WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:14.290 --> 00:01:18.940
یک ماه از زمانی که پسرها به این دارالتادیب اومدن میگذره

00:01:19.920 --> 00:01:24.450
از اون زمان به بعد  به هم میگن برادر

00:01:27.060 --> 00:01:28.660
چونه ات رو بگیر پائین

00:01:29.130 --> 00:01:30.390
آرنج تو

00:01:29.170 --> 00:01:32.040
ساکوراگی روکوروتا （18）
لقب: برادر

00:01:30.390 --> 00:01:32.040
جوری دستت رو مشت کن که انگاری داری یه میخ فرو میکنی

00:01:32.790 --> 00:01:34.080
سریعتر

00:01:32.800 --> 00:01:35.810
میناکامی ماریو （17）
لقب: ماریو

00:01:35.790 --> 00:01:36.300
خوبه

00:01:40.230 --> 00:01:42.360
ماریو، خیلی رقت انگیزی

00:01:43.800 --> 00:01:45.680
...هنوز خیلی مونده تا تو یه بوکسور بشی

00:01:44.550 --> 00:01:47.570
توهیاما تادایوشی（17）
لقب: سرباز

00:01:45.680 --> 00:01:47.810
اگه فقط همین یه ذره تکون خوردن به نفست انداخته

00:01:47.810 --> 00:01:49.060
خفه شو

00:01:50.130 --> 00:01:52.140
هی سرباز

00:01:50.310 --> 00:01:53.320
ماتسو'مورا ماناساکو（17）
لقب: کلم

00:01:52.140 --> 00:01:54.010
دارم خسته میشم

00:01:54.010 --> 00:01:55.560
میتونیم استراحت کنیم؟

00:01:55.560 --> 00:01:56.760
شوخی میکنی؟

00:01:56.760 --> 00:01:58.830
باید صد تا بیشتر برم

00:02:00.090 --> 00:02:03.570
موقعی که وقتش برسه به زورت احتیاج داری، کلم

00:02:04.960 --> 00:02:06.090
خوب

00:02:06.570 --> 00:02:09.580
مائدا نوبورو（16）
لقب: لاکپشت

00:02:07.680 --> 00:02:09.580
باز بردم

00:02:09.580 --> 00:02:12.290
فکر کنم

00:02:12.290 --> 00:02:13.830
میبخشی جو

00:02:13.830 --> 00:02:17.060
خوی بهم 200 ین بدهکار شدی

00:02:14.330 --> 00:02:17.350
یوکوسوکا جو（16）
لقب: جو

00:02:17.060 --> 00:02:18.590
..لاکپشت

00:02:18.970 --> 00:02:22.170
چرا یه کم ورزش نمیکنی تا قوی یشی؟

00:02:23.130 --> 00:02:24.340
لازم ندارم

00:02:24.810 --> 00:02:27.620
این دندونها رو دارم

00:02:28.350 --> 00:02:31.710
اگرچه روی برادر کارساز نیست

00:02:32.800 --> 00:02:37.720
هیچکس نتونسته زیر دندونهام بیشتر از 3 دقیقه طاقت بیاره

00:02:37.720 --> 00:02:38.860
مسخره است

00:02:39.230 --> 00:02:41.110
چی گفتی فاش شده؟

00:02:41.820 --> 00:02:44.830
نوموتو ریوجی（17）
لقب: فاش شده

00:02:41.920 --> 00:02:43.800
حتی اگه فک قوی ای داشته باشی

00:02:43.800 --> 00:02:46.870
یه شکاف روی گردنت میکشتت

00:02:47.670 --> 00:02:50.780
واقعا شاخ در آوردم که با اون عقل معیوبت هنوز نفس میکشی

00:02:50.780 --> 00:02:52.370
جرات داری یه بار دیگه بگو حرومزاده

00:02:55.120 --> 00:02:57.790
تو چی درباره ی من میدونی؟

00:02:57.060 --> 00:02:58.430
هی ، کافیه لاکپشت

00:02:58.430 --> 00:03:00.250
سر همچین موضوع مسخره ای دعوا نکن

00:03:05.200 --> 00:03:09.010
اصلا مشکلات زندگی تو خیابون ها رو نمیفهمی فاش شده

00:03:09.590 --> 00:03:12.420
ده سال روی پای خودم زندگی کردم

00:03:12.420 --> 00:03:14.640
تنها

00:03:15.150 --> 00:03:17.910
اینجا در برابر خیابون مثل بهشت میمونه

00:03:17.910 --> 00:03:20.610
در حقیقت دوست دارم که بهم اجازه بدن برای همیشه اینجا بمونم

