:02:26.250 از همون اولش اصلا انتخابت نمیکردم 00:02:34.630 --> 00:02:35.690 ...یهویی 00:02:38.460 --> 00:02:39.860 این ایده به سرم زد 00:02:40.900 --> 00:02:42.930 ...اگه به من خیانت نمیکردی 00:02:43.470 --> 00:02:45.370 الان کجا بودی؟ 00:02:46.940 --> 00:02:48.070 ...نقش مهمی 00:02:49.340 --> 00:02:51.740 توی این تجارت داشتی 00:02:52.910 --> 00:02:54.580 بابام خیلی روت حساب باز کرده بود و 00:02:54.810 --> 00:02:57.250 هیچ وقت به دستاوردات با چشم تحقیر نگاه نکرد 00:02:59.850 --> 00:03:00.990 ...خیلی دوست داری 00:03:02.550 --> 00:03:04.660 تو شانس خودت فاتحه بخونی 00:03:06.960 --> 00:03:08.460 ...خصوصا این که رفتی سه ری رو 00:03:09.190 --> 00:03:11.030 بعد از رها کردن من، انتخاب کردی 00:03:38.290 --> 00:03:39.390 سونگ وو 00:03:40.630 --> 00:03:42.130 داری چیکار میکنی؟ 00:03:43.130 --> 00:03:45.230 شواهد بیشتری پیدا کردیم که توش ...نشون میده آقای کانگ سونگ وو 00:03:45.330 --> 00:03:47.530 به راننده ماشینیه که با خانم کیم دو هی تصادف کرده 00:03:48.170 --> 00:03:49.330 امکان نداره 00:03:49.830 --> 00:03:50.970 مدرک چی؟ 00:03:52.170 --> 00:03:55.470 زود باش بگو ببینم چه مدرکی داری که به سونگ وو اشاره میکنه 00:03:55.870 --> 00:03:57.010 هنوز داریم تحقیق میکنیم 00:03:57.210 --> 00:03:59.340 و پروسه محرمانه ست و نمیتونم چیزی رو بگم 00:03:59.910 --> 00:04:02.880 اینجاییم که بعد از گرفتن حکم قانونی دستگیرش کنیم 00:04:03.750 --> 00:04:04.850 برین کنار 00:04:04.950 --> 00:04:07.690 یا ممکنه شما دوتا بخاطر مانع اجرای حکم شدن دستگیر بشین 00:04:10.020 --> 00:04:11.790 نگران نباش نونا 00:04:12.760 --> 00:04:13.830 لطفا نگران نباش 00:04:14.360 --> 00:04:17.860 خیلی خب نترس سونگ وو 00:04:18.130 --> 00:04:19.300 تقصیر تو نیست 00:04:20.530 --> 00:04:21.600 باشه 00:04:22.000 --> 00:04:23.270 وکیل میفرستم 00:04:23.600 --> 00:04:24.840 پس تا اون موقع ساکت باش 00:04:25.900 --> 00:04:26.900 باشه 00:04:27.610 --> 00:04:28.710 برمیگردم 00:04:30.270 --> 00:04:31.340 بریم 00:04:46.790 --> 00:04:48.790 نگران نباش عمه 00:04:49.160 --> 00:04:50.630 نمیدونم شواهد چی ان 00:04:50.800 --> 00:04:52.660 اما مطمئنم که سونگ وو نیست 00:04:54.430 --> 00:04:56.730 چه خبره؟ چرا سونگ وو رو دستگیر کردن؟ 00:04:58.700 --> 00:04:59.970 ...مدارکی دارن که نشون میده 00:05:01.240 --> 00:05:03.540 ممکنه مجرم پشت مرگ خانم کیم دو هی باشه 00:05:03.980 --> 00:05:06.680 چی؟ این چه چرت و پرتیه؟ 00:05:06.780 --> 00:05:08.950 میدونیم کی دو هی رو کشته 00:05:09.410 --> 00:05:10.980 ...کسی که این کار رو با دو هی کرد 00:05:10.980 --> 00:05:13.280 هنوز توی گروه وای ال داره میچره 00:05:13.620 --> 00:05:14.890 توام میدونی 00:05:15.020 --> 00:05:17.460 میدونم آروم باش 00:05:17.460 --> 00:05:20.020 چطوری میخوام آروم باشم؟ پسرمه 00:05:24.760 --> 00:05:26.900 کارآگاهی که آقای کانگ رو گرفت کیه؟ 00:05:26.900 --> 00:05:27.930 اسمش چیه؟ 00:05:28.200 --> 00:05:30.700 کارآگاه مسئول پرونده دو هیه 00:05:31.170 --> 00:05:33.400 همونی که برای هوانگ گی چان کار میکرد؟ 00:05:33.600 --> 00:05:36.340 اره کارآگاه بک مون سی که هونگ مان سو رو 00:05:36.440 --> 00:05:38.840 موقع تصادف زدن و در رفتن اون هو آزاد کرده بود 00:05:38.840 --> 00:05:40.110 اون بود 00:05:41.050 --> 00:05:42.980 گمونم گی چان حرکت اول رو زده 00:05:43.250 --> 00:05:44.820 چون انتظار داشته که بخوای پیشنهاد اخراجش رو بدی 00:05:45.420 --> 00:05:47.590 ...برای همین مدیرایی که پشتشن 00:05:48.020 --> 00:05:50.520 توی جلسه امروز کک شونم نگزید 00:05:52.320 --> 00:05:53.760 دستمو خونده 00:05:55.060 --> 00:05:57.260 زنگ بزن وکیل کیم- باشه- 00:06:00.430 --> 00:06:01.470 هی منم 00:06:01.800 --> 00:06:03.630 یه موضوع اورژانسی پیش اومده برای همین بهت زنگ زدم 00:06:04.200 --> 00:06:07.510 یه کارآگاه هست اسمش بک مون سوئه مسئول پرونده دو هی بوده 00:06:08.040 --> 00:06:10.680 اومده یه مرد بی گناه رو به عنوان مجرم گرفته باید چیکار کنیم؟ 00:06:12.310 --> 00:06:14.150 گفت مدرک پیدا کرده 00:06:14.310 --> 00:06:16.210 اما اون مرد مجرم نیست 00:06:17.080 --> 00:06:19.650 اسمش؟ کانگ سونگ وو 00:06:21.190 --> 00:06:23.450 لطفا نذار تا وقتی که وکیلش نیومده 00:06:23.760 --> 00:06:25.790 بلایی سرش بیارن 00:06:27.190 --> 00:06:28.560 اره پسرمه 00:06:29.830 --> 00:06:31.230 بله لطفا این کار رو بکن 00:06:33.300 --> 00:06:34.430 خیلی خب 00:06:35.330 --> 00:06:37.030 وکیل کیمم یه راست میره ایستگاه پلیس 00:06:37.500 --> 00:06:39.940 ...دیگه نمیتونم تحمل کنم باید 00:06:40.040 --> 00:06:41.370 هوانگ گی چان رو ببینم 00:06:42.610 --> 00:06:43.670 من زودتر میرم 00:06:44.610 --> 00:06:45.680 همراهم نیا 00:06:49.010 --> 00:06:52.380 اره به لطف شما دادستان بیون همه چیز به خوبی پیش میره 00:06:52.380 --> 00:06:53.450 (رئیس هوانگ گی چان) 00:06:53.450 --> 00:06:55.390 یه جلسه با شما و دادستان کل میذاریم 00:06:56.450 --> 00:06:58.690 به زودی دادستان کل میشه 00:06:59.160 --> 00:07:00.530 و توام باید ترفیع بگیری 00:07:02.130 --> 00:07:03.830 به زودی توی پرسنل تغییرات داریم درسته؟ 00:07:07.700 --> 00:07:10.670 نمیتونی این کار رو بکنی گفتن نذارم وارد بشی 00:07:11.670 --> 00:07:12.970 خیلی خب بیا در تماس باشیم 00:07:14.170 --> 00:07:15.970 با سونگ وو چیکار کردی؟ 00:07:17.040 --> 00:07:19.440 اون نباید دستگیر بشه 00:07:19.440 --> 00:07:20.850 تو باید دستگیر بشی 00:07:21.780 --> 00:07:25.050 پلیس رو آقای کانگ گرفته؟ چرا؟ 00:07:25.280 --> 00:07:26.350 زود باش برو بیرون نا را 00:07:26.350 --> 00:07:27.790 اوپا 00:07:27.790 --> 00:07:29.050 زود باش از اتاق برو بیرون 00:07:29.120 --> 00:07:30.320 تف توش 00:07:36.290 --> 00:07:37.960 ...حتما این که 00:07:38.100 --> 00:07:40.400 انقدر تا اینجا دویدی اومدی نشون میده که خیلی نگرانشی 00:07:41.700 --> 00:07:45.400 درسته بخاطر این که پسرته که دنیا آوردیش؟ 00:07:49.670 --> 00:07:52.080 ...سونگ وو مجرمی که این بلا رو 00:07:52.640 --> 00:07:53.780 سر خانم کیم دو هی آورده نیست 00:07:54.680 --> 00:07:57.110 تو اینو بهتر از هرکس دیگه ای میدونی 00:07:58.450 --> 00:08:01.320 مدیر کانگ انقدر تازه کار بازی درنیار 00:08:01.750 --> 00:08:03.050 میدونی که اوضاع چطوریه 00:08:04.120 --> 00:08:07.330 مقصر بودن یا نبودنش مهم نیست 00:08:08.860 --> 00:08:10.630 ...مجرم اصلی 00:08:11.260 --> 00:08:13.160 شاید کانگ سونگ وو باشه شاید نباشه 00:08:13.600 --> 00:08:15.030 بستگی به رفتار تو داره 00:08:18.340 --> 00:08:21.640 بنظرت چرا گذاشتم چوی جا یونگ بدون بازداشت 00:08:21.640 --> 00:08:23.170 محاکمه بشه؟ 00:08:24.210 --> 00:08:25.880 برای یه همچین روزی خودمو آماده کرده بودم 00:08:31.080 --> 00:08:32.180 چی میخوای؟ 00:08:32.480 --> 00:08:35.620 (رئیس هوانگ گی چان) 00:08:35.620 --> 00:08:37.420 تو که نمیخوای با بیخیال اخراج من شدن 00:08:37.820 --> 00:08:40.060 پسرت رو آزاد کنی نه؟ 00:08:41.060 --> 00:08:42.860 ...اون سندی که توش نوشته 00:08:43.360 --> 00:08:44.960 کانگ سونگ وو وقتی که بخوایم رئیس رو عوض کنیم 00:08:44.960 --> 00:08:47.030 رئیس میشه، رو یادت هست دیگه نه؟ 00:08:48.070 --> 00:08:49.130 نابودش کن 00:08:58.980 --> 00:09:01.610 خانم چوی چیز میز خریدم 00:09:01.910 --> 00:09:03.450 میخوای ناهار بخوریم؟ 00:09:11.160 --> 00:09:12.220 خانم چوی؟ 00:09:13.890 --> 00:09:15.260 درو باز میکنم 00:09:18.700 --> 00:09:19.760 اینجا نیست 00:09:28.370 --> 00:09:30.440 گوشی شو اینجا گذاشته کجا رفته؟ 00:09:33.240 --> 00:09:35.880 میخواد هم بیخیال اخراجش بشیم هم سنده رو نابود کنیم؟ 00:09:37.950 --> 00:09:39.020 حتما آماده بوده 00:09:40.990 --> 00:09:43.220 ...میخواد با این فرصت هرچیزی که 00:09:43.220 --> 00:09:44.760 بهش آسیب میرسونه رو نابود کنه 00:09:45.920 --> 00:09:48.660 این بهاییه که دارم برای نادیده گرفتنت و طرفداری ازش میدم 00:09:50.260 --> 00:09:52.360 عذاب وجدانی که نسبت به سونگ وو داشتم رو بهونه کردم 00:09:53.030 --> 00:09:55.270 که حق به جانب رفتار کنم و آخرشم 00:09:55.270 --> 00:09:57.030 سونگ وو داره تاوانشو پس میده 00:09:58.200 --> 00:10:00.340 وقتی میبینم انقدر اعتماد به نفس داره اعصابم خورد میشه 00:10:01.170 --> 00:10:02.770 عملا اینجوری داره اعلام میکنه که 00:10:02.770 --> 00:10:05.010 دستش توی دخالت تو پرونده بازه و به عنوان مجرم اعلامش میکنه 00:10:05.510 --> 00:10:08.080 چون پشتش به این گرمه 00:10:09.780 --> 00:10:12.620 خیلی از کارمندای مهم دادستانی