WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:02.070 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:02.070 --> 00:00:03.780 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.780 --> 00:00:05.240 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:06.710 --> 00:00:07.950 (قسمت 85) 00:00:22.830 --> 00:00:23.930 سلام 00:00:25.460 --> 00:00:26.600 از دیدن تون خوش وقتم 00:00:28.030 --> 00:00:29.170 دونسنگ 00:00:34.540 --> 00:00:36.610 فکر میکردم با مدیرعامل شرکت جلسه داریم 00:00:37.110 --> 00:00:38.580 این صاحب مرغ فروشی و 00:00:38.840 --> 00:00:41.150 مامان کیم دو هی خدابیامرزه 00:00:53.160 --> 00:00:54.590 باید اشتباهی شده باشه 00:00:54.790 --> 00:00:56.830 ...این جلسه برای- هیچ اشتباهی نشده- 00:01:02.200 --> 00:01:04.840 من مدیرعامل وای دی بی اینترنشنال 00:01:05.540 --> 00:01:06.670 جونگ یون هی هستم 00:01:12.540 --> 00:01:13.950 من از منشی یون 00:01:14.410 --> 00:01:16.610 نزدیک ترین همکار گی چان خواستم که اطلاعات 00:01:16.610 --> 00:01:18.150 شرکت سرمایه گذاری رو منتقل کنه 00:01:18.620 --> 00:01:19.780 این کار رو میکنه؟ 00:01:20.590 --> 00:01:21.590 معلومه 00:01:21.890 --> 00:01:23.560 یه چیز خیلی مهم ازش دارم 00:01:27.460 --> 00:01:29.390 جاسوس دوجانبه بودن چطوری بود؟ 00:01:30.130 --> 00:01:31.230 خوش گذشت؟ 00:01:31.960 --> 00:01:33.000 جان؟ 00:01:33.000 --> 00:01:34.730 ...تظاهر کردی که داری به عمه گزارش میدی 00:01:34.830 --> 00:01:36.530 درحالی که واقعا با گی چان کار میکردی درسته؟ 00:01:37.900 --> 00:01:39.140 همه ش همین نیست 00:01:40.070 --> 00:01:42.010 ...رئیس خدابیامرز کانگ گیو چول 00:01:42.310 --> 00:01:44.910 درباره گی چان و سه ری تحقیق کرده بود درسته؟ 00:01:47.950 --> 00:01:49.380 ...چطوری 00:01:51.920 --> 00:01:53.020 ببخشید 00:01:53.550 --> 00:01:54.990 الان که گیر افتادی عذرخواهی میکنی؟ 00:01:55.720 --> 00:01:57.860 اگه شرمنده بودی باید خیلی وقت پیش بهم میگفتی 00:02:01.690 --> 00:02:04.700 خب نیازی نیست که حرفای گذشته رو بیاریم وسط 00:02:06.100 --> 00:02:07.230 یه درخواستی ازت دارم 00:02:09.500 --> 00:02:12.840 کاری کن که گی چان با شرکت سرمایه گذاری تماس بگیره 00:02:15.840 --> 00:02:19.240 ببخشید که اینو میگم ولی فکر نمیکنم بتونم 00:02:20.450 --> 00:02:23.150 رئیس هوانگ فهمیده که من این حقیقت 00:02:23.620 --> 00:02:26.990 که کانگ سه ری از رئیس کانگ گیو چول اخاذی کرده رو فهمیدم 00:02:27.450 --> 00:02:28.950 برای همین فکر میکرد که من خیانتکارم 00:02:29.820 --> 00:02:30.920 اینجوریه؟ 00:02:32.060 --> 00:02:34.060 مگه شلوارت دوتا نیست؟ 00:02:34.460 --> 00:02:35.890 حتما خیلی سرت شلوغه 00:02:38.900 --> 00:02:40.900 دوتا خانمی فکر میکنن که زنتن 00:02:41.500 --> 00:02:44.540 زن و بچه هات چطورن؟ 00:02:45.540 --> 00:02:46.640 ...من 00:02:50.480 --> 00:02:51.540 چی میخوای؟ 00:02:54.010 --> 00:02:55.310 باید یه چیزی بهت بگم 00:02:56.110 --> 00:02:58.520 شنیدم که معامله مون با سرمایه گذارای چینی بهم خورده 00:02:58.920 --> 00:03:02.050 رئیس لطفا یه فرصت دیگه بهم بدین 00:03:03.620 --> 00:03:06.220 یه سرمایه گذار دیگه پیدا میکنم 00:03:06.220 --> 00:03:08.830 و گزارشی که درباره سرمایه گذاری های هولدینگ دی اچ 00:03:08.890 --> 00:03:11.330 روی بقیه شرکت ها میخواستین رو آوردم 00:03:15.900 --> 00:03:18.740 مدارکی پیدا کردم که نشون میده اطلاعات 00:03:18.740 --> 00:03:21.440 محرمانه تکنولوژی جدید سرمایه گذاراشون رو افشا کردن 00:03:30.650 --> 00:03:32.420 میخوام قراردادمون رو 00:03:33.050 --> 00:03:34.720 با دی اچ هولدینگ فوری کنسل کنم 00:03:36.960 --> 00:03:38.760 هوانگ گی چان طعمه رو گرفته 00:03:39.090 --> 00:03:42.030 برای همین میخواد با یه شرکت سرمایه گذاری جدید قرارداد امضا کنه 00:03:42.460 --> 00:03:43.630 سعی میکنه که عملیش کنه 00:03:43.900 --> 00:03:46.400 ...باید با یه سرمایه گذار جدید قرارداد امضا کنه 00:03:46.400 --> 00:03:48.530 تا با هولدینگ دی اچ خداحافظی کنه 00:03:49.970 --> 00:03:52.700 نوبت توئه نونا 00:03:53.710 --> 00:03:55.510 نمیدونم که میتونم کارمو خوب انجام بدم یا نه 00:03:55.710 --> 00:03:57.240 چیزی نمیدونم 00:03:58.080 --> 00:04:01.050 من به عنوان منشی کمکت میکنم 00:04:02.310 --> 00:04:03.550 بهم اعتماد کن 00:04:19.360 --> 00:04:20.430 گی چان 00:04:21.500 --> 00:04:22.970 ...همه تون دست به یکی کردین 00:04:23.940 --> 00:04:25.900 که ازم کلاهبرداری کنین؟ 