00:03:20.610 --> 00:03:22.150
درسته جو؟

00:03:22.950 --> 00:03:25.150
تو هم یتیمی ، درسته؟

00:03:25.150 --> 00:03:28.700
تو  میفهمی که چی میگم، درسته؟

00:03:28.700 --> 00:03:29.900
آره

00:03:30.790 --> 00:03:34.790
اما من تنها نیستم

00:03:36.210 --> 00:03:38.170
یه خواهر کوچیک دارم

00:03:38.850 --> 00:03:40.350
خواهر؟

00:03:40.350 --> 00:03:42.800
آره، توی یتیم خونه

00:03:44.140 --> 00:03:46.800
...ما ژاپنی خالص نیستیم

00:03:48.010 --> 00:03:50.800
برای همین خیلی بدبختی کشیدیم

00:03:51.370 --> 00:03:52.760
....اما

00:03:52.760 --> 00:03:56.810
اما فکر کنم به خاطر خواهرم مگ تونستم زنده بمونم

00:03:58.820 --> 00:04:02.320
برای همینه...که میخوام از اینحا برم بیرون

00:04:03.370 --> 00:04:06.860
و خواهرم رو ببینم

00:04:11.270 --> 00:04:12.830
که اینطور

00:04:19.400 --> 00:04:21.670
یوکوسوکا، ملاقاتی داری

00:04:24.220 --> 00:04:25.310
من؟

00:04:26.220 --> 00:04:28.360
کی اومده اینجا ملاقات من؟

00:04:29.200 --> 00:04:30.430
شاید مگ باشه؟

00:04:30.430 --> 00:04:32.200
فقط با من بیا

00:04:36.800 --> 00:04:38.190
یه ملاقاتی داره

00:04:38.900 --> 00:04:43.320
ملاقات دوباره ی برادر و خواهر در آه و ناله

00:04:46.160 --> 00:04:47.750
خواهرش نیست

00:04:49.190 --> 00:04:53.280
بچه ها اجازه ندارن که برای ملاقات اینجا بیان

00:04:59.790 --> 00:05:01.090
برو تو

00:05:02.920 --> 00:05:04.250
مگ

00:05:06.420 --> 00:05:08.630
سلام

00:05:09.050 --> 00:05:12.290
جو، خیلی وقته ندیدمت

00:05:12.290 --> 00:05:14.430
خوبی؟

00:05:22.250 --> 00:05:23.860
هی جو

00:05:24.310 --> 00:05:27.920
کی بود؟

00:05:27.920 --> 00:05:29.320
مدیر یتیم خونه

00:05:31.570 --> 00:05:34.580
گفت که خواهرم رو یه مرد یه فرزندی گرفته

00:05:34.580 --> 00:05:35.670
واقعا؟

00:05:35.670 --> 00:05:37.730
خبر عالی ای هست

00:05:38.820 --> 00:05:41.380
کدوم حرومزاده ی پولداری به فرزندی قبولش کرده؟

00:05:41.380 --> 00:05:42.580
هی

00:05:42.580 --> 00:05:45.240
فاش شده، خفه

00:06:01.600 --> 00:06:05.920
بعد از اینکه مادرشون بهشون گفت اونجا منتظر باشن

00:06:05.920 --> 00:06:09.910
جو و خواهرش در یتیم خونه رو زدن

00:06:11.970 --> 00:06:14.160
نمیدونست که دری به جهنم هست

00:06:17.370 --> 00:06:19.610
هیچ چیز در مورد عشق والدین نمیدونستن

00:06:19.610 --> 00:06:22.340
هیچکس رو نداشتن که بهش اتکا کنن

00:06:22.340 --> 00:06:24.360
اونها فقط دو خواهر و برادر کوچیک بودن

00:06:41.310 --> 00:06:42.330
مواظب باش

00:06:45.070 --> 00:06:46.360
لاکپشت

00:06:46.360 --> 00:06:48.980
وقتی کار میکنی حواست رو جمع کن

00:06:49.500 --> 00:06:51.360
به خودت صدمه میزنی

00:06:52.990 --> 00:06:54.320
میبخشی

00:07:03.450 --> 00:07:05.220
به خط بشید

00:07:10.400 --> 00:07:14.380
خوب، اولین گروه بیست نفری برن توی حمام

00:07:33.480 --> 00:07:35.790
وسایل خورد و خوراک آوردم

00:07:35.790 --> 00:07:37.410
خیلی ممنون

00:07:39.720 --> 00:07:41.160
عجب سنگین بود

00:07:52.500 --> 00:07:53.510
ممنون

00:07:53.510 --> 00:07:57.010
...میدونی، اخیرا من

00:08:01.070 --> 00:08:02.260
...مگ

00:08:03.300 --> 00:08:06.140
کاری میکنم خواهرت رو ببینی

00:08:09.650 --> 00:08:12.690
خوب، بیست نفر بعدی بدن تو

00:08:13.280 --> 00:08:15.080
درد میکنه

00:08:15.080 --> 00:08:18.810
یه مار نیشم زد

00:08:19.780 --> 00:08:21.280
یه مار

00:08:21.280 --> 00:08:24.200
یه مار لعنتی اینجاست

00:08:23.280 --> 00:08:24.540