ازش حمایت میکنن 00:10:13.780 --> 00:10:16.550 دادستان کل که احتمالا رئیس دادستانی بعدیه 00:10:17.250 --> 00:10:20.520 وقتی که هوانگ گی چان دادستان بود ارشدش بود 00:10:22.130 --> 00:10:25.430 از وقتی که رئیس شده بیشتر باهم دیگه جلسه میذارن 00:10:26.030 --> 00:10:27.970 پس حتما هرچیزی که نیازه رو باهم دیگه رد و بدل میکنن 00:10:29.530 --> 00:10:30.600 عمه 00:10:32.300 --> 00:10:33.900 چیزی که میخواد رو بهش بده 00:10:34.540 --> 00:10:37.680 همیشه میتونم سندی که سونگ وو رو رئیس میکنه رو نابود کنم 00:10:38.510 --> 00:10:39.610 اما جه این 00:10:40.140 --> 00:10:42.610 نمیتونم بیخیال اخراج کردنش بشم 00:10:43.310 --> 00:10:46.580 این بار حتما فهمیده که باهم دیگه کار میکنیم 00:10:47.690 --> 00:10:49.150 ...نمیدونیم اگه الان ازش بگذریم 00:10:49.650 --> 00:10:51.320 چه رفتاری از خودش نشون میده 00:10:52.360 --> 00:10:54.590 به هر حال، تو مشتمه 00:10:55.830 --> 00:10:58.100 راه های زیادی سراغ دارم که میتونم نانبودش کنم 00:10:58.860 --> 00:11:02.230 پس فعلا الویت مون اینه که سونگ وو رو بیایم بیرون 00:11:02.770 --> 00:11:04.470 که یه وقت هوانگ گی چان بهش آسیبی نرسونه 00:11:11.410 --> 00:11:12.580 خانم چوی؟ 00:11:13.280 --> 00:11:15.310 نه ایننجا نیست 00:11:18.880 --> 00:11:20.650 وقتی رفته بودی مغازه؟ 00:11:21.020 --> 00:11:22.520 بهش زنگ زدی؟ 00:11:24.360 --> 00:11:25.390 خیلی خب 00:11:26.090 --> 00:11:28.460 ممکنه تو راه اینجا باشه 00:11:28.630 --> 00:11:31.030 میرم بیرون یه نگاهی بندازم خداحافظ 00:11:32.760 --> 00:11:34.630 میخواستم باهات یه لیوان قهوه بخورم 00:11:34.630 --> 00:11:35.800 دنبال کسی هستی؟ 00:11:35.800 --> 00:11:36.900 مامان جه این 00:11:37.200 --> 00:11:39.270 وقتی که رفته مغازه، غیبش زده 00:11:39.500 --> 00:11:41.110 گوشیشم توی خونه گذاشته 00:11:41.270 --> 00:11:43.170 همه جا رو گشته 00:11:43.640 --> 00:11:46.140 اما اونجا نیست منم رفتم دور و بر محله نزدیک مغازه رو بگردم 00:11:47.850 --> 00:11:50.080 شاید توی اون سوپرمارکتی باشه که یه بار دیده بودمش 00:11:50.510 --> 00:11:51.650 منم میرم دنبالش 00:11:52.050 --> 00:11:53.180 ممنونم 00:11:57.820 --> 00:11:58.920 خیلی خب 00:12:02.390 --> 00:12:04.300 میدونستم که تصمیم فوری ای گرفتی 00:12:04.960 --> 00:12:08.030 چک کردم که زنگ زدی به مدیرا تا اخراجم رو لغو کنن 00:12:08.700 --> 00:12:09.800 و اون شرط دیگه؟ 00:12:25.620 --> 00:12:26.650 دیگه مشکلی نداریم 00:12:27.220 --> 00:12:28.750 میخوام که سونگ وو رو آزاد کنی 00:12:29.650 --> 00:12:32.060 فقط بعد این که با چشم خودم ببینم مطمئن میشم 00:12:41.600 --> 00:12:42.670 هی منم 00:12:43.230 --> 00:12:46.100 کانگ سونگ وو رو تا آخر امروز آزاد کن 00:12:47.070 --> 00:12:49.010 باشه بیا همو ببینیم 00:12:51.480 --> 00:12:52.580 الان خوبیم؟ 00:12:52.980 --> 00:12:55.010 معامله مون همینجا تموم میشه دیگه نه؟ 00:13:07.290 --> 00:13:08.830 داری چیکار میکنی؟ 00:13:08.960 --> 00:13:10.790 با آدم بدی در افتادی 00:13:11.130 --> 00:13:15.100 کانگ سونگ وو پسر منه، فقط پسر مدیر کانگ نیست 00:13:20.200 --> 00:13:22.870 از این اتفاق نمیگذرم 00:13:22.870 --> 00:13:24.240 پس حواستو خوب جمع کن 00:13:26.240 --> 00:13:27.310 پاشو 00:13:27.950 --> 00:13:30.650 اگه بیشتر اینجا بمونم انقدر کتکش میزنم که صدای آبا و اجدادش رو بده 00:13:41.660 --> 00:13:43.790 پاتریک جونگ بابای خونی کانگ سونگ ووئه؟ 00:13:46.200 --> 00:13:48.670 باید هرچه زودتر هولدینگ دی اچ رو بندازیم بیرون 00:13:53.440 --> 00:13:54.470 منشی یون 00:13:55.570 --> 00:13:58.480 چقدر درباره سرمایه گذاری هی هولدینگ دی اچ داری؟ 00:13:59.780 --> 00:14:00.950 چیزی پیدا کردی؟ 00:14:01.550 --> 00:14:03.950 دارم تحقیق میکنم لطفا یکم بیشتر بهم وقت بدین 00:14:04.520 --> 00:14:06.820 دیگه چقدر وقت نیاز داری؟ 00:14:07.650 --> 00:14:09.150 زود باش همین الان همه چی رو پیدا کن 00:14:20.600 --> 00:14:21.730 چرا دخالت کردی؟ 00:14:22.330 --> 00:14:24.130 اگه گی چان بفهمه اتفاقای خوبی نمیفته 00:14:24.770 --> 00:14:25.840 نه 00:14:26.070 --> 00:14:28.970 یه همچین آدمی سرشو دربرابر آدمای قوی خم میکنه به 00:14:29.310 --> 00:14:31.310 باید بدونه که کی ازش بالاتره 00:14:32.040 --> 00:14:33.680 ...