00:04:27.170 --> 00:04:28.310 کلاهبرداری؟ 00:04:28.910 --> 00:04:31.040 مگه گفتم سرمایه رو بهت نمیدم؟ 00:04:31.810 --> 00:04:34.580 گروه وای ال ازم خواستن که سرمایه گذاری کنم 00:04:35.950 --> 00:04:38.420 منم اومدم که این کار رو بکنم این کلاهبرداریه؟ 00:04:39.550 --> 00:04:41.590 اینجا چه خبره؟ 00:04:42.590 --> 00:04:45.190 میخواد از هولدینگ دی اچ خداحافظی کنه 00:04:45.460 --> 00:04:47.690 ...ولی اگه از صاحب مرغ فروشی پول بگیره 00:04:48.330 --> 00:04:51.600 بازم همون نیست؟ 00:04:53.300 --> 00:04:54.730 میدونستم زرنگی 00:04:55.130 --> 00:04:58.740 میخواست تجارت راه بندازه برای همین منم ازش حمایت کردم 00:04:59.270 --> 00:05:02.210 نمیخواستم که تا همیشه توی اون مرغ فروشی بمونه 00:05:02.570 --> 00:05:05.080 ...خب بخوایم منطقی نگاه کنیم پولش 00:05:05.080 --> 00:05:06.580 پول منه 00:05:13.180 --> 00:05:16.450 مدیر عامل شرکت جدید یه عروسک خیمه شب بازی بود 00:05:16.590 --> 00:05:17.690 اینجوریه دونسنگ؟ 00:05:17.690 --> 00:05:20.830 خانم نو من دونسنگ شما نیستم 00:05:21.290 --> 00:05:23.290 به عنوان مدیرعامل شرکت سرمایه گذاری اینجام 00:05:23.930 --> 00:05:25.400 الان باید جلوم زار بزنی 00:05:25.860 --> 00:05:27.070 انقدر باهام دوستانه حرف نزن 00:05:28.000 --> 00:05:29.700 چی؟ سگ توش 00:05:31.800 --> 00:05:33.040 بهت هشدار دادم ندادم؟ 00:05:34.040 --> 00:05:35.740 نگفتم همکارات راست میگن 00:05:35.970 --> 00:05:38.540 نباید بهشون اعتماد کنی 00:05:41.210 --> 00:05:43.250 حتما خیلی به منشی یون اعتماد داشتی 00:05:45.720 --> 00:05:46.950 میخوای راستشو بگی؟ 00:05:47.750 --> 00:05:49.950 من و اون باهم این کارو کردیم 00:05:58.030 --> 00:06:01.130 امضای این قرارداد رو لغو میکنم 00:06:06.440 --> 00:06:07.570 چه خبره؟ 00:06:18.080 --> 00:06:19.150 ایگو 00:06:20.380 --> 00:06:21.490 منشی یون 00:06:22.590 --> 00:06:24.990 کجایی یون؟ منشی یون 00:06:24.990 --> 00:06:28.190 (رئیس هوانگ گی چان) 00:06:28.390 --> 00:06:29.860 (نامه استعفا یون سه مین) 00:06:42.640 --> 00:06:43.910 مشترک موردنظر خاموش میباشد 00:06:43.910 --> 00:06:45.940 لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید 00:06:54.990 --> 00:06:56.920 اگه داد و فریادت تموم شد حالا گوش کن ببین چی میگم 00:06:59.220 --> 00:07:02.360 این پروژه طراحی داخلی آپارتمان دوسانگ دونگه 00:07:03.630 --> 00:07:06.600 یه گزارش از تقلب توی مناقصه انتخاب پیمانکار دریافت کردم 00:07:07.230 --> 00:07:08.470 چی داری میگی؟ 00:07:08.830 --> 00:07:10.800 میدونی آدمی نیستم که صغری کبری بچینم 00:07:11.800 --> 00:07:14.010 توام رشوه گرفتی رئیس هوانگ؟ 00:07:15.840 --> 00:07:16.940 چی گفتی؟ 00:07:17.340 --> 00:07:19.780 منشی یون پول گرفته و مناقصه رو به پیمانکار لو داده 00:07:19.780 --> 00:07:21.550 توام توش دست داشتی؟ 00:07:21.810 --> 00:07:23.010 مدیر کانگ 00:07:23.920 --> 00:07:25.380 حرف دهنت رو بفهم 00:07:27.350 --> 00:07:28.620 اگه تکذیبش کنی بهت اعتماد میکنم 00:07:29.950 --> 00:07:31.560 اما نزدیک ترین همکارت بوده 00:07:32.460 --> 00:07:35.490 اگه نتونی تحت کنترل داشته باشیش چطوری میخوای باهاش همکاری کنی؟ 00:07:36.590 --> 00:07:40.130 یه گزارش دریافت کردم برای همین تحقیقات رو شروع میکنم 00:07:40.600 --> 00:07:43.230 اگه فسادی باشه بیخیال نمیشم 00:07:43.800 --> 00:07:45.440 باید مسئولیت کاملش رو گردن بگیری 00:08:05.990 --> 00:08:07.290 خدایا عزیزم 00:08:08.460 --> 00:08:09.630 عزیزم؟ 00:08:09.990 --> 00:08:11.100 کدوم یکی؟ 00:08:11.500 --> 00:08:12.600 زود باش بگو ببینم 00:08:12.600 --> 00:08:14.330 زن واقعیت کیه؟ 00:08:15.730 --> 00:08:18.840 این موضوع نه تنها توی کره بلکه توی کشورای دیگه ام صدق میکنه 00:08:19.500 --> 00:08:21.310 توی خاورمیانه و آسیا ام دارن 00:08:22.440 --> 00:08:24.780 دولت هنوز چندهمسری رو به رسمیت میشناسه 00:08:25.110 --> 00:08:26.140 چی؟ 00:08:26.140 --> 00:08:27.550 عوضی- چی گفتی؟- 00:08:28.910 --> 00:08:30.350 کمک- چطوری میتونی این کار رو بکنی؟- 00:08:30.350 --> 00:08:32.320 کمکم کن- عوضی- 00:08:32.320 --> 00:08:33.990 کمک- تو- 00:08:35.190 --> 00:08:36.890 عجب آشغالی هستی 00:08:36.890 --> 00:08:40.420 چطور میتونی این کار رو بکنی؟- چه مرگته؟- 00:08:40.630 --> 00:08:43.030 سگ توش- چندوقته داری باهاش زندگی میکنی؟- 00:08:43.030 --> 00:08:44.200 عوضی 00:08:44.500 --> 00:08:46.600 چطور میتونی این کار رو بکنی؟- آشغال- 00:08:46.800 --> 00:08:49.970 کمک- تو- 00:08:50.200 --> 00:08:51.900 نونا رو دیدی؟ 