پیداش کنید

00:08:25.000 --> 00:08:26.290
حالا جو

00:08:27.170 --> 00:08:28.290
....لاکپشت

00:08:30.950 --> 00:08:32.010
برو

00:08:34.030 --> 00:08:36.550
و جرات نداری که برگردی

00:08:50.280 --> 00:08:51.630
خوب

00:08:53.400 --> 00:08:56.990
برادر، سریع فرار میکنه؟

00:08:56.990 --> 00:08:58.440
مار رو دیدم

00:08:58.440 --> 00:08:59.990
مار اینجاست

00:08:59.990 --> 00:09:01.110
چی؟

00:09:03.490 --> 00:09:04.490
ایناهاش

00:09:04.490 --> 00:09:05.180
اونجا

00:09:05.180 --> 00:09:06.500
داره میر طرف اسب

00:09:06.500 --> 00:09:08.410
سمی هستش

00:09:08.410 --> 00:09:09.750
یه مار مرگبار

00:09:09.750 --> 00:09:10.500
نه

00:09:10.500 --> 00:09:11.750
اونجا نیست

00:09:11.750 --> 00:09:12.500
اینجاست

00:09:13.720 --> 00:09:15.510
من رو هم نیش زد

00:09:22.720 --> 00:09:24.840
چون فراری به نظر میرسید در حال جهش باشه

00:09:24.840 --> 00:09:27.960
فراری به عنوان خرگوش نامیده شد

00:09:28.710 --> 00:09:30.370
اگر گیر می افتادی کارت تموم بود

00:09:30.370 --> 00:09:33.890
کاری میکردن که آرزوی مرگ بکنی

00:09:33.890 --> 00:09:36.310
گیر افتادن جزو انتخاب ها نبود

00:09:37.130 --> 00:09:42.920
جو تا میتونست سریع دوید تا خواهرش رو پیدا کنه

00:09:44.450 --> 00:09:46.250
یه خرگوش داریم ایشیهارا

00:09:46.250 --> 00:09:48.660
میدونی این یعنی چی؟

00:09:49.180 --> 00:09:51.040
- واقعا متاسفم، اما

00:09:51.040 --> 00:09:52.360
بهانه نیار

00:09:53.050 --> 00:09:56.930
گوش کن، 48 ساعت وقت داریم

00:09:57.480 --> 00:10:00.320
عرض 48 ساعت برشگردون

00:10:00.320 --> 00:10:03.390
اگه نتونیم، پلیس وارد میشه

00:10:11.120 --> 00:10:12.560
...نمیدونم

00:10:12.560 --> 00:10:15.120
اما واقعا مرد خوبیه

00:10:15.120 --> 00:10:17.360
برای چی یه فرصتی بهش نمیدی؟

00:10:17.360 --> 00:10:18.250
...اما

00:10:39.030 --> 00:10:40.160
لعنت

00:10:40.160 --> 00:10:41.820
خیلی سریع میدود

00:10:42.330 --> 00:10:43.910
هی، اونجا

00:10:43.910 --> 00:10:44.840
برو اونجا رو نگاه کن

00:10:44.840 --> 00:10:46.160
بله قربان

00:10:53.230 --> 00:10:57.360
مامان امروز هم دنبالمون نیومد

00:10:58.110 --> 00:11:01.980
اگه دختر خوبی یاشی، حتما میاد

00:11:01.980 --> 00:11:02.730
آره

00:11:02.730 --> 00:11:04.740
دختر خوبی میشم

00:11:05.180 --> 00:11:06.790
پس براه یه آهنگ بخون

00:11:06.790 --> 00:11:08.390
آنگ همیشگی

00:11:08.390 --> 00:11:09.100
باشه

00:11:09.100 --> 00:11:09.740
میخونم

00:11:11.040 --> 00:11:17.020
- زمانی که در شب نمیتونی بخوابی

00:11:18.240 --> 00:11:24.320
شروع میکنی یه شنیدن موسیقی باران

00:11:23.350 --> 00:11:27.950
جو، خیلی خوب میخونی

00:11:28.190 --> 00:11:33.260
خوب، حالا اون آهنگ رو برام امشب باز نمیخونی؟

00:11:34.760 --> 00:11:40.360
جو، تند باش ، منتظر نذار

00:12:00.880 --> 00:12:02.090
لعنتی

00:12:02.090 --> 00:12:03.380
خیلی بی معنیه

00:12:03.380 --> 00:12:07.890
برای چی به خاطر یه نفر دیگه باید کتک بخورم؟

00:12:11.010 --> 00:12:13.470
...فاش شده، پس

00:12:13.470 --> 00:12:15.950
برای چی بهم نمیگی

00:12:15.950 --> 00:12:18.150
برای چی کمکش کردی؟

00:12:20.360 --> 00:12:21.870
نه فقط تو

00:12:21.870 --> 00:12:22.770
تمام ما

00:12:23.700 --> 00:12:25.470
به خاطر پول نبود

00:12:25.470 --> 00:12:26.800
هیچ سودی برامون نداشت

00:12:27.530 --> 00:12:32.300
اما همه ی ما حواس نگهبان ها رو پرت کردیم تا جو بتونه فرار کنه