باید بدونه که با کی داره سر و کله میزنه 00:14:33.680 --> 00:14:35.280 تا دست از سر کچلمون برداره 00:14:40.350 --> 00:14:41.590 میرم و سونگ وو رو ببینم 00:14:42.150 --> 00:14:43.250 من میرم 00:14:44.120 --> 00:14:45.260 تو؟ 00:14:45.420 --> 00:14:47.460 از یه کارآگاهی که میشناسم خواهش کردم کمک کنه 00:14:47.790 --> 00:14:49.360 و یکی از وکیلامون اینجاست 00:14:49.560 --> 00:14:51.660 برای همین فکر کردم که باید همه چی رو بررسی کنم و مطمن بشم 00:14:52.360 --> 00:14:53.830 یا میتونیم باهم دیگه بریم 00:14:57.230 --> 00:14:59.000 نه باید بری 00:15:00.740 --> 00:15:01.810 باشه 00:15:06.240 --> 00:15:07.380 چطور پیش رفته؟ 00:15:08.480 --> 00:15:10.850 رفتم سراغ دادستان مسئول پرونده 00:15:11.820 --> 00:15:12.980 به زودی آزاد میشه 00:15:14.820 --> 00:15:15.890 عوضی 00:15:16.350 --> 00:15:17.990 همه چی رو خیلی آروم آروم انجام میده 00:15:18.520 --> 00:15:20.460 حتما ازت انتظار داشته که این کار رو بکنی 00:15:21.690 --> 00:15:23.060 باید بری دنبالش 00:15:24.860 --> 00:15:26.760 آقای جونگ رفته 00:15:29.370 --> 00:15:30.500 ...اوه سونگ 00:15:32.270 --> 00:15:35.140 من و مدیر عامل جونگ یه زمانی باهم قرار میذاشتیم 00:15:37.740 --> 00:15:40.340 وقتی گفت بابای سونگ ووئه حدسشو زدم 00:15:41.580 --> 00:15:43.380 بابابزرگ باهاتون مخالف بود؟ 00:15:45.020 --> 00:15:46.480 ...وقتی تصمیمش رو میگرفت 00:15:46.650 --> 00:15:48.550 دیگه کسی نمیتونست نظرشو عوض کنه 00:15:50.590 --> 00:15:53.690 بعد از این که جدا شدیم فهمیدم که از سونگ وو حامله ام 00:15:55.030 --> 00:15:56.360 بهم گفتن که بچه مو سقط کنم 00:15:58.000 --> 00:15:59.330 اما منم لجباز بودم 00:16:01.100 --> 00:16:02.430 توی خاندان کانگ ارثیه 00:16:06.770 --> 00:16:08.140 ...فقط اگه اوپا قبول میکرد 00:16:09.640 --> 00:16:11.980 که به عنوان پسرش قبولش کنه میتونستم بچه مو دنیا بیارم 00:16:12.780 --> 00:16:13.880 وگرنه 00:16:15.010 --> 00:16:17.110 ممکن بود که سونگ وو رو بدون این که بهم بگه میدادن یه خانواده دیگه 00:16:19.050 --> 00:16:20.150 اون موقع 00:16:21.250 --> 00:16:23.450 بهترین کاری بود که میتونستم در حق سونگ وو بکنم 00:16:23.520 --> 00:16:25.660 و هیچ راه دیگه ای به ذهنم نمیرسید 00:16:28.760 --> 00:16:31.230 نمیدونستم که در حق مامان بابات انقدر گناه کردم 00:16:33.130 --> 00:16:35.070 و فقط بابابزرگت رو مقصر میدونستم 00:16:36.300 --> 00:16:39.740 درک میکنم که گرفتن همچین تصمیمی سخته 00:16:41.470 --> 00:16:43.710 ...اگه بابام راستشو به مامانم میگفت 00:16:43.970 --> 00:16:45.580 کار به اینجا نمیکشید 00:16:47.080 --> 00:16:48.610 بنظرم همه چی میتونست خیلی بهتر پیش بره 00:16:49.750 --> 00:16:51.950 ...اما بابام حتما فکر کرده 00:16:51.950 --> 00:16:53.850 که حتما اینجوری واسه همه بهتره 00:16:56.150 --> 00:16:57.890 هیچکس اینجوری بهش فکر نمیکنه 00:16:59.260 --> 00:17:02.090 اصلا نمیدوستم اونی داره همچین دردی رو تحمل میکنه 00:17:03.690 --> 00:17:07.660 بررسیش کردم متوجه شدم استرس عامل اصلی زوال عقله 00:17:10.000 --> 00:17:11.100 ...من در حق تو و 00:17:12.170 --> 00:17:13.670 اونی ظلم کردم 00:17:15.640 --> 00:17:16.840 خیلی شرمنده ام 00:17:19.810 --> 00:17:22.150 منم همچین احساسی نسبت به مامانم دارم 00:17:25.380 --> 00:17:29.350 ممنونم که امروز سونگ وو رو نجات ددی 00:17:30.320 --> 00:17:31.560 تا آخر عمرم واسه ت جبران میکنم 00:17:32.390 --> 00:17:33.460 عمه 00:17:34.590 --> 00:17:36.060 سونگ وو برای منم مهمه 00:17:36.660 --> 00:17:38.860 برادرعزیزمه 00:17:41.400 --> 00:17:43.000 ...الان متوجه ام 00:17:43.870 --> 00:17:46.040 ...که با این قلب مهربونت 00:17:47.810 --> 00:17:48.840 چقدر توی این مسیر سختی کشیدی 00:17:50.040 --> 00:17:52.940 جه این از الان به بعد 00:17:53.540 --> 00:17:55.250 ازت مراقبت میکنم 00:17:56.880 --> 00:18:00.180 بهم اعتماد کن و برو جلو 00:18:00.780 --> 00:18:03.620 ...هر کار کثیف و چندش آوری میکنم 00:18:03.620 --> 00:18:05.320 ...از امروز به بعد حاضرم 00:18:06.390 --> 00:18:07.460 دستامو به خون آلوده کنم 00:18:09.560 --> 00:18:10.660 عمه 00:18:12.260 --> 00:18:14.330 بخاطر گروه وای ال این کارا رو نکن 00:18:15.600 --> 00:18:16.830 من برای این اینجام 00:18:17.940 --> 00:18:19.040 متوجه ای؟ 