00:08:51.900 --> 00:08:53.740 بازیگر عالی ای نیست؟ خیلی خارق العاده بود 00:08:53.740 --> 00:08:55.510 اره واقعا با اون لباس خیلی ناناز شده بود 00:08:55.510 --> 00:08:57.010 باید همیشه اینجوری لباس بپوشه 00:08:57.410 --> 00:08:59.480 جه این- هی- 00:09:00.310 --> 00:09:01.510 هوانگ گی چان چطوره؟ 00:09:01.980 --> 00:09:04.450 احتمالا تصور نمیکرده که شرکت سرمایه گذاری جدیدم ما باشیم 00:09:04.550 --> 00:09:05.650 پس حتما دست و پاشو گم کرده 00:09:05.980 --> 00:09:08.890 حتی مدیر کانگم رفت و درخواست جواب برای تقلب در مناقصه رو کرده 00:09:08.890 --> 00:09:10.550 پس حتما دردسرای بیشتری واسه ش درست شده 00:09:11.520 --> 00:09:14.130 یحتمل گی چان نمیدونسته که منشی یون رشوه گرفته 00:09:14.290 --> 00:09:17.230 و گذاشته که پسرعموش مناقصه رو برنده بشه 00:09:17.960 --> 00:09:20.530 میخواست که تجارت شفافی داشته باشه برای همین مناقصه عمومی برگزار کرد و 00:09:20.670 --> 00:09:22.770 و دید که نتیجه معکوس داد 00:09:23.130 --> 00:09:26.540 تموم زندگیش بقیه رو گول زده حالا ام از زهر خودش بچشه 00:09:26.540 --> 00:09:27.740 حقشه 00:09:28.170 --> 00:09:30.440 خداروشکر تنها کاری که باید بکنیم اینه که خبرنگارا رو تحریک کنیم 00:09:31.110 --> 00:09:33.510 هوانگ گی چان الان گوشه رینگ گیر کرده 00:09:33.610 --> 00:09:35.310 حتی اگه بتونه قراردادمون رو کنسل کنه 00:09:35.310 --> 00:09:38.020 بدون غرامت هنوز سر یه دوراهیه 00:09:38.850 --> 00:09:41.620 باید بدونه که باید پیش پرداخت رو برگردونه 00:09:41.620 --> 00:09:43.750 طبق طرح سرمایه گذاری که برای سه ماهه چهارم در نظر گرفته شده 00:09:44.090 --> 00:09:46.490 سرمایه گذاری که فکر میکرد پیدا کرده رو از دست داده 00:09:47.560 --> 00:09:51.130 ولی از اونا نیست که اینجوری کنار بکشه و نابود بشه 00:09:51.900 --> 00:09:54.670 هرکاری میکنه تا یه راه فرار دیگه پیدا کنه 00:09:56.830 --> 00:09:58.800 و جلوی اونم گرفتیم 00:10:11.150 --> 00:10:13.650 روحه 00:10:13.650 --> 00:10:16.620 گرفتمش مامانی یه روحه 00:10:16.820 --> 00:10:18.060 گمشو- ولم کن- 00:10:18.060 --> 00:10:21.190 ول کن مادرجان- گمشو روح- 00:10:21.190 --> 00:10:23.030 گمشو- مادرجان میدونی که منم- 00:10:24.860 --> 00:10:25.930 چیشده؟ 00:10:28.370 --> 00:10:29.400 چرا اینجاست؟ 00:10:30.100 --> 00:10:33.340 ...گی چان اون دختره ترسناک گفت 00:10:33.640 --> 00:10:35.470 ...اگه نذارم اینجا زندگی کنه 00:10:35.470 --> 00:10:37.510 دهنش رو باز میکنه 00:10:37.510 --> 00:10:39.080 ازم اخاذی کرد 00:10:39.080 --> 00:10:42.550 برای همین بهش گفتم بدون این که جلوی چشمت پیداش بشه زندگی کنه 00:10:44.080 --> 00:10:45.380 با چی خواسته باهات اخاذی کنه؟ 00:10:46.550 --> 00:10:48.820 میگه خانم کیم دو هی رو کشتی 00:11:03.170 --> 00:11:04.940 نمیدونی هیچ وقت نباید درباره ش حرف بزنی؟ 00:11:05.270 --> 00:11:07.540 و بین این همه آدم چطور جرات میکنی این حرف رو به مامانم بزنی؟ 00:11:07.540 --> 00:11:09.610 عصبانی نشو عزیزم 00:11:10.270 --> 00:11:12.310 خوب میدونی که چی میخوام 00:11:13.010 --> 00:11:15.980 واسه ت خیلی راحته که دهنمو بسته نگه داری 00:11:17.850 --> 00:11:21.490 فقط میخواستم من و جی هو کنارت زندگی کنیم 00:11:21.720 --> 00:11:22.920 همین 00:11:23.450 --> 00:11:24.960 اگه بتونی اینو تضمین کنی 00:11:25.220 --> 00:11:28.930 دیگه درباره این موضوع حرف نمیزنم 00:11:30.490 --> 00:11:33.100 اولین بارت نیست که داستانو عوض میکنی و دروغ میگی 00:11:33.360 --> 00:11:36.130 قسم میخورم یه توافقنامه امضا میکنم 00:11:37.030 --> 00:11:38.840 اگه دوباره درباره این موضوع حرف بزنم 00:11:38.970 --> 00:11:41.570 حضانت جی هو رو بهت میدم 00:11:44.480 --> 00:11:46.680 (توافق نامه: من کانگ سه ری قسم میخورم که هیچ وقت) 00:11:46.680 --> 00:11:48.880 (...درباره دخالت هوانگ گی چان در تصادف کیم دو هی) 00:11:53.180 --> 00:11:55.850 مجبور شدم با ارزش ترین آدم زندگی مو بخاطر این قرارداد توی خطر بندازم 00:11:56.650 --> 00:11:58.720 اگه کس دیگه ای درباره ش بشنوه 00:11:59.160 --> 00:12:00.860 از مادرجان شنیده نه من 00:12:03.030 --> 00:12:04.730 (توافق نامه) 00:12:06.430 --> 00:12:10.000 تنها کاری که میتونی بکنی اینه که توی این خونه با من و جی هو بمونی 00:12:10.970 --> 00:12:12.140 عجولانه دست به کاری نزن 00:12:13.640 --> 00:12:15.670 ...