WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.240 --> 00:00:10.520
من تحمل هیچ شری رو ندارم

00:00:10.520 --> 00:00:13.030
حتما میفرستم ات زندان

00:00:13.050 --> 00:00:18.050
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.

00:01:28.760 --> 00:01:31.320
دادستان متهمش میکنه یا نه؟

00:01:31.320 --> 00:01:35.700
فقط ده روز تا پایان دوره ی جبس ماریو یاقی مانده

00:01:36.580 --> 00:01:38.510
گوش کنید بچه ها

00:01:38.510 --> 00:01:40.580
اصلا وقت نداریم

00:01:40.580 --> 00:01:43.620
باید دو گروه بشید

00:01:44.890 --> 00:01:46.100
جو و کلم

00:01:46.100 --> 00:01:48.100
سرباز و لاکپشت

00:01:48.990 --> 00:01:51.420
برای تاثیر گذاشتن روی دادستان

00:01:51.420 --> 00:01:53.340
هر طور شده باید یه شهادت رو ردیف کنیم

00:01:55.290 --> 00:01:57.340
یکی از گروه ها باید موفق بشن

00:01:57.340 --> 00:01:59.180
باید یکیشون رو مجبور کنیم

00:02:02.360 --> 00:02:06.390
سرباز و لاکپشت برید سراغ کوگوره یوشیتاکا

00:02:06.390 --> 00:02:08.680
مردی که مارو زدش

00:02:10.120 --> 00:02:12.620
.....از اونطرف، جو و کلم

00:02:12.620 --> 00:02:15.030
برید به دانشگاه بانوان شونان

00:02:18.320 --> 00:02:20.620
در جولای 1955

00:02:20.620 --> 00:02:24.750
به معلمت جمه اصلا از خودش دفاع نمیکرد حمله کردی

00:02:24.750 --> 00:02:28.560
و باعث صدمه ای شدی که سه ماه طول کشیده خوب بشه

00:02:28.560 --> 00:02:30.140
درسته؟

00:02:30.490 --> 00:02:31.660
بله

00:02:31.660 --> 00:02:32.810
دلیلت چی بوده؟

00:02:33.640 --> 00:02:36.150
برای چی زدیش؟

00:02:36.680 --> 00:02:40.280
یا از اون آدمهایی هستی که صاف صاف راه میرن ملت رو میزنن؟

00:02:53.650 --> 00:02:54.660
نه

00:02:55.290 --> 00:02:55.920
کافیه

00:02:57.490 --> 00:02:58.690
میناکامی

00:02:59.310 --> 00:03:00.880
میناکامی ماریو

00:03:03.920 --> 00:03:05.430
خوب؟

00:03:07.310 --> 00:03:08.810
...من

00:03:08.810 --> 00:03:10.700
هیچ انگیزه ای نداشتم

00:03:16.470 --> 00:03:22.710
شنیدم که ماریو معلم اش رو زده تا دختری به نام جونکو یوشیدا رو نجات بده

00:03:24.400 --> 00:03:25.900
بهش بگو برای ماریو چه اتفاقی افتاده

00:03:25.900 --> 00:03:28.280
و مجبورش کنید یه شهادت در دفاع از ماریو بنویسه

00:03:35.710 --> 00:03:38.510
میناکامی در بازداشته؟

00:03:39.050 --> 00:03:41.790
لطفا، باید نجاتش بدی

00:03:41.790 --> 00:03:42.970
من؟

00:03:44.120 --> 00:03:49.270
بنویس که در آن روز چه اتفاقی افتاد

00:03:51.060 --> 00:03:52.680
اون روز؟

00:03:55.590 --> 00:03:59.740
...ماریو برای نجات تو از دست معلمی که میخواست

00:03:59.740 --> 00:04:02.500
به تو تجاوز کنه مجبور به استفاده از زور شد

00:04:06.590 --> 00:04:09.740
میناکامی این حرف رو زده؟

00:04:09.740 --> 00:04:10.960
نه

00:04:11.990 --> 00:04:16.250
به هیچکس نگفته که قضیه چی بوده

00:04:16.250 --> 00:04:19.770
یکی از رفیقهامون تحقیق کرد و فهمید

00:04:19.770 --> 00:04:20.890
متاسفم

00:04:21.750 --> 00:04:23.050
..اما

00:04:24.000 --> 00:04:27.050
برای چی ماریو هیچی نگفته؟

00:04:27.560 --> 00:04:30.020
یه نفر رو نجات داده، درسته؟

00:04:30.020 --> 00:04:33.390
میتونسته بدون اینکه وارد جزئیات بشه بگه چه اتفاقی افتاده