00:12:32.300 --> 00:12:35.290
و به خاطرش کتک خوردیم و تو سلول انفرادی افتادیم

00:12:35.650 --> 00:12:37.660
....خوب

00:12:42.250 --> 00:12:43.820
چون ما دوست هستیم

00:12:44.710 --> 00:12:46.050
درسته؟

00:12:46.050 --> 00:12:49.180
برای همین تو کمکش کردی

00:12:50.360 --> 00:12:52.600
درست نیست لاکپشت؟

00:12:56.770 --> 00:13:00.690
من...سه نفر دیگه هم تو خانوادم داشتم

00:13:01.800 --> 00:13:04.080
پدر الکلی ام

00:13:04.080 --> 00:13:07.390
مادرم که همیشه اونجا می ایستاد

00:13:07.390 --> 00:13:10.450
و تائه خواهر کوچکم

00:13:11.280 --> 00:13:13.760
وقتی بابام مست و وحشی میشد

00:13:13.760 --> 00:13:17.400
خواهرم رو برمیداشتم و از خونه میزدم بیرون

00:13:18.250 --> 00:13:19.880
...اما

00:13:19.880 --> 00:13:21.730
...اون روز در آگوست

00:13:22.720 --> 00:13:27.200
بعد از اینکه بابام زدم تنها از خونه رفتم

00:13:28.350 --> 00:13:31.310
اون دفعه اولین بار بود که تنها رفتم

00:13:32.510 --> 00:13:33.990
...اگه فقط

00:13:33.990 --> 00:13:37.720
اگه تائه رو مثل همیشه با خودم میبردم

00:13:40.070 --> 00:13:43.340
برقی از نو، آسمان مشتعل

00:13:43.340 --> 00:13:47.100
...قارچ غول پیکر که آسمون تابستونی رو پوشانده بود

00:13:49.720 --> 00:13:51.820
باورت میشه؟

00:13:51.820 --> 00:13:53.820
هیچی اونجا نبود

00:13:53.820 --> 00:13:56.950
هیچ خونه ای، هیچ شهری، هیچ آدمی

00:13:56.950 --> 00:14:00.560
در یک لحظه، خواهرم تبدیل به خاکستر شد

00:14:01.680 --> 00:14:04.670
پدر و مادرم عوضی بودن

00:14:04.670 --> 00:14:08.380
اما موقعی که مردن غمگین شدم

00:14:16.960 --> 00:14:21.390
من...هیچی برام نمونده

00:14:22.580 --> 00:14:23.990
...اما جو

00:14:24.600 --> 00:14:27.420
اون یه خواهر داره

00:14:27.420 --> 00:14:31.000
تنها خواهرش

00:14:32.100 --> 00:14:33.760
..پس

00:14:33.760 --> 00:14:36.070
نمیدونم

00:14:36.070 --> 00:14:38.220
نمیتونستم ولش کنم

00:14:41.540 --> 00:14:42.810
ممنون

00:14:42.810 --> 00:14:44.500
این تمام تشریفاتی هست که احتیاج دارم

00:14:44.960 --> 00:14:49.410
مگ، ایشون از الان به بعد پدرت میشه

00:14:51.870 --> 00:14:55.510
از ملاقاتتون خوشبختم

00:14:59.230 --> 00:15:02.180