تنها کاری که کردم این بود عکس سه ری رو نشون دادم 00:12:16.340 --> 00:12:20.380 تا تایید کنم که اون همون کاترینه یا نه 00:12:20.950 --> 00:12:24.480 برای همین تحقیقات بیشتری درباره این که کاترین کیه انجام دادم 00:12:24.720 --> 00:12:28.120 اون هویت همینجوری یلخی یلخی نیست 00:12:29.220 --> 00:12:30.320 خب؟ 00:12:30.320 --> 00:12:32.920 یه شخص واقعی به اسم کاترین هست 00:12:34.460 --> 00:12:38.100 درباره اطلاعاتش که مربوط به کاترینه 00:12:38.630 --> 00:12:40.730 جز ظاهرشون بقیه چیزا باهم دیگه میخونه 00:12:42.000 --> 00:12:44.570 پس داره از هویت یکی دیگه استفاده میکنه؟ 00:12:44.800 --> 00:12:46.340 امکان داره؟ 00:12:46.340 --> 00:12:47.610 کاترین واقعی حتما درجریانه 00:12:47.910 --> 00:12:49.770 از یه یتیم خونه به یه یتیم خونه دیگه میرفته 00:12:50.010 --> 00:12:52.880 و بعد این که از خونه زده بیرون گم شده 00:12:53.480 --> 00:12:55.280 هیچ خانواده دیگه ای نداره؟ 00:12:55.680 --> 00:12:58.720 خانواده ش رفتن آمریکا ولی مامان باباش از دنیا رفتن 00:12:59.620 --> 00:13:01.190 و فقط دونسنگاش باقی موندن 00:13:02.490 --> 00:13:04.620 برادر بزرگشم بچه بوده 00:13:04.620 --> 00:13:06.490 برای همین باید خودشو نجات میداد 00:13:07.360 --> 00:13:09.860 وقتی به سن قانونی رسید اومد دنبال کاترین 00:13:10.190 --> 00:13:13.200 ولی اون دیگه نبوده 00:13:13.900 --> 00:13:15.670 اگه گزارش گم شدنش رو میداد 00:13:15.670 --> 00:13:17.430 کانگ سه ری رو به عنوان دزد هویت میگرفتن 00:13:17.670 --> 00:13:20.870 وقتی از خونه زد بیرون سنش بالای 18 بود 00:13:21.670 --> 00:13:23.640 برای همین زیر سن قانونی نبوده 00:13:23.940 --> 00:13:26.480 بعدشم یه یادداشت گذاشته بود که نوشته بود میره 00:13:26.480 --> 00:13:28.180 و دیگه نمیخواسته که کسی دنبالش بگرده 00:13:29.450 --> 00:13:32.420 ...پلیس فکر میکردن که خودش تنهایی رفته 00:13:32.420 --> 00:13:34.290 برای همین گزارش گم شدنش رو قبول نکردن 00:13:34.820 --> 00:13:38.660 بیشتر از 15 سال ازش گذشته 00:13:39.620 --> 00:13:43.490 ولی میدونم که داداشش هنوز داره دنبالش میگرده 00:13:44.960 --> 00:13:47.130 احساس میکنم باید برادر کاترین رو ببینیم 00:13:47.130 --> 00:13:48.200 میتونیم این کار رو بکنیم؟ 00:13:48.930 --> 00:13:52.800 اره میخواد بیاد کره 00:13:53.870 --> 00:13:58.080 الان یه دلال هنری مشهور جهانیه 00:13:59.680 --> 00:14:01.210 ...اسمش 00:14:03.150 --> 00:14:04.750 اره ته هو 00:14:05.550 --> 00:14:06.650 اسمش لی ته هوئه 00:14:06.650 --> 00:14:08.690 چی؟ ته هو 00:14:10.220 --> 00:14:11.260 لی ته هو 00:14:12.560 --> 00:14:14.230 ته هو لی 00:14:15.660 --> 00:14:17.530 چیه؟ میشناسیش؟ 00:14:17.900 --> 00:14:19.600 شخصا نمیشناسمش 00:14:19.800 --> 00:14:22.800 یکی از آشناهام یه آدم به شدت خر پوله 00:14:23.070 --> 00:14:25.100 و از هنرم خیلی خوب حالیشه 00:14:25.640 --> 00:14:28.470 انگار همون اسمی بود که همیشه به زبون میاره ش 00:14:29.210 --> 00:14:30.570 به محض این که ببینمش میفهمم 00:14:34.310 --> 00:14:35.580 داستان بعدی 00:14:35.580 --> 00:14:37.820 دادستانی پرونده تصادف زدن و در رفتن مادرشوهری که به اشتباهی 00:14:37.820 --> 00:14:40.020 معشوقه دامادش رو کشته بود 00:14:40.080 --> 00:14:42.220 دوباره دارن بررسی میکنن 00:14:42.520 --> 00:14:45.720 این پرونده توجه خیلی ها رو موقعی که 00:14:45.720 --> 00:14:47.630 مظنون رو همسر رئیس سابق گروه وای ال 00:14:47.760 --> 00:14:49.230 کانگ گیو چول اعلام کردن، به خودش جلب کرد 00:14:49.530 --> 00:14:52.430 ...محاکمه قتل چوی بخاطر 00:14:52.430 --> 00:14:55.400 تحقیقات مجدد دادستانی متوقف شد 00:14:58.040 --> 00:14:59.840 پلیس دارن تحقیقات بیشتری انجام میدن 00:14:59.840 --> 00:15:03.210 و احتمال این که یه نقشه از پیش تعیین شده باشه هست 00:15:03.510 --> 00:15:06.780 و همینطور دنبال همدست های احتمالی 00:15:06.780 --> 00:15:08.810 یا هرکسی که توی این حادثه نقش داشته و تشدیدش کرده ام هستن 00:15:10.180 --> 00:15:12.520 مامان دارم میرم سرکار 00:15:13.320 --> 00:15:15.950 چرا به عنوان سرپرست تیم شروع نمیکنی و زندگیت رو آسون تر نمیکنی؟ 00:15:16.390 --> 00:15:18.320 چرا میخوای به عنوان یه کارمند عادی کارت رو شروع کنی؟ 00:15:18.960 --> 00:15:20.220 ...