00:04:30.840 --> 00:04:31.800
کلم

00:04:33.390 --> 00:04:34.290
کلم

00:04:50.140 --> 00:04:53.560
حتی به پدر و مادرم هم چیزی نگفتم

00:05:02.040 --> 00:05:03.380
کافیه

00:05:03.730 --> 00:05:04.370
بسه

00:05:10.210 --> 00:05:11.440
....میناکامی

00:05:12.720 --> 00:05:14.100
لطفا بس کن

00:05:14.590 --> 00:05:17.310
هیچی...نشده

00:05:19.820 --> 00:05:21.080
...هیچ

00:05:22.440 --> 00:05:23.740
اتفاقی برام نیفتاده

00:05:29.830 --> 00:05:30.810
...من

00:05:32.600 --> 00:05:35.060
نزدیک نبود که بهم تجاوز بشه

00:05:36.920 --> 00:05:38.710
یارو قبلا کارش رو کرده بود

00:05:41.860 --> 00:05:43.120
متاسفم

00:05:44.000 --> 00:05:47.600
نمیتونم شهادت بدم

00:05:49.090 --> 00:05:50.320
متاسفم

00:05:58.490 --> 00:06:00.920
بهش تجاوز شده بوده

00:06:01.960 --> 00:06:04.520
بیخود نبوده که ماریو هیچی نگفته و رفته با دارالتادیب