00:18:22.410 --> 00:18:23.570 یه لحظه لطفا 00:18:25.710 --> 00:18:26.840 هی یو گیونگ 00:18:29.010 --> 00:18:30.310 مامانم رفته؟ 00:18:31.580 --> 00:18:32.720 کی غیب شده؟ 00:18:34.620 --> 00:18:35.750 باشه 00:18:38.920 --> 00:18:42.660 هی جه این مامانت نیست شنیدی؟ 00:18:43.290 --> 00:18:45.100 یو گیونگ بهم زنگ زد 00:18:45.560 --> 00:18:47.660 جایی هست که فکر کنی میتونه رفته باشه؟ 00:18:49.670 --> 00:18:51.940 اره بهش فکر کن 00:18:54.370 --> 00:18:55.410 سه ری؟ 00:18:56.510 --> 00:18:58.180 شاید دوباره سه ری باشه 00:18:58.540 --> 00:19:00.140 گفتی امروز مرخصی گرفته درسته؟ 00:19:00.780 --> 00:19:03.180 اره منظورت چیه؟ 00:19:03.380 --> 00:19:05.450 یه بار خواست بدزده ش 00:19:05.820 --> 00:19:06.980 چی؟ 00:19:21.130 --> 00:19:22.600 برو بیرون نگهبانی بده 00:19:23.070 --> 00:19:24.130 چشم خانم 00:19:30.110 --> 00:19:32.040 اگه میخوای زندگیت رو نجات بدی و دخترت رو دوباره ببینی 00:19:32.380 --> 00:19:33.980 سوالمو جواب بده 00:19:34.680 --> 00:19:36.950 تو کی هستی؟ 00:19:36.950 --> 00:19:38.150 به تو ربطی نداره 00:19:38.550 --> 00:19:41.620 پولی که شوهرت رئیس کانگ گیو چول 00:19:41.990 --> 00:19:43.120 پولشویی کرده و بالاکشیده کجاست؟ 00:19:43.850 --> 00:19:44.990 پولشویی؟ 00:19:45.590 --> 00:19:47.220 نمیدونستم همچین چیزی داشته 00:19:47.460 --> 00:19:49.160 از کجا بدونم که کجاست؟ 00:19:49.560 --> 00:19:52.460 ولم کن ولم کن 00:19:55.000 --> 00:19:58.740 پس میتونی اینجا بمونی تا یادت بیاد 00:20:01.940 --> 00:20:04.580 این صدا رو میشناسم 00:20:05.710 --> 00:20:08.380 کانگ سه ری؟ تویی درسته؟ 00:20:10.650 --> 00:20:12.150 خیلی سر و صدا میکنی 00:20:13.120 --> 00:20:15.120 نمیدونم کیه 00:20:15.590 --> 00:20:19.220 به هر حال نمیذارم از گرسنگی بمیری پس درست رفتار کن 00:20:20.560 --> 00:20:22.660 ...اگه چیزی درباره پولشوییش یادت اومد 00:20:22.930 --> 00:20:24.260 خبرم کن 00:20:26.630 --> 00:20:29.370 کجا داری میری؟ ولم کن 00:20:29.830 --> 00:20:31.230 کجا داری میری؟ 00:20:31.400 --> 00:20:32.540 ولم کن 00:20:32.670 --> 00:20:34.710 ولم کن ولم کن 00:20:35.170 --> 00:20:37.010 بخاطر همینه که میگیم پلیس برای محافظت و خدمت رسانی اینجاست 00:20:37.070 --> 00:20:38.210 باید الویتت تحقیقات باشه 00:20:38.910 --> 00:20:41.240 وقتی سرت خلوت شد بهم زنگ بزن خداحافظ 00:20:43.110 --> 00:20:44.980 اینجایی- اره خسته نباشی- 00:20:44.980 --> 00:20:46.180 میتونی بری- خداحافظ- 00:20:48.720 --> 00:20:50.090 چرا اینجایی پاتریک؟ 00:20:51.460 --> 00:20:53.620 درسته عمه م ازت خواست بیاد؟ 00:20:54.990 --> 00:20:57.090 اره و اینو بگیر 00:20:58.060 --> 00:20:59.830 این چیه؟- توفو- 00:21:01.370 --> 00:21:03.870 فقط ازم بازجویی شد زندونی نشده بودم 00:21:06.540 --> 00:21:07.600 یکم بخور 00:21:08.740 --> 00:21:09.870 من بچه نیستم 00:21:10.310 --> 00:21:11.540 بعدشم بابام که نیستی 00:21:17.580 --> 00:21:20.180 بله دو یون چیه؟ 00:21:21.390 --> 00:21:22.450 گم شده؟ 00:21:23.350 --> 00:21:24.420 اره باشه 00:21:26.460 --> 00:21:28.560 روز سختی داشتی پس بهتره بری خونه استراحت کنی 00:21:28.830 --> 00:21:29.890 باید یه کاری کنیم 00:21:34.630 --> 00:21:37.570 این چی بود؟ خفن بودا 00:21:43.170 --> 00:21:44.810 تویی نونا خوشگله 00:21:45.210 --> 00:21:47.580 سه ری کجاست؟ کانگ سه ری 00:21:49.080 --> 00:21:51.420 چرا باز دارم این صدای وحشتناک رو میشنوم؟ 00:21:51.720 --> 00:21:53.750 چیه؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:53.850 --> 00:21:54.950 چطور جرات کردی بیای اینجا؟ 00:21:55.050 --> 00:21:56.190 سه ری کجاست؟ 00:21:56.450 --> 00:21:58.820 کانگ سه ری بیا بیرون 00:21:59.020 --> 00:22:01.320 چرا یهویی اومدی اینجا دنبالش؟ 00:22:01.460 --> 00:22:02.560 اینجا نیست 00:22:02.790 --> 00:22:05.400 و چقدر پررویی؟ 00:22:05.830 --> 00:22:08.930 باید بخاطر این که دروغ گفتی فراموشی داری از خودت خجالت بکشی 00:22:08.930 --> 00:22:10.730 چیشد که دوباره به این فکر کردی میتونی بیای اینجا؟ 00:22:11.900 --> 00:22:12.970 چه خبره؟ 00:22:14.970 --> 00:22:16.410 چرا اینجایی؟ 00:22:17.040 --> 00:22:18.210 سه ری کجاست؟ 