از فردا تو و من با هم زندگی میکنیم

00:15:03.480 --> 00:15:06.190
تبریک مگ

00:15:06.770 --> 00:15:09.860
با پدری مثل ایشون حتما خوشحال میشی

00:15:09.860 --> 00:15:11.690
مگ

00:15:12.430 --> 00:15:13.680
مگ

00:15:13.680 --> 00:15:15.820
مگ، کجایی؟

00:15:15.820 --> 00:15:16.700
مگ

00:15:18.200 --> 00:15:20.500
اوه، جو

00:15:20.500 --> 00:15:23.670
وای، کاملا کثیف شد، خوبی؟

00:15:23.670 --> 00:15:24.410
خفه شو

00:15:24.900 --> 00:15:26.420
مگ رو از پیشم نمیبری

00:15:26.420 --> 00:15:30.710
لازم نیست که انقدر صدات رو بلند کنی

00:15:30.710 --> 00:15:32.710
منتظرت بودم

00:15:36.610 --> 00:15:38.220
سعی نکن که مقاومت کنی

00:15:41.720 --> 00:15:43.800
ممنون که گزارش دادید

00:15:43.800 --> 00:15:45.030
خواهش میکنم

00:15:45.030 --> 00:15:47.230
همه ی اینها به خاطر جو هست

00:15:47.890 --> 00:15:50.320
جو، نباید اینکارو میکردی

00:15:50.320 --> 00:15:54.240
خوارت زیبات بالاخره داره به خوشحالی دست پیدا میکنه

00:15:54.700 --> 00:15:58.740
اگه اینکارو بکنی مگ خوشحال نمیشه

00:16:06.110 --> 00:16:07.750
خوب دیگه، ما میریم

00:16:07.750 --> 00:16:09.120
از کمکتون ممنون

00:16:09.120 --> 00:16:11.170
ممنون

00:16:11.170 --> 00:16:13.260
عجوزه، اونجا وایسا

00:16:13.860 --> 00:16:15.410
...مگ

00:16:15.410 --> 00:16:18.260
همون بلایی سرش میاد که تو سرم آوردی؟

00:16:18.770 --> 00:16:24.280
از مردم به خاطر لذت خودت استفاده میکنی و بعدش به خاطر پول از شرشون خلاص میشی؟

00:16:24.280 --> 00:16:26.420
داری چی میگی؟

00:16:26.420 --> 00:16:27.940
هی، عجوزه ی منحرف

00:16:28.910 --> 00:16:33.830
چقدر باید باعث لذتت بشم تا بزاری مگ رو ببینم؟

00:16:34.940 --> 00:16:36.800
مدیر؟

00:16:36.800 --> 00:16:38.780
در مورد چی حرف میزنی؟

00:16:38.780 --> 00:16:40.990
تند باشید ببریدش

00:16:40.990 --> 00:16:41.870
حلا بلند شو

00:16:41.870 --> 00:16:43.240
هی، عجوزه

00:16:43.790 --> 00:16:48.620
چقدر باید باعث خوشی ات بشم تا بتونم خواهرم رو برگردونم؟

00:16:52.880 --> 00:16:55.880
...تو

00:16:55.880 --> 00:16:58.380
حرومزاده ی ناسپاس

00:17:03.800 --> 00:17:10.140
بچه هایی که جایی برای رفتن دارن رو غذا میدم و این چیزیه که تو در عوض بهم میگی؟