00:06:05.400 --> 00:06:07.160
پسر، عجب الاغی گیر افتادیم

00:06:07.160 --> 00:06:09.780
آخر مرام مثل فردین میمونه

00:06:11.030 --> 00:06:12.310
...اما

00:06:12.310 --> 00:06:15.300
برای همین باید کاری بکنیم

00:06:15.730 --> 00:06:16.610
آره

00:06:21.870 --> 00:06:24.270
میرم یه بار دیگه ازش درخواست کنم

00:06:24.270 --> 00:06:25.420
کلم؟

00:06:27.840 --> 00:06:29.630
هر کاری بتونم انجام میدم

00:06:35.420 --> 00:06:37.960
از اون معلم متنفرم

00:06:37.960 --> 00:06:40.360
معلم مادرجنده

00:06:40.360 --> 00:06:43.430
از خودمم که نتونستم نجاتش بدم متنفرم

00:06:44.230 --> 00:06:46.310
...نمیتونم بگم که در اون روز

00:06:46.310 --> 00:06:48.320
چه اتفاقی افتاده

00:06:49.300 --> 00:06:51.740
اگه برای بیرون رفتن از اینجا باید بگم چی شده

00:06:51.740 --> 00:06:55.950
ترجیح میدم هفت سال رو در اینجا بگذرونم

00:06:56.490 --> 00:06:58.950
بار تونی

00:06:58.940 --> 00:07:00.540
که اینطور

00:07:00.540 --> 00:07:01.950
پس قضیه این بوده

00:07:01.950 --> 00:07:05.050
اما هنوز تموم نشده

00:07:05.050 --> 00:07:07.850
کلم رفت که راضیش کنه

00:07:07.850 --> 00:07:09.240
خوبه

00:07:09.240 --> 00:07:11.610
الان پس باید منتظر سرباز و لاکپشت بمونیم

00:07:13.420 --> 00:07:14.510
لعنت

00:07:16.020 --> 00:07:18.100
دیگه به این خره به در نمیام

00:07:20.020 --> 00:07:22.930
کوگوره یوشیتکا، درسته؟

00:07:23.390 --> 00:07:25.270
یه گپ کوچولو باید با هم بزنیم

00:07:25.890 --> 00:07:28.510
شماها دیگه چه خرهایی هستین؟

00:07:30.510 --> 00:07:32.270
چی؟

00:07:32.670 --> 00:07:35.180
میخوای اون بچه رو نجات بدم؟

00:07:35.180 --> 00:07:37.150
ماریو از کرده ی خودش پشیمانه

00:07:38.010 --> 00:07:39.470
پشیمانه؟

00:07:40.450 --> 00:07:43.000
خواب دیدی خیر باشه من این رو امضا کنم

00:07:44.360 --> 00:07:47.110
میگی که اصلا تقصیر تو نبوده؟

00:07:47.850 --> 00:07:48.870
چرت نگو

00:07:48.870 --> 00:07:50.870
من کسی ام که دست و پام شکسته

00:07:50.870 --> 00:07:52.630
کدوم شکستن؟

00:07:52.630 --> 00:07:53.830
تو از منم سالم تری

00:07:53.830 --> 00:07:54.870
چی گفتی؟

00:07:56.880 --> 00:07:58.260
خواهش میکنیم

00:07:59.090 --> 00:08:03.760
با این وضعیت ، اون باید هفت سال تو پائین بمونه

00:08:04.370 --> 00:08:05.950
لطفا

00:08:05.950 --> 00:08:07.760
کمی بخشش نشون بدین

00:08:08.240 --> 00:08:09.520
...پس

00:08:10.520 --> 00:08:12.780
فقط باید این رو امضا کنم؟

00:08:13.420 --> 00:08:14.270
بله

00:08:17.400 --> 00:08:19.370
شوخی میکنید؟

00:08:19.360 --> 00:08:21.530
چیزی امضا نمیشه

00:08:22.910 --> 00:08:24.450
- مادرجنده

00:08:24.450 --> 00:08:25.750
وایسا لاکپشت

00:08:28.710 --> 00:08:33.330
شنیدم که ماریو دو ضربه بهت آوانس داده

00:08:34.690 --> 00:08:36.530
خوب منظور؟

00:08:37.670 --> 00:08:39.300
اگه ماریو دو بار گذاشته بزنیش

00:08:40.510 --> 00:08:42.350
من سه بار میزارم

00:08:43.390 --> 00:08:47.310
دانشگاه بانوان شونان

00:09:01.160 --> 00:09:02.870
چی شده کوگوره؟

00:09:03.530 --> 00:09:06.870
فکر میکنی با اون ضربه های ارومت میتونی شکستم بدی؟

00:09:07.380 --> 00:09:11.870
بزار بهت بگم که من مثل ماریو ضعیف نیستم

00:09:11.880 --> 00:09:13.600
اگه نتونی بزنیم

00:09:13.600 --> 00:09:15.840
شاید به جای بیمارستان کارت به جای دیگه بکشه

00:09:16.960 --> 00:09:18.750
...تو

00:09:19.100 --> 00:09:20.250
...خوب پس

00:09:20.810 --> 00:09:22.030
یک فرصت دیگه بیشتر نداری

00:09:22.030 --> 00:09:23.880
اعصابم رو ریختی به هم

00:09:23.880 --> 00:09:25.500
حالا نشونت میدم

00:09:25.500 --> 00:09:27.660
این عادلانه نیست

00:09:28.090 --> 00:09:29.880
که اینطور

00:09:29.890 --> 00:09:32.520
دست خالی نمیتونی بزنیم، ها؟

00:09:33.030 --> 00:09:35.030
درسته کوگوره؟

00:09:35.360 --> 00:09:37.030
بیا ببینم چند مرده حلاجی ترسو

00:09:41.520 --> 00:09:42.530
سرباز

00:09:45.790 --> 00:09:46.930
چطور بود؟

00:09:46.930 --> 00:09:48.030
حالت جا اومد احمق

00:09:48.030 --> 00:09:49.440
تخم سگ-

00:09:49.440 --> 00:09:51.150
وایسا لاکپشت

00:09:53.170 --> 00:09:55.170
....کوگوره

00:09:56.830 --> 00:10:00.290
اگه من این موضوع رو به پلیس گزارش کنم

00:10:00.290 --> 00:10:02.760
چه اتفاقی برات میفته؟

00:10:03.550 --> 00:10:07.430
و این رو هم بگم که من اصلا دست روی تو بلند نکردم

00:10:08.020 --> 00:10:11.910
قضیه دیگه سر یه دعوای معمولی نیست، ها؟

00:10:13.060 --> 00:10:16.320
حتی بدون احتساب جرم های قبلی ات، خوشگل دو سال میندازنت زندان

00:10:16.320 --> 00:10:17.560
...میدونی

00:10:17.560 --> 00:10:19.570
زندان مثل جهنمه

00:10:21.070 --> 00:10:24.320
تند باش امضا کن

00:10:26.880 --> 00:10:29.980
هر طور شده ماریو رو نجات میدم

00:10:29.980 --> 00:10:32.140
اگه بدنم کافی نباشه

00:10:32.140 --> 00:10:34.780
تفنگ و بازوکا میارم

00:10:35.660 --> 00:10:38.570
محض خنده نشدم سرباز

00:10:44.300 --> 00:10:52.300
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.