00:22:19.440 --> 00:22:21.810 شما دوتا باهم کار میکنین؟ 00:22:22.680 --> 00:22:25.080 چی داری میگی؟ یه جوری بگو منم بفهمم 00:22:25.550 --> 00:22:26.920 مامانم نیست 00:22:27.450 --> 00:22:30.250 و یه بار سعی کرد که بدزدش اما شکست خورد 00:22:31.090 --> 00:22:32.190 واقعا نمیدونی؟ 00:22:34.390 --> 00:22:35.560 نه 00:22:36.060 --> 00:22:38.030 از دزدیدن مامان مریضت چی گیرم میاد؟ 00:22:39.100 --> 00:22:41.000 اون زن مریضه؟ 00:22:41.200 --> 00:22:42.330 کجاش مریضه؟ 00:22:43.100 --> 00:22:45.770 خب برام مهم نیست، تا وقتی که حالش خوب نیست من خوبم 00:22:45.870 --> 00:22:48.540 حقشه، واقعا خبر خیلی خوبیه 00:22:51.310 --> 00:22:53.280 بهتره که تو نباشی 00:22:53.980 --> 00:22:55.680 از این موضوع نمیگذرم 00:22:57.980 --> 00:22:59.080 اون دختره رو نگاه کن 00:23:01.750 --> 00:23:04.990 باید بخاطر ورود بی اجازه ازش شکایت کنی 00:23:05.160 --> 00:23:07.120 بهش تجاوز به حریم خصوصی میگن چی میگن 00:23:07.660 --> 00:23:09.590 بدون اجازه وارد نشده 00:23:09.830 --> 00:23:11.260 من درو واسه ش باز کردم 00:23:11.700 --> 00:23:15.370 هر طرفو نگاه میکنی احمق ریخته ایگو 00:23:20.200 --> 00:23:21.610 مامانم زنگ زد؟ 00:23:22.370 --> 00:23:23.410 نه هنوز 00:23:24.240 --> 00:23:27.840 حتما خیلی خنگول بودم که رفتم یه جایی همین نزدیکی 00:23:28.350 --> 00:23:29.680 تقصیر تو نیست 00:23:30.210 --> 00:23:33.320 باید به عنوان دخترش بیشتر حواسمو جمع میکردم خیلی بی دقت بودم 00:23:34.020 --> 00:23:35.890 اینو به پلیس گزارش میدم 00:23:35.990 --> 00:23:37.450 تا یه چیزی پیدا کنن 00:23:38.120 --> 00:23:39.260 سونگ وو میدونه؟ 00:23:40.890 --> 00:23:43.460 نه هنوز عقلم سرجاش نبود 00:23:43.790 --> 00:23:45.230 و فکر میکردم اونم شوکه میشه 00:23:46.360 --> 00:23:48.870 میرم بیرون و یه نگاهی به دور و بر محله میندازم 00:23:49.430 --> 00:23:50.570 باشه منم باهات میام 00:23:59.840 --> 00:24:01.410 منتظرم بودی؟ 00:24:02.010 --> 00:24:03.610 شنیدم امروز نرفتی سرکار 00:24:04.410 --> 00:24:05.720 تا الان کجا بودی؟ 00:24:06.280 --> 00:24:07.580 رفته بودم بیرون هوا بخورم 00:24:07.980 --> 00:24:09.720 میدونی که این چندوقته چه احساسی داشتم 00:24:10.590 --> 00:24:13.160 مامان جه این رو دزدیدی؟ 00:24:14.890 --> 00:24:17.790 نه این چه چرت و پرتیه؟ 00:24:19.600 --> 00:24:21.360 قبلا یه بار خواستی این کار رو بکنی 00:24:21.460 --> 00:24:23.000 جه این بود؟ 00:24:23.370 --> 00:24:24.770 داره دروغ میگه 00:24:24.840 --> 00:24:26.770 انقدر گول دروغاشو نخور 00:24:27.270 --> 00:24:28.410 بهش فکر کن 00:24:28.410 --> 00:24:30.170 چطوری میخوام تنهایی بدزدمش؟ 00:24:32.410 --> 00:24:33.510 پس تو نبودی؟ 00:24:33.510 --> 00:24:35.780 نه خسته شدم 00:24:35.980 --> 00:24:37.080 میخوام یکم استراحت کنم 00:25:03.170 --> 00:25:04.340 سلام کارآگاه بک منم 00:25:05.180 --> 00:25:07.140 میخوام یکی دیگه رو واسه م پیدا کنی 00:25:08.310 --> 00:25:09.410 مدیر چوی جا یونگ 00:25:10.310 --> 00:25:11.510 شنیدم دزدیده شده 00:25:13.020 --> 00:25:14.150 ...چرا حالا که داری این کار رو میکنی 00:25:14.920 --> 00:25:17.450 یکی رو نمیندازی دنبال کانگ سه ری و هونگ من سو؟ 00:25:26.100 --> 00:25:27.660 آقای کانگ چش شده؟ 00:25:28.700 --> 00:25:30.170 وانگ شیک تا وقتی که وکیلمون بیاد 00:25:30.170 --> 00:25:32.770 مراقب بوده که کسی بهش آسیبی نرسونه 00:25:33.670 --> 00:25:35.570 وقتی دیدم از کلانتری اومد بیرون منم رفتم خونه 00:25:36.340 --> 00:25:39.540 به هر حال نگران مامان خانم کانگم 00:25:39.840 --> 00:25:41.010 اگه حرفی که جه این زد راست باشه 00:25:41.440 --> 00:25:43.550 احتمالش هست کانگ سه ری دزدیده باشه ش 00:25:44.150 --> 00:25:45.880 باید همه احتمالات رو درنظر بگیریم و بگردیم دنبالش 00:25:49.420 --> 00:25:50.450 چیه؟ 00:25:51.390 --> 00:25:52.620 آقای کانگ سونگ وو 00:25:53.660 --> 00:25:55.460 حقیقت داره؟ 00:25:56.930 --> 00:25:58.160 مشخص شد که پسرمه 00:25:59.100 --> 00:26:00.460 خودمم تازگی فهمیدم 00:26:01.160 --> 00:26:02.470 حس ششم همینش خنده داره 00:26:03.230 --> 00:26:04.870 همین که فهمیدم پسرمه 00:26:05.300 --> 00:26:06.840 خیلی از چیزایی که قبلا دیدم واسه م منطقی شدن 00:26:07.840 --> 00:26:09.170 آقای کانگ میدونه؟ 