00:17:10.140 --> 00:17:11.520
شوخی میکنی

00:17:12.240 --> 00:17:15.560
تو کسی هستی که از بچه ها تغذیه میکنی

00:17:15.560 --> 00:17:16.900
عجوزه ی جنده

00:17:17.340 --> 00:17:23.530
اگه یه کلمه ی دیگه یگی ، نمیزارم که به راحتی بری

00:17:25.020 --> 00:17:26.790
تند باش

00:17:26.790 --> 00:17:29.730
امتحان کن، هرزه ی کونی

00:17:29.730 --> 00:17:31.110
کافیه

00:17:35.960 --> 00:17:37.550
مگ

00:17:45.810 --> 00:17:49.380
از یتیم خونه بهم زنگ زدن

00:17:49.380 --> 00:17:51.800
یوکوسوکا جو رو گرفتن

00:17:52.720 --> 00:17:56.820
ظاهرا فرار کرده که بره خواهرش رو ببینه

00:17:57.300 --> 00:18:00.820
چه فسقلی گستاخی

00:18:02.100 --> 00:18:04.820
چرا آشغالی مثل اون سعی کرده کاری انسانی بکنه؟

00:18:06.380 --> 00:18:08.330
همتون اینجا بشینید

00:18:08.330 --> 00:18:12.330
وقتی دهنش رو سرویس کردم میارمش پیشتون

00:18:15.830 --> 00:18:17.140
لعنت

00:18:29.630 --> 00:18:31.050
...مگ

00:18:31.050 --> 00:18:32.470
مگ

00:18:32.470 --> 00:18:34.480
اومدم که ببرمت

00:18:34.840 --> 00:18:37.440
تند باش، بیا از اینجا با هم بریم

00:18:39.290 --> 00:18:40.740
برای چی اومدی اینجا؟

00:18:43.430 --> 00:18:45.830
تند باشید ببریدش

00:18:45.830 --> 00:18:46.760
مگ

00:18:46.760 --> 00:18:48.030
نمیفهمی؟

00:18:48.030 --> 00:18:50.050
اگه اون پدر خوانده تو رو ببره-

00:18:50.050 --> 00:18:51.250
مدیر

00:18:51.250 --> 00:18:53.450
به خاطر کار برادرم واقعا متاسفم

00:18:54.710 --> 00:18:55.540
مگ

00:18:56.060 --> 00:18:57.570
مگ، نرو

00:18:57.570 --> 00:18:59.290
ما باید با هم باشیم

00:18:59.290 --> 00:19:00.670
تا وقتی که مامان بیاد و ببرمون

00:19:00.670 --> 00:19:02.910
به اندازه ی کافی ازت دروغ شنیدم

00:19:04.540 --> 00:19:07.210
اون هیچوقت نمیاد که ببرمون

00:19:07.210 --> 00:19:09.870
اون رهامون کرده

00:19:09.870 --> 00:19:10.930
...مگ

00:19:11.540 --> 00:19:13.670
ما هیچ فامیلی نداریم

00:19:13.670 --> 00:19:16.530
تنها شانس ما اینه که بوسیله ی بقیه استفاده بشیم

00:19:16.530 --> 00:19:18.270
خیلی وقته که آماده ی هر کاری هستم

00:19:19.870 --> 00:19:22.680
...مگ

00:19:22.680 --> 00:19:26.070
دیگه...در مورد من فکر نکن

00:19:27.320 --> 00:19:29.580
میتونم روی پای خودم به ایستم

00:19:39.350 --> 00:19:41.780
تند باش، حرکت کن

00:20:25.780 --> 00:20:27.990
مگ، چکار میکنی؟

00:20:27.990 --> 00:20:29.140
بریم

00:20:35.170 --> 00:20:36.590
ممنون

00:20:37.320 --> 00:20:39.650
خیلی خوشحالم که اومدی

00:20:41.270 --> 00:20:44.740
به امید دیدار ، برادر عزیزم

00:20:48.500 --> 00:20:50.820
...دو خواهر و برادر بدون هیچ خویشاوندی

00:20:50.820 --> 00:20:55.620
تبدیل به عروسک طمع بزرگ ها شدن

00:20:56.650 --> 00:21:00.540
آیا شانس دیگه ای پیدا میکنن تا باز همدیگه رو ببینن؟

00:21:03.790 --> 00:21:08.090
برای ما باران آمدن نشانه ی پایان تابستان هست

00:21:08.090 --> 00:21:15.090
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.