00:10:48.430 --> 00:10:49.720
...سرباز

00:10:53.200 --> 00:10:54.720
نگران نباش

00:10:54.720 --> 00:10:56.850
نمیزام این هدر بره

00:10:59.360 --> 00:11:00.980
مراقب سرباز باش

00:11:01.740 --> 00:11:02.650
باشه

00:11:10.540 --> 00:11:13.620
شنیدم که دوست ماریو میناکامی هستی

00:11:14.210 --> 00:11:17.130
بله، ریوجی نوموتو

00:11:18.850 --> 00:11:20.130
نوموتو؟

00:11:20.550 --> 00:11:22.630
رضایت شاکی رو آوردم

00:11:25.440 --> 00:11:26.820
بشین

00:11:31.900 --> 00:11:34.140
این چیه؟

00:11:34.140 --> 00:11:37.650
قربانی رو تهدید کردید؟

00:11:37.650 --> 00:11:39.060
- نه، در حقیقت

00:11:39.060 --> 00:11:40.110
معلومه

00:11:40.760 --> 00:11:43.100
آشغالها با هم رفیق هستن

00:11:43.740 --> 00:11:45.350
- این ورقه

00:11:56.740 --> 00:12:00.160
واقعا فکر کردی که رضایتی که  به زور گرفتی کمکی میکنه؟

00:12:00.580 --> 00:12:02.160
گم شو

00:12:02.720 --> 00:12:09.420
ما در جنگ بیخود خون ندادیم که آشغالهایی مثل شما نجات پیدا کنن

00:12:10.970 --> 00:12:12.090
درسته

00:12:12.640 --> 00:12:16.440
به نظر ملت، ما ممکنه آشغال باشیم

00:12:16.840 --> 00:12:19.800
اگرچه با تصمیم خودمخون نبوده که اینطوری بشیم

00:12:22.760 --> 00:12:26.310
پدر من منچوری کشته شده

00:12:27.810 --> 00:12:33.970
مادرم به خاطر اینکه بتونه غذای ما رو در بیاره کارهایی میکرد که آدم نمیتونه به زبون بیاره

00:12:34.930 --> 00:12:35.950
...چون

00:12:35.950 --> 00:12:39.310
شماها جنگ رو شروع کردید

00:12:43.180 --> 00:12:44.650
....اقلا

00:12:45.690 --> 00:12:48.140
به حرفهای ما گوش نمیدی؟

00:12:49.630 --> 00:12:54.470
مهم نیست که چی میگی، جرم کردن اشتباهه

00:12:54.470 --> 00:12:57.060
من تحمل هیچ شری رو ندارم

00:12:58.310 --> 00:13:01.060
ماریو که بیخود و الکی نمیره مردم رو بزنه

00:13:01.060 --> 00:13:04.860
با وجود اینکه از دارالتادیب فرار کرد بخاطر اینکه نمیتونست جبس اش رو بگذرونه؟

00:13:06.480 --> 00:13:10.000
میدونی جرا فرار کرد؟

00:13:11.730 --> 00:13:13.730
معلومه که نمیدونی

00:13:15.740 --> 00:13:18.110
...تو چیزی در مورو اونجا

00:13:19.580 --> 00:13:21.710
و یا روزهای جهنمی اش چیزی نمیدونی

00:13:26.060 --> 00:13:29.830
نگهبان ها طوری ما رو میزدن انگار که کیسه بوکس هستیم

00:13:30.330 --> 00:13:35.220
و دکتر اونجا بهشون پول میداد و از پسرها سوء استفاده میکرد