و بابات 00:15:20.660 --> 00:15:23.330 نباید وقتی میپرسیدی قبول میکرد 00:15:23.960 --> 00:15:26.530 وقتی بعد از کار اومد خونه دوباره باهاش حرف میزنم 00:15:29.070 --> 00:15:30.300 نگران نباش 00:15:30.530 --> 00:15:32.140 همه چی ردیف میشه مامان 00:15:37.410 --> 00:15:38.510 بله دادستان کل 00:15:39.140 --> 00:15:41.710 پلیس اطلاعات رو در اختیار رسانه قراردادن 00:15:41.880 --> 00:15:43.910 برای همین دادستانی مجبور شدن اعلام کنن که دوباره تحقیقات رو شروع میکنن 00:15:44.820 --> 00:15:47.620 ولی دادستان مربوطه بهم گفت که چیزی عوض نمیشه 00:15:48.350 --> 00:15:49.420 (رئیس هوانگ گی چان) 00:15:49.420 --> 00:15:51.720 تقصیر منه که همکارم رو کنترل نکردم 00:15:52.260 --> 00:15:55.460 ولی نمیتونم کاری که نکردم رو گردن بگیرم 00:15:56.660 --> 00:15:58.160 ...بعدشم باید اینجا بمونم 00:15:58.660 --> 00:16:02.230 تا بهت کمک کنم که به هدفت برای دادستان کل شدن برسی 00:16:05.000 --> 00:16:08.810 اره به زودی درست حسابی از خجالتتون درمیام 00:16:22.120 --> 00:16:24.090 جلسه هیئت مدیره چطور بود؟ 00:16:25.720 --> 00:16:27.520 همچین چشمگیر نیست 00:16:28.130 --> 00:16:29.830 الان هیئت مدیره بهت اعتماد ندارن 00:16:30.430 --> 00:16:34.060 ...گفتی که فقط منشی یون توی اون مناقصه 00:16:34.060 --> 00:16:35.200 تقلب کرده یا چی؟ 00:16:36.670 --> 00:16:38.640 ...من قبلا حرف زدم که مطمئن بشم 00:16:39.040 --> 00:16:40.500 دادستانی احضارم نمیکنن 00:16:41.210 --> 00:16:42.670 الان که همه این اتفاقا افتاده 00:16:42.810 --> 00:16:45.880 میتونیم منشی یون رو مقصر پروژه لوییس بی بدونیم و 00:16:46.380 --> 00:16:47.950 تحویل دادستانی بدیمش 00:16:50.750 --> 00:16:54.220 اونام از فسخ قراردادشون با گروه دی اچ ناراضی ان 00:16:55.350 --> 00:16:58.420 اگه پیش پرداخت رو پس بگیرن 00:16:59.490 --> 00:17:03.030 روی خیلی از پروژه هایی که تازگی شروع کردیم اثر داره 00:17:03.830 --> 00:17:08.530 بعدشم با سرمایه گذار جدید قراردادی امضا نمیکنیم 00:17:09.400 --> 00:17:13.140 باید هرکاری میتونی بکنی تا پول بیشتری پیدا کنیم 00:17:20.880 --> 00:17:23.780 چرا همه ش میری اونجا؟ میبینتت حالش بد میشه 00:17:24.110 --> 00:17:26.580 میخوای چیکار کنی اونجا؟ دیگه نرو 00:17:26.580 --> 00:17:28.920 نه میخوام شاهدخت رو ببینم 00:17:29.090 --> 00:17:30.390 میخوام برم ببینمش 00:17:30.750 --> 00:17:31.790 نمیتونی 00:17:32.190 --> 00:17:33.690 شاهدخت به کیفم 00:17:33.690 --> 00:17:34.930 پسر خوبی باش و توی خونه بمون 00:17:52.540 --> 00:17:55.680 مگه کره یه کشور آزاد و دموکرات نیست؟ 00:17:56.250 --> 00:17:57.350 هست 00:17:57.780 --> 00:17:59.250 پس دموکراسی و آزادی چیه؟ 00:17:59.780 --> 00:18:01.690 این یعنی آزادی مون یه چیز تضمین شده ست 00:18:02.050 --> 00:18:03.990 پس پسرم اجازه نداره جلوی مغازه ت وایسته؟ 00:18:04.320 --> 00:18:06.660 ...کجاش انقدر بده؟ چرا کشوندیش آوردیش خونه 00:18:06.660 --> 00:18:09.030 و یهویی بگی که یارو دیوونه ای چیزیه؟ 00:18:09.430 --> 00:18:11.230 ...این- دهنت رو ببند- 00:18:12.200 --> 00:18:13.730 تو صاحب این مغازه ای 00:18:13.730 --> 00:18:16.400 راهرو رو که نخریدی 00:18:16.530 --> 00:18:17.630 مگه خریدی؟ 00:18:17.630 --> 00:18:19.240 چی میخوای بگی؟ 00:18:20.140 --> 00:18:22.340 ...حتما فکر کردی چون گی مان دیوونه شده 00:18:22.340 --> 00:18:24.810 میتونی تحقیرم کنی 00:18:25.040 --> 00:18:28.050 هی نمیدونی پسر دومم کیه؟ 00:18:28.410 --> 00:18:30.080 رئیس گروه وای اله 00:18:32.550 --> 00:18:33.880 آدم بدی هستی مامانی 00:18:34.080 --> 00:18:35.590 انقدر به شاهدختم حرف زشت نزن 00:18:37.550 --> 00:18:39.660 گفتی بخاطر اون دوستم نداری درسته؟ 00:18:42.830 --> 00:18:45.360 نمیخوام پسرت باشم ازت بدم میاد 00:18:45.700 --> 00:18:46.900 دهنتو ببند 00:18:48.830 --> 00:18:51.030 برو اون سمت- درد میگیره مامانی- 00:18:51.030 --> 00:18:53.640 درد میگیره- ساکت باش و باهام بیا- 00:19:08.620 --> 00:19:09.720 سلام 00:19:11.760 --> 00:19:13.390 بهت گفتم نیا اینجا 00:19:13.390 --> 00:19:14.660 منو به بند کیفتم نمیگیری؟ 00:19:14.860 --> 00:19:18.260 نه میخواستم عذرخواهی کنم 00:19:18.430 --> 00:19:19.600 لطفا اینو بگیر 00:19:20.930 --> 00:19:23.430 هنوزم داری سعی میکنی که بهم رشوه بدی 00:19:23.430 --> 00:19:25.170 ذره ای عوض نشدی 00:19:26.340 --> 00:19:27.640 به اینا نیازی ندارم لطفا برشون دار و برو 00:19:34.140 --> 00:19:35.710 شنیدی چی گفتم؟ 