00:26:10.670 --> 00:26:12.780 تازه فهمیده که مامان خونیش کیه 00:26:12.880 --> 00:26:15.910 خب ولش کن اصلا نمیدونم میخوام چیکار کنم 00:26:16.250 --> 00:26:17.810 برای همین ازش خواستم فعلا یه راز نگه ش داره 00:26:18.520 --> 00:26:22.250 فکر نمیکنی باید به مامان بگی؟ 00:26:23.690 --> 00:26:26.220 منم دوست ندارم رازیو ازش نگه دارم 00:26:26.860 --> 00:26:28.430 همین که فهمیدم میخوام چیکار کنم بهش میگم 00:26:28.630 --> 00:26:31.390 ولی فعلا بیا این گند رو جمع کنیم 00:26:32.830 --> 00:26:33.900 باشه 00:26:42.210 --> 00:26:43.270 آقای کانگ 00:26:46.910 --> 00:26:48.010 داری چیکار میکنی؟ 00:26:48.380 --> 00:26:49.480 خوبی؟ 00:26:49.480 --> 00:26:51.080 شنیدم دیروز رفتی ایستگاه پلیس 00:26:51.450 --> 00:26:52.480 آزاد شدی؟ 00:26:53.550 --> 00:26:55.250 برای همینه که سرکارم 00:26:58.860 --> 00:27:01.890 برات توفو شیر سویا 00:27:02.690 --> 00:27:05.560 سوپ سویا و چیپس توفو آوردم 00:27:05.800 --> 00:27:07.430 یه عالمه دیگه ام هست 00:27:08.800 --> 00:27:09.900 اینا مال توئه 00:27:12.040 --> 00:27:14.370 شنیدم بعد یه همچین چیزی باید از اینا خورد 00:27:15.170 --> 00:27:16.270 میتونی همه شون رو بخوری 00:27:17.910 --> 00:27:19.710 به این همه خوراکی سویایی نیاز ندارم 00:27:21.540 --> 00:27:24.950 خب هی درباره داداشم، رئیس 00:27:25.380 --> 00:27:27.950 بخاطر اون که دستگیر نشدی نه؟ 00:27:28.820 --> 00:27:30.990 دعواهای مدیر کانگ باهاش رو شنیدم 00:27:31.760 --> 00:27:32.890 نشدی نه؟ 00:27:34.390 --> 00:27:37.560 خب اون تصادف زدن و در رفتن رو شوهر خواهر سابقم انجام داد 00:27:37.790 --> 00:27:39.460 ...نمیتونم تکذیب کنم که اون پشت 00:27:39.730 --> 00:27:41.230 دستگیری یهویی دیروزمه 00:27:42.900 --> 00:27:43.970 خدایا 00:27:44.800 --> 00:27:47.340 برای همینه که دوستم نداری اره؟ 00:27:52.940 --> 00:27:54.810 اوپا همیشه زندگی عاشقانه مو نابود میکنه 00:28:05.320 --> 00:28:06.460 زود آزاد شدی 00:28:06.990 --> 00:28:08.090 همینو بگو 00:28:08.730 --> 00:28:10.990 مجرم اصلی باید همین دور و بر باشه 00:28:11.230 --> 00:28:12.360 هدف اصلی رو دارن از دست میدن 00:28:18.500 --> 00:28:19.840 بهت گفتم که مرخصی بگیر 00:28:21.970 --> 00:28:23.870 خوبم نونا کوش؟ 00:28:24.810 --> 00:28:25.880 بیرون کار میکنه؟ 00:28:27.810 --> 00:28:29.750 اگه سونگ وو ندونه بهتره 00:28:30.410 --> 00:28:32.080 از وضعیتشم خبر نداره 00:28:33.050 --> 00:28:34.250 امروز رو مرخصی گرفته 00:28:34.580 --> 00:28:36.750 میخواست استراحت کنه بهش زنگ نزن 00:28:38.020 --> 00:28:39.090 باشه 00:28:40.160 --> 00:28:42.090 دیروز اوضاع خیلی قاراش میش شد نشد بپرسم 00:28:42.360 --> 00:28:44.190 ولی چطوری یهویی آزادشدم؟ 00:28:45.330 --> 00:28:48.160 ...جه این یه قراری گذاشته و 00:28:48.900 --> 00:28:51.100 اخراج رئیس هوانگم لغو شده 00:28:51.200 --> 00:28:53.870 نباید به من فکر میکردی باید حواست بهش میبود 00:28:55.000 --> 00:28:57.410 این یعنی عملا دوباره پاشو به این جریان باز کردی 00:28:57.410 --> 00:29:00.080 امیدت رو از دست نده سونگ وو 00:29:00.580 --> 00:29:04.080 این بار نمیذارم هوانگ گی چان قسر در بره 00:29:04.350 --> 00:29:05.880 ...هرکاری میتونم میکنم 00:29:06.080 --> 00:29:07.550 ...تا نابودش کنم و کاری کنم که 00:29:08.450 --> 00:29:10.220 جلوی جه این زانو بزنه 00:29:12.620 --> 00:29:13.760 جدی میگی؟ 00:29:14.590 --> 00:29:16.460 معلومه باید این کار رو بکنم 00:29:17.230 --> 00:29:18.430 و به کمکت نیاز دارم 00:29:19.960 --> 00:29:21.600 خانواده ییم معلومه که کمک میکنم 00:29:22.230 --> 00:29:23.300 ...ما 00:29:24.670 --> 00:29:25.740 خانواده ییم 00:29:28.170 --> 00:29:29.240 اره 00:29:33.710 --> 00:29:34.810 اوپا 00:29:36.080 --> 00:29:38.150 بهت گفتم وقتی سرکاریم اینجوری صدام نکن 00:29:38.150 --> 00:29:40.880 هرچی، میخواستم چیزی نگم ولی چه دردته؟ 00:29:41.020 --> 00:29:43.650 چرا همه ش با مردایی که دوستشون دارم کل میندازی؟ 00:29:44.050 --> 00:29:46.120 نمیخوام ژولیت توی رومئو و ژولیت باشم 00:29:46.290 --> 00:29:47.920 سم رو نمیخورم بلکه ترجیح میدم 00:29:47.920 --> 00:29:49.360 رابطه مو باهات فزع کنم 00:29:50.060 --> 00:29:52.260 دیگه کاری به آقای کانگ نداشته باش 00:29:52.560 --> 00:29:53.800 این هشدارمه 00:29:54.560 --> 00:29:56.700 اول کیم دو یون حالا کانگ سونگ وو؟ 