00:13:35.930 --> 00:13:39.270
وقتی که رفیق ما قصد داشت لو بدشون

00:13:40.660 --> 00:13:43.950
سعی کردن که اون رو بکشن

00:13:46.720 --> 00:13:49.230
...سعی کردن برادر رو بکشن

00:13:52.530 --> 00:13:57.200
کسی که زندگی اش رو به خطر انداخت تا به ما امید و شجاعت بده

00:13:57.620 --> 00:13:59.660
سعی کردن که بکشنش

00:14:00.210 --> 00:14:03.710
برای همین ماریو وقتی برادر رو به کول گرفته بود از اونجا فرار کرد

00:14:04.230 --> 00:14:05.700
چه عدالتی؟

00:14:06.550 --> 00:14:11.250
آخر سر هم تعبیر مسخره ی شما از عدالت باعث مرگ برادر شد

00:14:12.660 --> 00:14:15.680
من که همچین داستان مسخره ای رو باور نمیکنم

00:14:15.680 --> 00:14:19.010
تو قدرت این رو داری که بفهمی مسخره است یا نه

00:14:19.550 --> 00:14:20.960
ببخشید

00:14:23.350 --> 00:14:25.730
فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟

00:14:26.220 --> 00:14:27.950
نگهبان ها رو صدا میکنم

00:14:30.250 --> 00:14:31.370
لطفا

00:14:31.370 --> 00:14:33.240
لطفا نجاتش بدید

00:14:36.120 --> 00:14:40.440
قلبش مثل سنگ میمونه، باید نرمش کنم

00:14:40.440 --> 00:14:43.510
هر کاری میکنم تا همه چیز رو اون طور که هست ببینه

00:14:43.920 --> 00:14:48.460
جنگ تنها جامعه ی بزرگسال رو از بین نبرده

00:14:48.460 --> 00:14:50.880
ما هم قلب داریم

00:14:50.880 --> 00:14:52.430
احساس داریم

00:14:52.770 --> 00:14:53.760
....لطفا

00:14:54.350 --> 00:14:57.420
بشنوید چی میگم

00:15:00.430 --> 00:15:04.380
ماریو به خاطر دلیلی خوب به دارالتادیب رفت

00:15:06.690 --> 00:15:08.270
چه دلیلی؟

00:15:10.440 --> 00:15:11.850
....اون

00:15:13.700 --> 00:15:14.820
...اون

00:15:21.970 --> 00:15:24.000
من دلیلش رو میگم

00:15:33.590 --> 00:15:36.510
واقعا خیلی زجر کشیدی

00:15:37.840 --> 00:15:43.020
اون موقع میناکامی به هیچکس چیزی در مورد من نگفت

00:15:43.850 --> 00:15:46.600
و خودش رو با رفتن با دارالتادیب قربانی کرد

00:15:47.880 --> 00:15:49.960
حالا کاملا فهمیدم چی شده

00:15:50.680 --> 00:15:53.300
میتونم ازت یه سوال بپرسم؟

00:15:54.870 --> 00:15:55.730
بله؟

00:15:56.930 --> 00:16:00.320
چی شد که در این باره حرف زدی؟

00:16:04.510 --> 00:16:06.320
نمیدونم

00:16:09.390 --> 00:16:13.340
فکر کنم حسادت

00:16:14.060 --> 00:16:15.660
حسادت؟

00:16:16.330 --> 00:16:23.830
من هیچ دوستی ندارم که انقدر برام کار انجام بده

00:16:24.440 --> 00:16:25.830
...اما

00:16:26.820 --> 00:16:29.060
مبناکامی 5 تا داره

00:16:29.810 --> 00:16:32.930
پنج دوست معرکه

00:16:37.970 --> 00:16:41.790
این دلیل خوبیه؟

00:16:47.290 --> 00:16:51.800
من هم دوستی بدون جایگزین دارم

00:16:53.400 --> 00:16:58.740
دوستی که چندین ماه باهاش در منچوری بودم

00:17:02.230 --> 00:17:06.020
جونکو یوشیدا، ممنون از اینکه اومدید

00:17:13.760 --> 00:17:15.260
نوموتو

00:17:15.260 --> 00:17:18.410
امروز پسرت رو دیدم

00:17:19.710 --> 00:17:21.740
پسری که بهش افتخار میکنی

00:17:23.050 --> 00:17:24.490
اما بگو چی شد؟

00:17:24.760 --> 00:17:27.240
پسرم یه نابغه است

00:17:27.240 --> 00:17:29.960
یه روز کار بزرگی میکنه

00:17:29.960 --> 00:17:31.350
اسمش ریوجی هست

00:17:31.350 --> 00:17:33.240
نوموتو ریوجی

00:17:33.240 --> 00:17:34.420
این اسم رو یادت باشه

00:17:41.280 --> 00:17:47.390
تحت شرایط عادی این پرونده جزو جرمهای سنگین جساب میشه