00:19:37.550 --> 00:19:39.150 به کسی نگفتم که اینا رو بخره 00:19:39.320 --> 00:19:42.120 همه شون رو خودم انتخاب کردم 00:19:42.720 --> 00:19:45.420 نمیدونم چیکار کنم که شرمندگی مو نشون بدم 00:19:47.320 --> 00:19:48.760 واقعا شرمنده ام 00:19:50.590 --> 00:19:53.030 حرفات واسه م مهم نیست ببرشون 00:19:54.500 --> 00:19:57.670 اونی غذا که گناهی نکرده 00:19:57.970 --> 00:20:00.570 اینا رو از روی نیت خوب آوردم پس لطفا قبول شون کن 00:20:00.970 --> 00:20:02.310 انقدر اونی صدام نکن 00:20:03.270 --> 00:20:04.440 اینو با خودت ببر 00:20:11.080 --> 00:20:12.180 ایگو 00:20:16.220 --> 00:20:17.590 خودت میدونی 00:20:17.990 --> 00:20:20.220 که نتونستم با شرکت جدیدی قرارداد ببندم 00:20:20.820 --> 00:20:22.960 برای همین نیاز به پول دارم که بتونم سرمایه گذارمو عوض کنم 00:20:24.330 --> 00:20:26.260 اره معلومه 00:20:26.660 --> 00:20:30.070 باید از پولایی که داری استفاده کنم 00:20:31.700 --> 00:20:34.040 انقدرنیاز داری؟ 00:20:34.710 --> 00:20:35.770 اره 00:20:36.610 --> 00:20:37.910 پس نگران نباش 00:20:38.710 --> 00:20:40.880 بعد این که این جار و جنجال تموم شد 00:20:41.040 --> 00:20:42.180 با سودش پست میدم 00:20:43.080 --> 00:20:46.320 ایگو راستش 00:20:46.820 --> 00:20:49.220 تازگی زمین خریدم 00:20:50.550 --> 00:20:51.660 یهویی؟ 00:20:52.360 --> 00:20:54.890 یه سرمایه گذاری خوبه و خیلی پول توشه 00:20:55.530 --> 00:20:58.560 محرمانه ست ولی قراره توی 00:20:58.560 --> 00:21:01.160 یه محیط محلی جاده بزنن و شهرش کنن 00:21:01.530 --> 00:21:03.700 برای دوران بازنشستگیم خریدمش 00:21:03.700 --> 00:21:05.200 پس اگه بفروشمش ارزششو از دست نداده 00:21:06.270 --> 00:21:07.370 جدی؟ 00:21:08.540 --> 00:21:10.240 میشه سندش رو نشونم بدی؟ 00:21:10.710 --> 00:21:12.110 یه نگاه بهش میندازم 00:21:14.950 --> 00:21:17.980 خب توی این کوهستان زمیناش چقدره؟ 00:21:20.020 --> 00:21:21.150 چی گفتی؟ 00:21:24.020 --> 00:21:25.160 خیلی خب 00:21:28.090 --> 00:21:30.490 خب؟ سه برابر شده؟ 00:21:31.160 --> 00:21:33.430 کم کم میتونیم ده برابرشو پس بگیریم 00:21:34.200 --> 00:21:36.070 کی بهت گفته که اینجا پیشرفت میکنه؟ 00:21:36.630 --> 00:21:38.100 کی بهت گفته که بخریش؟ 00:21:38.640 --> 00:21:40.870 چیه؟ واسه چی؟ 00:21:42.040 --> 00:21:45.080 هیچ نقشه خاصی توش نیست به درد نخوره 00:21:45.480 --> 00:21:46.740 امکان نداره 00:21:47.180 --> 00:21:48.950 ...خودم شنیدم که میخوان 00:21:48.950 --> 00:21:50.710 پایین کوهستان جاده بسازن 00:21:50.710 --> 00:21:52.450 این منطقه هیچ تغییری قرار نیست بکنه 00:21:55.250 --> 00:21:56.490 متری 150 دلار دادی؟ 00:21:57.390 --> 00:21:59.990 حتی ارزش 3 دلارم نداره چرا این کارو کردی؟ 00:22:00.860 --> 00:22:04.030 سه دلار؟ انقدر چرت و پرت نگو 00:22:04.190 --> 00:22:07.260 اونا 200 دلار میخواستن منم چونه زدم کردمش 150 تا 00:22:07.630 --> 00:22:09.030 همه ش رو فرستادی؟ 00:22:09.430 --> 00:22:10.700 همه شش میلیون دلار رو؟ 00:22:11.200 --> 00:22:14.810 اره برای همین سندش رو دارم دیگه 00:22:15.010 --> 00:22:16.240 مامان- ایگو- 00:22:17.240 --> 00:22:19.610 چرا سرم داد میزنی؟ 00:22:22.510 --> 00:22:24.720 چرا فکر نمیکنی؟ 00:22:25.150 --> 00:22:27.120 باید از من میپرسیدی؟ 00:22:27.950 --> 00:22:30.720 سرت کلاه رفته حالا فهمیدی؟ 00:22:31.420 --> 00:22:33.120 نه امکان نداره 00:22:33.820 --> 00:22:36.290 نه نمیتونم اینجا بیشنم 00:22:36.360 --> 00:22:37.560 امکان نداره 00:22:39.600 --> 00:22:42.730 اون مشاور املاکه اصلا نمیدونه چی داره میگه 00:22:42.930 --> 00:22:45.600 این محرمانه ست کسی نمیودنه 00:22:45.770 --> 00:22:46.840 یه لحظه صبر کن 00:22:48.340 --> 00:22:50.910 مشترک مورد نظر درشبکه موجود نمیباشد 00:22:53.910 --> 00:22:56.510 مشترک مورد نظر درشبکه موجود نمیباشد 00:22:56.880 --> 00:22:58.420 لطفا بعدا امتحان کنید 00:22:58.980 --> 00:23:01.150 نه امکان نداره 00:23:01.520 --> 00:23:03.920 ای وای ایگو 00:23:04.090 --> 00:23:05.260 ایگو پولم 00:23:05.720 --> 00:23:07.090 پولم چی میشه؟ 00:23:07.620 --> 00:23:08.860 شش میلیون دلارم 00:23:09.330 --> 00:23:10.930 چیکار کنم گی چان؟ 00:23:11.060 --> 00:23:13.500 چطوری پولمو پس بگیرم؟ 00:23:13.500 --> 00:23:16.600 چیکار کنم؟ 00:23:16.700 --> 00:23:18.030 حالا چی میشه؟ 00:23:19.070 --> 00:23:20.200 پولم 00:23:21.070 --> 00:23:23.540 ایگو گی چان چیکار کنم؟ 00:23:27.510 --> 00:23:30.610 پولم شش میلیون دلارم 00:23:34.250 --> 00:23:35.690 نمیتونم اینجوری روی تخت دراز بکشم 00:23:36.250 --> 00:23:38.490 داریم بهشت مون رو از دست میدیم 00:23:38.720 --> 00:23:40.490 باید به اوه سونگ خبر بدم 00:23:45.460 --> 00:23:46.930 اوه سونگ 00:23:54.440 --> 00:23:55.610 اوه سونگ 00:23:56.810 --> 00:23:58.610 چیکار کنم؟ 