00:29:59.040 --> 00:30:00.240 دوستت داره؟ 00:30:00.770 --> 00:30:02.510 نه ولی من دوستش دارم 00:30:02.610 --> 00:30:03.910 که چی؟ 00:30:06.410 --> 00:30:08.080 بیرون جلسه دارم، میرم 00:30:08.080 --> 00:30:09.480 توی دفتر بمون 00:30:11.950 --> 00:30:14.920 هی نشنیدی چی گفتم؟ 00:30:15.050 --> 00:30:16.590 دیگه سونگ وو رو اذیت نکن 00:30:16.590 --> 00:30:18.020 اذیتش نکن 00:30:18.960 --> 00:30:20.020 سگ توش 00:30:25.830 --> 00:30:28.460 ایش میخوام ازش درخواست کنم 00:30:29.170 --> 00:30:30.400 چطوری میتونم شادش کنم؟ 00:30:32.600 --> 00:30:34.900 ...باید توی مسیرش شمع بچینم 00:30:35.070 --> 00:30:37.710 و یه قلب با شمعا درست کنم که خوشگل باشه 00:30:39.210 --> 00:30:42.010 ولی از آتیش میترسم 00:30:44.750 --> 00:30:46.580 باید برم روانشناس؟ 00:30:53.620 --> 00:30:56.190 کار فوریم تموم شد یه سر میرم دیدن جه این 00:30:56.430 --> 00:30:57.860 باید کمکش کنم مامانش رو پیدا کنه 00:30:58.090 --> 00:30:59.160 باشه برو 00:31:02.030 --> 00:31:03.130 سلام 00:31:05.740 --> 00:31:08.040 دکتر کیم هنوز دکتری نه؟ 00:31:08.610 --> 00:31:11.310 یه چیز مهم هست که میخوام باهات مشورت کنم 00:31:11.540 --> 00:31:13.240 وقت زیادی ندارم بعدا بگو 00:31:13.240 --> 00:31:16.010 ده دقیقه نه 5 دقیقه بهم وقت بده 00:31:16.380 --> 00:31:17.580 لطفا؟ 00:31:21.120 --> 00:31:22.650 بشین فقط 5 دقیقه وقت داری 00:31:30.460 --> 00:31:32.030 وای منو میبینی؟ 00:31:32.030 --> 00:31:33.330 الان غیب شدم 00:31:34.130 --> 00:31:36.030 تظاهر کن اینجا نیستم 00:31:36.030 --> 00:31:37.630 سرم شلوغ تر از اونه که بخوام چیزی بشنوم 00:31:41.470 --> 00:31:43.770 این تروما رو دارم 00:31:44.310 --> 00:31:47.810 ...وقتی 4 5 سالم بود یه گاز رو چپه کردم 00:31:48.010 --> 00:31:49.380 و تموم خونه مون آتیش گرفت 00:31:50.680 --> 00:31:52.880 درک میکنم حتما شوکه کننده بودده 00:31:53.880 --> 00:31:55.420 اره خیلی زیاد 00:31:55.590 --> 00:31:57.820 یادمه که از شدت ترس بلند بلند گریه میکردم 00:31:58.690 --> 00:32:00.460 شعله های آتیش انگار داشتن میرقصیدن 00:32:02.660 --> 00:32:04.260 و تموم خونه مون سوخت و خاکستر شد 00:32:08.460 --> 00:32:10.170 کسی آسیب دید؟ 00:32:11.630 --> 00:32:12.740 خداروشکر نه 00:32:12.900 --> 00:32:15.200 خانواده من و صاحب خونه سالم موندن 00:32:16.240 --> 00:32:17.940 خداروشکر کسی خونه نبود 00:32:19.910 --> 00:32:22.850 یادمه که آقای صاحبخونه همه ش اونجا دراز میکشید 00:32:23.910 --> 00:32:26.250 اما مامانم گفت همه خوبن پس حتما اونم چیزیش نشده 00:32:33.890 --> 00:32:36.890 بخاطر اینه که الان خانم نو اومده مغازه رو به رو؟ 00:32:37.130 --> 00:32:39.700 همه ش یاد روزایی میفتم که توی اون محله درب و داغون بودیم 00:32:40.000 --> 00:32:41.860 ...همه ش پشیمونم که اون روز 00:32:41.860 --> 00:32:43.830 اون مرد رو توی خونه تنها گذاشتم 00:32:44.700 --> 00:32:48.000 اگه پیشش می موندم چیزیش نمیشد 00:32:50.010 --> 00:32:52.810 شعله گازو کم کرده بودم که دمنوش درست بشه 00:32:53.180 --> 00:32:54.980 چرا یهویی گاز افتاده آخه؟ 00:32:55.004 --> 00:33:15.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:42.330 --> 00:33:46.200 (خانه ملکه) 00:33:46.760 --> 00:33:48.560 اگه نمیخوای بمیری بخور 00:33:48.970 --> 00:33:50.700 نمیخوای کانگ جه این رو ببینی؟ 00:33:50.870 --> 00:33:53.300 به آقای هونگ گفتی چوی جا یوونگ رو بدزده؟ 00:33:53.300 --> 00:33:55.810 از این کار چی بهم میرسه؟ 00:33:56.210 --> 00:33:57.340 چطوری میتونم جلوی خودم رو بگیرم؟ 00:33:57.810 --> 00:34:00.610 چطوری میتونم کاری نکنم؟ چطوری؟ 00:34:00.610 --> 00:34:02.780 مامان اون خانواده از این که تو بری اونجا و 00:34:02.780 --> 00:34:05.250 یه چیزی بهشون بگی نابودنمیشن 00:34:05.250 --> 00:34:08.450 واقعا با مدیر کانگ می ران بهم زدی؟ 00:34:08.750 --> 00:34:11.220 اره وقتی با یه زن دیگه قرار گذاشتم 00:34:11.520 --> 00:34:14.860 از احساسات واقعیم خبردار شدم 00:34:16.360 --> 00:34:20.000 بالاخره فهمیدم عشق واقعیم کیه 00:34:20.760 --> 00:34:21.860 اومو 00:34:21.884 --> 00:34:31.884 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.