00:17:47.390 --> 00:17:51.020
اگرچه با حساب شهادت قربانی این پرونده

00:17:51.630 --> 00:17:54.510
و پشیمانی مجرم

00:17:55.210 --> 00:17:57.770
این پرونده رو تخلف کوچیک در نظر میگیریم

00:17:59.100 --> 00:18:00.470
تخلف کوچیک؟

00:18:01.510 --> 00:18:03.210
هشت صد ین جریمه میشی

00:18:03.210 --> 00:18:06.700
وقتی جریمه ات رو دادی میتونی بری خونه

00:18:06.700 --> 00:18:07.540
همین

00:18:08.070 --> 00:18:09.300
یه دقیقه صبر کنید

00:18:09.300 --> 00:18:10.290
منظورتون چیه"همین"؟

00:18:10.290 --> 00:18:13.360
اگه جریمه رو بدی، آزادی

00:18:13.360 --> 00:18:14.770
تند باش برو خونه

00:18:18.640 --> 00:18:19.890
ببخشید

00:18:20.450 --> 00:18:21.470
میناکامی

00:18:24.840 --> 00:18:27.470
دوستهای خوبی انتخاب کردی

00:18:43.990 --> 00:18:46.980
خلاصه ی دستور ماریو میناکامی : متهم 800 ین جریمه بدهد

00:18:44.820 --> 00:18:46.980
آقا، پول نداری؟

00:18:48.690 --> 00:18:50.000
لاکپشت

00:18:50.000 --> 00:18:52.990
اگه پول میخوای میتونم کمک کنم

00:18:52.990 --> 00:18:54.690
خدمات انحصاری فقط برای امروز

00:18:54.690 --> 00:18:57.040
میتونی روزی 1% رو بدی

00:19:01.710 --> 00:19:03.370
چکار میکنی؟

00:19:03.370 --> 00:19:06.140
برو پول رو بده و آزاده شو

00:19:06.140 --> 00:19:07.770
همه بچه ها منتظرن

00:19:09.050 --> 00:19:10.230
همه؟

00:19:16.100 --> 00:19:18.610
هی

00:19:18.610 --> 00:19:21.360
اومد

00:19:32.270 --> 00:19:35.420
پسر، ای کاش منم اونجا بودم

00:19:35.420 --> 00:19:37.100
شنیدم که افتاده بودی به دست و پای طرف

00:19:37.100 --> 00:19:38.250
ببند گاله رو

00:19:38.250 --> 00:19:39.930
ماریو

00:19:39.930 --> 00:19:43.430
صاحب بار گفت که میتونی فردا برگردی سرکار

00:19:45.880 --> 00:19:47.140
ماریو؟

00:19:48.600 --> 00:19:50.280
...ابله ها

00:19:50.680 --> 00:19:52.420
باید چکار کنم؟

00:19:55.620 --> 00:19:57.680
بگو فاش شده

00:20:00.210 --> 00:20:02.030
...چطور

00:20:03.170 --> 00:20:05.150
لطفتون رو جبران کنم؟

00:20:09.290 --> 00:20:10.510
کله خر

00:20:11.530 --> 00:20:14.080
ما رفیقیم، مگه نه؟

00:20:28.260 --> 00:20:30.600
بزن بریم برقصیم

00:20:30.600 --> 00:20:32.560
بریم بچه ها

00:20:48.330 --> 00:20:49.480
...برادر

00:20:53.720 --> 00:20:57.320
" اگه لطف بزرگی هست، یک عمر رو بگذران تا جبرانش کنی "

00:20:58.340 --> 00:21:01.750
" دوستی تان همیشه پایدار هست "

00:21:03.060 --> 00:21:08.290
در قلبش ، ماریو کلماتی رو که برادر میگفت شنید

00:21:08.290 --> 00:21:15.290
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.