00:24:01.550 --> 00:24:03.180 خونه عشق مون 00:24:03.710 --> 00:24:07.550 موضوع اینه که کلاهمون رو برداشتن 00:24:09.450 --> 00:24:12.290 ...شش میلیون دلار دادم و 00:24:12.890 --> 00:24:16.860 اون زمین رو خریدم که سوپرایزت کنم اما 00:24:17.730 --> 00:24:21.100 توام اون زمین رو خریدی؟ 00:24:22.270 --> 00:24:23.400 منظورت چیه؟ 00:24:23.970 --> 00:24:26.670 صبر کن توام خریدیش؟ 00:24:27.270 --> 00:24:31.310 اره میخواستم به عنوان سوپرایزت بهت بدمش 00:24:32.610 --> 00:24:34.640 باورم نمیشه 00:24:34.810 --> 00:24:37.310 چرا اون زمین رو خریدی؟ 00:24:37.780 --> 00:24:40.780 من فقط تو رو میخوام 00:24:42.620 --> 00:24:46.020 چرا اون زمینو خریدی و پول زحمت کشیدت رو اینجوری به باد هوا دادی؟ 00:24:47.590 --> 00:24:48.730 همه ش تقصیر منه 00:24:49.590 --> 00:24:51.830 فکر به آینده کورم کرده بود 00:24:52.030 --> 00:24:55.170 برای همین متوجه نشدم که کلاهبرداریه و بهت آسیب زدم 00:24:56.630 --> 00:24:58.600 اینجوری نگو 00:24:59.800 --> 00:25:02.010 شش میلیون که بیشتر نبوده 00:25:03.240 --> 00:25:06.840 واسه م مهم نیست چون عشقمون رو قوی کرد 00:25:08.110 --> 00:25:10.580 همه پولامو که از دست ندادم 00:25:11.110 --> 00:25:13.580 توام مدیرعامل هولدینگ دی اچی 00:25:13.950 --> 00:25:16.490 همیشه میتونیم یه جای دیگه برا خونه عشق مون پیدا کنیم 00:25:17.450 --> 00:25:18.590 پاشو 00:25:33.100 --> 00:25:36.870 ...باید پول بیشتری پیدا کنم که هولدینگ دی اچ رو 00:25:37.310 --> 00:25:39.510 بندازم بیرون و اعضای هیئت مدیره رو بکشم سمت خودم 00:25:40.840 --> 00:25:43.850 باید از پولی که از پولشویی اون گالری به دست اومده استفاده کنم 00:25:44.550 --> 00:25:49.620 (رئیس هوانگ گی چان) 00:25:49.620 --> 00:25:50.790 منم 00:25:51.420 --> 00:25:54.120 اون دلال هنری مشهور اسمش ته هو لی بود؟ 00:25:55.060 --> 00:25:57.090 برنامه شو بررسی کردی؟ 00:25:58.630 --> 00:26:00.000 به زودی میاد کره؟ 00:26:01.930 --> 00:26:03.070 باید ببینمش 00:26:04.170 --> 00:26:06.440 ببین برنامه ش توی کره چطوره و بهم خبر بده 00:26:21.850 --> 00:26:23.550 ایگو نونا 00:26:24.290 --> 00:26:26.820 الان چه پرت و پلایی شنیدم؟ 00:26:27.960 --> 00:26:29.990 کسی که اخراج شده و انداختیمش بیرون 00:26:29.990 --> 00:26:32.930 به عنوان دستیار رئیس آژانس برگشته؟ 00:26:34.430 --> 00:26:36.770 واقعا انقدر برای اینجا موندن داری دست و پا میزنی؟ 00:26:39.370 --> 00:26:41.540 کارم رو یک شبه از دست دادم 00:26:41.640 --> 00:26:43.410 پس باید هرکاری میتونم بکنم 00:26:44.710 --> 00:26:48.410 دیدم که آژانس وای ال یه موقعیت خالی داره 00:26:49.580 --> 00:26:50.810 نونا 00:26:51.880 --> 00:26:54.550 نباید با آدمای دیوونه سر و کله بزنیم 00:26:55.220 --> 00:26:57.190 راست میگی بیا باهاش حرف نزنیم 00:26:58.150 --> 00:27:00.790 به آژانس میگم یکی دیگه رو بفرستن 00:27:07.400 --> 00:27:08.470 امروزه 00:27:09.330 --> 00:27:11.030 امروز بعد کار حلش کن 00:27:11.030 --> 00:27:12.770 (آقای هونگ) 00:27:12.770 --> 00:27:14.500 (امروزه امروز بعد کار حلش کن) 00:27:15.770 --> 00:27:17.170 یه پارک رو به روی دفترمون هست 00:27:17.870 --> 00:27:19.010 من اونجام 00:27:20.610 --> 00:27:21.710 باشه 00:27:36.590 --> 00:27:37.660 سگ توش 00:27:47.470 --> 00:27:48.540 تو 00:27:49.610 --> 00:27:50.770 تکون نخور 00:27:51.980 --> 00:27:53.080 ولش کن 00:28:22.510 --> 00:28:24.040 این آدم دزدیده 00:28:24.770 --> 00:28:27.740 شما دوتا بهتر از هرکس دیگه ای میدونین 00:28:27.980 --> 00:28:29.350 میخوای بیفتی هلف دونی؟ 00:28:29.980 --> 00:28:31.610 کاری که تو میخواستی بکنی آدم رباییه 00:28:32.220 --> 00:28:33.920 باید صبر کنیم تا کارآگاها بیان 00:28:35.220 --> 00:28:36.250 کارآگاها؟ 00:28:36.520 --> 00:28:39.460 نه تروخدا ولم کنین آزادم کنین 00:28:40.290 --> 00:28:43.030 هی یه چیزی که نمیدونی رو بهت میگم 00:28:43.260 --> 00:28:44.360 چطوره باهم مذاکره کنیم؟ 00:28:45.760 --> 00:28:46.900 یه چیزی که نمیدونم؟ 00:28:47.200 --> 00:28:49.630 یه چیزی درباره هوانگ گی چان و کانگ سه ری میدونم 00:28:49.930 --> 00:28:52.640 اونو بهت میگم لطفا ولم کن 00:28:52.640 --> 00:28:53.640 چی گفتی؟ 00:28:54.540 --> 00:28:57.040 به حرفاش گوش نکن جه این 00:28:57.570 --> 00:28:58.940 فقط میخواد فرار کنه 00:28:59.040 --> 00:29:02.280 من که دارم میفتم زندون چرا بخوام دروغ بگم؟ 00:29:03.680 --> 00:29:05.980 یحتمل یه چیزیه که حتی فکرشم نمیکنین 00:29:07.480 --> 00:29:08.720 اول بگو چی میخوای بگی بعد 00:29:10.790 --> 00:29:12.960 گوشیم توی جیبمه درش بیار 00:29:13.960 --> 00:29:15.560 گوشیم اینجاست 00:29:20.330 --> 00:29:21.430 بده من 00:29:23.570 --> 00:29:24.630 ببین 00:29:26.040 --> 00:29:27.240 تاریخش رو میبینی؟ 00:29:29.170 --> 00:29:31.510 (فوریه 5) 00:29:31.510 --> 00:29:33.480 شبی که هوانگ اون هو دزدیده شده بود 00:29:34.010 --> 00:29:36.480 کانگ سه ری رو دیدم 00:29:37.380 --> 00:29:39.320 محض احتیاط ویدئو گرفتم 00:29:40.120 --> 00:29:42.320 اگه این عکسا رو بدی رسانه پخش کنن 00:29:42.790 --> 00:29:45.390 کلک رئیس هوانگ گی چول خونده ست 00:29:45.590 --> 00:29:47.720 اینو به عنوان نقشه پشتیبانم نگه داشته بودم الان میتونیم ازش استفاده کنیم 00:29:49.760 --> 00:29:50.960 ...داری اعتراف میکنی که 00:29:51.900 --> 00:29:53.500 اون هو رو دزدیدی 00:29:54.430 --> 00:29:55.500 تو بودی 00:29:55.970 --> 00:29:57.770 تو اون هو رو دزدیدی 00:29:57.900 --> 00:29:59.000 همه ش همین نیست 00:29:59.240 --> 00:30:00.570 خواستی منو بکشی 00:30:01.740 --> 00:30:03.740 ولی تهش اون هو رو کشتی 00:30:03.870 --> 00:30:05.780 مامانم رو دزدیدی 00:30:08.340 --> 00:30:10.480 امروز خواستی منو بدزدی و بکشی 00:30:10.750 --> 00:30:12.050 هونگ مان سو 00:30:12.050 --> 00:30:15.650 بهم پول دادن که این کار رو بکنم 00:30:15.950 --> 00:30:17.320 چیکار میتونم بکنم؟ باید زنده بمونم 00:30:17.690 --> 00:30:20.760 و راستشو بخوای نمیدونستم هوانگ اون هو قراره بمیره 00:30:21.360 --> 00:30:23.730 ...من فقط راننده ای که این تصادف رو کرده بود رو 00:30:23.730 --> 00:30:26.460 همونطور که کانگ سه ری خواست پیدا کردم 00:30:27.460 --> 00:30:29.470 ...تقصیر راننده بود که 00:30:29.470 --> 00:30:31.800 جای تو به هوانگ اون هو زد 00:30:32.900 --> 00:30:34.240 منم قربانی ام 00:30:34.770 --> 00:30:36.740 اگه کارش رو درست انجام بده 00:30:36.740 --> 00:30:38.170 ...مجبور نبودم که 00:30:38.170 --> 00:30:40.510 دستامو کثیف کنم و از شرش خلاص بشم 00:30:44.610 --> 00:30:47.120 پس تو بودی که مرد بیماری که اون هو رو 00:30:48.020 --> 00:30:49.120 کشته بود رو کشتی؟ 00:30:49.850 --> 00:30:51.190 شک مون درست بود 00:30:55.160 --> 00:30:56.260 اینجا 00:31:00.400 --> 00:31:01.560 اینه؟ 00:31:02.100 --> 00:31:03.670 بله میتونین ببرینش 00:31:05.100 --> 00:31:07.700 هی مدرکی داری؟ داری؟ 00:31:08.170 --> 00:31:10.040 نمیتونین بی مدرک دستگیرم کنین 00:31:10.570 --> 00:31:12.040 این آدم رباییه 00:31:12.840 --> 00:31:15.750 شما تو بهتر از هرکسی میدونین 00:31:15.950 --> 00:31:19.320 هرچی که گفتی رو ضبط کردم 00:31:20.050 --> 00:31:21.080 کافیه؟ 00:31:22.150 --> 00:31:24.520 فایل رو میفرستم کارآگاه 00:31:24.890 --> 00:31:25.960 باشه 00:31:26.620 --> 00:31:30.390 صبر کن یه لحظه کارآگاه 00:31:30.390 --> 00:31:32.860 سوءتفاهم شده من کاری نکردم 00:31:33.330 --> 00:31:34.500 سوءتفاهم شده 00:31:44.870 --> 00:31:48.110 اگه تو نبودی توی دردسر میفتادم دو یون 00:31:49.450 --> 00:31:52.750 احساس میکنم هربار که توی دردسر میفتم پیدات میشه 00:31:56.390 --> 00:31:57.490 ممنونم 00:32:12.600 --> 00:32:14.640 فکر کنم بالاخره فهمیدمش 00:32:18.910 --> 00:32:20.480 میدونم چرا وقتی توی درد و دردسری 00:32:21.740 --> 00:32:24.380 انقدر نگران میشم 00:32:31.190 --> 00:32:32.290 کانگ جه این 00:32:37.030 --> 00:32:38.160 دوستت دارم 00:32:38.184 --> 00:32:58.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:40.790 --> 00:33:44.830 (خانه ملکه) 00:33:47.230 --> 00:33:49.530 بهت گفتم بدون فکر کاری نکن 00:33:49.930 --> 00:33:52.240 چطور جرات کردی دوباره بفرستیش که جه این رو بکشه؟ 00:33:52.770 --> 00:33:55.000 تو بهش گفتی که خانم کانگ جه این رو بکشه؟ 00:33:55.410 --> 00:33:57.370 هزار بار گفتم من نبودم 00:33:57.570 --> 00:33:59.440 تو بودی که همه فرصتات رو از دست دادی 00:33:59.810 --> 00:34:01.610 ...با این که یه زمانی 00:34:02.380 --> 00:34:04.750 عزیز ترین و نزدیک ترین کسش بود 00:34:05.820 --> 00:34:07.350 هرچی باید خوب حواسمون رو جمع کنیم 00:34:07.980 --> 00:34:10.890 حتی یه موش هم وقتی میفته توی تله تلافی میکنه 00:34:11.320 --> 00:34:12.720 ته هو توی کره ست؟ 00:34:13.190 --> 00:34:15.790 ...ببین کجا می مونه و برنامه ش چطوریه 00:34:16.530 --> 00:34:17.890 و یه جلسه باهاش بچین 00:34:18.190 --> 00:34:20.360 هرچه زودتر بهش زنگ میزنم و برنامه رو میچینم 00:34:20.384 --> 00:34:30.384 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.